(a)CA خدمات عمومی Code § 3292(a) اگر، حداکثر تا 27 ژوئیه 2019، هر شرکت بزرگ برق که در 12 ژوئیه 2019 مشمول روند ورشکستگی نبوده است، کمیسیون را از تعهد خود برای ارائه سهم اولیه و سهمهای سالانه مطلع کند، و متعاقباً سهم اولیه خود را طبق بند (3) از زیربخش (b) ارائه دهد، صندوق برای پرداخت مطالبات واجد شرایط طبق زیربخش (f) و دریافت بازپرداخت از شرکتهای برق طبق زیربخش (h) تأسیس خواهد شد.
(b)CA خدمات عمومی Code § 3292(b) به استثنای آنچه در زیربخش (d) آمده است، برای مشارکت در صندوق تأسیس شده طبق زیربخش (a)، یک شرکت برق باید حداکثر تا 30 ژوئن 2020 شرایط زیر را برآورده کند:
(1)CA خدمات عمومی Code § 3292(b)(1) شرکت برق، از 12 ژوئیه 2019 تاکنون، مشمول روند ورشکستگی یا آزادی مشروط کیفری نبوده و نیست، مگر اینکه شرکت برق شرایط زیر را برآورده کند:
(A)CA خدمات عمومی Code § 3292(b)(1)(A) روند ورشکستگی شرکت برق طبق یک طرح یا سند مشابه که مشمول توقف نیست، حل و فصل شده باشد.
(B)CA خدمات عمومی Code § 3292(b)(1)(B) دادگاه ورشکستگی یا یک دادگاه صالح، در روند ورشکستگی، تعیین کرده باشد که حل و فصل روند ورشکستگی، تأمین مالی یا ایجاد ذخایر برای، یا پذیرش، یا به نحو دیگری تأمین مطالبات آتشسوزی جنگلی پیش از دادخواست که علیه شرکت برق در روند ورشکستگی مطرح شدهاند، را در مبالغ توافق شده در هرگونه توافقنامه تسویه پیش از روند ورشکستگی یا هرگونه توافقنامه تسویه پس از ورشکستگی، که توسط دادگاه از طریق فرآیند برآورد یا به نحو دیگری مجاز شناخته شده است، فراهم میکند.
(C)CA خدمات عمومی Code § 3292(b)(1)(C) کمیسیون طرح سازماندهی مجدد و سایر اسناد حل و فصل کننده روند ورشکستگی، از جمله ساختار حاکمیتی حاصل از آن شرکت برق را با توجه به سابقه ایمنی، آزادی مشروط کیفری، وضعیت مالی اخیر و سایر عوامل مرتبط که توسط کمیسیون تشخیص داده شده است، قابل قبول تأیید کرده باشد.
(D)CA خدمات عمومی Code § 3292(b)(1)(D) کمیسیون تعیین کرده باشد که طرح سازماندهی مجدد و سایر اسناد حل و فصل کننده روند ورشکستگی (i) با اهداف اقلیمی ایالت طبق برنامه استاندارد سبد انرژیهای تجدیدپذیر کالیفرنیا و الزامات تدارکات مرتبط ایالت سازگار است و (ii) به طور متوسط، برای مشترکین شرکت برق خنثی است.
(E)CA خدمات عمومی Code § 3292(b)(1)(E) کمیسیون تعیین کرده باشد که طرح سازماندهی مجدد و سایر اسناد حل و فصل کننده روند ورشکستگی، مشارکتهای مشترکین، در صورت وجود، را به رسمیت میشناسد و آنها را به نحو مقتضی از طریق مکانیزمهای مورد تأیید کمیسیون، که ممکن است شامل تقسیم افزایش ارزش باشد، جبران میکند.
(2)CA خدمات عمومی Code § 3292(b)(2) برای یک شرکت برق منطقهای، آن شرکت به طور داوطلبانه هزینهای را که توسط کمیسیون طبق بخش 3289 الزامی شده است، تعیین کرده باشد. این هزینه باید در قبوض ماهانه مشتریان درج شود. مبالغ جمعآوری شده از این هزینه باید به صورت ماهانه به مدیر برای واریز به صندوق ارسال شود.
(3)CA خدمات عمومی Code § 3292(b)(3) به استثنای آنچه در زیربخش (e) آمده است، شرکت برق سهم اولیه خود را حداکثر تا 10 سپتامبر 2019 به صندوق ارائه کرده باشد. سهمهای اولیه نباید از مشترکین یک شرکت برق، به جز گلدن استیت انرژی، بازیافت شود.
(c)CA خدمات عمومی Code § 3292(c) هر شرکت برق مشارکتکننده باید سهم سالانه خود را تا 1 ژانویه هر سال تقویمی پرداخت کند، از جمله، بدون محدودیت، هرگونه سهم سالانه برای سالهای تقویمی که شرکت برق، یا شرکت برق دیگری که شرکت برق جانشین آن است، یک شرکت برق مشارکتکننده نبوده است. سهمهای سالانه نباید از مشترکین یک شرکت برق، به جز گلدن استیت انرژی، بازیافت شود.
(d)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(d)
(1)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(d)(1) مدیر میتواند، و در مورد گلدن استیت انرژی باید، به یک شرکت برق که پس از 12 ژوئیه 2019 تشکیل شده است، اجازه مشارکت در صندوق را بدهد، اگر مدیر تشخیص دهد که شرکت برق الزامات این بخش را برآورده میکند. مجوز مشارکت یک شرکت برق که پس از 12 ژوئیه 2019 تشکیل شده است، از تاریخی که توسط مدیر تعیین میشود، لازمالاجرا خواهد بود و برای آتشسوزیهای جنگلی تحت پوشش پس از تاریخ مجوز اعمال خواهد شد.
(2)CA خدمات عمومی Code § 3292(d)(2) اگر گلدن استیت انرژی جانشین شرکت پاسیفیک گاز و برق باشد و شرکت پاسیفیک گاز و برق سهم اولیه و، در صورت لزوم، سهمهای سالانه خود را به صندوق پرداخت کرده باشد، مدیر نباید از گلدن استیت انرژی بخواهد که متعهد به پرداخت، یا پرداخت، سهم اولیه خود، یا سهمهای سالانه برای دورهای که شرکت پاسیفیک گاز و برق قبلاً سهمهای سالانه خود را پرداخت کرده است، شود تا در صندوق مشارکت کند و مدیر باید به گلدن استیت انرژی اجازه مشارکت در صندوق را بدهد اگر گلدن استیت انرژی، ظرف 15 روز پس از اتمام تملک شرکت پاسیفیک گاز و برق، کمیسیون را از تعهد خود برای پرداخت سهمهای سالانه به صندوق مطلع کند.
(e)CA خدمات عمومی Code § 3292(e) یک شرکت برق که در 12 ژوئیه 2019 مشمول روند ورشکستگی بوده و مایل به مشارکت در صندوق است، باید (1) حداکثر تا 27 ژوئیه 2019، اطلاعرسانی کتبی به کمیسیون مبنی بر انتخاب خود برای مشارکت در صندوق ارائه دهد، و (2) حداکثر تا 10 سپتامبر 2019، تأییدیه از دادگاه ورشکستگی یا یک دادگاه صالح را برای تصمیم خود مبنی بر پرداخت، و تأییدیه پرداخت، سهم اولیه و، به محض سررسید شدن، سهمهای سالانه به صندوق دریافت کند، مشروط بر اینکه این سهمها تا تاریخ خروج شرکت برق از روند ورشکستگی به صندوق سررسید نشوند. شرکت برق تا زمانی که سهم اولیه خود را تأمین مالی نکرده و سایر شرایط مندرج در زیربخش (b) را برآورده نکرده باشد، حق درخواست پرداخت از صندوق طبق زیربخش (f) را نخواهد داشت. مشارکت یک شرکت برق که مشمول روند ورشکستگی است و الزامات این زیربخش را برآورده میکند، از 12 ژوئیه 2019 لازمالاجرا خواهد بود و برای آتشسوزیهای جنگلی تحت پوشش اعمال خواهد شد، مشروط بر اینکه صندوق بیش از 40 درصد از مبلغ مجاز یک مطالبه که بین 12 ژوئیه 2019 و تاریخ خروج شرکت برق از ورشکستگی ایجاد شده است را پرداخت نکند، و مابقی آن مطالبات از طریق روند ورشکستگی رسیدگی شود.
(f)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(f)
(1)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(f)(1) یک شرکت برق که الزامات مربوطه زیربخش (b) را برآورده میکند، میتواند برای پرداخت مطالبات واجد شرایط تسویه شده یا نهایی شده قضایی، از صندوق درخواست پرداخت کند. فقط مطالبات واجد شرایط باید علیه صندوق مطرح یا توسط آن پرداخت شود. مطابق با رویههای تعیین شده توسط مدیر، مدیر باید هرگونه تسویه یک مطالبه واجد شرایط را به عنوان قضاوت تجاری معقول شرکت برق بررسی و تأیید کند، پیش از آنکه وجوه را برای پرداخت به شرکت برق آزاد کند. تسویههای مطالبات جانشینی که کمتر یا مساوی 40 درصد از ارزش کل مطالبه ادعا شده طبق تشخیص مدیر هستند، پرداخت خواهند شد مگر اینکه مدیر تشخیص دهد که حقایق و شرایط استثنایی پیرامون مطالبه اصلی، اعمال چنین قضاوت تجاری توسط شرکت برق را توجیه نمیکند. تا حدی که توسط مدیر تأیید شود، یک تسویه مشمول بررسی بیشتر توسط کمیسیون نخواهد بود.
(2)CA خدمات عمومی Code § 3292(f)(2) مدیر باید تسویه یک مطالبه واجد شرایط که یک مطالبه جانشینی است را تأیید کند، اگر تسویه بیش از 40 درصد از ارزش کل مطالبه ادعا شده باشد، طبق تشخیص مدیر، و شامل یک آزادی کامل از مابقی مطالبه ادعا شده باشد، مشروط بر اینکه مدیر تشخیص دهد که شرکت برق قضاوت تجاری معقول خود را در تصمیمگیری برای تسویه با درصد بالاتر یا با شرایط متفاوت، بر اساس این تشخیص که حقایق و شرایط خاص پیرامون مطالبه اصلی، درصد تسویه بالاتر یا شرایط متفاوت را توجیه میکند، اعمال کرده است. یک مطالبه جانشینی که به طور نهایی قضایی شده است، باید به مبلغ کامل حکم پرداخت شود.
(g)CA خدمات عمومی Code § 3292(g) به استثنای گلدن استیت انرژی، تمام سهمهای اولیه و سالانه از اندازهگیری ساختار سرمایه مجاز مستثنی خواهند شد.
(h)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(h)
(1)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(h)(1) به استثنای آنچه در بند (2) آمده است، ظرف شش ماه پس از اتخاذ تصمیم توسط کمیسیون در یک درخواست ثبت شده طبق بخش 1701.8، شرکت برق باید صندوق را برای مبلغ کامل هزینهها و مخارجی که کمیسیون طبق بخش 1701.8 غیرمجاز تشخیص داده است، بازپرداخت کند.
(2)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(h)(2)
(A)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(h)(2)(A) تعهد یک شرکت برق برای بازپرداخت به صندوق، مبلغ کمتر از زیربند (B) یا (C) خواهد بود.
(B)CA خدمات عمومی Code § 3292(h)(2)(A)(B) هزینهها و مخارجی که طبق بخش 1701.8 عادلانه و معقول تشخیص داده نشدهاند.
(C)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(h)(2)(A)(C)
(i)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(h)(2)(A)(C)(i) (I) مبلغ تعیین شده طبق زیر-زیربند (ia) منهای مبلغ تعیین شده طبق زیر-زیربند (ib).
(ia)
(IA) به استثنای آنچه در زیر-زیر-زیربند (IB) مشخص شده است، برای هر شرکت برق، 20 درصد از کل پایه نرخ سهام انتقال و توزیع شرکت برق، از جمله، اما نه محدود به، داراییهای کمیسیون فدرال تنظیم مقررات انرژی (FERC) آن، طبق تشخیص مدیر برای سال تقویمی که عدم تأیید رخ داده است.
(IB) برای دوازده ماه اول مشارکت گلدن استیت انرژی در صندوق، مبلغی معادل 20 درصد از کل پایه نرخ سهام انتقال و توزیع شرکت پاسیفیک گاز و برق، از جمله، اما نه محدود به، داراییهای کمیسیون فدرال تنظیم مقررات انرژی آن، در زمان اتمام تملک شرکت پاسیفیک گاز و برق، طبق تشخیص کمیسیون. برای سالهای بعدی مشارکت گلدن استیت انرژی در صندوق، مبلغی که توسط کمیسیون تعیین میشود و معادل مبلغ مشخص شده در زیربند (I) برای شرکتهای برق با پایه نرخ سهام است.
(ib) مجموع مبالغی که عملاً به صندوق برای هزینهها و مخارجی که طبق بخش 1701.8 در طول دوره اندازهگیری عادلانه و معقول تشخیص داده نشدهاند، بازپرداخت شده است، به اضافه مبلغ هرگونه بازپرداخت به صندوق که توسط شرکت برق برای هزینهها و مخارج غیرمجاز در طول دوره اندازهگیری که هنوز پرداخت نشدهاند، بدهکار است.
(II) برای اهداف این بند، «دوره اندازهگیری» به معنای دوره سه سال تقویمی متوالی است که در 31 دسامبر سالی که محاسبه در آن انجام میشود، به پایان میرسد.
(III) این بند با انتخاب همه شرکتهای بزرگ برق برای مشارکت در حساب طبق بخش 3299، غیرفعال خواهد شد.
(ii)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(IB)(ii)
(I)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(IB)(ii)(I) مبلغ تعیین شده طبق زیر-زیربند (ia) منهای مبلغ تعیین شده طبق زیر-زیربند (ib).
(ia) بیست درصد از کل پایه سهام انتقال و توزیع شرکت برق، از جمله، اما نه محدود به، داراییهای کمیسیون فدرال تنظیم مقررات انرژی (FERC) آن، طبق تشخیص مدیر برای سال تقویمی که آتشسوزی جنگلی تحت پوشش آغاز شده است.
(ib) مجموع مبالغی که عملاً به صندوق برای هزینههای اندازهگیری که طبق بخش 1701.8 عادلانه و معقول تشخیص داده نشدهاند، بازپرداخت شده است، به اضافه مبلغ هرگونه بازپرداخت به صندوق که توسط شرکت برق برای هزینههای اندازهگیری غیرمجاز که هنوز پرداخت نشدهاند، بدهکار است.
(II) برای اهداف این بند، «هزینههای اندازهگیری» به معنای هزینهها و مخارجی است که از هر آتشسوزی جنگلی تحت پوشش که ظرف سه سال از آغاز آتشسوزی جنگلی موضوع درخواست آغاز شده است، و هرگونه هزینههای اندازهگیری طبق تعریف در زیربند (C) از بند (2) از زیربخش (b) از بخش 3299.10، ناشی شدهاند.
(III) این بند با انتخاب همه شرکتهای بزرگ برق برای مشارکت در حساب طبق بخش 3299، لازمالاجرا خواهد شد.
(D)CA خدمات عمومی Code § 3292(IB)(D) مدیر باید محاسبات مبالغ تعیین شده طبق زیربندهای (B) و (C) را در یا قبل از 1 ژانویه هر سال تقویمی برای هر شرکت برق منتشر کند.
(E)CA خدمات عمومی Code § 3292(IB)(E) به استثنای آنچه در بند (3) آمده است، شرکت برق ملزم به بازپرداخت هیچ مبلغ اضافی به صندوق در هیچ دوره سه ساله تقویمی نخواهد بود.
(F)CA خدمات عمومی Code § 3292(IB)(F) محدودیت مقرر در این بخش تنها تا زمانی اعمال خواهد شد که صندوق طبق زیربخش (i) خاتمه نیافته باشد.
(3)CA خدمات عمومی Code § 3292(IB)(3) بند (2) در هیچ یک از شرایط زیر اعمال نمیشود:
(A)CA خدمات عمومی Code § 3292(IB)(3)(A) اگر مدیر تشخیص دهد که اقدامات یا عدم اقدامات شرکت برق که منجر به آتشسوزی جنگلی تحت پوشش شده است، بیاعتنایی آگاهانه یا عمدی به حقوق و ایمنی دیگران را تشکیل میدهد.
(B)CA خدمات عمومی Code § 3292(IB)(3)(B) اگر شرکت برق در تاریخ آغاز آتشسوزی، گواهینامه ایمنی معتبر را حفظ نکرده باشد.
(i)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(i)
(1)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(i)(1) مدیر باید، تا حد امکان، صندوق را به گونهای مدیریت کند که استفاده از مشارکتهای شرکت برق را قبل از استفاده از مشارکتهای مشترکین اولویتبندی کند.
(2)CA خدمات عمومی Code § 3292(i)(2) صندوق زمانی خاتمه مییابد که مدیر تشخیص دهد منابع صندوق به اتمام رسیده است، با در نظر گرفتن مبلغ هرگونه بدهی پرداخت نشده از جمله ذخایر لازم، هرگونه سهم سالانه پرداخت نشده باقیمانده از شرکتهای برق مشارکتکننده، و هزینههای مجاز طبق بخش 3289. پس از تشخیص مدیر مبنی بر خاتمه صندوق، مدیر باید تمام مطالبات واجد شرایط باقیمانده و هزینههای صندوق را پرداخت کند و هرگونه دارایی باقیمانده را نقد کند. وجوه باقیمانده به صندوق عمومی منتقل خواهد شد. قصد مجلس قانونگذاری این است که هرگونه وجوه منتقل شده به صندوق عمومی طبق این بند، برای حمایت از کاهش خطرات آتشسوزی جنگلی تخصیص یابد. خاتمه صندوق طبق این بند، حساب درون صندوق را خاتمه نمیدهد، که تا زمانی که طبق بند (2) از زیربخش (d) از بخش 3298 خاتمه یابد، ادامه خواهد داشت.
(j)CA خدمات عمومی Code § 3292(j) صرفنظر از زیربخش (f)، دسترسی یک شرکت برق منطقهای به صندوق برای پرداخت مطالبات واجد شرایط، به سه برابر مجموع سهم اولیه شرکت برق منطقهای و هرگونه سهم سالانه تأمین مالی شده به ازای هر آتشسوزی جنگلی تحت پوشش، محدود خواهد شد.
(k)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(k)
(1)Copy CA خدمات عمومی Code § 3292(k)(1) هر شرکت برق، پس از تعیین اینکه تمام مطالبات آن، در صورت وجود، برای پرداخت از صندوق برای یک آتشسوزی جنگلی تحت پوشش طبق زیربخش (f) به طور کامل برآورده شده است و شرکت بزرگ برق هیچ مطالبه دیگری از یک آتشسوزی جنگلی تحت پوشش پیشبینی نمیکند، باید به مدیر اطلاع دهد که مطالبات آن برای پرداخت از صندوق برای یک آتشسوزی جنگلی تحت پوشش به طور کامل برآورده شده است.
(2)CA خدمات عمومی Code § 3292(k)(2) پس از دریافت تمام اطلاعرسانیها طبق بند (1)، مدیر باید تعیین کند که آیا تعهد معوقی بر صندوق برای ارائه پرداخت طبق زیربخش (f) به یک شرکت بزرگ برق برای یک آتشسوزی جنگلی تحت پوشش وجود دارد یا اینکه آیا هر شرکت بزرگ برق دیگری احتمالاً مطالبات اضافی از یک آتشسوزی جنگلی تحت پوشش ارائه خواهد داد. اگر مدیر به طور معقول تشخیص دهد که هیچ تعهد معوقی بر صندوق برای ارائه پرداخت برای یک آتشسوزی جنگلی تحت پوشش وجود ندارد و هیچ شرکت بزرگ برقی احتمالاً مطالبات اضافی از یک آتشسوزی جنگلی تحت پوشش ارائه نخواهد داد، مدیر باید هرگونه دارایی باقیمانده صندوق آتشسوزی جنگلی، از جمله تمام مشارکتها و بازپرداختها به صندوق طبق زیربخش (h) که پس از تاریخ لازمالاجرا شدن این زیربخش انجام شدهاند، را به حساب منتقل کند.
(3)CA خدمات عمومی Code § 3292(k)(3) این زیربخش با انتخاب همه شرکتهای بزرگ برق برای مشارکت در حساب طبق بخش 3299، لازمالاجرا خواهد شد.
