Section § 10220

Explanation
در کالیفرنیا، شرکت‌های بیمه عمر می‌توانند بیمه‌نامه‌های بیمه عمر گروهی را ارائه دهند که تا یک سال اعتبار دارند. این بیمه‌نامه‌ها می‌توانند نرخ حق بیمه کمتری نسبت به بیمه‌نامه‌های معمول بیمه عمر داشته باشند و پس از پایان مدت اعتبارشان قابل تمدید هستند.

Section § 10221

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که این فصل تنها انواع قابل قبول بیمه عمر گروهی را مشخص می‌کند.

Section § 10222

Explanation

این قانون نوع خاصی از بیمه عمر به نام «بیمه عمر گروهی» را برای گروه‌هایی مانند پیمانکاران مستقلی که با روزنامه‌ها یا مجلات همکاری می‌کنند، تعریف می‌کند. این بیمه‌نامه آنها را بدون نیاز به ثبت‌نام فردی پوشش می‌دهد و به نفع آنها صادر می‌شود، هرچند مستقیماً به نفع بیمه‌گذار نیست. حق بیمه می‌تواند توسط بیمه‌گذار یا بیمه‌شده پرداخت شود. افراد بیمه‌شده یا سرپرستان آنها می‌توانند در صورت عدم تمایل به پوشش، از آن انصراف دهند، و اگر بیش از ده درصد (10%) انصراف دهند، بیمه‌نامه شروع یا ادامه نخواهد یافت. همچنین، افراد می‌توانند درخواست کپی بیمه‌نامه را داشته باشند.

بیمه عمر مطابق با تمام شرایط زیر، یکی از اشکال بیمه عمر گروهی است:
(a)CA بیمه Code § 10222(a) تحت بیمه‌نامه‌ای که برای یک روزنامه، نشریه کشاورزی، مجله، یا سایر نشریات دوره‌ای صادر شده است؛
(b)CA بیمه Code § 10222(b) بیمه کردن پیمانکاران مستقل، مانند روزنامه‌فروشان، فروشندگان، توزیع‌کنندگان، عمده‌فروشان، یا سایر پرسنل، که در فروش، توزیع، جمع‌آوری وجه برای، یا سایر فعالیت‌های مربوط به بازاریابی و تحویل نشریات مذکور در بند (a) مشغول هستند، از جمله شرکت در مدرسه آموزشی یا شرکت در سفری که به عنوان پاداش برای خدمات شایسته سازماندهی، نظارت و حمایت مالی شده است، برای مبالغ بیمه بر اساس طرحی که انتخاب فردی را منتفی می‌سازد؛
(c)CA بیمه Code § 10222(c) به نفع اشخاصی غیر از بیمه‌گذار؛
(d)CA بیمه Code § 10222(d) در صورتی که حق بیمه توسط بیمه‌گذار پرداخت شود؛
(e)CA بیمه Code § 10222(e) بیمه کردن اشخاص بدون هیچ الزامی برای ثبت‌نام فردی و بدون تعهد یا قبول مسئولیت فردی برای پرداخت، و با پرداخت تمام یا بخشی از حق بیمه توسط بیمه‌گذار یا بیمه‌شده به عنوان شرط لازم برای پوشش.
هیچ چیز در این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که مانع از تحمل هزینه پوشش بیمه توسط افراد بیمه‌شده یا والدین یا سرپرستان آنها شود. هنگامی که حق بیمه توسط شخص بیمه‌شده پرداخت می‌شود، او می‌تواند، بنا به درخواست، یک نسخه از بیمه‌نامه را به صورت گواهی از بیمه‌گر دریافت کند.
پوشش به هیچ شخصی که یک بیانیه کتبی مبنی بر عدم تمایل به پوشش بیمه را به نهادی که بیمه‌نامه گروهی برای آن صادر می‌شود، برای تحویل به بیمه‌گر، ارائه دهد، ارائه نخواهد شد. در مورد یک خردسال، چنین بیانیه‌ای ممکن است توسط والدین یا سرپرست او ارائه شود. اگر تعداد اشخاصی که چنین بیانیه‌هایی را ارائه می‌دهند بیش از ده درصد (10%) از تعداد اشخاص در دسته‌های تعریف شده به عنوان تحت پوشش بیمه‌نامه باشد، بیمه‌نامه به اجرا در نخواهد آمد، و اگر در حال اجرا باشد، تمدید نخواهد شد.

Section § 10223

Explanation

این قانون به یک بیمه‌نامه عمر گروهی اجازه می‌دهد تا پوشش را برای خسارات ناشی از جنگ، خدمت نظامی، یا حوادث مربوط به هوانوردی محدود یا مستثنی کند. کمیسر بیمه می‌تواند قوانینی را در مورد نحوه اعمال این استثناها در بیمه‌نامه‌های فعلی یا آتی وضع کند، اما فقط پس از اطلاع‌رسانی و برگزاری جلسه استماع.

یک بیمه‌نامه عمر گروهی ممکن است مقرر کند که بیمه‌گر مسئول نیست، یا فقط به میزان کاهش‌یافته مسئول است، برای خسارات ناشی از شرایط:
(a)CA بیمه Code § 10223(a) مربوط به جنگ یا اقدامات جنگی؛
(b)CA بیمه Code § 10223(b) مربوط به خدمت نظامی یا دریایی؛
(c)CA بیمه Code § 10223(c) مربوط به هوانوردی.
پس از اطلاع‌رسانی و استماع، کمیسر می‌تواند قوانین و مقررات معقولی را در خصوص استفاده از مفاد مجاز این بخش در مورد بیمه‌نامه‌های موجود یا بیمه‌نامه‌هایی که از این پس صادر می‌شوند، وضع کند.

Section § 10224

Explanation

این بخش از قانون بیمه کالیفرنیا به بیمه‌نامه‌های بیمه عمر گروهی اجازه می‌دهد تا بر اساس محل صدور بیمه‌نامه، از شرایط خاصی پیروی کنند. اگر یک بیمه‌گر خارجی بیمه‌نامه را در کالیفرنیا صادر کند، بیمه‌نامه می‌تواند شامل هر مفادی باشد که توسط قوانین ایالت مبدأ بیمه‌گر الزامی شده است. به همین ترتیب، اگر یک بیمه‌گر داخلی بیمه‌نامه را در ایالت یا کشور دیگری صادر کند، بیمه‌نامه می‌تواند شامل مفادی باشد که توسط قوانین آن مکان دیگر الزامی شده است.

بیمه‌نامه‌های بیمه عمر گروهی ممکن است با شرایط زیر مطابقت داشته باشند، صرف‌نظر از سایر مفاد این فصل:
(a)CA بیمه Code § 10224(a) هنگامی که در این ایالت توسط هر بیمه‌گر خارجی صادر می‌شوند، چنین بیمه‌نامه‌هایی ممکن است شامل هر مفادی باشند که توسط قانون ایالتی که بیمه‌گر تحت آن سازماندهی شده است، الزامی شده است.
(b)CA بیمه Code § 10224(b) هنگامی که در سایر ایالت‌ها یا کشورها توسط بیمه‌گران داخلی صادر می‌شوند، چنین بیمه‌نامه‌هایی ممکن است شامل هر مفادی باشند که توسط قوانین ایالت یا کشوری که در آن صادر می‌شوند، الزامی شده است.

Section § 10225

Explanation
این قانون می‌گوید که قبل از اینکه هر بیمه‌نامه بیمه جامع در کالیفرنیا فروخته یا ارائه شود، فرم بیمه‌نامه باید به کمیسر بیمه ایالت ارائه و توسط او تأیید گردد.