Section § 17070

Explanation
اگر یک حواله (که مانند یک چک دولتی است) از سوی کنترلر، ظرف یک سال پس از اینکه قابل نقد شدن بوده، پرداخت نشده باشد، و پول کافی برای پرداخت آن و تمامی بدهی‌های ارشد (یا مهم‌تر) دیگر موجود بوده باشد، کنترلر باید آن حواله را باطل کند.

Section § 17070.1

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر حواله‌ای قبل از 1 ژانویه 1998 صادر شده باشد، قوانینی که در آن زمان معتبر بودند، برای آن حواله اعمال می‌شوند. اگر حواله‌ای در تاریخ 1 ژانویه 1998 یا پس از آن صادر شود، باید از مهلت یک‌ساله برای معامله‌پذیری که در بخش 17070 ذکر شده است، پیروی کند.

هر حواله‌ای که قبل از 1 ژانویه 1998 صادر شده باشد، تابع قانونی خواهد بود که در تاریخ صدور حواله لازم‌الاجرا بوده است. هر حواله‌ای که در تاریخ 1 ژانویه 1998 یا پس از آن صادر شده باشد، تابع دوره یک‌ساله قابلیت معامله‌پذیری خواهد بود که در بخش 17070 مشخص شده است.

Section § 17071

Explanation

حسابرس کل باید فهرستی از تمام حواله‌هایی که باطل شده‌اند را نگهداری کند.

حسابرس کل باید سوابق تمام حواله‌های لغوشده را نگهداری کند.

Section § 17072

Explanation
این بخش از قانون توضیح می‌دهد که وقتی یک حواله (نوعی دستور پرداخت) باطل می‌شود، چه اتفاقی می‌افتد. پولی که قرار بود پرداخت شود، به صندوق اصلی که از آن آمده بود، بازمی‌گردد. اگر این پول به صندوق سپرده ویژه واریز شود و حساب مربوط به پول‌های بلاصاحب باشد، آن پول به جای آن به صندوق عمومی دولت منتقل می‌شود.

Section § 17073

Explanation

هنگامی که یک حواله طبق این قاعده رسماً لغو شود، کاملاً بی‌اعتبار شده و دیگر قابل استفاده نیست.

حواله‌هایی که طبق این ماده لغو می‌شوند، باطل هستند.