Section § 6240

Explanation

این قانون برخی تعاریف کلیدی مورد نیاز برای درک دستورات حفاظتی اضطراری در کالیفرنیا را توضیح می‌دهد. «مقام قضایی» فردی در نقش قانونی مانند قاضی است که می‌تواند در مورد این دستورات تصمیم‌گیری کند. «افسر مجری قانون» شامل انواع مختلفی از افسران پلیس و صلح، مانند پلیس دانشگاه، افسران آزادی مشروط، و افسران منطقه مدرسه است که می‌توانند این دستورات را درخواست یا اجرا کنند. همچنین، اصطلاح «ربودن» به معنای بردن یا پنهان کردن غیرقانونی کسی است.

همانطور که در این بخش استفاده شده است:
(a)CA حقوق خانواده Code § 6240(a) «مقام قضایی» به معنای قاضی، کمیسر، یا داور تعیین شده طبق بخش 6241 است.
(b)CA حقوق خانواده Code § 6240(b) «افسر مجری قانون» به معنای یکی از افسران زیر است که دستور حفاظتی اضطراری را طبق این بخش درخواست یا اجرا می‌کند:
(1)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(1) یک افسر پلیس.
(2)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(2) یک افسر کلانتری.
(3)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(3) یک افسر صلح دپارتمان گشت بزرگراه کالیفرنیا.
(4)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(4) یک افسر صلح دپارتمان پلیس دانشگاه کالیفرنیا.
(5)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(5) یک افسر صلح دپارتمان‌های پلیس دانشگاه‌ها و کالج‌های ایالتی کالیفرنیا.
(6)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(6) یک افسر صلح دپارتمان پارک‌ها و تفریحات، همانطور که در بند (f) بخش 830.2 قانون مجازات تعریف شده است.
(7)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(7) یک افسر صلح دپارتمان خدمات عمومی شهر لس آنجلس، همانطور که در بند (c) بخش 830.31 قانون مجازات تعریف شده است.
(8)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(8) یک افسر گشت سازمان مسکن، همانطور که در بند (d) بخش 830.31 قانون مجازات تعریف شده است.
(9)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(9) یک افسر صلح برای دادستان ناحیه، همانطور که در بخش 830.1 یا 830.35 قانون مجازات تعریف شده است.
(10)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(10) یک افسر آزادی مشروط، افسر تعلیق مراقبتی، یا معاون افسر تعلیق مراقبتی، همانطور که در بخش 830.5 قانون مجازات تعریف شده است.
(11)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(11) یک افسر صلح دپارتمان پلیس کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا، همانطور که در بند (a) بخش 830.32 تعریف شده است.
(12)CA حقوق خانواده Code § 6240(b)(12) یک افسر صلح استخدام شده توسط دپارتمان پلیس یک منطقه مدرسه، همانطور که در بند (b) بخش 830.32 تعریف شده است.
(c)CA حقوق خانواده Code § 6240(c) «ربودن» به معنای بردن، فریب دادن و دور کردن، نگه داشتن، دریغ کردن، یا پنهان کردن است.

Section § 6241

Explanation
هر شهرستان در کالیفرنیا باید همیشه حداقل یک قاضی یا مقام مشابه در دسترس داشته باشد تا دستورات حفاظتی اضطراری را صادر کند، حتی اگر دادگاه در حال حاضر باز نباشد. این بدان معناست که اگر به حمایت قانونی فوری نیاز دارید، همیشه کسی برای کمک در دسترس است، صرف نظر از زمان یا روز.