Section § 1798.79

Explanation

این قانون استفاده از فناوری RFID برای خواندن مخفیانه کارت شناسایی دیگران بدون اطلاع و رضایت آنها را غیرقانونی می‌داند. در صورت دستگیری، ممکن است با حبس و جریمه روبرو شوید. با این حال، استثنائاتی وجود دارد که در آنها این خواندن مجاز است، مانند موارد اورژانس پزشکی، برخی موقعیت‌های اجرای قانون، یا اگر به طور ناخواسته اتفاق بیفتد. افشا یا ذخیره این اطلاعات بدون رضایت نیز مجازات دارد، مگر اینکه به دلایل تحقیقات امنیتی باشد. مجازات‌های این تخلف جایگزین سایر مجازات‌های احتمالی نمی‌شوند و در صورت وجود تعارض، شدیدترین مجازات اعمال خواهد شد.

(a)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(a) به استثنای مواردی که در این بخش ذکر شده است، شخص یا نهادی که عمداً سند شناسایی یک شخص را با استفاده از شناسایی فرکانس رادیویی (RFID) از راه دور می‌خواند یا تلاش می‌کند از راه دور بخواند، به منظور خواندن سند شناسایی آن شخص بدون اطلاع و رضایت قبلی او، به حبس در زندان شهرستان تا یک سال، جریمه‌ای تا سقف یک هزار و پانصد دلار (1,500$)، یا هر دو مجازات حبس و جریمه محکوم خواهد شد.
(b)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(b) شخص یا نهادی که آگاهانه کلیدهای عملیاتی سیستم مورد استفاده در یک سیستم سند شناسایی بدون تماس را افشا می‌کند، یا باعث افشای آن می‌شود، به حبس در زندان شهرستان تا یک سال، جریمه‌ای تا سقف یک هزار و پانصد دلار (1,500$)، یا هر دو مجازات حبس و جریمه محکوم خواهد شد.
(c)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(c) بند (a) شامل موارد زیر نمی‌شود:
(1)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(c)(1) خواندن سند شناسایی یک شخص برای تریاژ یا مراقبت پزشکی در طول یک فاجعه و بستری فوری یا مراقبت سرپایی فوری که مستقیماً به یک فاجعه مربوط می‌شود، همانطور که توسط آژانس محلی خدمات فوریت‌های پزشکی سازمان‌یافته تحت بخش 1797.200 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(c)(2) خواندن سند شناسایی یک شخص توسط یک متخصص مراقبت‌های بهداشتی به دلایل مربوط به سلامت یا ایمنی آن شخص یا سند شناسایی صادر شده برای بیمار توسط خدمات اورژانس.
(3)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(c)(3) خواندن سند شناسایی شخصی که در زندان ایالتی یا زندان شهرستان محبوس است، در یک مرکز نوجوانان که توسط بخش امکانات نوجوانان در وزارت اصلاح و توانبخشی اداره می‌شود بازداشت شده است، یا در یک مرکز بهداشت روان نگهداری می‌شود، به موجب دستور دادگاه پس از متهم شدن به جرمی، یا برای شخصی به موجب نظارت الکترونیکی با حکم دادگاه.
(4)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(c)(4) پرسنل اجرای قانون یا دولتی که نیاز به خواندن یک سند شناسایی گمشده دارند زمانی که مالک برای اطلاع، آگاهی یا رضایت در دسترس نیست، یا طرف‌هایی که به طور خاص توسط پرسنل اجرای قانون یا دولتی برای هدف محدود خواندن یک سند شناسایی گمشده زمانی که مالک برای اطلاع، آگاهی یا رضایت در دسترس نیست، مجاز شده‌اند.
(5)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(c)(5) پرسنل اجرای قانون که نیاز به خواندن سند شناسایی یک شخص پس از تصادفی دارند که در آن شخص برای اطلاع، آگاهی یا رضایت در دسترس نیست.
(6)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(c)(6) پرسنل اجرای قانون که نیاز به خواندن سند شناسایی یک شخص به موجب حکم بازرسی دارند.
(d)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(d) بند (a) شامل شخص یا نهادی نمی‌شود که ناخواسته سند شناسایی یک شخص را با استفاده از RFID در حین کار با یک سیستم سند شناسایی بدون تماس از راه دور می‌خواند، مگر اینکه بداند که سند را ناخواسته خوانده است و پس از آن عمداً هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(1)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(d)(1) آنچه را که خوانده است به شخص ثالثی افشا کند که هدفش خواندن سند شناسایی یک شخص، یا هر اطلاعات مشتق شده از آن است، بدون اطلاع و رضایت آن شخص.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(d)(2) آنچه را که خوانده است به منظور خواندن سند شناسایی یک شخص، یا هر اطلاعات مشتق شده از آن، بدون اطلاع و رضایت قبلی آن شخص ذخیره کند.
(3)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(d)(3) آنچه را که خوانده است به منظور خواندن سند شناسایی یک شخص، یا هر اطلاعات مشتق شده از آن، بدون اطلاع و رضایت قبلی آن شخص استفاده کند.
(e)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(e) بندهای (a) و (b) شامل خواندن، ذخیره‌سازی، استفاده، یا افشای سند شناسایی یک شخص، یا اطلاعات مشتق شده از آن، به شخص ثالث، در جریان یک اقدام تحقیقات امنیتی، آزمایش، یا پژوهش علمی با حسن نیت نمی‌شود، از جمله، اما نه محدود به، فعالیت‌های مفید در شناسایی و تحلیل نقص‌ها و آسیب‌پذیری‌های امنیتی.
(f)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(f) هیچ چیز در این بخش تأثیری بر حقوق موجود اجرای قانون برای دسترسی به داده‌های ذخیره شده الکترونیکی در گواهینامه‌های رانندگی نخواهد داشت.
(g)CA حقوق مدنی Code § 1798.79(g) مجازات‌های مقرر در بندهای (a) و (b) مستقل از سایر مجازات‌های پیش‌بینی شده توسط قانون ایالتی هستند و جایگزین آنها نمی‌شوند، و در صورت هرگونه تعارض، مجازات‌های شدیدتر اعمال خواهد شد.

Section § 1798.795

Explanation

این بخش اصطلاحات مربوط به سیستم‌های شناسایی بدون تماس با استفاده از فناوری RFID را تعریف می‌کند. «سیستم سند شناسایی بدون تماس» شبکه‌ای است که در آن اسناد شناسایی از RFID برای ارسال اطلاعات به خواننده‌ها بدون نیاز به تماس فیزیکی استفاده می‌کنند. این بخش مشخص می‌کند که چه چیزی «داده» محسوب می‌شود، یعنی هرگونه اطلاعات موجود در این اسناد. «اسناد شناسایی» شامل مواردی مانند گواهینامه‌های رانندگی، کارت‌های شناسایی کارمندان، و کارت‌های بیمه درمانی است که برای تأیید هویت یک فرد استفاده می‌شوند. این قانون همچنین توضیح می‌دهد که «کلید»، «شناسایی فرکانس رادیویی»، «خواننده» و «از راه دور» در این زمینه به چه معنا هستند.

برای اهداف این عنوان، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(a) «سیستم سند شناسایی بدون تماس» به مجموعه‌ای از اسناد شناسایی اطلاق می‌شود که تحت یک مرجع واحد صادر و اداره می‌شوند و از RFID برای انتقال داده از راه دور به خواننده‌هایی که برای خواندن آن داده‌ها در نظر گرفته شده‌اند، استفاده می‌کنند. در یک سیستم سند شناسایی بدون تماس، هر خواننده باید قادر به خواندن هر سند شناسایی در سیستم باشد.
(b)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(b) «داده» به هرگونه اطلاعات ذخیره شده یا منتقل شده بر روی یک سند شناسایی به شکل قابل خواندن توسط ماشین اطلاق می‌شود.
(c)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(c) «سند شناسایی» به هر سندی حاوی داده اطلاق می‌شود که برای یک فرد صادر شده است و آن فرد، و فقط آن فرد، به تنهایی یا در ترکیب با هر اطلاعات دیگری از آن با هدف اصلی اثبات هویت خود استفاده می‌کند. اسناد شناسایی به طور خاص شامل موارد زیر است، اما محدود به آنها نیست:
(1)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(c)(1) گواهینامه‌های رانندگی یا کارت‌های شناسایی صادر شده طبق بخش 13000 قانون وسایل نقلیه.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(c)(2) کارت‌های شناسایی برای کارمندان یا پیمانکاران.
(3)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(c)(3) کارت‌های شناسایی صادر شده توسط مؤسسات آموزشی.
(4)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(c)(4) کارت‌های بیمه درمانی یا مزایا.
(5)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(c)(5) کارت‌های مزایا صادر شده در ارتباط با هر برنامه کمک دولتی.
(6)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(c)(6) مجوزها، گواهی‌نامه‌ها، ثبت‌نام، یا سایر ابزارها برای اشتغال به یک کسب و کار یا حرفه که توسط قانون کسب و کار و حرفه‌ها تنظیم می‌شود.
(7)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(c)(7) کارت‌های کتابخانه صادر شده توسط هر کتابخانه عمومی.
(d)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(d) «کلید» به رشته‌ای از بیت‌های اطلاعاتی اطلاق می‌شود که به عنوان بخشی از یک الگوریتم رمزنگاری مورد استفاده در رمزگذاری به کار می‌رود.
(e)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(e) «شناسایی فرکانس رادیویی» یا «RFID» به استفاده از امواج الکترومغناطیسی تابشی یا کوپلینگ میدان واکنشی در بخش فرکانس رادیویی طیف برای برقراری ارتباط با یا از یک سند شناسایی از طریق انواع طرح‌های مدولاسیون و کدگذاری اطلاق می‌شود.
(f)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(f) «خواننده» به یک دستگاه اسکن اطلاق می‌شود که قادر به استفاده از RFID برای برقراری ارتباط با یک سند شناسایی و خواندن داده‌های منتقل شده توسط آن سند شناسایی است.
(g)CA حقوق مدنی Code § 1798.795(g) «از راه دور» به این معنی است که هیچ تماس فیزیکی بین سند شناسایی و یک خواننده برای انتقال داده با استفاده از RFID لازم نیست.