خانوادههای سالماداره
Section § 12693.25
Section § 12693.26
این قانون ایجاد یک صندوق خرید را الزامی میکند تا به متقاضیانی که به مزایای مقرونبهصرفه تحت حمایت کارفرما دسترسی ندارند، کمک کند تا پوشش سلامت، دندانپزشکی و بینایی را برای فرزندان خود فراهم کنند. هیئت مدیره میتواند با طرحهای سلامت، دندانپزشکی و بینایی یا سایر نهادها برای ارائه این مزایا قرارداد مذاکره کند و محدود به الزامات معمول مناقصه نیست.
هیئت مدیره میتواند با نهادهای خارج از طرحهای سلامت سنتی همکاری کند تا از رعایت قوانین فدرال اطمینان حاصل کرده و دسترسی کافی به مزایا را برای مشترکین فراهم آورد. توافقنامههای بینسازمانی از مناقصه رقابتی و برخی رویههای بررسی استاندارد معاف هستند که فرآیند اجرای این مزایا را ساده میکند.
Section § 12693.27
این بخش سیستمی را توضیح میدهد که به خانوادههایی که طرحهای درمانی تحت حمایت کارفرما دارند، کمک میکند تا فرزندان خود را با استفاده از اعتبار خرید ثبتنام کنند. اگر شرکتی پوشش درمانی مقرونبهصرفه و جامع برای وابستگان ارائه دهد، دولت میتواند از طریق این اعتبار به ثبتنام کودکان در طرح کارفرما کمک کند.
برای دریافت این اعتبار، کارفرمایان باید سهم قابل توجهی در هزینه پوشش وابستگان داشته باشند، بدون اینکه به دستمزد یا نوع شغل کارمند توجه کنند. کارفرمایان و طرحهای درمانی باید تمام وجوه را صرفاً برای پوشش استفاده کنند. اگر وابسته از طرح خارج شود، سازوکارهایی برای بازپسگیری وجوه وجود دارد. همچنین، کارمندان حتی برای پوشش اضافی، بیشتر از آنچه اگر فرزندانشان در یک برنامه استخر خرید جداگانه بودند، پرداخت نخواهند کرد. مشارکت ممکن است به کارفرمایانی که در ترتیبات درمانی تعاونی خاصی هستند، محدود شود.
Section § 12693.28
این قانون تضمین میکند که برنامه به صورت عادلانه و برابر و بدون تبعیض بر اساس جنسیت، نژاد، گرایش جنسی، وضعیت سلامتی، معلولیت یا نوع شغل مدیریت شود.
Section § 12693.29
Section § 12693.30
این قانون تضمین میکند که برنامه بیمه درمانی، اطلاعات ثبتنام خود را به تمام زبانهای اصلی رایج در منطقه، بر اساس فهرست دولتی مشخص شده، در دسترس قرار دهد. علاوه بر این، برنامه باید خدمات تلفنی را نیز به این زبانها برای مشترکین و متقاضیان فراهم کند.
این قانون همچنین ایجاب میکند که خدمات مترجم برای کمک به مشترکین در برقراری ارتباط با ارائهدهندگان طرح درمانیشان در دسترس باشد و فهرستهای شبکه، ارائهدهندگانی را که به چندین زبان صحبت میکنند، لیست کنند.
در نهایت، طرحهای بهداشتی، دندانپزشکی و بینایی شرکتکننده در برنامه باید نشان دهند که چگونه خدمات و مواد بازاریابی مناسب از نظر فرهنگی و زبانی را برای مشترکین متنوع ارائه میدهند.
Section § 12693.31
Section § 12693.32
این قانون به هیئت مدیره اجازه میدهد تا به افراد یا سازمانها برای کمک به متقاضیان در تکمیل درخواستهای برنامه، در صورتی که متقاضی با موفقیت ثبتنام شود، پول پرداخت کند. هیئت مدیره تصمیم میگیرد چه کسانی واجد شرایط دریافت این پرداختها هستند و قوانینی را برای تضمین صحت پرداختها وضع میکند. به عنوان بخشی از تلاشهای اطلاعرسانی، طرحهای مبتنی بر جامعه میتوانند مردم را در مورد برنامه آگاه کنند، اما نمیتوانند طرح درمانی یا ارائهدهنده خدمات را برای متقاضیان انتخاب کنند. طرحها نمیتوانند به طور مستقیم از متقاضیان درخواست ثبتنام کنند، مگر از طریق کارفرمایان خاص. تمام کمکها باید رایگان باشد، به جز پرداختهای هیئت مدیره برای کمک به درخواست. درخواست پول برای کمک به درخواست بدون تأیید هیئت مدیره، با جریمه 500 دلار برای هر تخلف همراه است. دادستان کل یا سایر مقامات میتوانند علیه کسانی که این قوانین را نقض میکنند، اقدامات قانونی انجام دهند، و این اقدامات باید ظرف سه سال از کشف تخلف ثبت شوند.
Section § 12693.33
Section § 12693.34
Section § 12693.35
این قانون الزامات طرحهای بهداشتی، دندانپزشکی و بینایی را که مایل به شرکت در برنامه هستند، مشخص میکند. اولاً، آنها باید از نظر مالی قوی باشند و بتوانند هزینههای خدمات را پوشش دهند، احتمالاً با استفاده از روشهای تقسیم ریسک مانند بیمه اتکایی. ثانیاً، آنها باید مهارتهای مدیریتی خوبی داشته باشند. ثالثاً، آنها به یک فرآیند برای رسیدگی به شکایات نیاز دارند. علاوه بر این، طرحهایی که شامل ارائهدهندگان مراقبتهای بهداشتی هستند، باید کیفیت مراقبت را بررسی کنند، اطمینان حاصل کنند که مراقبت مناسب است و مطمئن شوند که خدمات برای اعضا قابل دسترس هستند. قبل از شروع قراردادها، طرحها باید یک سیستم واضح برای شناسایی اینکه خدمات تحت این برنامه ارائه میشوند، داشته باشند و باید در طول قرارداد از این سیستم استفاده کنند. در نهایت، طرحهای دارای مجوز از وزارت مراقبتهای بهداشتی مدیریت شده به طور خودکار برخی از الزامات را برآورده میکنند.
Section § 12693.36
Section § 12693.37
این قانون هیئت مدیره را ملزم میکند تا با انواع طرحهای درمانی قرارداد ببندد و به مشترکین حق انتخاب از میان گزینههای رقیب را بدهد. طرحهای درمانی باید بر اساس معیارهای عینی انتخاب شوند و هیئت مدیره باید اطمینان حاصل کند که این طرحها شامل ارائهدهندگان سنتی و شبکه ایمنی هستند. هر سال، طرحهای شرکتکننده باید گزارشی از شبکههای ارائهدهنده خدمات خود ارائه دهند که جنبههایی مانند دسترسی جغرافیایی، خدمات زبانی، تنوع قومی ارائهدهندگان و انتخابهای مشترکین برای ارائهدهندگان سنتی را پوشش میدهد.
هیئت مدیره شبکههای ارائهدهنده خدمات را فراتر از یافتههای وزارت بهداشت مدیریت شده ارزیابی خواهد کرد و بر مناطقی با تعداد قابل توجهی از کودکان بدون بیمه در خانوادههای کمدرآمد تمرکز خواهد داشت. طرحهای درمانی با ارائهدهندگان بیشتر در این مناطق هدف، اولویت خواهند داشت. علاوه بر این، هیئت مدیره در هر منطقه طرحی را با بیشترین ارائهدهندگان سنتی تعیین خواهد کرد که تخفیفهایی را به مشترکین ارائه میدهد. محدودیتهایی نیز برای هزینههای اداری طرح تعیین خواهد شد.
Section § 12693.38
این بخش از قانون هیئت مدیره را ملزم میکند تا با تعداد کافی از طرحهای دندانپزشکی و بینایی قرارداد ببندد تا اطمینان حاصل شود که همه مشترکین به این مزایا دسترسی دارند. هیئت مدیره باید معیارهای روشنی برای انتخاب این طرحها ایجاد کند و به همه ارائهدهندگان فرصتی عادلانه برای درخواست بدهد. طرحهای شرکتکننده باید در صورت امکان با مقررات ایالتی و فدرال مطابقت داشته باشند. انتخاب بر اساس معیارهای هیئت مدیره خواهد بود.
طرحهای دندانپزشکی باید سالانه گزارشی در مورد شبکه ارائهدهندگان خدمات خود، از جمله دسترسی جغرافیایی، خدمات زبانی و تنوع قومی ارائهدهندگان، ارائه دهند. علاوه بر این، هیئت مدیره باید محدودیتهای معقولی برای هزینههای اداری طرحهای دندانپزشکی تعیین کند.
Section § 12693.39
این قانون هیئت مدیره را ملزم میکند سیستمی ایجاد کند تا مشخص شود کدام طرحهای درمانی تحت حمایت کارفرما میتوانند از یک برنامه ویژه اعتبار خرید دریافت کنند. طرحهای انتخاب شده باید مزایا، فرانشیزها، همبیمهای و کسوراتی را ارائه دهند که حداقل 95% به اندازه آنچه به افراد ثبتنام شده در مجموعه خرید برنامه ارائه میشود، ارزشمند باشند.
Section § 12693.40
Section § 12693.41
این قانون ایجاب میکند که هیئت با اداره خدمات بهداشتی ایالتی همکاری کند تا یک فرآیند پیشثبتنام برای برنامه خانوادههای سالم و مدیکال، که یک برنامه مدیکید کالیفرنیا است، راهاندازی کند. وقتی کسی یک درخواست پیگیری را پر میکند، آن به عنوان درخواستی برای این برنامههای بهداشتی عمل میکند. پیشثبتنام توسط اداره خدمات بهداشتی انجام میشود و بدون هیچ هزینهای برای متقاضی ارائه میگردد.
هیئت میتواند از واسطه مالی مدیکید ایالتی برای مدیریت بررسیهای صلاحیت و پرداختها استفاده کند. هنگام استفاده از این خدمات، نیازی به رعایت برخی قوانین معمول تدارکات دولتی ندارد.
هیئت همچنین مجاز است مقررات اضطراری برای کمک به پیشثبتنام در این برنامههای بهداشتی ایجاد کند. این قوانین میتوانند جنبههایی مانند اینکه چه کسی میتواند به برنامهها بپیوندد و چگونه به آنها بپیوندد یا از آنها خارج شود را تغییر دهند. مقررات اضطراری به سرعت به اجرا در میآیند و به طور موقت از فرآیند بررسی دقیق معاف هستند، اما باید برای ثبت عمومی بایگانی شوند.
این بخش در تاریخ 1 آوریل 2003 لازمالاجرا شد.
Section § 12693.42
این بخش از قانون میزان پولی را که هیئت مدیره یا پیمانکار آن میتواند برای اعتبارات خرید بیمه درمانی هزینه کند، محدود میکند. هزینه کلی این اعتبارات نمیتواند از آنچه برای ثبت نام یک نفر در ارزانترین طرح بیمه موجود هزینه میشود، بیشتر باشد. این شامل نه تنها خود بیمه، بلکه هرگونه هزینههای اداری و محصولات اضافی نیز میشود که همه اینها باید در مبلغ نهایی اعتبار خرید لحاظ شوند.
Section § 12693.43
این قانون، مقررات مربوط به سهم خانواده را برای درخواست عضویت در یک مجموعه خرید بیمه درمانی مشخص میکند. متقاضیان باید هزینه ثابتی را پرداخت کنند، مگر اینکه یک حامی آن را پوشش دهد. این سهم دو بخش دارد: یک هزینه ثابت و هرگونه هزینه اضافی ناشی از انتخاب طرحهایی که از گرانترین «بسته ارزش خانواده» در منطقه آنها فراتر میرود.
مبالغ سهم خانواده بر اساس درآمد خانواده نسبت به سطح فقر فدرال متفاوت است و مبالغ دلاری مشخصی برای سطوح درآمدی و دورههای زمانی مختلف تعریف شده است. تخفیفهایی برای انتخاب طرحهای خاص و پرداخت سهم از طریق روشهای الکترونیکی وجود دارد.
اگر متقاضیان سه ماه از سهم خود را پیشاپیش پرداخت کنند، ماه چهارم پوشش رایگان دریافت میکنند. هدف این قانون رعایت محدودیتهای مشارکت در هزینه حق بیمه فدرال است و در صورت نیاز به تأیید فدرال، امکان تنظیم مبالغ را فراهم میکند. برخی از مقررات تحت این قانون اضطراری تلقی میشوند و برای اجرای فوری، از برخی الزامات استاندارد عبور میکنند.
Section § 12693.44
این قانون بیان میکند که خانوادههایی که اعضای دارای اعتبار خرید هستند، باید همان مبلغی را بپردازند که مشترکین عادی در یک استخر بیمه درمانی میپردازند. از این اعضای دارای اعتبار خرید نمیتوان بیشتر از آنچه اگر در استخر بودند، دریافت کرد. هنگام محاسبه هزینه، تخفیفات خاصی را نمیتوان لحاظ کرد. آنها همچنین بیمه دندانپزشکی و بینایی را به صورت رایگان دریافت میکنند. علاوه بر این، پرداختها برای این طرحها میتواند مستقیماً از طریق کسر از حقوق یا روشهای دیگر انجام شود.
Section § 12693.45
اگر متقاضی سهم خانواده خود را برای دو ماه متوالی پرداخت نکند، پس از یک اخطار 30 روزه میتواند از طرح خارج شود. هیئت مدیره همچنین میتواند برای وصول هزینههای پرداخت نشده اقدام کند.
خروج از طرح در پایان ماه دوم عدم پرداخت، با رعایت هرگونه الزامات قانون فدرال، مؤثر است.
Section § 12693.46
Section § 12693.47
Section § 12693.48
Section § 12693.49
اگر از طرح بهداشتی، دندانپزشکی یا بینایی خود که از طریق یک مجموعه خرید دریافت کردهاید، ناراضی هستید، ابتدا باید سعی کنید مشکل را مستقیماً با خود طرح و با استفاده از رویههای آنها حل کنید. هر طرح باید شما را از هرگونه کمک نظارتی که میتوانید از مقامات دولتی یا صدور مجوز دریافت کنید، مطلع سازد. علاوه بر این، این طرحها باید سالانه به هیئت مدیره در مورد تعداد و انواع شکایاتی که دریافت میکنند گزارش دهند، و این اطلاعات در صورت درخواست شما باید در دسترس شما قرار گیرد.
Section § 12693.50
این قانون تضمین میکند که هیئت مدیره با اداره خدمات بهداشتی ایالتی همکاری میکند تا برنامه ثبتنام تسریعشده مدیکال به خانوادههای سالم را به اجرا درآورد. ایالت باید برای هرگونه تغییرات لازم در طرحهای خود برای اجرای این برنامه، تأییدیه فدرال را کسب کند. پس از تأیید، هیئت مدیره میتواند مقررات اضطراری موقت صادر کند تا به سرعت این مزایای واجد شرایط بودن را ارائه دهد، با تمرکز بر واجد شرایط بودن، ثبتنام و لغو ثبتنام. این مقررات اضطراری برای سلامت عمومی حیاتی تلقی میشوند و در ابتدا از بررسیهای دقیق معاف خواهند بود، اما تنها برای مدت محدودی معتبر هستند.
Section § 12693.51
Section § 12693.52
Section § 12693.53
Section § 12693.54
Section § 12693.55
ارائهدهندگان خدمات درمانی که مدرک ثبتنام یک فرد در این برنامه درمانی را دریافت میکنند، نمیتوانند برای خدماتی که تحت پوشش برنامه هستند، مستقیماً از بیمار درخواست پرداخت کنند. در عوض، آنها باید پرداخت را از طرح درمانی بیمار یا سایر نهادهای طرف قرارداد مطالبه کنند. با این حال، این قانون بر هیچگونه فرانشیزی که بیمار ممکن است برای این خدمات بپردازد، تأثیری ندارد. اصطلاح «ارائهدهنده خدمات درمانی» شامل هر فرد یا سازمان دارای مجوزی است که خدمات درمانی ارائه میدهد.
Section § 12693.271
این قانون اذعان دارد که کالیفرنیا در حال تجربه یک بحران مالی است و نیاز به کاهش هزینهها دارد. در نتیجه، از ماه پنجم پس از تصویب قانون بودجه ۲۰۰۸-۰۹، نرخهای طرحهای بهداشتی، دندانپزشکی و بینایی ۵ درصد نسبت به نرخهای ۱ ژوئیه ۲۰۰۷ کاهش خواهند یافت. علاوه بر این، اگر هرگونه کاهشی در ارزش مزایای ارائه شده، به ویژه در رابطه با محدودیتهای مزایای دندانپزشکی، وجود داشته باشد، این نرخها بیشتر کاهش خواهند یافت. هیئت مدیره همچنین میتواند در طول مذاکرات سالانه نرخ خود، در صورت لزوم، کاهشهای بیشتری اعمال کند.
Section § 12693.325
این قانون نحوه کمکرسانی طرحهای بهداشتی، دندانپزشکی یا بینایی به متقاضیان برای درخواست پوشش درمانی را مشخص میکند. این طرحها میتوانند زمانی که متقاضیان مستقیماً در مکانهای خاصی با آنها تماس میگیرند یا توسط یک سازمان دولتی، مدرسه یا منطقه آموزشی ارجاع میشوند، به آنها کمک کنند. با این حال، طرح باید از قوانین خاصی پیروی کند، مانند عدم درخواست فعالانه ارجاع، عدم ارائه غرامت برای ارجاعها، عدم تشویق متقاضیان به تغییر طرح فعلیشان، یا عدم استفاده از روشهای بازاریابی ممنوعه مانند فروش خانه به خانه.
علاوه بر این، اگر واجد شرایط بودن یک کودک برای مدیکال تغییر کند، طرح باید تفاوتهای مزایای بین برنامهها را توضیح دهد. نمایندگانی که کمک ارائه میدهند باید آموزش دیده باشند و رابطه خود با طرح را افشا کنند. طرحها نمیتوانند به عنوان انگیزه برای ثبت نام، هدایا یا پرداخت هزینهها را به متقاضیان ارائه دهند. آنها همچنین باید روشهای کمکرسانی خود را برای تأیید ارائه دهند و متقاضیان را از انتخابهایشان مطلع کنند و این فعالیتها را هر دو سال یک بار به یک هیئت نظارتی گزارش دهند.
Section § 12693.326
Section § 12693.515
از ۱ ژوئیه ۲۰۰۴ به بعد، اگر شما یک مرکز بهداشتی واجد شرایط فدرال، کلینیک بهداشتی روستایی، یا کلینیک مراقبتهای اولیه را انتخاب کنید یا به طور خودکار به آن اختصاص داده شوید، به این معنی است که پوشش شما با آن مرکز است، نه با یک فرد خاص که در آنجا کار میکند. این موضوع شامل مراجعه شما به پزشک، دندانپزشک یا بیناییسنجی که کارمند کلینیک است، میشود. مهم این است که شما همچنان حق دارید یک پزشک مراقبتهای اولیه را در محدوده خدماتی طرح درمانی خود انتخاب کنید.