سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی، به عنوان یک نهاد عمومی، و اعضای هیئت مدیره فعلی، آتی و سابق سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی، به صورت مشترک و انفرادی، و مقامات و کارکنان دولتی، از محل صندوق عمومی جبران خسارت خواهند شد و توسط ایالت کالیفرنیا از کلیه دعاوی، مطالبات، شکایات، اقدامات حقوقی، خسارات، احکام، هزینهها، مخارج و مصارف، از جمله، اما نه محدود به، هزینههای دادگاه و حقالوکاله، و در برابر کلیه مسئولیتها، زیانها و خسارات از هر نوع که باشد که این اعضای هیئت مدیره، مقامات و کارکنان فعلی، آتی یا سابق در هر زمان متحمل شوند یا ممکن است متحمل شوند، در نتیجه انتقال سیستم پاداش طول خدمت آتشنشانان داوطلب، همانطور که در فصل 4.5 (commencing with Section 50950) توضیح داده شده است، مصون خواهند ماند.
وجوه دولتیغرامت
Section § 16640
این قانون بیان میکند که ایالت کالیفرنیا از اعضای سابق و فعلی هیئت مدیره صندوقهای امانی، مقامات دولتی، کارمندان و مدیران سرمایهگذاری قراردادی، در برابر برخی ریسکهای مالی محافظت و آنها را پوشش میدهد. اگر آنها به دلیل تصمیم به عدم سرمایهگذاری در کسبوکارهای مرتبط با آفریقای جنوبی با هرگونه مشکل حقوقی یا مالی مواجه شوند، ایالت هزینههای مربوطه را از صندوق عمومی کالیفرنیا پرداخت خواهد کرد. این حمایت شامل پوشش در برابر دعاوی حقوقی، هزینهها، خسارات و مسئولیتها میشود.
جبران خسارت، اعضای هیئت مدیره صندوق امانی، مقامات دولتی، مدیران سرمایهگذاری، صندوق عمومی، آفریقای جنوبی، تصمیمات سرمایهگذاری، حمایت در برابر دعاوی حقوقی، موسسات مالی، شرکتهای آفریقای جنوبی، عدم سرمایهگذاری، دفاع در برابر دعوی قضایی، پوشش هزینههای حقوقی، پوشش مسئولیت، ممنوعیت سرمایهگذاری
Section § 16641
این قانون بیان میکند که اعضای فعلی و سابق هیئت امنای دانشگاه کالیفرنیا، مسئولین و کارکنان دانشگاه، و مدیران سرمایهگذاری قراردادی، از نظر مالی توسط ایالت کالیفرنیا حمایت میشوند. آنها برای هرگونه هزینههای قانونی و مسئولیتهای ناشی از تصمیمات قبلی خود مبنی بر عدم سرمایهگذاری در شرکتها یا مؤسسات مالی مرتبط با آفریقای جنوبی، که بر اساس سیاستهای ذکر شده در یک قانون سابق اتخاذ شده بود، پوشش داده خواهند شد. این حمایت شامل پوشش برای هرگونه ادعا علیه آنها در رابطه با این تصمیمات سرمایهگذاری گذشته است.
هیئت امنای دانشگاه کالیفرنیا تصمیمات سرمایهگذاری مصونیت از مسئولیت
Section § 16641.5
این قانون تضمین میکند که سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی، اعضای هیئت مدیره آن، و مقامات و کارکنان دولتی از نظر مالی توسط ایالت کالیفرنیا محافظت میشوند. به طور خاص، این قانون آنها را در برابر هرگونه ادعا، شکایت، خسارت یا هزینههایی که ممکن است به دلیل مدیریت سیستم پاداش طول خدمت آتشنشانان داوطلب با آن مواجه شوند، پوشش میدهد. این حمایت شامل پوشش هزینههای قانونی و هرگونه زیان احتمالی است.
سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی سیستم پاداش طول خدمت آتشنشانان داوطلب جبران خسارت
Section § 16642
این قانون تضمین میکند که اعضای هیئت مدیره فعلی، آتی و سابق سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی و سیستم بازنشستگی معلمان ایالتی، به همراه برخی مقامات دولتی، کارکنان و مدیران سرمایهگذاری طرف قرارداد، از مسئولیت مالی محافظت میشوند. اگر آنها در نتیجه تصمیمگیری برای تغییر، کاهش یا حذف سرمایهگذاریها طبق مقررات مشخص شده، با هرگونه ادعای قانونی، خسارت یا زیان مواجه شوند، کالیفرنیا این هزینهها را از صندوق عمومی پوشش خواهد داد. با این حال، این حمایت موقتی است و با لغو بخش 7513.74 به پایان خواهد رسید.
(a)CA دولت Code § 16642(a) اعضای هیئت مدیره فعلی، آتی و سابق سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی یا سیستم بازنشستگی معلمان ایالتی، مشترکاً و منفرداً، مقامات و کارکنان دولتی، شرکتهای تحقیقاتی توصیف شده در بند (d) از بخش 7513.6، و مدیران سرمایهگذاری طرف قرارداد با سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی یا سیستم بازنشستگی معلمان ایالتی، توسط ایالت کالیفرنیا از محل صندوق عمومی غرامت دریافت کرده و مصون نگه داشته خواهند شد از کلیه دعاوی، مطالبات، دادخواستها، اقدامات قانونی، خسارات، احکام، هزینهها، مخارج و مصارف، از جمله هزینههای دادگاه و حقالوکاله، و در برابر هرگونه مسئولیت، زیان و خسارت از هر نوع که باشد که این اعضای هیئت مدیره فعلی، آتی یا سابق، مقامات، کارکنان، شرکتهای تحقیقاتی توصیف شده در بند (d) از بخش 7513.6، یا مدیران سرمایهگذاری طرف قرارداد در هر زمان متحمل شوند یا ممکن است متحمل شوند به دلیل هرگونه تصمیم برای محدود کردن، کاهش دادن یا حذف سرمایهگذاریها مطابق با بخشهای 7513.6، 7513.7، 7513.74 و 7513.75.
(b)CA دولت Code § 16642(b) این بخش تنها تا زمانی که بخش 7513.74 لغو شود، معتبر خواهد بود و از آن تاریخ لغو میشود.
سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی سیستم بازنشستگی معلمان ایالتی جبران خسارت
Section § 16642
این قانون به اعضای هیئت مدیره فعلی، آتی و سابق، مقامات دولتی، کارکنان، شرکتهای تحقیقاتی و مدیران سرمایهگذاری مرتبط با سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی یا سیستم بازنشستگی معلمان ایالتی، وعده حمایت میدهد. این قانون بیان میکند که ایالت کالیفرنیا هرگونه ادعای قانونی، هزینهها یا خساراتی را که آنها به دلیل تصمیماتی که سرمایهگذاریهای خاصی را محدود یا حذف میکنند، متحمل شوند، پوشش خواهد داد. این جبران خسارت به این معنی است که این افراد یا نهادها شخصاً عواقب مالی ناشی از چنین تصمیماتی را متحمل نخواهند شد و حمایت قانونی و مالی آنها را از محل صندوق عمومی تضمین میکند.
این حمایت پس از لغو یک بخش مرتبط، یعنی بخش 7513.74، اجرایی خواهد شد.
(a)CA دولت Code § 16642(a) اعضای هیئت مدیره فعلی، آتی و سابق سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی یا سیستم بازنشستگی معلمان ایالتی، مشترکاً و منفرداً، مقامات و کارکنان دولتی، شرکتهای تحقیقاتی توصیف شده در بند (d) از بخش 7513.6، و مدیران سرمایهگذاری تحت قرارداد با سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی یا سیستم بازنشستگی معلمان ایالتی، از محل صندوق عمومی غرامت دریافت خواهند کرد و توسط ایالت کالیفرنیا از کلیه دعاوی، مطالبات، شکایات، اقدامات قانونی، خسارات، احکام، هزینهها، مخارج و مصارف، از جمله هزینههای دادگاه و حقالوکاله، و در برابر هرگونه مسئولیت، زیان و خسارت از هر نوع که باشد که این اعضای هیئت مدیره فعلی، آتی یا سابق، مقامات، کارکنان، شرکتهای تحقیقاتی توصیف شده در بند (d) از بخش 7513.6، یا مدیران سرمایهگذاری قراردادی در هر زمان به دلیل هرگونه تصمیم برای محدود کردن، کاهش دادن یا حذف سرمایهگذاریها مطابق با بخشهای 7513.6، 7513.7 و 7513.75 متحمل شوند یا ممکن است متحمل شوند، مصون خواهند ماند.
(b)CA دولت Code § 16642(b) این بخش پس از لغو بخش 7513.74 لازمالاجرا خواهد شد.
جبران خسارت سیستم بازنشستگی کارکنان دولتی سیستم بازنشستگی معلمان ایالتی
