Section § 22970.55

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که کارمندان این انتخاب را دارند که مشارکت‌های پس از کسر مالیات را به طرح بازنشستگی خود انجام دهند. آنها می‌توانند این کار را مستقیماً و طبق یک برنامه منظم که توسط هیئت مدیره تعیین شده است انجام دهند، یا اجازه دهند کارفرما پس از کسر مالیات، آن را از حقوقشان کسر کند. هیئت مدیره حداقل مبلغی را که کارمندان می‌توانند مشارکت کنند، تعیین خواهد کرد.

(a)CA دولت Code § 22970.55(a) مشارکت‌های پس از کسر مالیات کارمند به طرح صرفاً به انتخاب شرکت‌کننده انجام خواهد شد.
(b)CA دولت Code § 22970.55(b) مشارکت‌های کارمند ممکن است مستقیماً توسط شرکت‌کننده به طرح به صورت دوره‌ای طبق آنچه هیئت مدیره تعیین می‌کند انجام شود، یا ممکن است پس از کسر مالیات از حقوق کارمند کسر شده و توسط کارفرما از طریق کسر از حقوق پرداخت شود.
(c)CA دولت Code § 22970.55(c) هیئت مدیره حداقل مبلغ مشارکت را تعیین خواهد کرد.

Section § 22970.56

Explanation

این بخش به قوانین مربوط به کمک‌های مالی به برخی از طرح‌های بازنشستگی می‌پردازد. کمک‌های مالی نباید از محدودیت‌های تعیین شده توسط قانون مالیاتی فدرال، به ویژه بخش 415 قانون درآمد داخلی، که می‌تواند در طول زمان تغییر کند، تجاوز کند. به همین ترتیب، حقوقی که برای تعیین تخصیص‌های حساب شرکت‌کنندگان در نظر گرفته می‌شود، نمی‌تواند از محدودیت‌های یک قانون مالیاتی فدرال دیگر، بخش 401، تجاوز کند. علاوه بر این، اگر کمک‌های مالی به یک طرح بیش از حد باشد، طرح باید مازاد و هر سودی که از آن حاصل شده است را طبق دستورالعمل‌های فدرال بازگرداند. اگر یک شرکت‌کننده در چندین طرح باشد، کمک‌های مالی به این طرح ابتدا محاسبه می‌شوند.

(a)CA دولت Code § 22970.56(a) صرف‌نظر از هرگونه حکم قانونی مغایر دیگر، کمک‌های مالی به طرح مشمول محدودیت‌های قابل اجرای اعمال شده توسط بخش 415 از عنوان 26 قانون ایالات متحده خواهند بود، همانطور که آن بخش ممکن است گهگاه اصلاح شود و همانطور که این محدودیت‌ها ممکن است توسط کمیسر درآمد داخلی تعدیل شوند.
(b)CA دولت Code § 22970.56(b) صرف‌نظر از هرگونه حکم قانونی یا قراردادی مغایر دیگر، میزان غرامتی که در تعیین تخصیص‌ها به حساب هر شرکت‌کننده تحت طرح در نظر گرفته می‌شود، نباید از محدودیت‌های سالانه غرامت قابل اجرا که توسط بند (17) از زیربخش (a) از بخش 401 از عنوان 26 قانون ایالات متحده مقرر شده است، تجاوز کند، همانطور که آن بخش ممکن است گهگاه اصلاح شود و همانطور که آن محدودیت ممکن است توسط کمیسر درآمد داخلی تعدیل شود.
(c)CA دولت Code § 22970.56(c) طرح باید بازگرداندن اضافات سالانه مازاد و سود ناشی از آن را مطابق با بخش 415 از عنوان 26 قانون ایالات متحده پیش‌بینی کند. در صورتی که یک شرکت‌کننده در بیش از یک طرح کارفرما شرکت کند، هرگونه اضافات سالانه ابتدا شامل اضافات سالانه به این طرح تلقی خواهد شد.

Section § 22970.57

Explanation

این قانون بیان می‌کند که کارفرما به طرح کارمندی سهمی نخواهد پرداخت، به این معنی که کارفرما خودش پولی به آن واریز نخواهد کرد. علاوه بر این، کارفرمایان نمی‌توانند از طرف مشارکت‌کنندگان برای سهم آنها از مشارکت‌ها پرداختی انجام دهند.

(a)CA دولت Code § 22970.57(a) هیچ سهم کارفرمایی به طرح پرداخت نخواهد شد.
(b)CA دولت Code § 22970.57(b) هیچ پرداخت کارفرمایی بابت سهم مشارکت‌کنندگان از طرف یک مشارکت‌کننده، مطابق با بند (2) از زیربخش (h) از بخش 414 از عنوان 26 قانون ایالات متحده، صورت نخواهد گرفت.

Section § 22970.58

Explanation
این قانون به شرکت‌کنندگان اجازه می‌دهد تا وجوه را از برخی طرح‌های بازنشستگی به یک طرح دیگر منتقل کنند، مشروط بر اینکه این کار توسط مقررات فدرال و ایالتی مجاز باشد. هیئت مدیره باید شرایط این نقل و انتقالات را تعیین کند و یک حساب جداگانه برای انتقال وجوه (rollover) برای هر شرکت‌کننده ایجاد خواهد شد. تا زمانی که شرکت‌کنندگان گزینه دیگری را انتخاب نکنند، وجوه به طور خودکار در یک گزینه صندوق بازنشستگی خاص سرمایه‌گذاری می‌شوند.