(a)CA دولت Code § 37380(a) یک شهر میتواند ملکی را که متعلق به آن است یا در اختیار یا کنترل آن یا هر یک از ادارات آن است، برای مدتی که از 55 سال تجاوز نکند، اجاره دهد.
(b)CA دولت Code § 37380(b) صرفنظر از محدودیت 55 ساله در بند (a)، یک شهر میتواند ملکی را که متعلق به آن است یا در اختیار یا کنترل آن یا هر یک از ادارات یا هیئتهای آن است، برای مدتی بیش از 55 سال اما نه بیش از 99 سال اجاره دهد، مشروط بر اینکه تمام شرایط زیر رعایت شود:
(1)CA دولت Code § 37380(b)(1) اجارهنامه باید توسط شهر به صورت دورهای بازبینی شود و شرایط بازار آن زمان را در نظر بگیرد. نهاد قانونگذار محلی میتواند، پیش از اجرای نهایی اجارهنامه، مفاد اجارهنامهای را که به صورت دورهای بازبینی خواهند شد، تعیین کند و زمان بازبینی آن مفاد را مشخص نماید.
(2)CA دولت Code § 37380(b)(2) هر اجارهنامهای که طبق این بخش منعقد میشود، باید با مصوبهای که توسط نهاد قانونگذار تصویب شده است، مجاز شناخته شود. این مصوبه باید به روشی که قانون برای مصوبات شهرها مقرر کرده است، مشمول همهپرسی باشد.
(3)CA دولت Code § 37380(b)(3) پیش از تصویب مصوبهای که اجارهنامهای را مجاز میشمارد، هیئت حاکمه باید یک جلسه استماع عمومی برگزار کند. اطلاعیه زمان و مکان جلسه استماع باید طبق بخش 6066 در یک یا چند روزنامه کثیرالانتشار در سطح شهر منتشر شود و برای هر شخصی که درخواست اطلاعیه ویژه دارد، برای هر مستأجر فعلی ملک عمومی، و برای تمامی مالکان زمینهای مجاور ملک ارسال گردد.
(4)CA دولت Code § 37380(b)(4) هر اجارهنامهای باید به پیشنهاددهندهای واگذار شود که، به تشخیص نهاد قانونگذار، بیشترین بازده اقتصادی را برای شهر ارائه میدهد، پس از برگزاری مناقصه رقابتی به روشی که توسط نهاد قانونگذار تعیین شده است. اطلاعیه دعوت به مناقصه باید طبق بخش 6066 در یک یا چند روزنامه کثیرالانتشار در سطح شهر منتشر شود.
مفاد بندهای (2)، (3) و (4) در مورد هیچ شهر دارای منشور (charter city) اعمال نمیشود، که میتواند از رویهای که توسط منشور آن مشخص شده یا طبق منشور آن با مصوبه تصویب شده است، استفاده کند.
