Section § 72401

Explanation

یک داور ترافیک، تحت نظارت دادگاه، می‌تواند چندین کار را در مورد تخلفات رانندگی جنحه (کوچک) انجام دهد. این وظایف شامل تعیین مبلغ وثیقه، اعطای مهلت و رسیدگی به دفاعیات است.

برای برخی از پرونده‌های جنحه که در قانون وسایل نقلیه مشخص شده است، داور می‌تواند جریمه نیز تعیین کند و ممکن است حضور در مدرسه متخلفین رانندگی را الزامی کند. اما نمی‌توانند شرایط آزادی مشروط را اعمال کنند.

در موارد تخلفات رانندگی جزئی، داوران ترافیک همان اختیارات و مسئولیت‌های یک قاضی را دارند.

به دستور دادگاه، داور ترافیک می‌تواند هر یک از کارهای زیر را انجام دهد:
(a)CA دولت Code § 72401(a) در خصوص هرگونه تخلف جنحه از قانون وسایل نقلیه، او می‌تواند میزان وثیقه را تعیین کند، مهلت‌ها را اعطا کند، متهم را تفهیم اتهام کند، به اعتراضات (دموررها) و درخواست‌ها (موارد) به جز درخواست‌های تمدید مهلت رسیدگی کرده و دستورات لازم را توصیه کند، دفاعیات را بپذیرد و پرونده‌ها را برای رسیدگی یا محاکمه تعیین کند.
(b)CA دولت Code § 72401(b) در خصوص هرگونه تخلف جنحه که مشمول مقررات بند (b) از بخش 4200l قانون وسایل نقلیه می‌شود، او می‌تواند هر یک از وظایف مقرر در بند (a) این بخش را انجام دهد و علاوه بر آن، او می‌تواند پس از اقرار به گناه یا عدم اعتراض (nolo contendere) جریمه‌ای تعیین کند که از وثیقه تعیین شده برای آن تخلف در جدول وثیقه شهرستان، که طبق بند (c) از بخش 1269b قانون مجازات تصویب شده است، تجاوز نکند و او می‌تواند دستور تعلیق پرداخت جریمه یا هر بخشی از آن را صادر کند اما نمی‌تواند شرایط صریح آزادی مشروط را اعمال کند. او همچنین می‌تواند به متهم دستور دهد که طبق مقررات بخش 42005 قانون وسایل نقلیه در یک مدرسه متخلفین رانندگی شرکت کند.
(c)CA دولت Code § 72401(c) در خصوص هرگونه تخلف جزئی، او می‌تواند همان صلاحیت قضایی را داشته باشد و همان اختیارات و وظایف یک قاضی دادگاه را اعمال کند.

Section § 72402

Explanation
داوران ترافیک در رسیدگی به تخلفات رانندگی، اختیاراتی مشابه قضات دارند. این اختیارات شامل رسیدگی به حضورهای اولیه در دادگاه، پذیرش اقرارها، اجازه دادن به تأخیر در روند رسیدگی، برنامه‌ریزی محاکمات و صدور مجازات‌ها می‌شود.

Section § 72403

Explanation
این قانون بیان می‌کند که یک داور ترافیک در دادگاه‌های کالیفرنیا همان اختیارات معاون دفتردار دادگاه را دارد. علاوه بر این، آنها می‌توانند وظایف دیگری را که دادگاه به آنها محول می‌کند، انجام دهند.