(a)CA دولت Code § 9029.5(a) یک جلسه غیرعلنی ممکن است مطابق با بند (3) از زیربخش (a) از بخش 9029 تحت هر یک از شرایط زیر برگزار شود:
(1)CA دولت Code § 9029.5(a)(1) یک رسیدگی قضایی در دادگاه، نهاد اداری که صلاحیت قضایی خود را اعمال میکند، افسر رسیدگی، یا داور، که یکی از مجالس قانونگذاری یا یک کمیته، عضو، یا کارمند آن طرف دعوی باشد، رسماً آغاز شده باشد.
(2)CA دولت Code § 9029.5(a)(2) بر اساس حقایق و شرایط موجود، نقطهای فرا رسیده باشد که به نظر یکی از مجالس قانونگذاری یا کمیتهای از آن، با مشورت مشاور حقوقی خود، دعوی قضایی علیه مجلس یا کمیته، عضو، یا کارمند آن به طور منطقی پیشبینی شود.
(3)CA دولت Code § 9029.5(a)(3) بر اساس حقایق و شرایط موجود، یکی از مجالس قانونگذاری یا کمیتهای از آن تصمیم به آغاز دعوی قضایی گرفته یا در حال تصمیمگیری برای آغاز آن باشد.
(4)CA دولت Code § 9029.5(a)(4) برای مشورت با، یا دریافت مشاوره از، مشاور حقوقی و مذاکرهکننده خود قبل از خرید، فروش، معاوضه، یا اجاره اموال غیرمنقول توسط یا برای مجلس یا کمیته در مورد قیمت و شرایط پرداخت برای خرید، فروش، معاوضه، یا اجاره.
(b)CA دولت Code § 9029.5(b) قبل از برگزاری یک جلسه غیرعلنی مطابق با بند (3) از زیربخش (a) بخش 9029 و این بخش، رئیس جلسه مجلس یا رئیس کمیته باید علناً اعلام کند که کدام بند از زیربخش (a) قابل اجرا است. اگر جلسه غیرعلنی مطابق با بند (1) از زیربخش (a) برگزار شود، رئیس جلسه یا رئیس کمیته باید عنوان دعوی قضایی مورد بحث را اعلام کند یا به نحو دیگری آن را به طور خاص مشخص کند، مگر اینکه رئیس جلسه یا رئیس کمیته اعلام کند که انجام این کار توانایی اجرای ابلاغ اوراق قضایی را بر یک یا چند طرف ابلاغنشده به خطر میاندازد، یا اینکه انجام این کار توانایی مجلس یا کمیته را برای نهایی کردن مذاکرات حل و فصل موجود به نفع خود به خطر میاندازد. اگر جلسه غیرعلنی مطابق با بند (4) از زیربخش (a) برگزار شود، اطلاعیه جلسه غیرعلنی باید ملک غیرمنقولی را که مذاکرات ممکن است به آن مربوط باشد و شخصی را که مذاکرات ممکن است با او انجام شود، مشخص کند.
(c)CA دولت Code § 9029.5(c) مشاور حقوقی مجلس یا کمیته باید یک یادداشت حاوی دلایل خاص و مستندات قانونی برای جلسه غیرعلنی را تهیه و به مجلس یا کمیته ارائه دهد. اگر جلسه غیرعلنی مطابق با بند (1) از زیربخش (a) برگزار شود، یادداشت باید شامل عنوان یا سایر مشخصات دعوی قضایی باشد. اگر جلسه غیرعلنی مطابق با بند (2) یا (3) از زیربخش (a) برگزار شود، یادداشت باید حقایق و شرایط موجودی را که جلسه غیرعلنی بر اساس آن است، بیان کند. مشاور حقوقی باید یادداشت را قبل از جلسه غیرعلنی، در صورت امکان، یا در هر صورت، حداکثر یک هفته پس از جلسه غیرعلنی به مجلس یا کمیته ارائه دهد. این یادداشت از افشا تحت قانون سوابق عمومی قانونگذاری (ماده 3.5 (شروع از بخش 9070) از فصل 1.5 از بخش 1 از تقسیم 2 از عنوان 2) معاف خواهد بود.
(d)CA دولت Code § 9029.5(d) برای اهداف بند (3) از زیربخش (a) از بخش 9029 و این بخش، «دعوی قضایی» شامل هر رسیدگی قضایی/داوری، از جمله سلب مالکیت (برای منافع عمومی)، در دادگاه، نهاد اداری که صلاحیت قضایی خود را اعمال میکند، افسر رسیدگی، یا داور میشود.
(e)CA دولت Code § 9029.5(e) برای اهداف این ماده، تمام بیانهای امتیاز وکیل-موکل به غیر از مواردی که در این بخش ارائه شدهاند، بدین وسیله لغو میشوند. این بخش بیان انحصاری امتیاز وکیل-موکل برای اهداف برگزاری جلسات غیرعلنی مطابق با این ماده است.
(f)CA دولت Code § 9029.5(f) افشای یادداشتی که طبق این بخش الزامی است، به منزله چشمپوشی از امتیاز وکیل-موکل که تحت ماده 3 (شروع از بخش 950) از فصل 4 از تقسیم 8 از قانون ادله اثبات دعوی ارائه شده است، تلقی نخواهد شد.
