Section § 36801

Explanation

پس از اعلام نتایج انتخابات عمومی شهرداری و سوگند یاد کردن مقامات جدید، شورای شهر باید تشکیل جلسه دهد و یک عضو را به عنوان شهردار و عضو دیگری را به عنوان شهردار موقت (pro tempore) انتخاب کند. شهردار موقت به معنای شهردار موقت یا جایگزین در مواقع لزوم است.

شورای شهر باید در جلسه‌ای که اعلام نتایج انتخابات برای یک انتخابات عمومی شهرداری مطابق با بخش‌های (10262) و (10263) قانون انتخابات انجام می‌شود، تشکیل جلسه دهد و پس از اعلام نتایج انتخابات و مراسم تحلیف مقامات منتخب، یکی از اعضای خود را به عنوان شهردار و یکی دیگر را به عنوان شهردار موقت (pro tempore) انتخاب کند.

Section § 36802

Explanation
این قانون بیان می‌کند که شهردار جلسات شورای شهر را رهبری می‌کند. اگر شهردار نتواند حضور داشته باشد یا وظیفه خود را انجام دهد، شهردار موقت مسئولیت را بر عهده می‌گیرد و همان اختیارات و مسئولیت‌های شهردار را دارد تا زمانی که شهردار بتواند بازگردد.

Section § 36803

Explanation
شهردار حق دارد هر پیشنهادی را مطرح یا حمایت کند و در مورد هر موضوعی درست مانند سایر اعضای شورا در بحث‌ها شرکت کند.

Section § 36804

Explanation
اگر منشی شهر در دسترس نباشد، معاون منشی شهر جای او را خواهد گرفت. اگر معاون نباشد، شهردار یکی از اعضای شورای شهر را برای خدمت موقت به عنوان منشی شهر انتخاب خواهد کرد.

Section § 36805

Explanation
شورای شهر موظف است حداقل ماهی یک بار جلسات عادی برگزار کند که زمان آنها با یک تصمیم رسمی تعیین می‌شود. آنها می‌توانند یک جلسه را به تاریخ دیگری موکول کنند، و جلسه مجدداً برنامه‌ریزی شده به عنوان یک جلسه عادی در نظر گرفته می‌شود.

Section § 36807

Explanation

این قانون می‌گوید که در جلسات فوق‌العاده، شورای شهر فقط می‌تواند درباره موضوعاتی صحبت کند یا تصمیم بگیرد که قبلاً در اطلاعیه یا رضایت‌نامه جلسه به آنها اشاره شده است.

در هر جلسه ویژه، شورای شهر فقط باید در مورد مسائلی اقدام کند که در اطلاعیه یا رضایت‌نامه به آنها اشاره شده است.

Section § 36809

Explanation
اگر یک جلسه عادی به تعویق بیفتد اما زمان جدیدی برای جلسه مجدداً برنامه‌ریزی شده اعلام نشود، جلسه در زمان معمول جلسات عادی آغاز خواهد شد.

Section § 36810

Explanation
این قانون می‌گوید که برای اتخاذ تصمیمات رسمی، بیش از نیمی از اعضای شورا باید حضور داشته باشند. اگر تعداد اعضای کافی برای یک جلسه وجود نداشته باشد، می‌توانند آن را به تعویق اندازند و راه‌هایی برای اجبار اعضای غایب به حضور دارند، همانطور که در قوانین آنها تعیین شده است.

Section § 36811

Explanation
اگر هیچ یک از اعضای شورای شهر برای یک جلسه عادی حاضر نشوند، منشی شهر باید رسماً جلسه را به یک تاریخ و زمان جدید به تعویق بیندازد. منشی شهر مسئول است که شخصاً به هر یک از اعضای شورا در مورد جلسه جدید حداقل سه ساعت قبل از موعد اطلاع دهد.

Section § 36812

Explanation
پس از اینکه یک شهر به طور رسمی تأسیس شد، شورای شهر مسئولیت دارد که صلاحیت اعضای خود را بررسی و تأیید کند. همچنین، این شورا به هرگونه اختلاف در مورد نتایج انتخابات شهری رسیدگی می‌کند و در مورد انتخابات مورد اعتراض برای مسئولین شهر تصمیم‌گیری می‌کند.

Section § 36812.1

Explanation
اگر کسی اعتراض کتبی به انتخابات یک مقام شهری را قبل از اینکه شورای شهر هرگونه رسیدگی مرتبط را آغاز کند، ثبت کند، اختیار شورا برای شروع این رسیدگی‌ها به طور موقت متوقف می‌شود. این توقف برای مدت زمان مشخصی که در قانون انتخابات مربوط به اعتراض به انتخابات ذکر شده است، ادامه دارد. پس از پایان این مدت، شورای شهر می‌تواند اقدام کند، اگر هیچ اقدام قانونی برای اعتراض به انتخابات آغاز نشده باشد یا اگر آن اقدامات قانونی بدون تصمیم دادگاه به پایان رسیده باشند.

Section § 36812.5

Explanation
این قانون به یک شهر اجازه می‌دهد تا برای افرادی که به سمت‌های شورای شهر، منشی شهرداری یا خزانه‌دار شهر انتخاب شده‌اند، در صورتی که با اعتراض انتخاباتی مواجه شوند، دفاع حقوقی فراهم کند. این حمایت به طور خاص برای پرونده‌هایی است که به دلایل مشخصی که در بندهای (a)، (d) یا (e) از بخش ۱۶۱۰۰ قانون انتخابات ذکر شده‌اند، مربوط می‌شوند.

Section § 36813

Explanation
این قانون به شورا اجازه می‌دهد تا قوانین خود را برای نحوه برگزاری جلسات وضع کند. همچنین به شورا این اختیار را می‌دهد که هر کسی، از جمله اعضای خود، را که در طول یک جلسه به طور نامناسب رفتار می‌کند، تنبیه کند.

Section § 36814

Explanation
این قانون از شورای شهر می‌خواهد که اطمینان حاصل کند منشی به دقت آنچه در طول جلسات شورا اتفاق می‌افتد را ثبت می‌کند. اگر یک عضو شورا درخواست کند، منشی شهر باید همچنین ثبت کند که چه کسی رأی موافق یا مخالف داده است.

Section § 36815

Explanation

این قانون بیان می‌کند که وقتی اصطلاحاتی مانند «عضو مرد شورا» یا «اعضای مرد شورا» استفاده می‌شوند، به «عضو زن شورا» یا «اعضای زن شورا» نیز اشاره دارند. اعضای زن شورای شهر می‌توانند خود را «عضو زن شورا» بنامند. هر عضو شورای شهر می‌تواند انتخاب کند که «عضو شورا» نامیده شود.

هر ارجاعی به «عضو مرد شورا» یا «اعضای مرد شورا» همچنین به معنای «عضو زن شورا» یا «اعضای زن شورا» خواهد بود و شامل آنها می‌شود. یک عضو زن شورای شهر می‌تواند خود را «عضو زن شورا» بنامد. هر عضو شورای شهر می‌تواند خود را «عضو شورا» بنامد.