افشای اطلاعات کارزار انتخاباتیسازماندهی کمیته‌ها

Section § 84100

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که هر کمیته دریافت‌کننده، که در کمک‌های مالی و هزینه‌های سیاسی دخیل است، باید یک خزانه‌دار داشته باشد. هیچ پولی نمی‌تواند بدون تأیید خزانه‌دار از طرف کمیته خرج یا دریافت شود، و این سمت باید همیشه پر باشد.

کمیته همچنین می‌تواند یک معاون خزانه‌دار منصوب کند. معاون خزانه‌دار می‌تواند اظهارنامه‌های انتخاباتی را امضا و تأیید کند، به شرطی که آنها را با دقت تهیه و بررسی کرده و طبق الزامات بخش خاص دیگری، تحت مجازات شهادت دروغ امضا کند.

(a)CA دولت Code § 84100(a) هر کمیته دریافت‌کننده، همانطور که در بند (a) از بخش ۸۲۰۱۳ تعریف شده است، باید یک خزانه‌دار داشته باشد. هیچ هزینه‌ای نباید توسط یا به نمایندگی از یک کمیته بدون مجوز خزانه‌دار یا نمایندگان تعیین‌شده خزانه‌دار انجام شود. هیچ کمک مالی یا هزینه‌ای نباید توسط یا به نمایندگی از یک کمیته پذیرفته یا انجام شود، زمانی که سمت خزانه‌دار خالی است.
(b)CA دولت Code § 84100(b) یک کمیته دریافت‌کننده، همانطور که در بند (a) از بخش ۸۲۰۱۳ تعریف شده است، می‌تواند یک معاون خزانه‌دار را در اظهارنامه سازمان‌دهی کمیته تعیین کند. معاون خزانه‌دار می‌تواند یک اظهارنامه انتخاباتی را به نمایندگی از کمیته امضا و تأیید کند، اگر معاون با دقت معقولی اظهارنامه را تهیه و بررسی کند و طبق الزامات بخش ۸۱۰۰۴، تحت مجازات شهادت دروغ به این امر گواهی دهد.
کمیته دریافت‌کننده مجوز خزانه‌دار مالیه انتخاباتی ...

Section § 84101

Explanation

این قانون کمیته‌های سیاسی در کالیفرنیا را ملزم می‌کند که یک اظهارنامه سازماندهی را نزد وزیر امور خارجه و در صورت لزوم، یک مسئول ثبت محلی، ثبت کنند. کمیته‌ها باید این اظهارنامه را ظرف 10 روز پس از تشکیل کمیته ارائه دهند. اگر کمیته‌ای درست قبل از انتخابات و پس از آخرین مهلت اظهارنامه کمپین پیش از انتخابات تشکیل شود، باید اطلاعات تشکیل خود را ظرف 24 ساعت از طریق روش‌های مختلفی مانند فکس یا آنلاین گزارش دهد. کمیته‌های هزینه‌های مستقل، که 1,000 دلار یا بیشتر هزینه می‌کنند، الزامات گزارش‌دهی 24 ساعته مشابهی دارند.

برخی پرداخت‌ها، مانند هزینه‌های ثبت از وجوه شخصی، در آستانه‌های کمک مالی برای گزارش‌دهی محاسبه نمی‌شوند. کمیته‌ها می‌توانند شماره حساب‌های بانکی را از ثبت‌های محلی حذف کنند، و وزیر امور خارجه این شماره‌ها را قبل از دسترسی عمومی حذف خواهد کرد.

(a)CA دولت Code § 84101(a) کمیته‌ای که به موجب بند (a) از بخش 82013 یک کمیته محسوب می‌شود، باید یک اظهارنامه سازماندهی را ثبت کند. کمیته باید اصل اظهارنامه سازماندهی را نزد وزیر امور خارجه (Secretary of State) و یک نسخه از اظهارنامه سازماندهی را نیز نزد مسئول ثبت محلی (local filing officer)، در صورت وجود، که کمیته موظف است اظهارنامه اصلی کمپین را طبق بخش 84215 نزد او ثبت کند، ارائه دهد. اصل و نسخه اظهارنامه سازماندهی باید ظرف 10 روز پس از احراز صلاحیت کمیته به عنوان یک کمیته، ثبت شود. وزیر امور خارجه به هر کمیته‌ای که اظهارنامه سازماندهی را ثبت می‌کند، یک شماره اختصاص می‌دهد و کمیته را از این شماره مطلع می‌سازد. وزیر امور خارجه یک نسخه از اظهارنامه‌های ثبت شده طبق این بخش را، با حذف اطلاعات مشخص شده در بند (2) از زیربخش (e)، به مسئول انتخابات شهرستان (county elections official) هر شهرستانی که وزیر امور خارجه مناسب تشخیص دهد، ارسال می‌کند. مسئول انتخابات شهرستانی که نسخه‌ای از اظهارنامه سازماندهی را از وزیر امور خارجه طبق این بخش دریافت می‌کند، باید یک نسخه از اظهارنامه را به منشی هر شهر در آن شهرستان که مسئول انتخابات شهرستان مناسب تشخیص دهد، ارسال کند.
(b)CA دولت Code § 84101(b) علاوه بر ثبت اظهارنامه سازماندهی طبق الزامات بند (a)، اگر کمیته‌ای طبق بند (a) از بخش 82013 قبل از تاریخ انتخاباتی که کمیته موظف به ثبت اظهارنامه‌های پیش از انتخابات در ارتباط با آن است، اما پس از تاریخ پایانی آخرین اظهارنامه کمپین که طبق بخش 84200.8 یا 84200.9 باید قبل از انتخابات ثبت شود، به عنوان یک کمیته واجد شرایط شود، کمیته باید اطلاعات مورد نیاز برای گزارش در اظهارنامه سازماندهی را ظرف 24 ساعت پس از احراز صلاحیت به عنوان یک کمیته، از طریق فکس، ارسال آنلاین، تحویل تضمینی یک شبه، یا تحویل شخصی، ثبت کند. اطلاعات مورد نیاز این زیربخش باید نزد مسئول ثبت که کمیته موظف است اظهارنامه اصلی کمپین را طبق بخش 84215 نزد او ثبت کند، ارائه شود.
(c)CA دولت Code § 84101(c) اگر یک کمیته هزینه‌های مستقل (independent expenditure committee) طبق بند (a) از بخش 82013 در بازه زمانی توصیف شده در بخش 82036.5 به عنوان یک کمیته واجد شرایط شود و هزینه‌های مستقل به مبلغ یک هزار دلار ($1,000) یا بیشتر برای حمایت یا مخالفت با یک نامزد یا نامزدهای انتخاباتی انجام دهد، کمیته باید اطلاعات مورد نیاز برای گزارش در اظهارنامه سازماندهی را ظرف 24 ساعت پس از احراز صلاحیت به عنوان یک کمیته، از طریق فکس، ارسال آنلاین، تحویل تضمینی یک شبه، یا تحویل شخصی، ثبت کند. اطلاعات مورد نیاز این بخش باید نزد مسئول ثبت که کمیته موظف است اظهارنامه اصلی کمپین را طبق بخش 84215 نزد او ثبت کند، و در تمام مکان‌های مورد نیاز برای نامزد یا نامزدهایی که توسط هزینه‌های مستقل حمایت یا مخالفت شده‌اند، ثبت شود. ثبت‌های مورد نیاز این بخش علاوه بر ثبت‌هایی است که ممکن است طبق بخش 84204 الزامی باشد.
(d)CA دولت Code § 84101(d) برای اهداف این بخش، در محاسبه اینکه آیا دو هزار دلار ($2,000) کمک مالی دریافت شده است، پرداخت‌های مربوط به هزینه ثبت (filing fee) یا اظهارنامه صلاحیت‌ها برای حضور در برگه نمونه رأی (sample ballot) نباید لحاظ شود، اگر این پرداخت‌ها از وجوه شخصی نامزد انجام شده باشد.
(e)Copy CA دولت Code § 84101(e)
(1)Copy CA دولت Code § 84101(e)(1) یک کمیته می‌تواند شماره حساب بانکی درج شده در نسخه اظهارنامه سازماندهی که طبق بند (a) نزد مسئول ثبت محلی ثبت شده است را حذف یا به نحو دیگری از آن صرف‌نظر کند. یک مسئول ثبت محلی نباید از یک کمیته بخواهد که شماره حساب بانکی را در نسخه اظهارنامه سازماندهی که نزد مسئول ثبت محلی ثبت شده است، به عنوان شرط پذیرش آن ثبت، افشا کند.
(2)CA دولت Code § 84101(e)(2) صرف‌نظر از بخش 81008 یا قانون سوابق عمومی کالیفرنیا (California Public Records Act) (بخش 10 (شروع از بخش 7920.000) از عنوان 1 قانون دولتی (Government Code))، وزیر امور خارجه باید شماره حساب بانکی را در اظهارنامه سازماندهی ثبت شده نزد وزیر امور خارجه، قبل از در دسترس قرار دادن اظهارنامه به هر شکلی برای عموم، حذف کند.
کمیته‌های سیاسی اظهارنامه سازماندهی وزیر امور خارجه ...

Section § 84101

Explanation

این قانون کمیته‌های سیاسی را ملزم می‌کند که هنگام احراز صلاحیت به عنوان یک کمیته، یک اظهارنامه رسمی سازمان‌دهی را ثبت کنند. این اظهارنامه باید به صورت آنلاین نزد وزیر امور خارجه و احتمالاً نزد یک مسئول محلی ثبت شود. اگر کمیته نزدیک به انتخابات احراز صلاحیت شود، باید ظرف 24 ساعت آن را ثبت کند. کمیته‌های هزینه‌های مستقل که 1,000 دلار یا بیشتر هزینه می‌کنند نیز باید ثبت کنند. کمک‌های مالی بیش از 2,000 دلار شامل برخی پرداخت‌های شخصی نمی‌شود. کمیته‌ها می‌توانند اطلاعات حساس بانکی را هنگام ثبت محافظت کنند، و وزیر امور خارجه باید اطمینان حاصل کند که این اطلاعات به صورت عمومی افشا نمی‌شود.

(a)CA دولت Code § 84101(a) کمیته‌ای که به موجب بند (a) از بخش 82013 یک کمیته محسوب می‌شود، باید یک اظهارنامه سازمان‌دهی را ثبت کند. کمیته باید اصل اظهارنامه سازمان‌دهی را به صورت آنلاین یا الکترونیکی نزد وزیر امور خارجه (Secretary of State) ثبت کند و همچنین یک نسخه از اظهارنامه سازمان‌دهی را نزد مسئول ثبت محلی، در صورت وجود، که کمیته موظف است اظهارنامه اصلی کمپین را طبق بخش 84215 نزد او ثبت کند، ارائه دهد. اصل و نسخه اظهارنامه سازمان‌دهی باید ظرف 10 روز پس از احراز صلاحیت کمیته به عنوان یک کمیته، ثبت شود. وزیر امور خارجه باید به هر کمیته‌ای که اظهارنامه سازمان‌دهی را ثبت می‌کند، یک شماره اختصاص دهد و کمیته را از این شماره مطلع سازد. وزیر امور خارجه باید یک نسخه از اظهارنامه‌های ثبت شده طبق این بخش را، با حذف اطلاعات مشخص شده در بند (3) از زیربخش (e)، به مسئول انتخابات هر شهرستانی که وزیر امور خارجه مناسب تشخیص دهد، ایمیل یا ارسال کند. مسئول انتخابات شهرستانی که نسخه‌ای از اظهارنامه سازمان‌دهی را از وزیر امور خارجه طبق این بخش دریافت می‌کند، باید یک نسخه از اظهارنامه را به منشی هر شهری در شهرستان که مسئول انتخابات شهرستان مناسب تشخیص دهد، ایمیل یا ارسال کند.
(b)CA دولت Code § 84101(b) علاوه بر ثبت اظهارنامه سازمان‌دهی طبق الزامات بند (a)، اگر کمیته‌ای طبق بند (a) از بخش 82013 ظرف 16 روز قبل از تاریخ انتخاباتی که کمیته موظف به ثبت اظهارنامه‌های پیش از انتخابات در ارتباط با آن است، به عنوان یک کمیته احراز صلاحیت شود، کمیته باید ظرف 24 ساعت پس از احراز صلاحیت به عنوان یک کمیته، اصل اظهارنامه سازمان‌دهی را به صورت آنلاین یا الکترونیکی نزد وزیر امور خارجه، و یک نسخه را نزد مسئول ثبت محلی، در صورت وجود، که کمیته موظف است اظهارنامه اصلی کمپین را طبق بخش 84215 نزد او ثبت کند، از طریق ایمیل، فکس، ارسال آنلاین، تحویل تضمینی یک‌روزه، یا تحویل شخصی، ثبت کند.
(c)CA دولت Code § 84101(c) اگر یک کمیته هزینه‌های مستقل طبق بند (a) از بخش 82013 در طول دوره زمانی توصیف شده در بخش 82036.5 به عنوان یک کمیته احراز صلاحیت شود و هزینه‌های مستقل به مبلغ هزار دلار (1,000$) یا بیشتر برای حمایت یا مخالفت با یک نامزد یا نامزدهای انتخاباتی انجام دهد، کمیته باید ظرف 24 ساعت پس از احراز صلاحیت به عنوان یک کمیته، اصل اظهارنامه سازمان‌دهی خود را به صورت آنلاین یا الکترونیکی نزد وزیر امور خارجه ثبت کند. کمیته همچنین باید یک نسخه از اظهارنامه سازمان‌دهی را نزد مسئول ثبت محلی که کمیته موظف است اظهارنامه اصلی کمپین را طبق بخش 84215 نزد او ثبت کند، و در تمام مکان‌های مورد نیاز برای نامزد یا نامزدهایی که توسط هزینه‌های مستقل حمایت یا مخالفت می‌شوند، از طریق ایمیل، فکس، تحویل تضمینی یک‌روزه، یا تحویل شخصی، ثبت کند. ثبت‌های الزامی این بخش علاوه بر ثبت‌هایی است که ممکن است توسط بخش 84204 الزامی باشد.
(d)CA دولت Code § 84101(d) برای اهداف این بخش، در محاسبه اینکه آیا دو هزار دلار (2,000$) کمک مالی دریافت شده است، پرداخت‌های مربوط به هزینه ثبت یا اظهارنامه صلاحیت‌ها برای حضور در برگه رأی نمونه، در صورتی که این پرداخت‌ها از وجوه شخصی نامزد انجام شده باشد، نباید لحاظ شود.
(e)Copy CA دولت Code § 84101(e)
(1)Copy CA دولت Code § 84101(e)(1) برای اهداف این زیربخش، «شخص مجاز» به معنای فردی غیر از خزانه‌دار است که مجاز به دریافت سوابق بانکی کمیته از مؤسسه مالی است که حساب بانکی کمپین در آن نگهداری می‌شود.
(2)CA دولت Code § 84101(e)(2) یک کمیته می‌تواند شماره حساب بانکی و نام شخص مجاز درج شده در نسخه اظهارنامه سازمان‌دهی که طبق بند (a) نزد مسئول ثبت محلی ثبت شده است را حذف یا به نحو دیگری از آن صرف‌نظر کند. مسئول ثبت محلی نباید کمیته را ملزم به افشای شماره حساب بانکی یا نام شخص مجاز در نسخه اظهارنامه سازمان‌دهی ثبت شده نزد مسئول ثبت محلی به عنوان شرط پذیرش آن ثبت کند.
(3)CA دولت Code § 84101(e)(3) صرف‌نظر از بخش 81008 یا قانون سوابق عمومی کالیفرنیا (بخش 10 (شروع از بخش 7920.000) از عنوان 1 قانون دولتی)، وزیر امور خارجه باید شماره حساب بانکی و نام شخص مجاز را در اظهارنامه سازمان‌دهی ثبت شده نزد وزیر امور خارجه، قبل از در دسترس قرار دادن اظهارنامه برای عموم به هر شکلی، حذف کند.
کمیته‌های سیاسی اظهارنامه سازمان‌دهی الزامات ثبت ...

Section § 84101.5

Explanation

این قانون کمیته‌ها را ملزم می‌کند که پس از ثبت اظهارنامه سازماندهی خود، سالانه مبلغ $50 به وزیر امور خارجه بپردازند و این پرداخت هر سال تا زمان انحلال کمیته ادامه دارد. این هزینه باید ظرف 15 روز پس از ثبت فرم اولیه و تا 15 ژانویه هر سال پرداخت شود. اگر کمیته‌ای در سه ماه پایانی سال تشکیل شود و هزینه اولیه را در آن زمان بپردازد، نیازی به پرداخت هزینه سال بعد نخواهد داشت. عدم پرداخت به موقع، جریمه $150 را در پی دارد. وزیر امور خارجه مسئول اجرای این الزامات مربوط به هزینه‌ها است.

(a)CA دولت Code § 84101.5(a) صرف نظر از بخش 81006، وزیر امور خارجه موظف است از هر کمیته‌ای که طبق بند (a) از بخش 84101 ملزم به ثبت اظهارنامه سازماندهی است، یک هزینه سالانه پنجاه دلاری ($50) دریافت کند تا زمانی که کمیته طبق بخش 84214 منحل شود.
(b)Copy CA دولت Code § 84101.5(b)
(1)Copy CA دولت Code § 84101.5(b)(1) کمیته‌ای که مشمول هزینه سالانه طبق بند (a) است، باید این هزینه را حداکثر 15 روز پس از ثبت اظهارنامه سازماندهی خود و حداکثر تا 15 ژانویه هر سال پس از آن پرداخت کند، مگر اینکه در بند (2) پیش‌بینی شده باشد.
(2)CA دولت Code § 84101.5(b)(2) کمیته‌ای که در ماه‌های اکتبر، نوامبر یا دسامبر یک سال تقویمی تشکیل شده و هزینه اولیه را طبق بند (1) پرداخت می‌کند، مشمول هزینه سالانه برای سال تقویمی بعدی نمی‌شود.
(c)Copy CA دولت Code § 84101.5(c)
(1)Copy CA دولت Code § 84101.5(c)(1) کمیته‌ای که در پرداخت به موقع هزینه سالانه مقرر در این بخش کوتاهی کند، مشمول جریمه اداری یکصد و پنجاه دلاری ($150) می‌شود.
(2)CA دولت Code § 84101.5(c)(2) وزیر امور خارجه موظف است الزامات این بخش را اجرا کند.
هزینه سالانه اظهارنامه سازماندهی کمیته مهلت 15 ژانویه ...

Section § 84101.5

Explanation

این قانون بیان می‌کند که کمیته‌های سیاسی در کالیفرنیا باید هنگام ثبت اسناد سازماندهی خود و سالانه تا 30 آوریل، یک هزینه سالانه 50 دلاری پرداخت کنند تا زمانی که منحل شوند. اگر کمیته‌ای بین اکتبر و دسامبر شروع به کار کند و هزینه را در آن زمان پرداخت کند، نیازی نیست برای سال بعد دوباره پرداخت کند. اگر کمیته‌ای در پرداخت به موقع هزینه کوتاهی کند، با جریمه 150 دلاری مواجه می‌شود. وزیر امور خارجه مسئول اجرای این قانون است.

(a)CA دولت Code § 84101.5(a) صرف‌نظر از بخش 81006، وزیر امور خارجه از هر کمیته‌ای که طبق بند (a) از بخش 84101 ملزم به ثبت اظهارنامه سازماندهی است، یک هزینه سالانه پنجاه دلار (50$) دریافت خواهد کرد تا زمانی که کمیته طبق بخش 84214 منحل شود.
(b)Copy CA دولت Code § 84101.5(b)
(1)Copy CA دولت Code § 84101.5(b)(1) کمیته‌ای که مشمول هزینه سالانه طبق بند (a) است، باید هزینه را حداکثر 15 روز پس از ثبت اظهارنامه سازماندهی خود و حداکثر تا 30 آوریل هر سال پس از آن پرداخت کند، به استثنای آنچه در بند (2) ارائه شده است.
(2)CA دولت Code § 84101.5(b)(2) کمیته‌ای که در اکتبر، نوامبر یا دسامبر یک سال تقویمی تشکیل شده و هزینه اولیه را طبق بند (1) پرداخت می‌کند، مشمول هزینه سالانه برای سال تقویمی بعدی نیست.
(c)Copy CA دولت Code § 84101.5(c)
(1)Copy CA دولت Code § 84101.5(c)(1) کمیته‌ای که در پرداخت به موقع هزینه سالانه مقرر در این بخش کوتاهی کند، مشمول جریمه اداری یکصد و پنجاه دلار (150$) خواهد بود.
(2)CA دولت Code § 84101.5(c)(2) وزیر امور خارجه الزامات این بخش را اجرا خواهد کرد.
کمیته‌های سیاسی هزینه سالانه اظهارنامه سازماندهی ...

Section § 84102

Explanation

این بخش مشخص می‌کند که چه مواردی باید در بیانیه سازماندهی کمیته‌های سیاسی گنجانده شود. جزئیات مورد نیاز شامل نام، آدرس، ایمیل، شماره تلفن کمیته و در صورت تحت حمایت بودن، اطلاعات حامی مالی است. اگر چندین حامی مالی وجود دارد، نام کمیته باید گروه یا صنعت نمایندگی شده را منعکس کند.

جزئیات تماس خزانه‌دار و نام افسران اصلی نیز باید ارائه شود. اگر بیش از سه افسر اصلی وجود دارد، فقط سه نفر باید نام برده شوند. خزانه‌دار باید درک خود را از مسئولیت‌ها و مجازات‌های احتمالی مربوط به نقش خود تأیید کند و بیانیه بدون این تأییدیه پذیرفته نخواهد شد.

کمیته‌ها باید نام کامل و سمت مورد نظر نامزدها یا طرح‌هایی را که حمایت یا مخالفت می‌کنند، بیان کنند و فعالیت‌های سیاسی خود را در صورتی که عمدتاً از نامزدها یا طرح‌ها حمایت نمی‌کنند، شرح دهند. کمیته‌ها همچنین باید اعلام کنند که آیا مستقل هستند یا کنترل شده و اطلاعات مربوط به موسسات مالی که در آنها حساب دارند، به همراه هر جزئیات دیگری که توسط مقررات لازم است، ارائه دهند.

بیانیه سازماندهی مورد نیاز بخش 84101 باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(a)CA دولت Code § 84102(a) نام، آدرس خیابان، آدرس ایمیل و شماره تلفن، در صورت وجود، کمیته. در مورد یک کمیته تحت حمایت، نام کمیته باید شامل نام حامی مالی آن باشد. اگر یک کمیته بیش از یک حامی مالی داشته باشد و حامیان مالی اعضای یک صنعت یا گروه قابل شناسایی دیگر باشند، یک اصطلاح شناسایی کننده آن صنعت یا گروه باید در نام کمیته گنجانده شود.
(b)CA دولت Code § 84102(b) در مورد یک کمیته تحت حمایت، نام، آدرس خیابان و شماره تلفن هر حامی مالی.
(c)CA دولت Code § 84102(c) نام کامل، آدرس خیابان، آدرس ایمیل و شماره تلفن خزانه‌دار و هر افسر اصلی دیگر.
(1)CA دولت Code § 84102(c)(1) کمیته‌ای با بیش از یک افسر اصلی باید افسران اصلی خود را به شرح زیر شناسایی کند:
(A)CA دولت Code § 84102(c)(1)(A) کمیته‌ای با سه یا کمتر افسر اصلی باید تمام افسران اصلی را شناسایی کند.
(B)CA دولت Code § 84102(c)(1)(B) کمیته‌ای با بیش از سه افسر اصلی باید حداقل سه افسر اصلی را شناسایی کند.
(2)CA دولت Code § 84102(c)(2) اگر هیچ فردی به جز خزانه‌دار افسر اصلی نباشد، خزانه‌دار باید هم به عنوان خزانه‌دار و هم به عنوان افسر اصلی شناسایی شود.
(d)Copy CA دولت Code § 84102(d)
(1)Copy CA دولت Code § 84102(d)(1) یک اقرارنامه توسط هر شخصی که به عنوان خزانه‌دار یا دستیار خزانه‌دار در بیانیه سازماندهی شناسایی شده است، شامل موارد زیر:
(A)CA دولت Code § 84102(d)(1)(A) با خدمت به عنوان خزانه‌دار یا دستیار خزانه‌دار، شخص باید از تمام وظایف قابل اجرا که در این عنوان و مقررات کمیسیون ذکر شده است، پیروی کند.
(B)CA دولت Code § 84102(d)(1)(B) نقض این وظایف می‌تواند منجر به مجازات‌های کیفری، مدنی یا اداری شود.
(2)CA دولت Code § 84102(d)(2) عدم تکمیل اقرارنامه مطابق با بند (1) نقض این عنوان نیست. با این حال، وزیر امور خارجه بیانیه سازماندهی را نخواهد پذیرفت مگر اینکه اقرارنامه تکمیل شده باشد.
(3)CA دولت Code § 84102(d)(3) این زیربخش تا زمانی که وزیر امور خارجه یک سیستم ثبت و افشای آنلاین را مطابق با بند (7) از زیربخش (b) بخش 84602 تأیید کند، عملیاتی نخواهد شد.
(e)CA دولت Code § 84102(e) نام کامل و سمت مورد نظر یک نامزد، و عنوان و شماره رأی، در صورت وجود، هر طرحی که کمیته به عنوان فعالیت اصلی خود حمایت یا مخالفت می‌کند. کمیته‌ای که به عنوان فعالیت اصلی خود از یک یا چند نامزد یا طرح رأی حمایت یا مخالفت نمی‌کند، باید شرح مختصری از فعالیت‌های سیاسی خود ارائه دهد، از جمله اینکه آیا از نامزدها یا طرح‌ها حمایت یا مخالفت می‌کند و اینکه آیا چنین نامزدها یا طرح‌هایی ویژگی‌های مشترکی دارند، مانند ترجیح حزب سیاسی.
(f)CA دولت Code § 84102(f) بیانیه‌ای مبنی بر اینکه کمیته مستقل است یا کنترل شده و، اگر کنترل شده است، نام هر نامزد یا پیشنهاد دهنده طرح دولتی که توسط آن کنترل می‌شود، یا نام هر کمیته کنترل شده‌ای که با آن به طور مشترک عمل می‌کند. اگر کمیته‌ای توسط نامزدی برای سمت حزبی یا منتخب رأی‌دهندگان کنترل می‌شود، کمیته کنترل شده باید حزب سیاسی، در صورت وجود، که نامزد برای آن ترجیح خود را اعلام کرده است، نشان دهد.
(g)CA دولت Code § 84102(g) برای کمیته‌ای که به موجب زیربخش (a) یا (b) بخش 82013 یک کمیته است، نام و آدرس موسسه مالی که کمیته در آن حسابی ایجاد کرده است و شماره حساب.
(h)CA دولت Code § 84102(h) اطلاعات دیگری که توسط قوانین یا مقررات کمیسیون مطابق با اهداف و مفاد این فصل مورد نیاز باشد.
بیانیه سازماندهی کمیته سیاسی کمیته تحت حمایت ...

Section § 84103

Explanation

هنگامی که تغییری در جزئیات سازمان یک کمیته ایجاد می‌شود، یک به‌روزرسانی باید ظرف ۱۰ روز به صورت آنلاین نزد وزیر امور خارجه و به صورت محلی ثبت شود. نکته مهم این است که اگر این تغییر ظرف ۱۶ روز قبل از انتخابات رخ دهد، جزئیات کلیدی مانند نام کمیته یا مسئولین آن باید ظرف ۲۴ ساعت به‌روزرسانی شوند. این امر شفافیت مربوط به انتخابات و دسترسی به موقع عمومی به اطلاعات صحیح را تضمین می‌کند.

علاوه بر این، اگر مسئولین جدیدی درگیر باشند، آنها باید اقرارنامه‌های لازم را به صورت آنلاین تکمیل کنند، اگرچه نادیده گرفتن این مرحله از نظر قانونی مجازات ندارد. با این حال، جزئیات به‌روزرسانی شده بدون این اقرارنامه‌ها توسط وزیر امور خارجه پذیرفته نخواهد شد. این قوانین پس از تأیید یک سیستم ثبت آنلاین اجرایی می‌شوند.

(a)CA دولت Code § 84103(a) اگر تغییری در هر یک از اطلاعات مندرج در بیانیه سازمان ایجاد شود، اصلاحیه‌ای باید ظرف ۱۰ روز برای منعکس کردن تغییر ثبت گردد. کمیته باید اصل اصلاحیه را به صورت آنلاین یا الکترونیکی نزد وزیر امور خارجه ثبت کند و همچنین یک نسخه از اصلاحیه را نزد مسئول ثبت محلی، در صورت وجود، که کمیته ملزم به ثبت اصول گزارش‌های کمپین خود مطابق با بخش ۸۴۲۱۵ نزد اوست، ثبت نماید.
(b)CA دولت Code § 84103(b) علاوه بر ثبت اصلاحیه بیانیه سازمان طبق الزامات بند (a)، کمیته‌ای که در بند (a) بخش ۸۲۰۱۳ تعریف شده است، باید اصلاحیه‌ای را برای بیانیه سازمان خود ظرف ۲۴ ساعت ثبت کند، اگر تغییر نیازمند اصلاحیه ظرف ۱۶ روز قبل از تاریخ انتخاباتی که کمیته ملزم به ثبت بیانیه پیش از انتخابات در ارتباط با آن است، رخ دهد و اگر هر یک از اطلاعات زیر تغییر کند:
(1)CA دولت Code § 84103(b)(1) نام کمیته.
(2)CA دولت Code § 84103(b)(2) نام خزانه‌دار یا سایر مسئولین اصلی.
(3)CA دولت Code § 84103(b)(3) نام هر نامزد یا کمیته‌ای که کمیته توسط آن کنترل می‌شود یا به طور مشترک با آن عمل می‌کند.
اصلاحیه باید شامل اطلاعات تغییر یافته، تاریخ تغییر، و نام و شماره شناسایی کمیته باشد.
کمیته باید اصل اصلاحیه را به صورت آنلاین یا الکترونیکی نزد وزیر امور خارجه و یک نسخه را نزد مسئول ثبت محلی، در صورت وجود، که کمیته ملزم به ثبت اصل گزارش‌های کمپین خود نزد اوست، از طریق ایمیل، فکس، ارسال آنلاین، تحویل تضمینی یک شبه، یا تحویل حضوری ثبت کند.
(c)Copy CA دولت Code § 84103(c)
(1)Copy CA دولت Code § 84103(c)(1) اگر اصلاحیه‌ای بر بیانیه سازمان، خزانه‌دار یا معاون خزانه‌دار جدیدی را معرفی کند، آن شخص باید اقرارنامه مورد نیاز بند (d) بخش ۸۴۱۰۲ را تکمیل کند.
(2)CA دولت Code § 84103(c)(2) عدم تکمیل اقرارنامه مطابق با بند (1) نقض این عنوان محسوب نمی‌شود. با این حال، وزیر امور خارجه اصلاحیه‌ای را برای بیانیه سازمان که خزانه‌دار یا معاون خزانه‌دار جدیدی را معرفی می‌کند، نخواهد پذیرفت مگر اینکه اقرارنامه تکمیل شده باشد.
(3)CA دولت Code § 84103(c)(3) این بند تا زمانی که وزیر امور خارجه یک سیستم ثبت و افشای آنلاین را مطابق با بند (7) از زیربند (b) بخش ۸۴۶۰۲ تأیید نکند، عملیاتی نخواهد شد.
اصلاحیه بیانیه سازمان تغییر جزئیات کمیته بیانیه پیش از انتخابات ...

Section § 84104

Explanation
اگر نامزد هستید یا مسئول امور مالی کمپین انتخاباتی، باید سوابق دقیقی مانند صورت‌حساب‌ها و رسیدها را نگهداری کنید تا ثابت کنید گزارش‌های کمپین شما دقیق و به درستی ثبت شده‌اند. شما باید این سوابق را برای مدت زمان مشخصی نگهداری کنید، اما نه بیشتر از مهلت تعیین شده توسط قانون مرور زمان یا دو سال پس از نهایی شدن گزارش حسابرسی، هر کدام که کوتاه‌تر است.
سوابق مالی کمپین، نگهداری سوابق نامزد، اظهارنامه‌های کمپین انتخاباتی، مسئولیت‌های خزانه‌دار، نگهداری رسیدها، الزامات نگهداری سوابق، ثبت اظهارنامه‌های کمپین، گزارش‌های دقیق کمپین، نگهداری گزارش حسابرسی، مهلت قانونی نگهداری سوابق، وظایف مسئول اصلی، سوابق کمپین مقام منتخب، رعایت قوانین مالی کمپین، مستندات کمپین، دوره نگهداری کمیسیون

Section § 84105

Explanation
اگر یک نامزد یا کمیته در یک سال 5,000 دلار یا بیشتر از کسی دریافت کند، باید ظرف دو هفته به آن شخص اطلاع دهد که ممکن است مجبور باشد گزارش‌های انتخاباتی ارائه دهد و او را به قوانین خاص ارائه گزارش ارجاع دهد. اگر یک کمک مالی در دوره‌های خاص 10,000 دلار یا بیشتر باشد، اطلاعیه باید ظرف یک هفته ارسال شود. اما، اگر کمک‌کننده قبلاً یک شماره شناسایی از وزیر امور خارجه داشته باشد، این موضوع اعمال نمی‌شود.
کمک‌های مالی انتخاباتی اطلاعیه‌های نامزد اطلاعیه‌های کمیته ...

Section § 84106

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هنگامی که یک کمیته تحت حمایت نیاز به شناسایی خود دارد، باید از نام دقیقی که در اظهارنامه رسمی سازماندهی آن ذکر شده است، استفاده کند. هر کمیته تحت حمایت ملزم است که فقط یک نام رسمی داشته باشد، همانطور که در اسناد ثبت‌شده آن نشان داده شده است.
شناسایی کمیته تحت حمایت نام کامل کمیته اظهارنامه سازماندهی ...

Section § 84107

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که هر کمیته‌ای که عمدتاً برای حمایت یا مخالفت با یک طرح پیشنهادی رأی‌گیری ایجاد شده است، موضع خود را به وضوح در نام خود نشان دهد. ظرف 30 روز پس از شماره‌گذاری طرح‌های پیشنهادی رأی‌گیری، کمیته‌های حامی باید عبارت «کمیته‌ای برای طرح پیشنهادی ____» را درج کنند، در حالی که کمیته‌های مخالف باید عبارت «کمیته‌ای علیه طرح پیشنهادی ____» را بیان کنند. این کار باید در هر ارجاع قانونی به کمیته انجام شود.

ظرف 30 روز از تعیین ترتیب عددی طرح‌های پیشنهادی که در برگه رأی ظاهر می‌شوند، هر کمیته‌ای که عمدتاً برای حمایت یا مخالفت با یک طرح پیشنهادی رأی‌گیری تشکیل شده است، باید، در صورت حمایت از طرح، عبارت «کمیته‌ای برای طرح پیشنهادی ____» را، یا در صورت مخالفت با طرح، عبارت «کمیته‌ای علیه طرح پیشنهادی ____» را در هر ارجاع قانونی به کمیته درج کند.
کمیته‌های طرح‌های رأی‌گیری، تعیین نام کمیته، حمایت از طرح پیشنهادی، مخالفت با طرح پیشنهادی، ترتیب عددی طرح‌ها، الزام ارجاع در برگه رأی، شناسایی طرح، شناسایی کمیته، کمیته‌های سیاسی، طرح‌های رأی‌گیری کالیفرنیا، حمایت از طرح رأی‌گیری، مخالفت با طرح رأی‌گیری، ارجاع قانونی به کمیته، استانداردهای نامگذاری کمیته، حمایت از طرح

Section § 84108

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هر سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی، که نامه‌هایی را در مورد نامزدها یا اقدامات به رأی‌دهندگان ارسال می‌کند، باید از قوانین خاصی پیروی کند. آنها باید نام، نشانی، شماره تلفن خود را درج کنند و، اگر یک فرد یا نهاد تجاری هستند، نامی را که به طور قانونی استفاده می‌کنند. آنها همچنین باید جزئیاتی در مورد خزانه‌دار، مسئولان اصلی، و هر کسی که تصمیم می‌گیرد کدام نامزدها یا اقدامات مورد حمایت یا مخالفت نامه‌ها قرار خواهند گرفت، فهرست کنند. این اطلاعات باید ظرف 10 روز نزد وزیر امور خارجه ثبت شود، اگر آنها 500 دلار یا بیشتر برای تولید نامه‌های انتخاباتی دریافت کنند یا به آنها وعده داده شود. اگر آنها مدت کوتاهی قبل از انتخابات به یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی تبدیل شوند، باید اطلاعات لازم را ظرف 24 ساعت از طریق فکس، تحویل یک‌روزه، یا حضوری ثبت کنند، اگر این پس از تاریخ پایانی آخرین اظهارنامه پیش از انتخابات باشد.

(a)CA دولت Code § 84108(a) هر سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی باید از الزامات بخش‌های 84100، 84101، 84103، و 84104 پیروی کند.
(b)CA دولت Code § 84108(b) اظهارنامه سازمان یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی باید شامل موارد زیر باشد:
(1)CA دولت Code § 84108(b)(1) نام، نشانی خیابان، و شماره تلفن سازمان. در مورد یک فرد یا نهاد تجاری که به عنوان یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی واجد شرایط است، نام سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی باید شامل نامی باشد که فرد یا نهاد برای مقاصد قانونی با آن شناخته می‌شود. هرگاه شناسایی یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی توسط این عنوان الزامی باشد، شناسایی باید شامل نام کامل سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی باشد که در اظهارنامه سازمان آن ذکر شده است.
(2)CA دولت Code § 84108(b)(2) نام کامل، نشانی خیابان، و شماره تلفن خزانه‌دار و سایر مسئولان اصلی.
(3)CA دولت Code § 84108(b)(3) نام کامل، نشانی خیابان، و شماره تلفن هر شخصی که دارای اختیار تصمیم‌گیری نهایی در مورد اینکه کدام نامزدها یا اقدامات در نامه‌های انتخاباتی سازمان مورد حمایت یا مخالفت قرار خواهند گرفت، می‌باشد.
(c)CA دولت Code § 84108(c) اظهارنامه سازمان باید ظرف 10 روز پس از دریافت یا وعده دریافت پانصد دلار ($500) یا بیشتر برای تولید یک یا چند نامه انتخاباتی توسط سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی، نزد وزیر امور خارجه ثبت شود. با این حال، اگر یک نهاد قبل از تاریخ انتخاباتی که در آن ملزم به ثبت اظهارنامه‌های پیش از انتخابات است، اما پس از تاریخ پایانی آخرین اظهارنامه کمپین که باید قبل از انتخابات طبق بخش 84218 ثبت شود، به عنوان یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی واجد شرایط شود، سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی باید اطلاعاتی را که باید در اظهارنامه سازمان گزارش شود، ظرف 24 ساعت پس از واجد شرایط شدن به عنوان یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی، از طریق فکس، تحویل تضمینی یک‌روزه، یا تحویل حضوری، نزد وزیر امور خارجه ثبت کند.
سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی اظهارنامه سازمان اطلاعات خزانه‌دار ...

Section § 84108

Explanation

اگر یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی را اداره می‌کنید، باید از قوانین خاصی پیروی کرده و یک اظهارنامه سازمانی دقیق را تکمیل کنید. این اظهارنامه باید شامل نام، آدرس، ایمیل و شماره تلفن سازمان، و همچنین اطلاعاتی درباره خزانه‌دار و تصمیم‌گیرندگان اصلی باشد.

شما باید این اظهارنامه را به صورت آنلاین نزد وزیر امور خارجه ثبت کنید، زمانی که 500 دلار یا بیشتر برای توزیع این نامه‌ها دریافت می‌کنید یا به شما وعده داده می‌شود. به طور معمول، شما ظرف 10 روز ثبت می‌کنید، اما اگر نزدیک به یک انتخابات هستید، تنها 24 ساعت پس از واجد شرایط شدن به عنوان یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی فرصت دارید تا ثبت کنید.

(a)CA دولت Code § 84108(a) هر سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی باید از الزامات بخش‌های 84100، 84101، 84103 و 84104 تبعیت کند.
(b)CA دولت Code § 84108(b) اظهارنامه سازمان یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی باید شامل موارد زیر باشد:
(1)CA دولت Code § 84108(b)(1) نام، آدرس خیابان، آدرس ایمیل و شماره تلفن سازمان. در مورد یک شخص حقیقی یا نهاد تجاری که به عنوان یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی واجد شرایط می‌شود، نام سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی باید شامل نامی باشد که شخص حقیقی یا نهاد برای مقاصد قانونی با آن شناخته می‌شود. هرگاه شناسایی یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی توسط این عنوان الزامی باشد، شناسایی باید شامل نام کامل سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی باشد، همانطور که در اظهارنامه سازمان آن ذکر شده است.
(2)CA دولت Code § 84108(b)(2) نام کامل، آدرس خیابان، آدرس ایمیل و شماره تلفن خزانه‌دار و سایر مسئولین اصلی.
(3)CA دولت Code § 84108(b)(3) نام کامل، آدرس خیابان، آدرس ایمیل و شماره تلفن هر شخصی که دارای اختیار تصمیم‌گیری نهایی در مورد اینکه کدام نامزدها یا طرح‌ها در نامه‌های انتخاباتی سازمان حمایت یا مخالفت خواهند شد، می‌باشد.
(c)CA دولت Code § 84108(c) اظهارنامه سازمان باید به صورت آنلاین یا الکترونیکی نزد وزیر امور خارجه ظرف 10 روز پس از اینکه سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی پانصد دلار ($500) یا بیشتر برای تولید یک یا چند نامه انتخاباتی دریافت می‌کند یا به آن وعده داده می‌شود، ثبت شود. با این حال، اگر یک نهاد ظرف 16 روز قبل از تاریخ انتخاباتی که در آن ملزم به ارائه اظهارنامه‌های پیش از انتخابات است، به عنوان یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی واجد شرایط شود، سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی باید اظهارنامه سازمان را به صورت آنلاین یا الکترونیکی نزد وزیر امور خارجه ظرف 24 ساعت پس از واجد شرایط شدن به عنوان یک سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی ثبت کند.
سازمان ارسال‌کننده نامه‌های انتخاباتی اظهارنامه سازمان الزامات ثبت ...

Section § 84109

Explanation

این قانون شرکت‌های با مسئولیت محدود (LLC) را که به عنوان کمیته‌های سیاسی یا حامیان عمل می‌کنند، ملزم می‌کند تا اعضای اصلی خود را به وزیر امور خارجه افشا کنند. آنها باید یک «اظهارنامه اعضا» ثبت کنند که شامل فهرستی از افرادی است که یا 10% یا بیشتر از شرکت را مالک هستند یا حداقل 10,000 دلار کمک مالی کرده‌اند. این افشا شامل نام‌ها، جزئیات کمک‌های مالی و درصدهای مالکیت است. این اظهارنامه معمولاً ظرف 10 روز سررسید می‌شود، اما اگر نزدیک به انتخابات و با کمک‌های مالی سیاسی مرتبط باشد، باید ظرف 24 ساعت ارائه شود. در صورت دریافت کمک‌های مالی بزرگ‌تر، اظهارنامه‌های اصلاحی لازم است. کمک‌های مالی که برای اهداف سیاسی اختصاص یافته‌اند، باید به عنوان کمک‌های مالی سیاسی تلقی شوند. این اظهارنامه باید به صورت الکترونیکی ثبت شود و به صورت عمومی آنلاین در دسترس خواهد بود.

(a)CA دولت Code § 84109(a) یک شرکت با مسئولیت محدود که طبق بخش 82013 به عنوان یک کمیته واجد شرایط است، یا طبق بخش 82048.7 به عنوان حامی یک کمیته واجد شرایط است، باید اظهارنامه اعضا را نزد وزیر امور خارجه ثبت کند.
(b)CA دولت Code § 84109(b) اظهارنامه اعضا باید شامل فهرستی از تمام اشخاصی باشد که یا:
(1)CA دولت Code § 84109(b)(1) سهم عضویت در شرکت با مسئولیت محدود برابر یا بیشتر از 10 درصد کل سهام عضویت منتشر شده دارند.
(2)CA دولت Code § 84109(b)(2) مجموع مشارکت سرمایه ده هزار دلار ($10,000) یا بیشتر به شرکت با مسئولیت محدود پس از واجد شرایط شدن آن به عنوان یک کمیته یا حامی یک کمیته، یا ظرف 12 ماه قبل از واجد شرایط شدن آن، انجام داده‌اند.
(c)CA دولت Code § 84109(c) اظهارنامه اعضا باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA دولت Code § 84109(c)(1) نام شرکت با مسئولیت محدود و اطلاعات تماس افسر مسئول یا افسر اصلی آن.
(2)CA دولت Code § 84109(c)(2) نام هر عضوی که طبق بند (b) باید شناسایی شود.
(3)CA دولت Code § 84109(c)(3) مبلغ دلاری مجموع مشارکت‌های سرمایه انجام شده توسط هر عضو شناسایی شده در اظهارنامه اعضا.
(4)CA دولت Code § 84109(c)(4) تاریخ هر مشارکت سرمایه انجام شده توسط عضوی که طبق بند (2) از بخش (b) شناسایی شده است.
(5)CA دولت Code § 84109(c)(5) درصد سهم مالکیت در شرکت با مسئولیت محدود هر عضو شناسایی شده در اظهارنامه اعضا.
(d)Copy CA دولت Code § 84109(d)
(1)Copy CA دولت Code § 84109(d)(1) (A) به استثنای موارد پیش‌بینی شده در زیربند (B)، اظهارنامه اعضا ظرف 10 روز پس از واجد شرایط شدن شرکت با مسئولیت محدود به عنوان یک کمیته یا حامی یک کمیته، سررسید می‌شود.
(B)CA دولت Code § 84109(d)(1)(B) اظهارنامه اعضا ظرف 24 ساعت پس از واجد شرایط شدن شرکت با مسئولیت محدود به عنوان یک کمیته یا حامی یک کمیته سررسید می‌شود، اگر شرکت با مسئولیت محدود ظرف 30 روز قبل از یک انتخابات واجد شرایط شود و شرکت با مسئولیت محدود به یک نامزد یا طرح رأی‌گیری در آن انتخابات کمک مالی کرده باشد، یا هزینه مستقلی در حمایت یا مخالفت با آن انجام داده باشد، یا به کمیته‌ای کمک مالی کرده باشد که آن کمیته به یک نامزد یا طرح رأی‌گیری در آن انتخابات کمک مالی کرده یا هزینه مستقلی در حمایت یا مخالفت با آن انجام داده باشد.
(2)Copy CA دولت Code § 84109(d)(2)
(A)Copy CA دولت Code § 84109(d)(2)(A) یک شرکت با مسئولیت محدود که طبق بند (a) ملزم به ثبت اظهارنامه اعضا است، باید یک اظهارنامه اصلاحی ثبت کند اگر پس از واجد شرایط شدن به عنوان یک کمیته یا حامی یک کمیته، مشارکت سرمایه ده هزار دلار ($10,000) یا بیشتر دریافت کند.
(B)Copy CA دولت Code § 84109(d)(2)(A)(B)
(i)Copy CA دولت Code § 84109(d)(2)(A)(B)(i) به استثنای موارد پیش‌بینی شده در بند (ii)، یک شرکت با مسئولیت محدود که ملزم به ثبت اظهارنامه اصلاحی اعضا است، باید اظهارنامه اصلاحی را ظرف 10 روز پس از دریافت مشارکت سرمایه اضافی ثبت کند.
(ii)CA دولت Code § 84109(d)(2)(A)(B)(i)(ii) یک شرکت با مسئولیت محدود که ملزم به ثبت اظهارنامه اصلاحی اعضا است، باید اظهارنامه اصلاحی را ظرف 24 ساعت پس از دریافت مشارکت سرمایه اضافی ثبت کند، اگر شرکت با مسئولیت محدود این مشارکت را ظرف 90 روز قبل از یک انتخابات دریافت کند و شرکت با مسئولیت محدود به یک نامزد یا طرح رأی‌گیری در آن انتخابات کمک مالی کرده باشد، یا هزینه مستقلی در حمایت یا مخالفت با آن انجام داده باشد.
(C)CA دولت Code § 84109(d)(2)(A)(C) مشارکت سرمایه یا سایر پرداخت‌های انجام شده به یک شرکت با مسئولیت محدود که به عنوان یک کمیته یا حامی یک کمیته واجد شرایط شده است و به طور کلی یا جزئی برای اهداف سیاسی اختصاص یافته است، کمک مالی به کمیته تلقی خواهد شد.
(e)CA دولت Code § 84109(e) اگر عضوی که در اظهارنامه اعضا فهرست شده است، یک شرکت با مسئولیت محدود باشد، اظهارنامه باید تمام اعضای آن شرکت با مسئولیت محدود را که طبق بند (b) در اظهارنامه اعضا فهرست می‌شدند، در صورتی که شرکت با مسئولیت محدود عضو به عنوان یک کمیته یا حامی یک کمیته واجد شرایط می‌شد، فهرست کند.
(f)CA دولت Code § 84109(f) کمک‌های مالی از یک عضو شرکت با مسئولیت محدود که در اظهارنامه اعضا شناسایی شده است، باید طبق بخش 82015.5 با کمک‌های مالی از شرکت با مسئولیت محدود تجمیع شود.
(g)Copy CA دولت Code § 84109(g)
(1)Copy CA دولت Code § 84109(g)(1) اظهارنامه اعضا باید از طریق ایمیل نزد وزیر امور خارجه ثبت شود و با استفاده از امضای الکترونیکی امن امضا گردد. وزیر امور خارجه باید تمام اظهارنامه‌های دریافتی طبق این بند را ظرف پنج روز کاری، یا اگر وزیر امور خارجه اظهارنامه را ظرف 16 روز قبل از انتخابات دریافت کند، ظرف 48 ساعت در وب‌سایت اینترنتی خود منتشر کند.
(2)CA دولت Code § 84109(g)(2) این بند در تاریخی که وزیر امور خارجه اظهارنامه اعضا را برای ثبت با استفاده از سیستم ثبت و افشای آنلاین وزیر امور خارجه که در بخش 84602 توضیح داده شده است، در دسترس قرار دهد، غیرفعال خواهد شد.
(h)Copy CA دولت Code § 84109(h)
(1)Copy CA دولت Code § 84109(h)(1) حداکثر یک سال پس از تأیید سیستم ثبت و افشای آنلاین توسط وزیر امور خارجه طبق بند (7) از بخش (b) از بخش 84602، وزیر امور خارجه باید اظهارنامه اعضا را برای ثبت با استفاده از آن سیستم ثبت و افشای آنلاین در دسترس قرار دهد.
(2)Copy CA دولت Code § 84109(h)(2)
(A)Copy CA دولت Code § 84109(h)(2)(A) اظهارنامه اعضا باید به صورت آنلاین یا الکترونیکی نزد وزیر امور خارجه ثبت شود. وزیر امور خارجه باید اظهارنامه اعضای ثبت شده طبق این بند را در سیستم ثبت و افشای آنلاین توضیح داده شده در بخش 84602 در دسترس عموم قرار دهد.
(B)CA دولت Code § 84109(h)(2)(A)(B) این بند در تاریخی که وزیر امور خارجه اظهارنامه اعضا را برای ثبت با استفاده از سیستم ثبت و افشای آنلاین وزیر امور خارجه که در بخش 84602 توضیح داده شده است، در دسترس قرار دهد، عملیاتی خواهد شد.
(i)CA دولت Code § 84109(i) برای اهداف این بخش، اصطلاحات زیر معانی زیر را دارند:
(1)CA دولت Code § 84109(i)(1) «مشارکت سرمایه» به معنای پول، یا ارزش بازار منصفانه هر دارایی دیگری است که در ازای سهم عضویت در شرکت با مسئولیت محدود، به آن شرکت کمک شده است.
(2)CA دولت Code § 84109(i)(2) «شرکت با مسئولیت محدود» به معنای نهادی است که در بند (j) یا (k) از بخش 17701.02 قانون شرکت‌ها تعریف شده است.
(3)CA دولت Code § 84109(i)(3) «عضو» همان معنایی را دارد که در بند (p) از بخش 17701.02 قانون شرکت‌ها تعریف شده است.
شرکت با مسئولیت محدود کمیته سیاسی اظهارنامه اعضا ...