اداره خدمات حمایت از کودک بدین وسیله در چارچوب آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا ایجاد میگردد. این اداره کلیه خدمات و وظایف لازم برای تعیین، جمعآوری و توزیع حمایت از کودک را اداره و انجام خواهد داد.
اداره خدمات حمایتی کودکانتشکیلات
Section § 17200
این قانون اداره خدمات حمایت از کودک را در کالیفرنیا تأسیس میکند و آن را زیر نظر آژانس خدمات بهداشتی و انسانی قرار میدهد. وظیفه این اداره رسیدگی به تمام امور مربوط به تعیین، جمعآوری و توزیع پرداختهای حمایت از کودک است.
اداره خدمات حمایت از کودک آژانس خدمات بهداشتی و انسانی تعیین حمایت از کودک
Section § 17202
این قانون یک اداره خاص را برای رسیدگی به وظایف مربوط به نفقه فرزند و همسر در کالیفرنیا تعیین میکند. این اداره خدماتی مانند تعیین اینکه چه کسی نفقه بدهکار است، کجا باید نفقه پرداخت شود و تعیین پدری قانونی را مدیریت میکند. علاوه بر این، این اداره در صورت لزوم میتواند با سایر سازمانها همکاری کند. این اداره همچنین میتواند آژانسهای محلی حمایت از فرزند یا سایر نهادهایی را که اطلاعات مالیاتی فدرال را برای وظایف خاصی مدیریت میکنند، تعیین کند. «اطلاعات مالیاتی فدرال» در جای دیگری از قانون دولت تعریف شده است.
(a)CA حقوق خانواده Code § 17202(a) اداره بدینوسیله به عنوان تنها واحد سازمانی تعیین میگردد که وظیفه آن اجرای طرح ایالتی Title IV-D برای تأمین نفقه فرزند و همسر، حمایت پزشکی و تعیین ابوت خواهد بود. وظایف طرح ایالتی توسط سایر سازمانها طبق قانون، با تفویض اختیار از سوی اداره، یا از طریق توافقنامههای همکاری انجام خواهد شد.
(b)CA حقوق خانواده Code § 17202(b) اداره باید آژانس محلی حمایت از فرزند، همانطور که در بخش (17304) تعریف شده است، یا هر نهاد دیگری که اطلاعات مالیاتی فدرال را در انجام وظایف حمایت از فرزند خود دریافت میکند، به عنوان نماینده خود برای اهداف بند (26) از زیربخش (b) بخش (11105) قانون مجازات منصوب کند.
(c)CA حقوق خانواده Code § 17202(c) برای اهداف این بخش، «اطلاعات مالیاتی فدرال» همانطور که در بخش (1044) قانون دولت تعریف شده است.
آژانس حمایت از فرزند، نفقه همسر، حمایت پزشکی، تعیین ابوت، طرح ایالتی Title IV-D، اطلاعات مالیاتی فدرال، توافقنامههای همکاری، آژانس محلی حمایت از فرزند، تعیین نماینده، بخش (11105) قانون مجازات، بخش (1044) قانون دولت
Section § 17204
این بخش توضیح میدهد که اداره از یک مدیرکل و هر بخش یا واحد اداری دیگری که مدیرکل لازم بداند، تشکیل شده است.
ساختار اداره مدیرکل واحدهای اداری
Section § 17206
این قانون از اداره مربوطه میخواهد که یک تیم سازمانیافته و کارکنان کافی، از جمله وکلای واجد شرایط، برای رسیدگی صحیح به پروندههای حمایت از فرزند داشته باشد. هدف این است که اطمینان حاصل شود تمام الزامات قانونی، به ویژه دادرسی عادلانه، هنگام تأسیس و اجرای دستورات حمایت از فرزند رعایت میشوند.
اجرای حمایت از فرزند، دستورات حمایت از فرزند، دادرسی عادلانه، ساختار سازمانی، واحد دولتی، وکلا، الزامات کارکنان، عنوان 42 قانون ایالات متحده، بخش D، وظایف حمایت از فرزند، الزامات قانونی، تأسیس دستورات، کارکنان اداره دولتی
Section § 17208
این قانون قصد دارد خدمات حمایت از کودک در کالیفرنیا را مقرون به صرفهتر و کارآمدتر کند، بدون اینکه هزینههای ایالتی یا شهرستانی را افزایش دهد. باید تا حد امکان از بودجهها و مشوقهای فدرال برای پوشش هزینههای اداری استفاده شود. از تاریخ October 1, 2019، یک هزینه سالانه $35 از سرپرستانی که از خدمات حمایت از کودک استفاده میکنند و هرگز کمک عمومی دریافت نکردهاند، دریافت میشود، اما فقط در صورتی که در طول سال $550 یا بیشتر از مزایای حمایت از کودک جمعآوری کنند. این هزینه پس از جمعآوری مبلغ تعیین شده، از پرداختهای حمایت کسر میشود.
(الف) اداره باید هزینه عملیات اجرای حمایت از کودک را کاهش داده و سرعت و کارایی آن را افزایش دهد. هدف قانونگذار این است که برنامه اجرای حمایت از کودک را از طریق آژانسهای محلی حمایت از کودک، بدون افزایش خالص در هزینههای صندوق عمومی ایالتی یا صندوق عمومی شهرستان، با در نظر گرفتن تمام افزایشها در صندوق عمومی ناشی از افزایش وصولیها و بازپسگیری رفاهی، اداره کند.
(ب) اداره باید استفاده از بودجههای فدرال موجود برای هزینههای اداره یک اداره خدمات حمایت از کودک را به حداکثر برساند و تا حداکثر حد ممکن، بودجه را از مشوقهای مالی فدرال برای وصول کارآمد حمایت از کودک به دست آورد تا هزینههای باقیمانده اداره سازمان را مطابق با اجرای مؤثر و کارآمد حمایت پوشش دهد.
(ج) از تاریخ October 1, 2019، اداره خدمات حمایت از کودک باید یک هزینه خدمات اداری به مبلغ thirty-five dollars ($35) بر طرف حضانتکنندهای که هرگز کمک دریافت نکرده و از برنامه حمایت از کودک کالیفرنیا خدمات دریافت میکند، برای خدمات ارائه شده در زمینه تعیین دستور، اجرا و وصول، اعمال کند. مبلغ سالانه پرداختهای حمایت از کودک وصول شده به نمایندگی از طرف حضانتکننده باید five hundred fifty dollars ($550) یا بیشتر باشد، قبل از اینکه هزینه خدمات اداری مطابق با این بند اعمال شود. این هزینه از پرداخت وصولی طرف حضانتکننده در زمانی که پرداختهای وصولی برای آن سال به سطوح مشخص شده توسط اداره رسیده باشد، کسر خواهد شد.
اجرای حمایت از کودک کاهش هزینه کارایی
Section § 17210
این قانون ایجاب میکند که دفاتر آژانس حمایت از کودک در سراسر شهرستانها به راحتی قابل دسترس باشند. همچنین مقرر میدارد که سیستمهایی برای اطلاعرسانی به والدین دارای حضانت و والدین فاقد حضانت در مورد خدمات ارائه شده و نحوه عملکرد آنها ایجاد شود.
آژانس حمایت از کودک، دفاتر قابل دسترس، اطلاعرسانی به عموم، والدین حضانتدار، والدین غیرحضانتدار، خدمات و عملیات، دفاتر آژانس محلی، فرزندان تحت تکفل، آگاهی عمومی، دسترسی به خدمات
Section § 17211
این بخش از قانون، اداره را مسئول مدیریت پروژهای میکند که هدف آن ارائه اشتغال و آموزش به والدین غیرحضانتداری است که نفقه فرزند را نمیپردازند. آنها میتوانند با اداره دولتی خدمات اجتماعی برای راهاندازی این پروژهها همکاری کنند. پس از اینکه همه چیز به خوبی اجرا شد، با اداره دولتی در مورد نحوه ادامه کارها مشورت خواهند کرد. اداره دولتی مسئول ارزیابی عملکرد این پروژهها است، اما اداره (اصلی) تحلیل نهایی پروژهها را انجام خواهد داد.
اداره مسئول اجرای پروژه آزمایشی تضمین حمایت از کودک است که بر اساس ماده (5) (شروع از بخش 18241) از فصل (3.3) از بخش (6) قانون رفاه و مؤسسات تأسیس شده است، و همچنین پروژههای آزمایشی شهرستانی برای ارائه خدمات اشتغال و آموزش به والدین غیرحضانتدار که حمایت مالی نمیکنند و توسط بخش (18205.5) قانون رفاه و مؤسسات مجاز شدهاند. با این حال، اداره میتواند با اداره دولتی خدمات اجتماعی قرارداد ببندد تا توسعه و اجرای این پروژههای آزمایشی را تا زمانی که به طور کامل اجرا شوند، ادامه دهد. پس از اجرای کامل پروژههای آزمایشی، اداره باید با اداره دولتی خدمات اجتماعی در مورد اداره پروژهها مشورت کند. قراردادهای ارزیابی پروژههای آزمایشی همچنان توسط اداره دولتی خدمات اجتماعی نگهداری خواهند شد. اداره مسئول ارزیابی نهایی پروژهها خواهد بود.
تضمین حمایت از کودک پروژه آزمایشی والدین غیرحضانتدار
Section § 17212
این قانون تضمین میکند که حریم خصوصی افراد درگیر در پروندههای حمایت از کودک و همسر محافظت شود. این قانون مقرر میدارد که سوابق مربوط به این پروندهها محرمانه هستند و نمیتوان به آنها دسترسی پیدا کرد مگر اینکه مستقیماً به مدیریت این برنامههای حمایتی مرتبط باشند. با این حال، استثنائاتی وجود دارد که در آنها اطلاعات خاصی میتواند افشا شود، مانند زمانی که نیاز قانونی برای دسترسی دادگاه یا نهادهای اجرای قانون به آن وجود دارد، به ویژه اگر شامل محافظت از کودک یا یافتن کودک یا والد ربوده شده باشد. نهادهای عمومی، به جز دادگاهها، باید این سوابق را خصوصی نگه دارند. نقض این قوانین محرمانگی میتواند منجر به اتهامات کیفری شود.
(a)CA حقوق خانواده Code § 17212(a) قصد قانونگذار این است که با تضمین محرمانه بودن سوابق اجرای حمایت از کودک و همسر و سوابق آدمربایی کودکان، از حقوق فردی حریم خصوصی محافظت کرده و اثربخشی برنامه اجرای حمایت از کودک و همسر را تسهیل و تقویت کند و بدین ترتیب، افشای کامل و صریح اطلاعات مربوط به تمامی موارد زیر را تشویق نماید:
(1)CA حقوق خانواده Code § 17212(a)(1) ایجاد یا حفظ روابط والدین و فرزند و تعهدات حمایتی.
(2)CA حقوق خانواده Code § 17212(a)(2) اجرای مسئولیت حمایت از کودک توسط والدین غایب.
(3)CA حقوق خانواده Code § 17212(a)(3) اجرای مسئولیت حمایت از همسر توسط همسر یا همسر سابق تا حدی که توسط طرح ایالتی تحت بخش 17604 و بخش 6 (شروع از بخش 5700.101) از تقسیم 9 الزامی شده است.
(4)CA حقوق خانواده Code § 17212(a)(4) مکانیابی والدین غایب.
(5)CA حقوق خانواده Code § 17212(a)(5) مکانیابی والدین و کودکانی که توسط آنها ربوده، پنهان یا بازداشت شدهاند.
(b)Copy CA حقوق خانواده Code § 17212(b)
(1)Copy CA حقوق خانواده Code § 17212(b)(1) (A) به استثنای موارد پیشبینی شده در زیربخش (c)، تمامی پروندهها، درخواستها، اوراق، اسناد و سوابق ایجاد یا نگهداری شده توسط یک نهاد عمومی بر اساس اداره و اجرای برنامه اجرای حمایت از کودک و همسر که بر اساس بخش D (شروع از بخش 651) از زیرفصل IV از فصل 7 از عنوان 42 کد ایالات متحده و این تقسیم ایجاد شده است، محرمانه خواهند بود و برای هیچ هدفی که مستقیماً با اداره برنامه اجرای حمایت از کودک و همسر مرتبط نباشد، برای بررسی یا افشا در دسترس قرار نخواهند گرفت. یک نهاد عمومی نباید هیچ پرونده، درخواست، اوراق، سند یا سابقه، یا اطلاعات موجود در آن را، مگر در مواردی که صراحتاً توسط این بخش مجاز شده باشد، افشا کند.
(B)CA حقوق خانواده Code § 17212(b)(1)(B) برای اهداف این بخش، «نهاد عمومی» شامل دادگاه نمیشود. این زیربند بیانگر قانون موجود است.
(2)CA حقوق خانواده Code § 17212(b)(2) اطلاعات نباید منتشر شود یا محل اقامت یک طرف یا کودک به طرف دیگر، یا به وکیل هر طرف دیگر، افشا شود، اگر یک دستور حفاظتی توسط دادگاه یا آژانس اداری در رابطه با آن طرف صادر شده باشد، یک ادعای دلیل موجه تحت بخش 11477.04 کد رفاه و مؤسسات تأیید شده یا در حال بررسی باشد، یا آژانس عمومی مسئول تعیین پدری یا اجرای حمایت دلیلی برای این باور داشته باشد که انتشار اطلاعات ممکن است منجر به آسیب جسمی یا عاطفی به طرف یا کودک شود. هنگامی که یک آژانس محلی حمایت از کودک از انتشار اطلاعات بر اساس این زیربخش منع شده است، اطلاعات باید از هرگونه دادخواست یا سندی که قرار است به دادگاه ارائه شود حذف گردد و این زیربخش باید در دادخواست یا سند دیگر به عنوان مرجع حذف ذکر شود. اطلاعات تنها با دستور دادگاه بر اساس بند (6) از زیربخش (c) منتشر خواهد شد.
(3)CA حقوق خانواده Code § 17212(b)(3) صرف نظر از هر قانون دیگری، گواهی ابلاغی که توسط آژانس محلی حمایت از کودک ثبت میشود، نباید آدرس محل انجام ابلاغ را افشا کند. در عوض، آژانس محلی حمایت از کودک باید آدرس را در سوابق خود نگه دارد. گواهی ابلاغ باید مشخص کند که آدرس در سوابق آژانس محلی حمایت از کودک موجود است و آدرس تنها با دستور دادگاه بر اساس بند (6) از زیربخش (c) قابل انتشار است. آژانس محلی حمایت از کودک، بنا به درخواست طرف ابلاغ شده، آدرس محل انجام ابلاغ را به آن شخص ارائه خواهد داد.
(c)CA حقوق خانواده Code § 17212(c) افشای اطلاعات توصیف شده در زیربخش (b) به شرح زیر مجاز است:
(1)CA حقوق خانواده Code § 17212(c)(1) تمامی پروندهها، درخواستها، اوراق، اسناد و سوابق توصیف شده در زیربخش (b) در دسترس خواهند بود و ممکن است توسط یک نهاد عمومی برای تمامی تحقیقات، اقدامات، رویهها یا پیگردهای اداری، مدنی یا کیفری که در ارتباط با اداره برنامه اجرای حمایت از کودک و همسر تأیید شده تحت بخش D (شروع از بخش 651) از زیرفصل IV از فصل 7 از عنوان 42 کد ایالات متحده و به اداره رفاه شهرستان مسئول اداره برنامهای که تحت یک طرح ایالتی بر اساس بخش A، زیربخش 1 یا 2 از بخش B، یا بخش E از زیرفصل IV از فصل 7 از عنوان 42 کد ایالات متحده فعالیت میکند، استفاده شوند.
(2)CA حقوق خانواده Code § 17212(c)(2) سندی که توسط شخصی که آن را نوشته، تهیه یا ارائه کرده است درخواست شده باشد، ممکن است توسط آن شخص یا نماینده او بررسی یا به او افشا شود.
(3)CA حقوق خانواده Code § 17212(c)(3) سابقه پرداخت یک بدهکار بر اساس دستور حمایت ممکن است توسط دادگاه، بدهکار، یا شخصی که اقدامات اجرایی به نمایندگی از او انجام میشود یا نماینده آن شخص بررسی یا به او منتشر شود.
(4)CA حقوق خانواده Code § 17212(c)(4) اظهارنامه درآمد و هزینه هر یک از والدین ممکن است به والد دیگر برای هدف تعیین یا اصلاح دستور حمایت منتشر شود.
(5)CA حقوق خانواده Code § 17212(c)(5) سوابق عمومی مشمول افشا تحت قانون سوابق عمومی کالیفرنیا (تقسیم 10 (شروع از بخش 7920.000) از عنوان 1 کد دولتی) ممکن است منتشر شوند.
(6)CA حقوق خانواده Code § 17212(c)(6) پس از یک درخواست مطلع و یافتن دادگاه، در پروندهای که اقدامات تعیین یا اجرا در حال انجام است، که انتشار یا افشا به بدهکار یا طلبکار توسط رویه قانونی لازم است، دادگاه ممکن است به یک نهاد عمومی که دارای درخواست، اوراق، سند یا سابقه توصیف شده در زیربخش (b) است، دستور دهد که آن مورد را برای بررسی یا کپیبرداری در دسترس بدهکار یا طلبکار قرار دهد، یا محتویات آن مورد را به بدهکار یا طلبکار افشا کند. ماده 9 (شروع از بخش 1040) از فصل 4 از تقسیم 8 کد شواهد برای رویههای تحت این بخش قابل اجرا نخواهد بود. در هر جلسه استماع یک درخواست که بر اساس این بخش ثبت شده است، دادگاه باید از آژانس محلی حمایت از کودک و طرفین حاضر در جلسه استماع بپرسد که آیا دلیلی برای این باور وجود دارد که انتشار اطلاعات درخواستی ممکن است منجر به آسیب جسمی یا عاطفی به یک طرف شود. اگر دادگاه تشخیص دهد که آسیب ممکن است رخ دهد، دادگاه باید هرگونه دستور حفاظتی یا دستورات منعکننده را که برای محافظت از افراد لازم است، صادر کند.
(7)CA حقوق خانواده Code § 17212(c)(7) تا حدی که توسط قانون یا مقررات فدرال ممنوع نشده باشد، اطلاعاتی که نشاندهنده وجود یا تهدید قریبالوقوع یک جرم علیه کودک، یا محل یک کودک پنهان، بازداشت شده یا ربوده شده، یا محل شخص پنهانکننده، بازداشتکننده یا رباینده است، ممکن است به دادستان منطقه، یک آژانس اجرای قانون مناسب، یا به یک آژانس حفاظت از کودک ایالتی یا شهرستانی افشا شود، یا ممکن است در هرگونه رویه قضایی برای پیگرد آن جرم یا محافظت از کودک استفاده شود.
(8)CA حقوق خانواده Code § 17212(c)(8) شماره تأمین اجتماعی، آخرین آدرس و محل کار والد غایب ممکن است تنها در صورتی به یک شخص مجاز طبق تعریف بخش 653(c) از عنوان 42 کد ایالات متحده منتشر شود که شخص مجاز درخواستی برای اطلاعات ثبت کرده باشد و تنها در صورتی که اطلاعات توسط سرویس مکانیاب والدین فدرال بر اساس بخش 653 از عنوان 42 کد ایالات متحده به سرویس مکانیاب والدین کالیفرنیا ارائه شده باشد.
(9)CA حقوق خانواده Code § 17212(c)(9) نام، شماره تأمین اجتماعی، آخرین آدرس، شماره تلفن، محل کار یا سایر اطلاعات تماس یک والد یا خویشاوند ممکن است بر اساس زیربخش (c) از بخش 17506 به یک آژانس رفاه کودک شهرستان یا اداره نظارت شهرستان منتشر شود.
(d)Copy CA حقوق خانواده Code § 17212(d)
(1)Copy CA حقوق خانواده Code § 17212(d)(1) «اداره و اجرای برنامه اجرای حمایت از کودک و همسر»، همانطور که در این تقسیم استفاده شده است، به معنای اجرای طرحهای ایالتی و محلی برای تعیین، اصلاح و اجرای تعهدات حمایت از کودک، اجرای دستورات حمایت از همسر و تعیین پدری بر اساس بخش D (شروع از بخش 651) از زیرفصل IV از فصل 7 از عنوان 42 کد ایالات متحده و این ماده است.
(2)CA حقوق خانواده Code § 17212(d)(2) برای اهداف این تقسیم، «بدهکار» به معنای شخصی است که وظیفه حمایت را بر عهده دارد.
(3)CA حقوق خانواده Code § 17212(d)(3) همانطور که در این تقسیم استفاده شده است، «والد فرضی» به هر شخصی اشاره دارد که به طور منطقی گمان میرود والد کودکی است که آژانس محلی حمایت از کودک در تلاش برای تعیین پدری یا تعیین، اصلاح یا اجرای حمایت برای او بر اساس بخش 17400 است.
(e)CA حقوق خانواده Code § 17212(e) شخصی که عمداً، آگاهانه و با قصد این بخش را نقض کند، مرتکب جنحه شده است.
(f)CA حقوق خانواده Code § 17212(f) این بخش افشای اطلاعات مربوط به والد فراری که دریافتکننده کمک تحت یک برنامه کمک عمومی است که کمک فدرال به این ایالت پرداخت میشود را اجباری نمیکند، اگر آن اطلاعات طبق قانون یا مقررات فدرال مربوط به برنامه باید محرمانه نگه داشته شود.
حفاظت از حریم خصوصی حمایت از کودک و همسر محرمانگی سوابق
