(a)CA دولت Code § 87406(a) این بخش به عنوان قانون محدودیتهای اشتغال پس از دولت میلتون مارکس مصوب ۱۹۹۰ شناخته میشود و میتوان به آن استناد کرد.
(b)Copy CA دولت Code § 87406(b)
(1)Copy CA دولت Code § 87406(b)(1) به استثنای آنچه در بند (2) آمده است، یک عضو قوه مقننه، به مدت یک سال پس از ترک سمت، نباید در ازای دریافت غرامت، به عنوان وکیل یا نماینده برای شخص دیگری عمل کند، یا به هر نحو دیگری نمایندگی کند، از طریق حضور رسمی یا غیررسمی، یا از طریق برقراری هرگونه ارتباط شفاهی یا کتبی، در برابر قوه مقننه، هر کمیته یا زیرکمیته آن، هر عضو فعلی قوه مقننه، یا هر مقام یا کارمند آن، اگر این حضور یا ارتباط به منظور تأثیرگذاری بر اقدامات قانونگذاری باشد.
(2)CA دولت Code § 87406(b)(2) یک عضو قوه مقننه که از سمت خود استعفا میدهد، برای دورهای که از تاریخ مؤثر استعفا آغاز شده و یک سال پس از ختم جلسه بدون تعیین تاریخ بازگشایی که استعفا در آن رخ داده است، به پایان میرسد، نباید در ازای دریافت غرامت، به عنوان وکیل یا نماینده برای شخص دیگری عمل کند، یا به هر نحو دیگری نمایندگی کند، از طریق حضور رسمی یا غیررسمی، یا از طریق برقراری هرگونه ارتباط شفاهی یا کتبی، در برابر قوه مقننه، هر کمیته یا زیرکمیته آن، هر عضو فعلی قوه مقننه، یا هر مقام یا کارمند آن، اگر این حضور یا ارتباط به منظور تأثیرگذاری بر اقدامات قانونگذاری باشد.
(c)CA دولت Code § 87406(c) یک مقام منتخب ایالتی، غیر از عضو قوه مقننه، به مدت یک سال پس از ترک سمت، نباید در ازای دریافت غرامت، به عنوان وکیل یا نماینده برای شخص دیگری عمل کند، یا به هر نحو دیگری نمایندگی کند، از طریق حضور رسمی یا غیررسمی، یا از طریق برقراری هرگونه ارتباط شفاهی یا کتبی، در برابر هر نهاد اداری دولتی، یا هر مقام یا کارمند آن، اگر این حضور یا ارتباط به منظور تأثیرگذاری بر اقدامات اداری، یا تأثیرگذاری بر هرگونه اقدام یا رویهای باشد که شامل صدور، اصلاح، اعطا یا لغو مجوز، پروانه، کمک مالی یا قرارداد، یا فروش یا خرید کالا یا اموال است. برای اهداف این زیربخش، حضور در برابر «نهاد اداری دولتی» شامل حضور در دادگاه، در برابر یک قاضی حقوق اداری، یا در برابر هیئت تجدیدنظر غرامت کارگران نمیشود.
(d)Copy CA دولت Code § 87406(d)
(1)Copy CA دولت Code § 87406(d)(1) یک کارمند تعیینشده یک نهاد اداری دولتی، هر مقام، کارمند یا مشاور یک نهاد اداری دولتی که سمتی را بر عهده دارد که مستلزم اتخاذ تصمیمات، یا مشارکت در اتخاذ تصمیماتی است که ممکن است به طور قابل پیشبینی تأثیر مادی بر هرگونه منافع مالی داشته باشد، و یک عضو یک نهاد اداری دولتی، به مدت یک سال پس از ترک سمت یا اشتغال، نباید در ازای دریافت غرامت، به عنوان وکیل یا نماینده برای شخص دیگری عمل کند، یا به هر نحو دیگری نمایندگی کند، از طریق حضور رسمی یا غیررسمی، یا از طریق برقراری هرگونه ارتباط شفاهی یا کتبی، در برابر هر نهاد اداری دولتی، یا مقام یا کارمند آن، که فرد در ۱۲ ماه قبل از ترک سمت یا اشتغال برای آن کار کرده یا نمایندگی کرده است، اگر این حضور یا ارتباط به منظور تأثیرگذاری بر اقدامات اداری یا قانونگذاری، یا تأثیرگذاری بر هرگونه اقدام یا رویهای باشد که شامل صدور، اصلاح، اعطا یا لغو مجوز، پروانه، کمک مالی یا قرارداد، یا فروش یا خرید کالا یا اموال است. برای اهداف این بند، حضور در برابر یک نهاد اداری دولتی شامل حضور در دادگاه، در برابر یک قاضی حقوق اداری، یا در برابر هیئت تجدیدنظر غرامت کارگران نمیشود. ممنوعیت این بند فقط در مورد کارمندان تعیینشدهای اعمال میشود که در تاریخ ۷ ژانویه ۱۹۹۱ یا پس از آن توسط یک نهاد اداری دولتی استخدام شدهاند.
(2)CA دولت Code § 87406(d)(2) برای اهداف بند (1)، یک نهاد اداری دولتی مربوط به یک کارمند تعیینشده دفتر فرماندار شامل هر نهاد اداری دولتی است که تحت هدایت و کنترل فرماندار قرار دارد.
(e)CA دولت Code § 87406(e) ممنوعیتهای مندرج در زیربخشهای (b)، (c) و (d) در مورد هیچ فردی که مشمول این بخش است و یکی از موارد زیر باشد، اعمال نمیشود:
(1)CA دولت Code § 87406(e)(1) یک مقام یا کارمند یک سازمان، هیئت یا کمیسیون دولتی دیگر، اگر حضور یا ارتباط به منظور تأثیرگذاری بر اقدامات قانونگذاری یا اداری به نمایندگی از آن سازمان، هیئت یا کمیسیون دولتی باشد.
(2)CA دولت Code § 87406(e)(2) یک مقام دارای سمت انتخابی در یک نهاد دولتی محلی، اگر حضور یا ارتباط به منظور تأثیرگذاری بر اقدامات قانونگذاری یا اداری به نمایندگی از آن نهاد دولتی محلی باشد.
