Section § 69580

Explanation
این قانون بیان می‌کند که ۶۷ قاضی در دادگاه عالی شهرستان آلامدا مشغول به کار هستند.

Section § 69580.3

Explanation
در شهرستان آلپاین، کلاً دو قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69580.7

Explanation

در شهرستان آما دور، دو قاضی در دادگاه عالی خدمت می‌کنند. این بند تعداد قضات در سیستم دادگاه عالی این شهرستان خاص را مشخص می‌کند.

در شهرستان آما دور، دو قاضی دادگاه عالی وجود دارد.

Section § 69581

Explanation
در شهرستان بیوت، ۱۰ قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69581.3

Explanation
این قانون بیان می‌کند که شهرستان کالاوراس دارای دو قاضی دادگاه عالی است.

Section § 69581.7

Explanation
این قانون بیان می‌کند که در شهرستان کولوسا، دو قاضی به دادگاه عالی منصوب شده‌اند.

Section § 69582

Explanation
طبق قانون، شهرستان کنترا کاستا دارای ۳۳ قاضی دادگاه عالی است.

Section § 69582.3

Explanation
در شهرستان دل نورت، کالیفرنیا، دادگاه عالی دو قاضی دارد.

Section § 69582.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که شهرستان ال دورادو شش قاضی در دادگاه عالی خود دارد.

Section § 69583

Explanation

این قانون بیان می‌کند که ۳۶ قاضی در دادگاه عالی شهرستان فرزنو مشغول به کار هستند.

در شهرستان فرزنو، ۳۶ قاضی دادگاه عالی وجود دارد.

Section § 69583.5

Explanation
قانون بیان می‌کند که شهرستان گلن در کالیفرنیا دارای دو قاضی است که در دادگاه عالی آن خدمت می‌کنند.

Section § 69584

Explanation
در شهرستان هامبولت، هفت قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69584.5

Explanation
در شهرستان ایمپریال، نه قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69584.7

Explanation
این قانون تصریح می‌کند که دو قاضی در دادگاه عالی شهرستان اینیو مشغول به کار هستند.

Section § 69585

Explanation
این قانون بیان می‌کند که در شهرستان کِرن، ۳۳ قاضی دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69585.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هفت قاضی در دادگاه عالی واقع در شهرستان کینگز مشغول به کار هستند.

Section § 69585.7

Explanation
این قانون بیان می‌کند که شهرستان لیک چهار قاضی دارد که در دادگاه عالی خدمت می‌کنند.

Section § 69585.9

Explanation
در شهرستان Lassen، در مجموع دو قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69586

Explanation
این قانون بیان می‌کند که در شهرستان لس آنجلس، ۴۲۹ قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69587

Explanation

هفت قاضی در دادگاه عالی شهرستان مادرا خدمت می‌کنند.

در شهرستان مادرا، هفت قاضی دادگاه عالی وجود دارد.

Section § 69588

Explanation
شهرستان مارین در مجموع 10 قاضی دارد که در دادگاه عالی آن خدمت می‌کنند.

Section § 69588.3

Explanation
شهرستان ماریپوزا دو قاضی دارد که در دادگاه عالی آن خدمت می‌کنند.

Section § 69588.7

Explanation
در شهرستان مندوسینو، هشت قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69589

Explanation
شهرستان مرسد شش قاضی دادگاه عالی دارد.

Section § 69589.3

Explanation
در شهرستان مودوک، کالیفرنیا، دو قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69589.7

Explanation
این قانون بیان می‌کند که شهرستان مونو دو قاضی در دادگاه عالی خود دارد.

Section § 69590

Explanation

شهرستان مونتری ۱۸ قاضی در دادگاه عالی خود دارد.

در شهرستان مونتری، ۱۸ قاضی در دادگاه عالی وجود دارد.

Section § 69590.5

Explanation
قانون بیان می‌کند که شهرستان ناپا شش قاضی در دادگاه عالی خود دارد.

Section § 69590.7

Explanation

این قانون بیان می‌کند که شهرستان نوادا شش قاضی دادگاه عالی دارد.

در شهرستان نوادا، شش قاضی دادگاه عالی وجود دارد.

Section § 69591

Explanation
این قانون مشخص می‌کند که شهرستان اورنج در مجموع ۱۰۹ قاضی دارد که در دادگاه عالی خدمت می‌کنند.

Section § 69591.3

Explanation
در شهرستان پلاسِر، در مجموع نُه قاضی دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69591.7

Explanation
در شهرستان پلوماس، کالیفرنیا، دو قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69592

Explanation
شهرستان ریورساید ۵۳ قاضی در دادگاه عالی خود دارد.

Section § 69593

Explanation
در شهرستان ساکرامنتو، در مجموع ۵۲ قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69593.5

Explanation
در شهرستان سن بنیتو، دو قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69594

Explanation
این قانون بیان می‌کند که ۶۵ قاضی در دادگاه عالی شهرستان سن برناردینو مشغول به خدمت هستند.

Section § 69595

Explanation
این قانون می‌گوید که شهرستان سن دیگو ۱۲۸ قاضی در دادگاه عالی خود دارد.

Section § 69596

Explanation
سان فرانسیسکو در مجموع ۵۰ قاضی دارد که در دادگاه عالی آن خدمت می‌کنند.

Section § 69598

Explanation
در شهرستان سن خواکین، در مجموع ۲۶ قاضی در دادگاه عالی خدمت می‌کنند.

Section § 69598.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که ۱۱ قاضی در دادگاه عالی شهرستان سن لوئیس اوبیسپو مشغول به کار هستند.

Section § 69599

Explanation
دادگاه عالی شهرستان سن ماتئو در مجموع ۲۶ قاضی دارد.

Section § 69599.5

Explanation

این قانون بیان می‌کند که شهرستان سانتا باربارا 19 قاضی دادگاه عالی دارد.

در شهرستان سانتا باربارا، 19 قاضی دادگاه عالی وجود دارد.

Section § 69600

Explanation

این قانون بیان می‌کند که در شهرستان سانتا کلارا، ۷۷ قاضی برای خدمت در دادگاه عالی منصوب شده‌اند.

در شهرستان سانتا کلارا، ۷۷ قاضی دادگاه عالی وجود دارد.

Section § 69600.5

Explanation
در شهرستان سانتا کروز، ۱۰ قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69601

Explanation
شهرستان شاستا نه قاضی دارد که در دادگاه عالی آن مشغول به کار هستند.

Section § 69601.3

Explanation
در شهرستان سیرا، دو قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69601.7

Explanation
این قانون بیان می‌کند که چهار قاضی به دادگاه عالی شهرستان سیسکیو اختصاص یافته‌اند.

Section § 69602

Explanation
شهرستان سولانو در مجموع ۱۶ قاضی در دادگاه عالی خود دارد.

Section § 69603

Explanation
این قانون بیان می‌کند که شهرستان سونوما در کالیفرنیا ۱۶ قاضی در دادگاه عالی خود دارد.

Section § 69604

Explanation
۱۷ قاضی به دادگاه عالی شهرستان استانیسلاوس اختصاص داده شده‌اند.

Section § 69604.3

Explanation
در شهرستان ساتر کالیفرنیا، پنج قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69604.5

Explanation
شهرستان تهاما در مجموع چهار قاضی دادگاه عالی دارد.

Section § 69604.7

Explanation
شهرستان ترینیتی دو قاضی دارد که در دادگاه عالی آن خدمت می‌کنند.

Section § 69605

Explanation
در شهرستان تولار، در مجموع ۱۶ قاضی در دادگاه عالی مشغول به کار هستند.

Section § 69605.5

Explanation

شهرستان توآلومی چهار قاضی در دادگاه عالی خود دارد.

در شهرستان توآلومی، چهار قاضی دادگاه عالی وجود دارد.

Section § 69606

Explanation
این قانون بیان می‌کند که شهرستان ونتورا ۲۸ قاضی دادگاه عالی دارد.

Section § 69610

Explanation
طبق این قانون، نه قاضی در دادگاه عالی شهرستان یولو خدمت می‌کنند.

Section § 69611

Explanation
طبق قانون، شهرستان یوبا پنج قاضی دادگاه عالی دارد.

Section § 69614

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که ۵۰ قاضی جدید بر اساس معیارهای خاصی به دادگاه‌های عالی کالیفرنیا اضافه خواهند شد. معیارهای تعیین نیاز به قضات بیشتر شامل تعداد پرونده‌های ثبت شده در دادگاه طی یک دوره سه ساله، استانداردهای حجم کاری که زمان لازم برای حل و فصل پرونده‌ها را می‌سنجد، و یک سیستم رتبه‌بندی که نیازهای دادگاه‌ها را نسبت به قضات موجود ارزیابی می‌کند، می‌باشد.

شورای قضایی مسئول به‌روزرسانی و استفاده از این معیارها برای ارزیابی نیاز به قاضی است و باید هر دو سال یک بار به قوه مقننه و فرماندار گزارش دهد. همچنین، ارزیابی ویژه‌ای از نیاز به قاضی در پرونده‌های قانون خانواده و نوجوانان باید گزارش شود. علاوه بر این، شورا باید از ۱ نوامبر ۲۰۱۲ گزارش‌دهی در مورد تأثیرات اجرا را آغاز کند.

(a)CA دولت Code § 69614(a) پس از تخصیص بودجه توسط قوه مقننه در سال مالی ۰۷-۲۰۰۶، تعداد ۵۰ قاضی اضافی بر اساس معیارهای یکسان شرح داده شده در بند (ب) برای تعیین نیاز به قضات اضافی دادگاه‌های عالی، به دادگاه‌های عالی مختلف تخصیص داده خواهد شد.
(b)CA دولت Code § 69614(b) قضات، مطابق با استانداردهای یکسان برای تعیین واقعی نیاز قضایی اضافی در هر شهرستان، که توسط شورای قضایی به‌روزرسانی و تأیید شده است، و بر اساس مطالعه به‌روزرسانی نیازهای قضایی، بر مبنای معیارهای زیر تخصیص داده خواهند شد:
(1)CA دولت Code § 69614(b)(1) داده‌های ثبت پرونده‌های دادگاه که در یک دوره سه ساله میانگین‌گیری شده‌اند.
(2)CA دولت Code § 69614(b)(2) استانداردهای حجم کاری که نشان‌دهنده میانگین زمان کار قضایی و غیرقضایی مورد نیاز برای رسیدگی و حل و فصل هر نوع پرونده است.
(3)CA دولت Code § 69614(b)(3) یک روش رتبه‌بندی که دادگاه‌هایی را که بیشترین نیاز را نسبت به تعداد فعلی مقامات قضایی خود دارند، مورد توجه قرار می‌دهد.
(c)Copy CA دولت Code § 69614(c)
(1)Copy CA دولت Code § 69614(c)(1) شورای قضایی باید در یا قبل از ۱ نوامبر هر سال زوج، گزارشی به قوه مقننه و فرماندار در مورد نیاز واقعی تعیین‌شده برای پست‌های قضایی جدید در هر دادگاه عالی، با استفاده از معیارهای یکسان برای تخصیص پست‌های قضایی شرح داده شده در بند (ب)، که به‌روزرسانی شده و بر میانگین ثبت پرونده‌های سه سال گذشته اعمال شده است، ارائه دهد.
(2)CA دولت Code § 69614(c)(2) در یا قبل از ۳۰ نوامبر ۲۰۱۱، شورای قضایی باید ارزیابی ویژه‌ای از نیاز به پست‌های قضایی جدید در پرونده‌های قانون خانواده و قانون نوجوانان برای هر دادگاه عالی به قوه مقننه ارائه دهد.
(3)CA دولت Code § 69614(c)(3) شورای قضایی باید، با شروع از گزارشی که در ۱ نوامبر ۲۰۱۲ به قوه مقننه ارائه می‌شود، در مورد اجرا و تأثیر زیربند (C) از بند (1) از زیربخش (c) از ماده 69615 گزارش دهد.

Section § 69614.2

Explanation
در سال مالی ۲۰۰۷-۲۰۰۸، مجلس قانونگذاری کالیفرنیا بودجه لازم برای افزودن ۵۰ قاضی اضافی به دادگاه‌های عالی شهرستان‌ها را تصویب کرد. فرآیند تخصیص این قضات از دستورالعمل‌های خاصی پیروی می‌کند که در بخش دیگری از قانون مشخص شده و توسط شورای قضایی به‌روزرسانی و تأیید شده است.

Section § 69614.3

Explanation

این قانون نحوه توزیع ۱۰۰ قاضی جدید را در دادگاه‌های عالی شهرستان‌های کالیفرنیا مشخص می‌کند. در ابتدا، ۴۰ قاضی تا ۳۰ ژوئن ۲۰۰۸، سپس ۱۰ قاضی پس از ۱ ژوئیه ۲۰۰۸، و ۵۰ قاضی دیگر پس از ۱ ژوئن ۲۰۰۹ منصوب می‌شدند.

اما، تغییرات در قوانین بودجه سال‌های ۲۰۱۸ و ۲۰۱۹ این اعداد را تعدیل کرده است. در سال ۲۰۱۸، ۲ پست قضایی به طور خاص به شهرستان ریورساید اختصاص یافت و تعداد جایگاه‌های باقی‌مانده را به ۴۸ کاهش داد. سپس، در بودجه سال ۲۰۱۹، ۲۵ پست قضایی پر شد و کل تعداد باقی‌مانده را به ۲۳ کاهش داد.

پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانونگذاری، ۱۰۰ قاضی جدید اضافی پیش‌بینی شده در بخش‌های 69614 و 69614.2، مطابق با برنامه انتصاب زیر، به دادگاه‌های عالی شهرستان‌های مختلف تخصیص داده خواهند شد:
(a)CA دولت Code § 69614.3(a) در یا قبل از ۳۰ ژوئن ۲۰۰۸، ۴۰ قاضی اضافی منصوب خواهند شد.
(b)CA دولت Code § 69614.3(b) در یا بعد از ۱ ژوئیه ۲۰۰۸، ۱۰ قاضی اضافی منصوب خواهند شد.
(c)CA دولت Code § 69614.3(c) در یا بعد از ۱ ژوئن ۲۰۰۹، ۵۰ قاضی اضافی منصوب خواهند شد.
(d)CA دولت Code § 69614.3(d) صرف‌نظر از بند (c)، بند 0250-101-0932 در بخش 2.00 قانون بودجه سال ۲۰۱۸ (فصول ۲۹ و ۳۰، قوانین ۲۰۱۸) دو مورد از ۵۰ پست قضایی را از تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۱۸ به شهرستان ریورساید تخصیص می‌دهد و بدین ترتیب تعداد کل قضات قابل تخصیص را به ۴۸ کاهش می‌دهد.
(e)CA دولت Code § 69614.3(e) صرف‌نظر از بند (c)، بند 0250-101-0932 در بخش 2.00 قانون بودجه سال ۲۰۱۹، ۲۵ مورد از ۴۸ پست قضایی را از سال مالی ۲۰۲۰-۲۰۱۹ تخصیص می‌دهد و بدین ترتیب تعداد کل پست‌های قضایی قابل تخصیص را به ۲۳ کاهش می‌دهد.

Section § 69614.4

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که دو پست قضایی خالی از دادگاه عالی شهرستان سانتا کلارا به دادگاه عالی شهرستان ریورساید منتقل می‌شود و دو پست از شهرستان آلامدا به دادگاه عالی شهرستان سن برناردینو منتقل خواهد شد. شورای قضایی مسئول تصمیم‌گیری در مورد اینکه کدام جایگاه‌های خالی منتقل شوند و اطمینان از انجام این انتقال است. این پست‌های قضایی از تاریخ ۲ ژانویه ۲۰۱۸ آغاز به کار خواهند کرد. نکته مهم این است که دادگاه‌هایی که این پست‌های قضایی را از دست می‌دهند، به دلیل این تخصیص مجدد، هیچ کاهش یا جابجایی در بودجه خود تجربه نخواهند کرد.

(a)CA دولت Code § 69614.4(a) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، دو پست قضایی خالی از دادگاه عالی شهرستان سانتا کلارا به دادگاه عالی شهرستان ریورساید تخصیص مجدد می‌یابد، و دو پست قضایی خالی از دادگاه عالی شهرستان آلامدا به دادگاه عالی شهرستان سن برناردینو تخصیص مجدد می‌یابد.
(b)CA دولت Code § 69614.4(b) شورای قضایی تعیین خواهد کرد که کدام جایگاه‌های خالی خاص بین شهرستان‌ها طبق این بخش منتقل شوند و تمام اقدامات لازم را برای اجرای هر انتقال انجام خواهد داد.
(c)CA دولت Code § 69614.4(c) دوره تصدی پست‌های قضایی مشخص شده در این بخش از تاریخ ۲ ژانویه ۲۰۱۸ آغاز خواهد شد.
(d)CA دولت Code § 69614.4(d) دادگاهی که یک پست قضایی خالی به آن تخصیص مجدد می‌یابد، تخصیص بودجه آن دادگاه کاهش نمی‌یابد یا هیچ یک از بودجه آن به دلیل یا در ارتباط با تخصیص مجدد یک پست قضایی خالی طبق این بخش، جابجا یا منتقل نمی‌شود.

Section § 69614.5

Explanation
این قانون اجازه ایجاد ۲۶ سمت جدید قاضی دادگاه عالی در کالیفرنیا را می‌دهد. این سمت‌های قضایی تنها در صورت وجود بودجه قابل تأسیس هستند. شورای قضایی مسئول تخصیص این سمت‌ها به دادگاه‌های عالی شهرستان‌ها بر اساس معیارهای خاصی است که خودشان تدوین و تأیید کرده‌اند.

Section § 69615

Explanation

این قانون به دنبال آن است که پرونده‌های بیشتری در دادگاه‌های کالیفرنیا، به جای اینکه توسط افسران قضایی فرعی (مانند کمیسرها یا داوران) رسیدگی شوند، توسط قضات اداره شوند. این امر به ویژه برای پرونده‌های حقوق خانواده و حقوق اطفال و نوجوانان به دلیل تأثیرات عمیق و ماندگار آنها اهمیت دارد. هدف این است که اعتماد عمومی به انصاف تصمیمات حقوقی افزایش یابد. این قانون امکان تبدیل تدریجی حداکثر 16 پست فرعی به پست‌های قضایی را در هر سال فراهم می‌کند، با امکان تبدیل‌های اضافی برای اطمینان از اینکه پرونده‌های خانواده و اطفال و نوجوانان اولویت پیدا می‌کنند.

این فرآیند شامل تعیین اینکه کدام پست‌ها نیاز به تبدیل دارند، بر اساس استانداردهای تعیین شده توسط شورای قضایی است. خالی شدن یک پست افسر قضایی فرعی، فرآیند تبدیل را آغاز می‌کند، مشروط بر اینکه با شرایط قانونی خاص، از جمله کسب تأیید مجلس، مطابقت داشته باشد. نکته مهم این است که هدف قانون این نیست که هیچ افسر فرعی موجود را ناخواسته جابجا کند، و همچنین بر روابط استخدامی فعلی تأثیر نمی‌گذارد یا نیاز به بودجه اضافی ندارد. همچنین بر توانایی فرماندار برای پر کردن جای خالی قضایی تأثیری نمی‌گذارد.

(الف) هدف قوه مقننه از وضع این بخش، بازگرداندن تعادل مناسب بین افسران قضایی فرعی و قضات در دادگاه‌های بدوی است، از طریق فراهم آوردن امکان تبدیل، در صورت نیاز، پست‌های افسران قضایی فرعی به مناصب قضایی در دادگاه‌هایی که افسران قضایی فرعی را برای ایفای نقش قاضی موقت منصوب می‌کنند. قوه مقننه تشخیص می‌دهد که این پست‌ها باید به مناصب قضایی تبدیل شوند تا اطمینان حاصل شود که انواع پرونده‌های حیاتی، از جمله امور حقوق خانواده، وصیت‌نامه و ترکه، و حقوق اطفال و نوجوانان، می‌توانند توسط قضات رسیدگی شوند.
(ب) (1) قوه مقننه تشخیص می‌دهد که به دلیل ماهیت منحصر به فرد امور حقوق خانواده و حقوق اطفال و نوجوانان، از جمله تأثیرات طولانی‌مدت تصمیمات در این پرونده‌ها، به ویژه بر کودکان آسیب‌پذیر، هر زمان که امکان‌پذیر باشد، این پرونده‌ها باید توسط قضات، که در برابر عموم پاسخگو هستند، رسیدگی شوند.
(2)CA دولت Code § 69615(2) قوه مقننه همچنین تشخیص می‌دهد که یک مطالعه شورای قضایی به این نتیجه رسیده است که اعتماد و اطمینان عمومی به دادگاه‌ها زمانی قوی‌تر است که مردم معتقد باشند فرآیندهای تصمیم‌گیری مورد استفاده توسط دادگاه منصفانه است و به هر طرف دعوا فرصت معقولی برای شنیده شدن توسط دادگاه می‌دهد. به منظور بهبود درک عمومی از انصاف رویه‌ای در امور حقوق خانواده و حقوق اطفال و نوجوانان، لازم است که پرونده‌ها هر زمان که امکان‌پذیر باشد توسط قضات رسیدگی شوند.
(3)CA دولت Code § 69615(3) بنابراین، هدف قوه مقننه، با اجازه دادن به تبدیل حداکثر 10 پست افسر قضایی فرعی اضافی، همانطور که در زیربند (C) از بند (1) از جزء (c) پیش‌بینی شده است، تسریع جدول زمانی برای اطمینان از اینکه امور حقوق خانواده و حقوق اطفال و نوجوانان توسط قضات رسیدگی می‌شوند، است.
(ج) (1) (الف) شانزده پست افسر قضایی فرعی در دادگاه‌های عالی واجد شرایط، همانطور که توسط شورای قضایی در 23 فوریه 2007، بر اساس معیارهای یکنواخت برای تعیین نیاز به تبدیل پست‌های موجود افسران قضایی فرعی به مناصب قضایی دادگاه عالی، تعیین و تأیید شده است، باید به مناصب قضایی تبدیل شوند، همانطور که در بند (2) ذکر شده است.
(ب) پس از مجوز بعدی از سوی قوه مقننه، 146 پست افسر قضایی فرعی در دادگاه‌های عالی واجد شرایط، همانطور که توسط شورای قضایی بر اساس معیارهای یکنواخت برای تعیین نیاز به تبدیل پست‌های موجود افسران قضایی فرعی به مناصب قضایی دادگاه عالی تعیین شده است، باید به مناصب قضایی تبدیل شوند، همانطور که در بندهای (2) و (3) ذکر شده است، با این استثنا که در هر سال مالی بیش از 16 پست افسر قضایی فرعی نمی‌تواند تبدیل شود.
(ج) صرف‌نظر از زیربند (ب)، حداکثر 10 پست افسر قضایی فرعی اضافی در دادگاه‌های عالی واجد شرایط ممکن است در هر سال مالی به مناصب قضایی دادگاه عالی تبدیل شوند. هر پست اضافی تنها در صورتی می‌تواند به منصب قضایی تبدیل شود که این تبدیل منجر به انتصاب یک قاضی به یک مأموریت حقوق خانواده یا حقوق اطفال و نوجوانان شود که قبلاً توسط یک افسر قضایی فرعی رسیدگی می‌شد. تبدیل‌های اضافی مجاز توسط این زیربند مشمول الزامات بند (3) است.
(2)CA دولت Code § 69615(2) پست‌های قابل تبدیل باید هر سال مالی بر اساس استانداردهای تخصیص یکنواخت که توسط شورای قضایی برای تعیین واقعی نیاز قضایی نسبی برای تبدیل یک پست افسر قضایی فرعی که خالی می‌شود به یک پست قضایی دادگاه عالی، توسعه می‌یابد، تخصیص یابند.
(3)CA دولت Code § 69615(3) از سال مالی 2010-11، یک پست افسر قضایی فرعی زمانی به منصب قضایی تبدیل می‌شود که تمام شرایط زیر برآورده شود:
(الف) یک جای خالی در یک پست افسر قضایی فرعی در یک دادگاه عالی واجد شرایط، همانطور که توسط استانداردهای تخصیص یکنواخت شرح داده شده در بند (2) تعیین شده است، رخ دهد.
(ب) شورای قضایی اطلاعیه جای خالی‌ها و تخصیص‌ها را به رئیس کمیته قوانین سنا، رئیس مجلس نمایندگان، و رؤسای کمیته‌های قضایی سنا و مجلس نمایندگان ارسال کند.
(ج) به استثنای اقدامات پیشنهادی مجاز بر اساس زیربند (C) از بند (1)، اقدام پیشنهادی توسط قوه مقننه، یا در قانون بودجه سالانه یا از طریق وضع قانون، تصویب شود. به دلیل ماهیت منحصر به فرد نیاز به قضات همانطور که در جزء (ب) بیان شده است، یک اقدام پیشنهادی تحت زیربند (C) از بند (1) باید توسط قوه مقننه از طریق وضع قانون دیگری غیر از قانون بودجه سالانه تصویب شود.
(4)CA دولت Code § 69615(4) بخش 12011.5 در مورد انتصاب به یک منصب قضایی دادگاه عالی که از یک پست افسر قضایی فرعی تبدیل شده است، اعمال می‌شود.
(د) برای اهداف این بخش، «افسر قضایی فرعی» به معنای افسری است که تحت اختیار بخش 22 از ماده VI قانون اساسی کالیفرنیا منصوب شده است. این بخش در مورد پست افسر قضایی فرعی که توسط بخش 4251 قانون خانواده ایجاد شده است، اعمال نمی‌شود.
(ه) هدف قوه مقننه این است که هیچ افسر قضایی فرعی صرفاً به دلیل اجرای این بخش، موقعیت خود را ناخواسته از دست ندهد. این بخش رابطه استخدامی بین افسران قضایی فرعی و دادگاه‌های بدوی را که طبق قانون برقرار شده است، تغییر نمی‌دهد.
(و) این بخش اختیار فرماندار را برای انتصاب فردی جهت پر کردن جای خالی بر اساس جزء (c) از بخش 16 از ماده VI قانون اساسی کالیفرنیا محدود نمی‌کند.
(ز) این بخش دادگاه را مستحق افزایش بودجه نمی‌کند.
(ح) اجرای این بخش نه تعداد پست‌های قضایی و افسران قضایی فرعی و نه پست‌های پشتیبانی دادگاه را که یک شهرستان طبق قانون مسئول آن است، افزایش یا کاهش نمی‌دهد.

Section § 69616

Explanation
این قانون تأیید می‌کند که در طول سال مالی 2011-2012، شورای قضایی این اختیار را داشت که 10 سمت قضایی پایین‌رتبه را به سمت‌های قضاوت تبدیل کند. این تغییرات به طور خاص برای موقعیت‌هایی است که قضات مسئولیت پرونده‌های قانون خانواده یا اطفال را بر عهده می‌گرفتند که قبلاً توسط یک افسر قضایی فرعی رسیدگی می‌شد. این تبدیل علاوه بر مجوز دیگری است که اجازه می‌دهد تا 16 تبدیل مشابه دیگر نیز انجام شود.

Section § 69617

Explanation

این قانون به شورای قضایی کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا ۱۰ نقش افسر قضایی فرعی را در سال مالی ۲۰۱۳-۱۴ به سمت‌های کامل قضاوت تبدیل کند. این تغییر بر سمت‌هایی متمرکز است که به حقوق خانواده یا اطفال می‌پردازند، جایی که قبلاً یک افسر رده پایین‌تر مسئول بود. علاوه بر این، این کار می‌تواند در کنار تبدیل حداکثر ۱۶ پست فرعی دیگر به قضاوت تحت یک بند متفاوت انجام شود.

(a)CA دولت Code § 69617(a) مجلس قانونگذاری بدینوسیله اختیار شورای قضایی را برای تبدیل ۱۰ پست افسر قضایی فرعی به قضاوت در سال مالی ۲۰۱۳-۱۴، در مواردی که این تبدیل منجر به انتصاب یک قاضی به یک سمت حقوق خانواده یا حقوق اطفال شود که قبلاً توسط یک افسر قضایی فرعی اداره می‌شد، مطابق با بند فرعی (C) از بند (1) از زیربخش (c) از بخش 69615، تصویب می‌کند.
(b)CA دولت Code § 69617(b) اقدام توصیف شده در زیربخش (a) علاوه بر هر اقدامی خواهد بود که ممکن است مطابق با اختیارات توصیف شده در بند فرعی (B) از بند (1) از زیربخش (c) از بخش 69615 برای تبدیل حداکثر ۱۶ پست افسر قضایی فرعی به قضاوت انجام شود.

Section § 69618

Explanation

این بخش از قانون به شورای قضایی کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا 10 نقش افسر قضایی فرعی را در سال مالی 2014-15 به سمت‌های قضایی کامل تبدیل کند، به ویژه برای پرونده‌های حقوق خانواده یا اطفال. این اقدام علاوه بر اختیارات موجود دیگری است که اجازه می‌دهد تا 16 سمت افسر قضایی فرعی دیگر نیز به قضاوت تبدیل شوند و ظرفیت کلی قضایی را برای پرونده‌های تخصصی افزایش می‌دهد.

(a)CA دولت Code § 69618(a) مجلس قانونگذاری بدین وسیله اختیار شورای قضایی را برای تبدیل 10 سمت افسر قضایی فرعی به قضاوت در سال مالی 2014–15 تأیید می‌کند، زمانی که این تبدیل منجر به انتصاب یک قاضی به یک پرونده حقوق خانواده یا حقوق اطفال شود که قبلاً توسط یک افسر قضایی فرعی رسیدگی می‌شد، مطابق با بند فرعی (C) از بند (1) از زیربخش (c) از بخش 69615.
(b)CA دولت Code § 69618(b) اقدام توصیف شده در زیربخش (a) علاوه بر هر اقدامی خواهد بود که ممکن است مطابق با اختیارات توصیف شده در بند فرعی (B) از بند (1) از زیربخش (c) از بخش 69615 برای تبدیل حداکثر 16 سمت افسر قضایی فرعی به قضاوت انجام شود.

Section § 69619

Explanation
این بخش از قانون تأیید می‌کند که مجلس قانونگذاری کالیفرنیا اختیار شورای قضایی را برای تبدیل 10 سمت افسر قضایی فرعی به سمت‌های کامل قاضی در طول سال مالی 16-2015 تصویب می‌کند. این تبدیل به طور خاص برای مواردی در نظر گرفته شده است که یک قاضی مسئولیت‌ها را در حقوق خانواده یا نوجوانان از یک افسر قضایی فرعی بر عهده خواهد گرفت. علاوه بر این، این اقدام جدا از اختیار از پیش اعطا شده برای تبدیل تا 16 سمت فرعی دیگر به سمت‌های قاضی است.

Section § 69619.5

Explanation

این قانون به شورای قضایی اجازه می‌دهد تا 10 سمتی را که در حال حاضر توسط افسران قضایی فرعی اشغال شده‌اند، در سال مالی 2016-17 به سمت‌های کامل قاضی تبدیل کند. این قضات جدید پرونده‌های مربوط به حقوق خانواده یا نوجوانان را که قبلاً توسط افسران فرعی مدیریت می‌شدند، رسیدگی خواهند کرد.

علاوه بر این، این اقدام جدا از یک قانون موجود دیگر است که در صورت نیاز، تا 16 تبدیل مشابه به سمت‌های قاضی را مجاز می‌داند.

(a)CA دولت Code § 69619.5(a) قوه مقننه بدینوسیله اختیار شورای قضایی را برای تبدیل 10 سمت افسر قضایی فرعی به قضاوت در سال مالی 2016-17 تأیید می‌کند، زمانی که این تبدیل منجر به انتصاب یک قاضی به یک مأموریت حقوق خانواده یا حقوق نوجوانان شود که قبلاً توسط یک افسر قضایی فرعی اداره می‌شد، مطابق با بند فرعی (C) از بند (1) از زیربخش (c) از بخش 69615.
(b)CA دولت Code § 69619.5(b) اقدام توصیف شده در زیربخش (a) علاوه بر هر اقدامی است که ممکن است مطابق با اختیارات توصیف شده در بند فرعی (B) از بند (1) از زیربخش (c) از بخش 69615 برای تبدیل تا 16 سمت افسر قضایی فرعی به قضاوت انجام شود.

Section § 69619.6

Explanation

این قانون به شورای قضایی اجازه می‌دهد تا در سال مالی 18-2017، 10 افسر قضایی فرعی را با قاضی جایگزین کند، به ویژه در پرونده‌های مربوط به حقوق خانواده یا اطفال. این جایگزینی باعث می‌شود که یک قاضی در سمت‌هایی قرار گیرد که قبلاً توسط افسران فرعی اشغال شده بودند. علاوه بر این، این تصمیم جدا از یک اختیار موجود دیگر است که اجازه می‌دهد تا 16 سمت فرعی دیگر به قضاوت تبدیل شوند.

(a)CA دولت Code § 69619.6(a) قوه مقننه بدینوسیله اختیار شورای قضایی را برای تبدیل 10 سمت افسر قضایی فرعی به قضاوت در سال مالی 18-2017 تصویب می‌کند، زمانی که این تبدیل منجر به انتصاب یک قاضی به یک مأموریت حقوق خانواده یا حقوق اطفال شود که قبلاً توسط یک افسر قضایی فرعی اداره می‌شد، مطابق با بند فرعی (C) از بند (1) از زیربخش (c) از ماده 69615.
(b)CA دولت Code § 69619.6(b) اقدام توصیف شده در زیربخش (a) علاوه بر هر اقدامی است که ممکن است مطابق با اختیارات توصیف شده در بند فرعی (B) از بند (1) از زیربخش (c) از ماده 69615 برای تبدیل تا 16 سمت افسر قضایی فرعی به قضاوت انجام شود.