(a)CA دولت Code § 31000.11(a) هر شهرستان باید برنامهای را تدوین کند که به متقاضیان واجد شرایطی که عضو یک گروه محروم هستند، برای استخدام در موقعیتهای کارآموزی و دانشجویی اولویت دهد. شهرستان باید معیارهای مشارکت آژانسهای شهرستانی در این برنامه را مطابق با این بخش تعیین کند.
(b)CA دولت Code § 31000.11(b) هر درخواست برای موقعیت کارآموزی یا دستیار دانشجویی در یک آژانس شهرستانی که در برنامه اولویت استخدام شرکت میکند، باید به متقاضی اجازه دهد تا مشخص کند که واجد شرایط اولویت تحت این بخش است، اما درخواست نباید متقاضی را ملزم کند که دسته خاصی را که او را واجد شرایط میکند، مشخص کند.
(c)CA دولت Code § 31000.11(c) فرآیند انتخاب ترجیحی باید شامل ارزیابی توانایی متقاضی برای انجام وظایف موقعیت مورد نظر باشد.
(d)CA دولت Code § 31000.11(d) برای اهداف این بخش، اصطلاحات زیر اعمال میشوند:
(1)CA دولت Code § 31000.11(d)(1) «گروههای محروم» شامل، اما نه محدود به، جوانان تحت سرپرستی، جوانان بیخانمان، جوانان قبلاً بیخانمان، و جوانان قبلاً زندانی شده است.
(2)CA دولت Code § 31000.11(d)(2) «جوانان تحت سرپرستی» به هر فردی اطلاق میشود که یکی از معیارهای زیر را دارا باشد یا قبلاً دارا بوده باشد:
(A)CA دولت Code § 31000.11(d)(2)(A) کودکی که موضوع دادخواستی بوده که طبق بخش 300 قانون رفاه و مؤسسات ارائه شده و توسط دادگاه اطفال طبق بخش 319 یا 361 قانون رفاه و مؤسسات از خانه خود خارج شده است.
(B)CA دولت Code § 31000.11(d)(2)(B) کودکی که موضوع دادخواستی بوده که طبق بخش 602 قانون رفاه و مؤسسات ارائه شده و توسط دادگاه اطفال طبق بخش 727 قانون رفاه و مؤسسات از خانه خود خارج شده است.
(3)CA دولت Code § 31000.11(d)(3) «جوانان بیخانمان» به متقاضی تا 26 سال سن اطلاق میشود که توسط یک ارائهدهنده خدمات بیخانمان، همانطور که در بند (3) از زیربخش (د) بخش 103577 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، به عنوان کودک یا جوان بیخانمان، همانطور که در زیربخش (2) بخش 725 قانون فدرال کمک به بیخانمانها مککینی-ونتو (42 U.S.C. Sec. 11434a(2)) تعریف شده است، تأیید شده باشد.
(4)CA دولت Code § 31000.11(d)(4) «جوانان قبلاً بیخانمان» به فردی تا 26 سال سن اطلاق میشود که قبلاً جوان بیخانمان بوده است.
(5)CA دولت Code § 31000.11(d)(5) «جوانان قبلاً زندانی شده» به فردی اطلاق میشود که به حبس در، یا تحت بازداشت، بخش عملیات بزرگسالان در اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی، بخش عدالت نوجوانان در اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی، یا زندان شهرستان محکوم شده و قبل از رسیدن به 21 سالگی از آن حبس یا بازداشت آزاد شده است.
(6)CA دولت Code § 31000.11(d)(6) «اولویت» به معنای برتری نسبت به متقاضیان با صلاحیت مشابه برای قرار گرفتن در موقعیت شغلی است.
(e)CA دولت Code § 31000.11(e) هیچ چیز در این بخش حق یا اولویت استخدامی برای یک موقعیت دائمی خدمات مدنی ایجاد نمیکند.
(f)CA دولت Code § 31000.11(f) این بخش در مورد شهرستانهای منشوردار اعمال نمیشود.
