Section § 66425

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که مقررات ارائه شده در این فصل تعیین می‌کنند چه زمانی نقشه‌های موقت، نهایی و قطعه‌بندی مورد نیاز هستند.

ضرورت نقشه‌های موقت، نهایی و قطعه‌بندی تابع مقررات این فصل خواهد بود.

Section § 66426

Explanation

این قانون الزام می‌کند که برای تقسیم زمین‌هایی که پنج یا بیشتر قطعه زمین، آپارتمان‌های کاندومینیوم، آپارتمان‌های اشتراکی، یا تبدیل واحدهای مسکونی به تعاونی‌های سهامی با حداقل پنج واحد را ایجاد می‌کنند، یک نقشه اولیه و نهایی باید ارائه شود. با این حال، استثنائاتی وجود دارد: اگر زمین کمتر از پنج هکتار باشد و هر قطعه زمین کنار یک خیابان عمومی باشد؛ اگر قطعات زمین حداقل 20 هکتار با دسترسی به خیابان باشند؛ اگر زمین برای کاربری صنعتی یا تجاری با طرح‌های خیابانی تأیید شده باشد؛ اگر هر قطعه زمین 40 هکتار یا بزرگتر باشد؛ یا اگر یک تقسیم زیست‌محیطی باشد، در این صورت فقط یک نقشه قطعه زمین لازم است.

نقشه اولیه و نهایی برای تمامی تفکیک‌هایی که پنج یا بیشتر قطعه زمین، پنج یا بیشتر آپارتمان کاندومینیوم طبق تعریف بخش 783 قانون مدنی، یک پروژه آپارتمان اشتراکی شامل پنج یا بیشتر قطعه زمین، یا برای تبدیل یک واحد مسکونی به تعاونی سهامی شامل پنج یا بیشتر واحد مسکونی ایجاد می‌کنند، الزامی است، مگر در مواردی که یکی از موارد زیر رخ دهد:
(a)CA دولت Code § 66426(a) زمین قبل از تقسیم کمتر از پنج هکتار باشد، هر قطعه زمین ایجاد شده توسط تقسیم مجاور یک خیابان یا بزرگراه عمومی نگهداری شده باشد، و هیچ واگذاری یا بهبودی توسط نهاد قانون‌گذار الزامی نشده باشد.
(b)CA دولت Code § 66426(b) هر قطعه زمین ایجاد شده توسط تقسیم دارای مساحت ناخالص 20 هکتار یا بیشتر باشد و دسترسی تأیید شده‌ای به یک خیابان یا بزرگراه عمومی نگهداری شده داشته باشد.
(c)CA دولت Code § 66426(c) زمین شامل یک یا چند قطعه زمین باشد که دسترسی تأیید شده‌ای به یک خیابان یا بزرگراه عمومی دارد، که بخشی از یک قطعه زمین منطقه‌بندی شده برای توسعه صنعتی یا تجاری را تشکیل می‌دهد، و تأیید نهاد حاکم را در مورد تراز و عرض خیابان‌ها داشته باشد.
(d)CA دولت Code § 66426(d) هر قطعه زمین ایجاد شده توسط تقسیم دارای مساحت ناخالص کمتر از 40 هکتار نباشد یا کمتر از یک چهارم از یک چهارم بخش نباشد.
(e)CA دولت Code § 66426(e) زمین در حال تفکیک صرفاً برای ایجاد یک تفکیک زیست‌محیطی مطابق با بخش 66418.2 باشد.
(f)CA دولت Code § 66426(f) یک نقشه قطعه زمین برای آن دسته از تفکیک‌ها که در زیربخش‌های (a)، (b)، (c)، (d) و (e) توصیف شده‌اند، الزامی است.

Section § 66426.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هنگامی که زمین به یا از یک سازمان دولتی، نهاد عمومی، یا شرکت خدمات عمومی برای اهدافی مانند ایجاد حق‌عبور منتقل می‌شود، این به عنوان تقسیم زمین به قطعات جداگانه محسوب نمی‌شود. به عبارت دیگر، اگر قطعه‌ای از زمین صرفاً توسط این سازمان‌ها برای ایجاد چیزهایی مانند جاده‌ها یا مسیرها استفاده می‌شود، این تقسیم زمین محسوب نمی‌شود. این شامل منافع مختلف در زمین می‌شود، خواه مالکیت کامل، اجاره، حق ارتفاق، یا یک مجوز باشد.

Section § 66427

Explanation

این قانون مربوط به الزامات نقشه‌برداری برای پروژه‌های کاندومینیوم، آپارتمان‌های اشتراکی، یا تبدیل چندین واحد به تعاونی‌های سهامی است. این قانون بیان می‌کند که این نقشه‌ها نیازی به نشان دادن مکان ساختمان‌ها یا جزئیات تقسیم فضای هوایی ندارند، و دولت محلی نمی‌تواند آنها را به دلیل نداشتن این اطلاعات رد کند، اگر با قوانین محلی مطابقت داشته باشند. همچنین، برای تأیید نقشه نیازی به طرح کاندومینیوم نیست. هزینه‌ها و طراحی قطعات بر اساس قطعات زمین محاسبه می‌شوند، نه واحدهای مجزا. قوانین محلی همچنان می‌توانند طراحی یا مکان ساختمان‌ها را تنظیم کنند. کاندومینیوم‌ها در یک نقشه تأیید شده، تفکیک فرعی جدید محسوب نمی‌شوند اگر شرایط خاصی برآورده شوند، مانند حفظ تعداد واحدهای مجاز و اطمینان از مالکیت مشترک بخش‌های باقیمانده ملک.

(a)CA دولت Code § 66427(a) نقشه یک پروژه کاندومینیوم، یک پروژه آپارتمان اشتراکی، یا تبدیل پنج واحد مسکونی موجود یا بیشتر به یک پروژه تعاونی سهامی نیازی نیست ساختمان‌ها یا نحوه تقسیم ساختمان‌ها یا فضای هوایی بالای ملک نشان داده شده در نقشه را نشان دهد، و نه نهاد حاکم حق رد تأیید یک نقشه قطعه‌بندی، مقدماتی، یا نهایی پروژه را به دلیل طراحی یا مکان ساختمان‌ها در ملک نشان داده شده در نقشه که مغایر با مقررات محلی نباشند، یا به دلیل نحوه تقسیم فضای هوایی در انتقال کاندومینیوم، خواهد داشت.
(b)CA دولت Code § 66427(b) یک نقشه نیازی نیست شامل یک یا چند طرح کاندومینیوم باشد، همانطور که در Section 4120 یا 6540 از Civil Code تعریف شده است، و نهاد حاکم نمی‌تواند تأیید یک نقشه قطعه‌بندی، مقدماتی، یا نهایی پروژه را به دلیل عدم وجود طرح کاندومینیوم رد کند.
(c)CA دولت Code § 66427(c) هزینه‌ها و الزامات طراحی قطعه باید در رابطه با آن نقشه‌ها بر اساس قطعات یا قطعات زمین سطحی که در آن نقشه‌ها به عنوان بخشی از پروژه نشان داده شده‌اند، محاسبه و اعمال شوند.
(d)CA دولت Code § 66427(d) هیچ چیز در اینجا نباید محدودکننده قدرت نهاد قانون‌گذار برای تنظیم طراحی یا مکان ساختمان‌ها در یک پروژه توسط یا مطابق با مقررات محلی تلقی شود.
(e)CA دولت Code § 66427(e) اگر نهاد حاکم یک نقشه قطعه‌بندی یا نقشه نهایی را برای ایجاد کاندومینیوم‌ها در ملک مطابق با الزامات این بخش تأیید کرده باشد، جداسازی یک یا چند بخش سه‌بعدی از ملک از باقیمانده ملک یا تقسیم آن یک یا چند بخش سه‌بعدی به کاندومینیوم‌ها، یک تفکیک فرعی بیشتر (subdivision) محسوب نخواهد شد، همانطور که در Section 66424 تعریف شده است، مشروط بر اینکه هر یک از شرایط زیر برآورده شده باشد:
(1)CA دولت Code § 66427(e)(1) تعداد کل کاندومینیوم‌های ایجاد شده از تعداد مجاز توسط آژانس محلی در تأیید نقشه قطعه‌بندی یا نقشه نهایی افزایش نیابد.
(2)CA دولت Code § 66427(e)(2) یک حق مالکیت دائمی یا حق مالکیت برای سال‌ها در باقیمانده ملک توسط مالکان کاندومینیوم به صورت منافع مشاع مشترک، یا توسط یک انجمن همانطور که در Section 4100 یا 6528 از Civil Code تعریف شده است، نگهداری شود، و مدت زمان حق مالکیت در باقیمانده ملک همانند مدت زمان حق مالکیت در کاندومینیوم‌ها باشد.
(3)CA دولت Code § 66427(e)(3) یک یا چند بخش سه‌بعدی از ملک در یک یا چند طرح کاندومینیوم توصیف شده‌اند، همانطور که در Section 4120 یا 6540 از Civil Code تعریف شده است.

Section § 66427.1

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که قبل از تبدیل یک ملک به کاندومینیوم یا پروژه‌های مشابه، مستأجران باید اطلاعیه‌های خاصی را دریافت کنند. این اطلاعیه‌ها شامل یک اعلامیه اولیه مبنی بر قصد تبدیل، جزئیات مربوط به درخواست‌های گزارش عمومی، و تأیید نقشه نهایی است. مستأجران همچنین قبل از هرگونه فسخ اجاره‌نامه مرتبط با تبدیل، به 180 روز اطلاع قبلی نیاز دارند، به علاوه فرصتی برای خرید واحدهای خود قبل از اینکه به عموم مردم عرضه شوند. اگر قرارداد اجاره به زبانی غیر از انگلیسی مذاکره شده باشد، اطلاعیه‌ها باید به زبان مستأجر صادر شوند. رعایت الزامات اطلاع‌رسانی از طریق پست قابل قبول است. این قانون، اختیار دولت محلی را برای تأیید یا رد چنین تبدیل‌هایی تغییر نمی‌دهد.

(a)CA دولت Code § 66427.1(a) هیئت قانونگذار نباید نقشه نهایی برای تفکیکی که از تبدیل املاک مسکونی به پروژه کاندومینیوم، پروژه آپارتمان‌های اشتراکی، یا پروژه تعاونی سهامی ایجاد می‌شود را تأیید کند، مگر اینکه موارد زیر را احراز کند:
(1)CA دولت Code § 66427.1(a)(1) هر مستأجر کاندومینیوم، پروژه آپارتمان‌های اشتراکی، یا پروژه تعاونی سهامی پیشنهادی، و هر شخصی که برای اجاره یک واحد در ملک مسکونی درخواست می‌دهد، تمامی اطلاعیه‌ها و حقوق قابل اجرا را که اکنون یا از این پس توسط این فصل یا فصل 3 (شروع از بخش 66451) مورد نیاز است، دریافت کرده یا دریافت خواهد کرد.
(2)CA دولت Code § 66427.1(a)(2) هر یک از مستأجران کاندومینیوم، پروژه آپارتمان‌های اشتراکی، یا پروژه تعاونی سهامی پیشنهادی، هر یک از اطلاعیه‌های زیر را دریافت کرده یا دریافت خواهد کرد:
(A)CA دولت Code § 66427.1(a)(2)(A) اطلاعیه کتبی، مطابق با بخش 66452.18، مبنی بر قصد تبدیل، که حداقل 60 روز قبل از ثبت نقشه اولیه مطابق با بخش 66452 ارائه شده است.
(B)CA دولت Code § 66427.1(a)(2)(B) اطلاعیه کتبی ده روزه مبنی بر اینکه درخواست گزارش عمومی به اداره املاک و مستغلات ارائه خواهد شد یا شده است، اینکه دوره حق خرید هر مستأجر با صدور گزارش عمومی نهایی آغاز می‌شود، و اینکه گزارش در صورت درخواست در دسترس خواهد بود.
(C)CA دولت Code § 66427.1(a)(2)(C) اطلاعیه کتبی مبنی بر اینکه تفکیک‌کننده گزارش عمومی را از اداره املاک و مستغلات دریافت کرده است. این اطلاعیه باید ظرف پنج روز پس از تاریخی که تفکیک‌کننده گزارش عمومی را از اداره املاک و مستغلات دریافت می‌کند، ارائه شود.
(D)CA دولت Code § 66427.1(a)(2)(D) اطلاعیه کتبی ظرف 10 روز پس از تأیید نقشه نهایی برای تبدیل پیشنهادی.
(E)CA دولت Code § 66427.1(a)(2)(E) اطلاعیه کتبی صد و هشتاد روزه مبنی بر قصد تبدیل، که قبل از فسخ اجاره‌نامه به دلیل تبدیل یا تبدیل پیشنهادی مطابق با بخش 66452.19 ارائه می‌شود، اما نه قبل از اینکه مرجع محلی نقشه اولیه برای تبدیل را تأیید کرده باشد. اطلاعیه داده شده مطابق با این بند، حقوق یا تعهدات طرفین را در اجرای تعهداتشان، از جمله، اما نه محدود به، ارائه خدمات، پرداخت اجاره، یا تعهدات مقرر شده توسط بخش‌های 1941، 1941.1 و 1941.2 قانون مدنی، تغییر یا محدود نخواهد کرد.
(F)CA دولت Code § 66427.1(a)(2)(F) اطلاعیه حق انحصاری برای قرارداد خرید واحد مربوطه خود با همان شرایط و ضوابطی که واحد در ابتدا به عموم مردم ارائه خواهد شد یا شرایط مطلوب‌تر برای مستأجر مطابق با بخش 66452.20. حق انحصاری خرید از تاریخی آغاز خواهد شد که گزارش عمومی تفکیک صادر می‌شود، همانطور که در بخش 11018.2 قانون کسب و کار و حرفه‌ها پیش‌بینی شده است، و برای دوره‌ای کمتر از 90 روز نخواهد بود، مگر اینکه مستأجر اطلاعیه کتبی قبلی مبنی بر قصد خود برای عدم اعمال این حق را ارائه دهد.
(b)CA دولت Code § 66427.1(b) اطلاعیه‌های کتبی به مستأجران که توسط زیربندهای (A) و (B) از بند (2) زیربخش (a) مورد نیاز است، در صورتی محقق شده تلقی خواهد شد که آن اطلاعیه‌ها با الزامات قانونی برای ابلاغ از طریق پست مطابقت داشته باشند.
(c)CA دولت Code § 66427.1(c) این بخش، به جز آنچه در این بخش پیش‌بینی شده است، اختیار هر شهر، شهرستان یا شهر و شهرستان را برای تأیید یا رد پروژه‌های کاندومینیوم کاهش، محدود یا گسترش نخواهد داد.
(d)CA دولت Code § 66427.1(d) اگر قرارداد اجاره به زبان اسپانیایی، چینی، تاگالوگ، ویتنامی یا کره‌ای مذاکره شده باشد، تمامی اطلاعیه‌های کتبی مورد نیاز در مورد تبدیل املاک مسکونی به پروژه کاندومینیوم، پروژه آپارتمان‌های اشتراکی، یا پروژه تعاونی سهامی باید به آن زبان صادر شوند.

Section § 66427.2

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که برخی از مقررات در مورد تبدیل ساختمان‌های موجود به کاندومینیوم یا تعاونی‌های سهامی اعمال نمی‌شوند، مگر اینکه واحدهای جدیدی ساخته شوند. شهرها یا شهرستان‌ها باید ظرف 120 روز پس از دریافت درخواست کامل، در مورد این تبدیل‌ها تصمیم‌گیری کنند. با این حال، این موضوع قدرت کلی آنها را برای تأیید یا رد چنین پروژه‌هایی تغییر نمی‌دهد.

Section § 66427.4

Explanation

این قانون مشخص می‌کند که چه اتفاقی باید بیفتد زمانی که یک پارک خانه‌های متحرک یا مارینای خانه‌های شناور به کاربری دیگری تبدیل می‌شود. اولاً، هنگامی که نقشه‌های مربوط به چنین تبدیل‌هایی ثبت می‌شوند، باید از قوانینی پیروی کنند که مربوط به تأثیر تبدیل بر افرادی است که در آنجا زندگی می‌کنند. این شامل رسیدگی به نگرانی‌های ساکنان آواره و اطمینان از داشتن گزینه‌های مسکن مقرون‌به‌صرفه برای آنهاست. دولت‌های محلی نیز باید این تأثیرات را در نظر بگیرند و در صورت تمایل می‌توانند قوانین سخت‌گیرانه‌تری اعمال کنند. با این حال، این مقررات در صورتی که تبدیل برای مالکیت ساکنان بر پارک خانه‌های متحرک یا مارینای آنها باشد، اعمال نمی‌شود.

(الف) در زمان ثبت نقشه اولیه یا نقشه قطعه‌بندی برای یک تفکیک که از تبدیل یک پارک خانه‌های متحرک یا مارینای خانه‌های شناور به کاربری دیگر ایجاد می‌شود، تفکیک‌کننده باید به الزامات بخش 65863.7 مربوط به تأثیر تبدیل بر ساکنان آواره پارک خانه‌های متحرک یا مارینای خانه‌های شناور که قرار است تبدیل شود، پایبند باشد.
(ب) نهاد قانون‌گذار، یا یک آژانس مشورتی که توسط آیین‌نامه محلی مجاز به تأیید، تأیید مشروط، یا رد نقشه است، علاوه بر رعایت سایر قوانین قابل اجرا، مشمول بخش 65863.7 خواهد بود که مربوط به الزام کاهش هرگونه تأثیر نامطلوب تبدیل بر توانایی ساکنان آواره پارک خانه‌های متحرک یا مارینای خانه‌های شناور برای یافتن مسکن کافی در یک پارک خانه‌های متحرک یا مارینای خانه‌های شناور، به ترتیب، است.
(ج) این بخش یک استاندارد حداقل برای مقررات محلی تبدیل پارک‌های خانه‌های متحرک و ماریناهای خانه‌های شناور به کاربری‌های دیگر تعیین می‌کند و مانع از وضع تدابیر سخت‌گیرانه‌تر توسط یک آژانس محلی نخواهد شد.
(د) این بخش در مورد تفکیکی که از تبدیل یک پارک خانه‌های متحرک اجاره‌ای یا مارینای خانه‌های شناور اجاره‌ای به مالکیت ساکنان ایجاد می‌شود، قابل اجرا نخواهد بود.

Section § 66427.5

Explanation

اگر یک پارک خانه‌های متحرک در حال تبدیل به مالکیت ساکنان است، توسعه‌دهنده باید به مستأجران فعلی این انتخاب را بدهد که یا واحدهای خود را خریداری کنند یا به اجاره ادامه دهند. آنها همچنین باید گزارشی ارائه دهند که جزئیات تأثیر این تغییر بر ساکنان را نشان دهد.

توسعه‌دهنده باید یک نظرسنجی انجام دهد تا ببیند آیا ساکنان پارک از این تبدیل حمایت می‌کنند یا خیر. هر فضای اشغال‌شده یک رأی دارد و نتایج برای تصمیم‌گیری در مورد تأیید طرح تبدیل استفاده می‌شود. نظرسنجی باید نشان دهد که اکثر ساکنان موافق تبدیل هستند، در غیر این صورت طرح می‌تواند رد شود.

افزایش اجاره برای مستأجران غیرخریدار باید مدیریت شود تا از جابجایی اقتصادی جلوگیری شود. برای مستأجرانی که کم‌درآمد نیستند، اجاره می‌تواند به تدریج طی چهار سال به سطوح بازار افزایش یابد. برای مستأجران کم‌درآمد، افزایش اجاره بر اساس میانگین‌های گذشته و شاخص قیمت مصرف‌کننده محدود می‌شود.

در زمان ثبت نقشه اولیه یا نقشه قطعه‌بندی برای تفکیک اراضی که از تبدیل یک پارک خانه‌های متحرک اجاره‌ای به مالکیت ساکنان ایجاد می‌شود، تفکیک‌کننده باید از جابجایی اقتصادی تمامی ساکنان غیرخریدار به روش زیر جلوگیری کند:
(a)CA دولت Code § 66427.5(a) تفکیک‌کننده باید به هر مستأجر فعلی گزینه‌ای را پیشنهاد دهد که یا کاندومینیوم یا واحد تفکیک‌شده خود را که قرار است با تبدیل پارک به مالکیت ساکنان ایجاد شود، خریداری کند، یا به عنوان مستأجر به سکونت ادامه دهد.
(b)CA دولت Code § 66427.5(b) تفکیک‌کننده باید گزارشی در مورد تأثیر تبدیل بر ساکنان پارک خانه‌های متحرک که قرار است به سهم تفکیک‌شده متعلق به ساکنان تبدیل شود، ارائه کند.
(c)CA دولت Code § 66427.5(c) تفکیک‌کننده باید نسخه‌ای از گزارش را حداقل ۱۵ روز قبل از جلسه رسیدگی به نقشه توسط نهاد مشورتی یا، در صورت عدم وجود نهاد مشورتی، توسط نهاد قانون‌گذار، در دسترس هر ساکن پارک خانه‌های متحرک قرار دهد.
(d)Copy CA دولت Code § 66427.5(d)
(1)Copy CA دولت Code § 66427.5(d)(1) تفکیک‌کننده باید نظرسنجی حمایتی از ساکنان پارک خانه‌های متحرک را برای تبدیل پیشنهادی به دست آورد.
(2)CA دولت Code § 66427.5(d)(2) نظرسنجی حمایت باید مطابق با توافق‌نامه‌ای بین تفکیک‌کننده و یک انجمن مالکان ساکن، در صورت وجود، که مستقل از تفکیک‌کننده یا مالک پارک خانه‌های متحرک است، انجام شود.
(3)CA دولت Code § 66427.5(d)(3) نظرسنجی باید از طریق رأی‌گیری کتبی به دست آید.
(4)CA دولت Code § 66427.5(d)(4) نظرسنجی باید به گونه‌ای انجام شود که هر فضای خانه متحرک اشغال‌شده یک رأی داشته باشد.
(5)CA دولت Code § 66427.5(d)(5) نتایج نظرسنجی باید هنگام ثبت نقشه اولیه یا نقشه قطعه‌بندی به نهاد محلی ارائه شود تا در تصمیم‌گیری نهاد در مورد تأیید، تأیید مشروط، یا رد نقشه مورد بررسی قرار گیرد، و نهاد می‌تواند نقشه را رد کند اگر تشخیص دهد که نتایج نظرسنجی حمایت حداقل اکثریت مالکان پارک را نشان نداده است.
(6)CA دولت Code § 66427.5(d)(6) نهادهای قانون‌گذار محلی می‌توانند، از طریق مصوبه یا قطعنامه، الزامات این زیربخش را اجرا کنند.
(e)CA دولت Code § 66427.5(e) تفکیک‌کننده مشمول جلسه رسیدگی توسط یک نهاد قانون‌گذار یا نهاد مشورتی خواهد بود که به موجب مصوبه محلی مجاز به تأیید، تأیید مشروط، یا رد نقشه است. دامنه جلسه رسیدگی محدود به موضوع انطباق با این بخش خواهد بود.
(f)CA دولت Code § 66427.5(f) تفکیک‌کننده ملزم به جلوگیری از جابجایی اقتصادی تمامی ساکنان غیرخریدار مطابق با موارد زیر خواهد بود:
(1)CA دولت Code § 66427.5(f)(1) در مورد ساکنان غیرخریدار که خانوارهای با درآمد پایین نیستند، همانطور که در بخش ۵۰۰۷۹.۵ قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، اجاره ماهانه، شامل هرگونه هزینه‌ها یا عوارض قابل اجرا برای استفاده از هرگونه امکانات رفاهی پیش از تبدیل، می‌تواند از اجاره پیش از تبدیل به سطوح بازار، همانطور که در یک ارزیابی انجام‌شده مطابق با استانداردهای حرفه‌ای ارزیابی شناخته‌شده ملی تعریف شده است، با افزایش‌های سالانه مساوی در یک دوره چهار ساله افزایش یابد.
(2)CA دولت Code § 66427.5(f)(2) در مورد ساکنان غیرخریدار که خانوارهای با درآمد پایین هستند، همانطور که در بخش ۵۰۰۷۹.۵ قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، اجاره ماهانه، شامل هرگونه هزینه‌ها یا عوارض قابل اجرا برای استفاده از هرگونه امکانات رفاهی پیش از تبدیل، می‌تواند از اجاره پیش از تبدیل به میزانی برابر با میانگین افزایش ماهانه اجاره در چهار سال بلافاصله قبل از تبدیل افزایش یابد، با این حال در هیچ صورتی اجاره ماهانه نباید بیش از مبلغی برابر با میانگین افزایش درصدی ماهانه شاخص قیمت مصرف‌کننده برای آخرین دوره گزارش‌شده افزایش یابد.

Section § 66427.6

Explanation

این قانون بر چگونگی تبدیل یک مارینای خانه‌های شناور اجاره‌ای به واحدهای با مالکیت فردی بدون ایجاد آسیب مالی برای مستأجرانی که تصمیم به خرید واحدهای خود ندارند، تمرکز دارد. ابتدا، سازنده باید به مستأجران فرصت خرید واحد خود یا ادامه اجاره را پیشنهاد دهد. آنها باید گزارشی در مورد چگونگی تأثیر تبدیل بر ساکنان تهیه کرده و 15 روز قبل از جلسه استماع عمومی در مورد این موضوع، آن را با ساکنان به اشتراک بگذارند. علاوه بر این، یک نظرسنجی برای سنجش حمایت ساکنان از تبدیل لازم است، که در آن هر خانه یک رأی دارد. نتایج نظرسنجی در تصمیم‌گیری برای تأیید نقشه تبدیل حیاتی است.

اگر تبدیل ادامه یابد، سازنده باید افزایش اجاره بها را به طور مسئولانه مدیریت کند: برای غیرخریدارانی که کم‌درآمد نیستند، اجاره بها می‌تواند طی چهار سال به نرخ‌های بازار افزایش یابد؛ برای مستأجران کم‌درآمد، افزایش اجاره بها به میانگین افزایش‌های گذشته یا شاخص قیمت مصرف‌کننده، هر کدام که کمتر باشد، مرتبط است. این فرآیند شامل جلسات استماع عمومی برای اطمینان از انطباق با این قوانین است.

هنگام ارائه نقشه اولیه یا نقشه قطعه‌بندی برای یک تفکیک اراضی که از تبدیل یک مارینای خانه‌های شناور اجاره‌ای به مالکیت ساکنان ایجاد می‌شود، تفکیک‌کننده اراضی باید از جابجایی اقتصادی تمامی ساکنان غیرخریدار به روش‌های زیر جلوگیری کند:
(a)CA دولت Code § 66427.6(a) تفکیک‌کننده اراضی باید به هر مستأجر فعلی گزینه‌ای را پیشنهاد دهد که یا واحد آپارتمانی یا واحد تفکیک‌شده خود را که قرار است با تبدیل مارینا به مالکیت ساکنان ایجاد شود، خریداری کند، یا به عنوان مستأجر به سکونت خود ادامه دهد.
(b)CA دولت Code § 66427.6(b) تفکیک‌کننده اراضی باید گزارشی در مورد تأثیر تبدیل بر ساکنان مارینای خانه‌های شناور که قرار است به سهم تفکیک‌شده با مالکیت ساکنان تبدیل شود، ارائه کند.
(c)CA دولت Code § 66427.6(c) تفکیک‌کننده اراضی باید نسخه‌ای از گزارش را حداقل 15 روز قبل از جلسه استماع نقشه توسط نهاد مشورتی یا، در صورت عدم وجود نهاد مشورتی، توسط نهاد قانون‌گذار، در اختیار هر یک از ساکنان مارینای خانه‌های شناور قرار دهد.
(d)Copy CA دولت Code § 66427.6(d)
(1)Copy CA دولت Code § 66427.6(d)(1) تفکیک‌کننده اراضی باید نظرسنجی حمایتی از ساکنان مارینای خانه‌های شناور برای تبدیل پیشنهادی به دست آورد.
(2)CA دولت Code § 66427.6(d)(2) نظرسنجی حمایت باید مطابق با توافقی بین تفکیک‌کننده اراضی و یک انجمن مالکان ساکن، در صورت وجود، که مستقل از تفکیک‌کننده اراضی یا مالک مارینای خانه‌های شناور باشد، انجام شود.
(3)CA دولت Code § 66427.6(d)(3) نظرسنجی باید از طریق رأی‌گیری کتبی انجام شود.
(4)CA دولت Code § 66427.6(d)(4) نظرسنجی باید به گونه‌ای انجام شود که هر اسکله خانه شناور اشغال‌شده یک رأی داشته باشد.
(5)CA دولت Code § 66427.6(d)(5) نتایج نظرسنجی باید هنگام ارائه نقشه اولیه یا نقشه قطعه‌بندی به نهاد محلی ارائه شود تا در تصمیم‌گیری آن نهاد در مورد تأیید، تأیید مشروط، یا رد نقشه مورد بررسی قرار گیرد، و نهاد می‌تواند نقشه را رد کند اگر تشخیص دهد که نتایج نظرسنجی حمایت حداقل اکثریت مالکان مارینا را نشان نداده است.
(6)CA دولت Code § 66427.6(d)(6) نهادهای قانون‌گذار محلی ممکن است مقررات محلی را برای اجرای الزامات این بخش وضع کنند.
(e)CA دولت Code § 66427.6(e) تفکیک‌کننده اراضی مشمول جلسه استماع توسط یک نهاد قانون‌گذار یا نهاد مشورتی خواهد بود که توسط آیین‌نامه محلی مجاز به تأیید، تأیید مشروط، یا رد نقشه است. دامنه جلسه استماع به موضوع انطباق با این بخش محدود خواهد شد.
(f)CA دولت Code § 66427.6(f) تفکیک‌کننده اراضی موظف است از جابجایی اقتصادی تمامی ساکنان غیرخریدار مطابق با موارد زیر جلوگیری کند:
(1)CA دولت Code § 66427.6(f)(1) در مورد ساکنان غیرخریدار که خانوارهای کم‌درآمد نیستند، همانطور که در بخش 50079.5 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، اجاره ماهانه، شامل هرگونه هزینه‌ها یا عوارض قابل اعمال برای استفاده از هرگونه امکانات رفاهی پیش از تبدیل، ممکن است از اجاره پیش از تبدیل به سطوح بازار، همانطور که در یک ارزیابی انجام‌شده مطابق با استانداردهای حرفه‌ای ارزیابی شناخته‌شده ملی تعریف شده است، در افزایش‌های سالانه مساوی طی یک دوره چهار ساله افزایش یابد.
(2)CA دولت Code § 66427.6(f)(2) در مورد ساکنان غیرخریدار که خانوارهای کم‌درآمد هستند، همانطور که در بخش 50079.5 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، اجاره ماهانه، شامل هرگونه هزینه‌ها یا عوارض قابل اعمال برای استفاده از هرگونه امکانات رفاهی پیش از تبدیل، ممکن است از اجاره پیش از تبدیل به میزانی برابر با میانگین افزایش ماهانه اجاره در چهار سال بلافاصله قبل از تبدیل افزایش یابد، با این حال، اجاره ماهانه نباید به میزانی بیشتر از میانگین افزایش درصدی ماهانه در شاخص قیمت مصرف‌کننده برای آخرین دوره گزارش‌شده افزایش یابد.

Section § 66428

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که چه زمانی برای تفکیک زمین به نقشه قطعه‌بندی نیاز است و چه زمانی ممکن است از آن صرف‌نظر شود. نقشه قطعه‌بندی در برخی شرایط، مانند زمین‌های اجاره شده توسط شرکت راه‌آهن یا زمانی که زمین به یک نهاد دولتی منتقل می‌شود یا از آن دریافت می‌شود، لازم نیست. مقامات محلی می‌توانند قوانینی برای لغو الزام نقشه قطعه‌بندی وضع کنند، به شرطی که تشخیص دهند تمام شرایط لازم، مانند حفاظت از محیط زیست و بهبود جاده‌ها، رعایت شده است. با این حال، ممکن است همچنان به نقشه اولیه نیاز داشته باشند. علاوه بر این، اگر قوانین محلی نقشه اولیه را الزامی نکنند، فردی که زمین را تفکیک می‌کند می‌تواند انتخاب کند که یکی را ارائه دهد، به خصوص اگر بخواهد از مزایای توضیح داده شده در بخش خاص دیگری بهره‌مند شود.

(a)CA دولت Code § 66428(a) آیین‌نامه‌های محلی ممکن است در مواردی که نقشه قطعه‌بندی توسط این فصل الزامی است، نقشه اولیه را نیز الزامی کنند. نقشه قطعه‌بندی برای تفکیک‌هایی که نقشه نهایی یا نقشه قطعه‌بندی به نحو دیگری توسط این فصل الزامی نیست، مورد نیاز خواهد بود، مگر اینکه تهیه نقشه قطعه‌بندی توسط آیین‌نامه محلی طبق این بخش لغو شود. نقشه قطعه‌بندی برای هیچ یک از موارد زیر الزامی نخواهد بود:
(1)CA دولت Code § 66428(a)(1) تفکیک بخشی از حق عبور و مرور عملیاتی یک شرکت راه‌آهن، همانطور که در بخش 230 قانون خدمات عمومی تعریف شده است، که از طریق اجاره‌های کوتاه‌مدت (قابل فسخ توسط هر یک از طرفین با اخطار کتبی حداکثر 30 روزه) ایجاد می‌شوند.
(2)CA دولت Code § 66428(a)(2) زمینی که به یا از یک نهاد دولتی، نهاد عمومی، شرکت خدمات عمومی منتقل می‌شود، یا زمینی که به یک شرکت فرعی خدمات عمومی برای انتقال به آن شرکت خدمات عمومی جهت حق عبور و مرور منتقل می‌شود، مگر اینکه در موارد فردی، بر اساس شواهد قابل توجه، نشان داده شود که سیاست عمومی مستلزم نقشه قطعه‌بندی است. برای اهداف این زیربخش، زمین منتقل شده به یا از یک نهاد دولتی شامل مالکیت مطلق، حق اجاره، حق ارتفاق، یا مجوز خواهد بود.
(b)CA دولت Code § 66428(b) یک نهاد محلی باید، از طریق آیین‌نامه، رویه‌ای برای لغو الزام نقشه قطعه‌بندی، که توسط این بخش تحمیل شده است، از جمله الزامات نقشه قطعه‌بندی تحمیل شده توسط بخش 66426، فراهم کند. این رویه ممکن است شامل مقرراتی برای لغو الزام نقشه اولیه و نهایی برای ساخت یک پروژه کاندومینیوم در یک قطعه واحد باشد. آیین‌نامه باید مستلزم یافتن توسط نهاد قانون‌گذار یا آژانس مشورتی باشد که تقسیم زمین پیشنهادی با الزامات تعیین شده توسط این بخش یا آیین‌نامه محلی مصوب بر اساس آن در مورد مساحت، بهبود و طراحی، کنترل زهکشی آب سیل، جاده‌های عمومی بهبود یافته مناسب، امکانات دفع بهداشتی، دسترسی به آب، حفاظت از محیط زیست، و سایر الزامات این بخش یا آیین‌نامه محلی مصوب بر اساس آن مطابقت دارد. در هر موردی که الزام نقشه قطعه‌بندی توسط آیین‌نامه محلی طبق این بخش لغو شود، نقشه اولیه ممکن است توسط آیین‌نامه محلی الزامی شود.
(c)CA دولت Code § 66428(c) اگر یک آیین‌نامه محلی در جایی که نقشه قطعه‌بندی توسط این بخش الزامی است، نقشه اولیه را الزامی نکند، تقسیم‌کننده این گزینه را خواهد داشت که یک نقشه اولیه، یا اگر او مایل به کسب حقوق اعطا شده توسط فصل 4.5 (شروع از بخش 66498.1) باشد، یک نقشه اولیه با حقوق مکتسبه (vesting tentative map) را ارائه دهد.

Section § 66428.1

Explanation

این بخش فرآیند خرید و تبدیل پارک یا مارینای خانه‌های متحرک یا شناور توسط مستأجران به مالکیت ساکنان را تشریح می‌کند. اگر دو سوم مستأجران طوماری را برای خرید ملک امضا کنند، ممکن است از دریافت نقشه پیچیده قطعه زمین یا تفکیک زمین معاف شوند، مگر اینکه شرایط خاصی مانند نگرانی‌های بهداشتی یا مسائل مرزی وجود داشته باشد.

رویه‌ها و الزامات خاصی باید رعایت شود، از جمله امضای یک طومار دقیق و یک بیانیه افشا در مورد هزینه‌ها. در صورت وجود مسائل بهداشتی یا ایمنی خاص، آژانس‌های محلی می‌توانند الزامات بهبود خاصی را اعمال کنند، اما این امر نمی‌تواند فضاهای زندگی موجود را کاهش دهد. متقاضیان در صورت رد درخواست معافیت، حق اعتراض به تصمیمات را دارند و جزئیات خاصی در مورد نحوه رسیدگی به کاهش خطرات بهداشتی و ایمنی مورد نیاز وجود دارد.

(a)CA دولت Code § 66428.1(a) هنگامی که حداقل دو سوم از مالکان خانه‌های متحرک یا خانه‌های شناور که مستأجر در پارک خانه‌های متحرک یا مارینای خانه‌های شناور هستند، طوماری را امضا می‌کنند که نشان‌دهنده قصد آنها برای خرید پارک خانه‌های متحرک یا مارینای خانه‌های شناور به منظور تبدیل آن به مالکیت ساکنان است، و یک بررسی میدانی انجام می‌شود، الزامات مربوط به نقشه قطعه زمین یا نقشه اولیه و نهایی لغو خواهد شد، مگر اینکه هر یک از شرایط زیر وجود داشته باشد:
(1)CA دولت Code § 66428.1(a)(1) الزامات طراحی یا بهبود به دلیل نگرانی‌های قابل توجه بهداشتی یا ایمنی ضروری باشد.
(2)CA دولت Code § 66428.1(a)(2) آژانس محلی تشخیص دهد که یک اختلاف مرزی خارجی وجود دارد که مستلزم ثبت یک نقشه قطعه زمین جدید یا نقشه اولیه و نهایی است.
(3)CA دولت Code § 66428.1(a)(3) قطعات زمین موجود که قبل از تبدیل پیشنهادی وجود داشته‌اند، توسط یک نقشه قطعه زمین یا نقشه نهایی ثبت‌شده ایجاد نشده باشند.
(4)CA دولت Code § 66428.1(a)(4) تبدیل منجر به ایجاد واحدهای کاندومینیوم یا منافع بیشتری نسبت به تعداد قطعات، فضاها یا اسکله‌های خانه‌های شناور مستأجر موجود قبل از تبدیل شود.
(b)CA دولت Code § 66428.1(b) طومار امضا شده توسط مالکان خانه‌های متحرک در یک پارک خانه‌های متحرک که برای تبدیل به مالکیت ساکنان طبق بند (a) پیشنهاد شده است، به شرح زیر خواهد بود:
طومار پارک خانه‌های متحرک و
بیانیه افشا
(c)CA دولت Code § 66428.1(c) طومار امضا شده توسط مالکان خانه‌های شناور در یک مارینای خانه‌های شناور که برای تبدیل به مالکیت ساکنان طبق بند (a) پیشنهاد شده است، به شرح زیر خواهد بود:
طومار مارینای خانه‌های شناور و
بیانیه افشا
(d)CA دولت Code § 66428.1(d) آژانس محلی باید یک درخواست برای معافیت طبق این بخش ارائه دهد. پس از اینکه درخواست معافیت طبق بخش 65943 کامل تلقی شد، آژانس محلی باید ظرف 50 روز درخواست را تأیید یا رد کند. متقاضی حق دارد نسبت به آن تصمیم به هیئت حاکمه آژانس محلی اعتراض کند.
(e)CA دولت Code § 66428.1(e) اگر نقشه اولیه یا قطعه زمین مورد نیاز باشد، آژانس محلی نباید هیچ الزامات طراحی یا بهبود خارج از محل را تحمیل کند، مگر اینکه این موارد برای کاهش یک وضعیت بهداشتی یا ایمنی موجود ضروری باشند. هیچ گونه واگذاری، بهبود، یا هزینه‌های جایگزین دیگری توسط آژانس محلی مورد نیاز نخواهد بود. در هیچ موردی، کاهش یک وضعیت بهداشتی یا ایمنی نباید منجر به کاهش تعداد یا تغییر مکان فضاهای موجود خانه‌های متحرک یا اسکله‌های مارینای خانه‌های شناور شود.
(f)CA دولت Code § 66428.1(f) اگر آژانس محلی الزاماتی را برای متقاضی به منظور کاهش یک وضعیت بهداشتی یا ایمنی تحمیل کند، متقاضی و آژانس محلی باید یک توافقنامه بهبود بدون تضمین منعقد کنند. آژانس محلی نباید اوراق قرضه یا سایر ابزارهای تضمینی را طبق فصل 5 (شروع از بخش 66499) برای اجرای آن توافقنامه درخواست کند. متقاضی یک دوره یک ساله از تاریخ اجرای توافقنامه برای تکمیل آن بهبودها خواهد داشت.
(g)CA دولت Code § 66428.1(g) اگر درخواست معافیت پیش‌بینی شده در این بخش توسط آژانس محلی طبق مفاد بند (a) رد شود، متقاضی می‌تواند به تبدیل پارک خانه‌های متحرک یا مارینای خانه‌های شناور به مالکیت کاندومینیوم متعلق به مستأجر ادامه دهد، اما باید یک نقشه قطعه زمین یا یک نقشه اولیه و نهایی را ثبت کند. آژانس محلی نمی‌تواند متقاضی را ملزم به ثبت و ضبط یک نقشه اولیه و نهایی کند مگر اینکه تبدیل، پنج یا بیشتر قطعه زمین را در نقشه نشان دهد. تعداد واحدهای کاندومینیوم یا منافع ایجاد شده توسط تبدیل، تعیین‌کننده این نخواهد بود که آیا ثبت یک نقشه قطعه زمین یا یک نقشه اولیه و نهایی مورد نیاز است یا خیر.
(h)CA دولت Code § 66428.1(h) برای اهداف این بخش، معنای «مالکیت ساکنان» همان‌طور که در بخش 50781 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، خواهد بود.

Section § 66429

Explanation
فقط نقشه‌های نهایی و قطعه‌بندی، طبق الزامات این بخش، می‌توانند به طور رسمی توسط اداره ثبت اسناد شهرستان ثبت شوند.

Section § 66430

Explanation

این قانون می‌گوید که قبل از اینکه بتوانید به طور رسمی یک نقشه نهایی برای تفکیک زمین ثبت کنید، هر کسی که حق مالکیت ثبت‌شده‌ای در آن ملک دارد، باید رضایت کتبی خود را بدهد. ممکن است استثنائاتی در بخش‌های دیگر این قانون وجود داشته باشد.

هیچ نقشه نهایی یا نقشه قطعه‌بندی که طبق این فصل یا آیین‌نامه محلی برای ایجاد یک تفکیک الزامی است، نباید بدون رضایت کتبی تمامی طرف‌هایی که هرگونه حق مالکیت ثبت‌شده در ملک غیرمنقول پیشنهادی برای تفکیک دارند، نزد سازمان محلی ثبت شود، مگر اینکه به نحو دیگری در این بخش پیش‌بینی شده باشد.

Section § 66431

Explanation
این قانون می‌گوید که اگر مقامات شهرستان و شهر هر دو موافقت کنند، نقشه‌بردار شهرستان می‌تواند وظایفی را که معمولاً توسط مهندس شهر انجام می‌شود، از جمله هرگونه گواهی‌نامه یا اظهارنامه لازم، بر عهده بگیرد. اگر آنها مسئولیت‌ها را تقسیم کنند، هر یک باید به وضوح بیان کند که چه وظایفی را انجام داده است.