Section § 12414.20

Explanation
کمیسر اختیار دارد هر زمان که به طور معقولی ضروری باشد، سازمان‌هایی را که در کالیفرنیا در مورد بیمه عنوان مشاوره می‌دهند، بررسی کند.

Section § 12414.21

Explanation

این قانون به کمیسر اجازه می‌دهد تا بیمه‌گران عنوان، شرکت‌های عنوان تحت پوشش و شرکت‌های امانی کنترل‌شده را بازرسی کند تا اطمینان حاصل کند که آنها با استانداردها و الزامات خاص مربوط به بیمه عنوان مطابقت دارند. این بازرسی بر نرخ‌ها و سیستم‌های رتبه‌بندی آنها تمرکز دارد تا مطمئن شود که آنها مقررات لازم را رعایت می‌کنند. این یک بازرسی جداگانه است و بخشی از یک بررسی گسترده‌تر و چند ایالتی نیست.

کمیسر می‌تواند، مطابق با قوانین و مقررات معقولی که او تعیین خواهد کرد، از هر بیمه‌گر عنوان، شرکت عنوان تحت پوشش یا شرکت امانی کنترل‌شده‌ای که در کسب‌وکار بیمه عنوان فعالیت می‌کند، بازرسی انجام دهد یا دستور انجام بازرسی را بدهد تا اطمینان حاصل کند که آیا چنین شخص یا نهادی و هر نرخ و سیستم رتبه‌بندی مورد استفاده در کسب‌وکار بیمه عنوان، با الزامات و استانداردهای Article 5.5 (commencing with Section 12401) این فصل مطابقت دارد. چنین بازرسی نباید بخشی از یک بازرسی عمومی دوره‌ای باشد که نماینده‌ای از بیش از یک ایالت در آن شرکت داشته باشد.

Section § 12414.22

Explanation
این قانون به مقامات اجازه می‌دهد تا از هر کسی که در سازمان‌های مرتبط با بیمه عنوان (سند مالکیت) کار می‌کند، مانند شرکت‌های بیمه و شرکت‌های امانی (اسکرو)، بازرسی‌های تحت سوگند انجام دهند. در طول این بازرسی‌ها، آنها باید هرگونه اسناد، سوابق یا اطلاعاتی را که مربوط به نحوه عملکردشان است، نشان دهند. این شامل تمام داده‌ها و آماری است که آنها در فعالیت‌های تجاری خود جمع‌آوری یا استفاده می‌کنند.

Section § 12414.23

Explanation
هنگامی که یک سازمان مشورتی، بیمه‌گر سند مالکیت، شرکت سند مالکیت تحت پوشش، یا شرکت امانی تحت کنترل مورد بازرسی قرار می‌گیرد، باید هزینه‌های بازرسی را پرداخت کند. اگر یک بازرسی مالی کامل انجام شود، گزارشی تهیه می‌شود و باید ظرف 30 روز به شرکت مورد بازرسی ارائه گردد. هرگونه تغییرات لازم در رویه‌های کسب و کار پس از بازرسی نیز باید به صورت کتبی به شرکت مربوطه ابلاغ شود.

Section § 12414.24

Explanation

این قانون برای هر کسی که درگیر بیمه عنوان است، از جمله بیمه‌گران یا شرکت‌های امانی، غیرقانونی می‌سازد که عمداً اطلاعات را از کمیسر بیمه یا سازمان‌های مشورتی پنهان کند یا اطلاعات غلط به آن‌ها بدهد. این موضوع به ویژه در صورتی صدق می‌کند که اطلاعات بر نحوه تعیین نرخ‌های بیمه عنوان تأثیر بگذارد.

هیچ شخص، بیمه‌گر عنوان، شرکت عنوان تحت پوشش، شرکت امانی کنترل‌شده، یا سازمان مشورتی نباید عمداً اطلاعات را از کمیسر یا هر سازمان مشورتی پنهان کند، یا آگاهانه اطلاعات غلط یا گمراه‌کننده به آن‌ها بدهد، اطلاعاتی که بر نرخ‌های کسب‌وکار بیمه عنوان که مقررات این فصل در مورد آن اعمال می‌شود، تأثیر بگذارد.

Section § 12414.25

Explanation
اگر یک شخص یا شرکت فعال در زمینه بیمه عنوان یا خدمات امانی از یک دستور نهایی کمیسر پیروی نکند، ممکن است تا سقف 100 دلار جریمه شود. اگر عمداً این دستور را نادیده بگیرند، جریمه می‌تواند تا 5000 دلار باشد. این جریمه‌ها علاوه بر هر مجازات قانونی دیگری است. کمیسر می‌تواند به نمایندگی از دولت برای وصول این جریمه‌ها اقدام قانونی کند. انجام عمدی کاری خلاف این مقررات، جنحه محسوب می‌شود، هرچند این موضوع در مورد بخش خاص 12389.7 صدق نمی‌کند.

Section § 12414.26

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که هرگونه اقدام یا توافقی که مطابق با مواد خاصی از بیمه انجام شود، تحت قوانین دیگر ایالتی غیرقانونی تلقی نخواهد شد یا منجر به اقدام قانونی نخواهد شد، مگر اینکه آن قوانین به طور خاص به بیمه اشاره کنند.

Section § 12414.27

Explanation
از ۱۲۰ روز پس از اول ژانویه ۱۹۷۴، بیمه‌گران سند مالکیت و شرکت‌های مرتبط نمی‌توانند برای بیمه‌نامه‌ها یا خدمات سند مالکیت هزینه دریافت کنند، مگر اینکه آن نرخ‌ها طبق قوانین خاصی ثبت و تأیید شده باشند. اما اگر نرخی قبلاً قبل از این تاریخ تأیید و در حال استفاده بوده است، می‌تواند تا زمان تأیید نرخ جدید ادامه یابد.

Section § 12414.28

Explanation

این قانون می‌گوید که هر بیمه‌نامه مالکیت باید توسط مسئولین خاصی از شرکت بیمه مالکیت، مانند رئیس یا نایب رئیس و منشی یا منشی دستیار، امضا شود. این امضاها می‌توانند به صورت دستی یا با استفاده از هر روشی مانند چاپ یا مهر انجام شوند. پس از امضا، بیمه‌نامه از نظر قانونی الزام‌آور تلقی می‌شود. اگر محلی برای امضای اضافی وجود داشته باشد و آن امضا نیز درج شده باشد، فرض می‌شود که بیمه‌نامه به درستی تأیید شده است.

تمام بیمه‌نامه‌های مالکیت صادر شده توسط شرکت‌های بیمه مالکیت باید توسط رئیس یا نایب رئیس و توسط منشی یا منشی دستیار شرکت امضا شوند. تمام این بیمه‌نامه‌های مالکیت به همان اندازه برای شرکت الزام‌آآور و لازم‌الاجرا هستند که گویی با مهر شرکت اجرا شده‌اند. امضاهای این مقامات، یا هر یک از آنها، می‌تواند به صورت دست‌خط خودشان یا حکاکی شده، لیتوگرافی شده، چاپ شده، مهر شده، یا به هر نحو دیگری بر روی این بیمه‌نامه‌های مالکیت الصاق شود. هر بیمه‌نامه مالکیتی که به این نحو امضا شده باشد، فرض می‌شود که به درستی امضا شده است، و اگر بیمه‌نامه مالکیت امضای اضافی را پیش‌بینی کرده باشد و چنین امضایی بر روی آن ظاهر شود، همین فرض اعمال خواهد شد.

Section § 12414.29

Explanation
این قانون بیان می‌کند که فقط قوانین موجود در این فصل خاص تعیین می‌کنند که چگونه برخی از مواد مربوط به بیمه مدیریت و اجرا شوند. مگر اینکه یک قانون جدید یا موجود به طور خاص ذکر کند که این مواد را تغییر خواهد داد، در غیر این صورت آن قانون اعمال نمی‌شود. علاوه بر این، قوانین این فصل تنها مواردی هستند که نحوه انجام معاملات امانی (اسکرو) و سند توسط شرکت‌های بیمه عنوان را کنترل می‌کنند، بدون توجه به هرگونه قوانین یا مقررات محلی.

Section § 12414.30

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که وقتی یک گزارش مقدماتی بخشی از پیشنهاد صدور بیمه‌نامه مالکیت سند است، باید شامل یک بیانیه با حروف درشت باشد که به خوانندگان توصیه می‌کند استثنائات و موارد مستثنی شده را با دقت بررسی کنند، زیرا این موارد نشان می‌دهند که چه چیزهایی تحت پوشش بیمه‌نامه نیستند.

خود گزارش وضعیت فعلی سند را تضمین نمی‌کند و همچنین تمام مسائل یا رهن‌های مربوط به ملک را فهرست نمی‌کند. می‌توان از یک شرکت بیمه سند درخواست کرد که برای رهن‌های پولی خاصی که در گزارش مقدماتی ذکر شده‌اند، پوشش ارائه دهد. با این حال، هیچ چیز در این بخش قوانین ذکر شده در بخش 12340.11 را تغییر نمی‌دهد.

(a)CA بیمه Code § 12414.30(a) هنگامی که یک گزارش مقدماتی به منزله پیشنهاد صدور بیمه‌نامه مالکیت سند است، باید شامل بیانیه زیر باشد که با حروف درشت در صفحه اول گزارش مقدماتی درج شده است:
“لطفاً استثنائات نشان داده شده یا ارجاع شده در زیر و استثنائات و موارد مستثنی شده مندرج در پیوست الف این گزارش را با دقت مطالعه فرمایید. استثنائات و موارد مستثنی شده به منظور اطلاع‌رسانی به شما در مورد مسائلی است که تحت شرایط بیمه‌نامه مالکیت سند پوشش داده نمی‌شوند و باید با دقت مورد بررسی قرار گیرند.
توجه به این نکته مهم است که این گزارش مقدماتی، اظهارنامه کتبی در مورد وضعیت سند نیست و ممکن است تمام رهن‌ها، عیوب و موانع مؤثر بر مالکیت زمین را فهرست نکند.”
(b)CA بیمه Code § 12414.30(b) بنا به درخواست، یک شرکت بیمه سند ممکن است پوشش در برابر ضرر یا خسارت را تحت شرایط، ضوابط و مقررات بیمه‌نامه مالکیت سند برای هرگونه رهن پولی که در گزارش مقدماتی ذکر شده است، ارائه دهد.
(c)CA بیمه Code § 12414.30(c) این بخش هیچ یک از مفاد بخش 12340.11 را تغییر نمی‌دهد.

Section § 12414.31

Explanation

این قانون کمیسر بیمه را ملزم می‌کند تا هنگام اتخاذ اقدامات انضباطی علیه کارکنان شرکت‌های بیمه عنوان یا شرکت‌های مرتبط به دلیل سوءرفتار، سایر مقامات ذی‌ربط را مطلع سازد. پس از اتخاذ تصمیم نهایی، کمیسر املاک و مستغلات و کمیسر حفاظت مالی و نوآوری باید از این اقدام مطلع شوند. هدف از این کار، هشدار دادن به آنهاست در صورتی که کارمند به دنبال کار در صنایعی باشد که آنها نظارت می‌کنند.

علاوه بر این، اطلاعات دقیق در مورد پرونده، از جمله اتهامات کتبی و مواد مرتبط، ممکن است به اشتراک گذاشته شود، اما محرمانگی حفظ می‌شود.

این قانون همچنین اداره بیمه را موظف می‌کند که یک پایگاه داده آنلاین حاوی فهرست افرادی که با چنین اقدامات انضباطی مواجه شده‌اند، نگهداری کند و این پایگاه داده به سایر پایگاه‌های داده مشابه مرتبط با صنعت امانت‌داری (اسکرو) پیوند دارد. دولت و کارکنان آن در برابر مسئولیت ناشی از به اشتراک گذاشتن اطلاعات نادرست، مگر اینکه با سوءنیت انجام شده باشد، محافظت می‌شوند.

(a)Copy CA بیمه Code § 12414.31(a)
(1)Copy CA بیمه Code § 12414.31(a)(1) هرگاه کمیسر هرگونه اقدام اجرایی یا انضباطی رسمی را مستقیماً علیه کارمند یک شرکت بیمه عنوان، شرکت عنوان تحت پوشش، یا شرکت امانی کنترل‌شده، به دلیل سوءاستفاده یا سوءرفتار مرتکب شده توسط کارمند در انجام خدمات مرتبط با امانت‌داری (اسکرو)، انجام دهد، پس از نهایی شدن اقدام، کمیسر باید کمیسر املاک و مستغلات و کمیسر حفاظت مالی و نوآوری را از اقدام یا اقدامات انجام شده مطلع سازد. هدف از این اطلاع‌رسانی، هشدار دادن به ادارات است که اقدام اجرایی یا انضباطی انجام شده است، در صورتی که کارمند به دنبال استخدام در نهادهای تحت نظارت این ادارات باشد یا در آنها استخدام شود.
(2)CA بیمه Code § 12414.31(a)(2) کمیسر باید به کمیسر املاک و مستغلات و کمیسر حفاظت مالی و نوآوری، علاوه بر اطلاع‌رسانی در مورد اقدام انجام شده، یک نسخه از اتهام‌نامه کتبی، بیانیه مسائل، یا دستور صادر شده یا ثبت شده در این خصوص و، بنا به درخواست کمیسر املاک و مستغلات یا کمیسر حفاظت مالی و نوآوری، هرگونه مواد واقعی زیربنایی مرتبط با اقدام اجرایی یا انضباطی را ارائه دهد. هرگونه اطلاعات محرمانه ارائه شده توسط کمیسر به کمیسر حفاظت مالی و نوآوری یا کمیسر املاک و مستغلات طبق این بخش نباید علنی شود. صرف‌نظر از هر قانون دیگری، افشای هرگونه مواد واقعی زیربنایی به کمیسر حفاظت مالی و نوآوری یا کمیسر املاک و مستغلات به منزله چشم‌پوشی از محرمانگی یا هرگونه امتیازی که کمیسر ممکن است ادعا کند، نخواهد بود.
(b)CA بیمه Code § 12414.31(b) کمیسر باید در وب‌سایت اینترنتی که توسط اداره بیمه نگهداری می‌شود، یک پایگاه داده جداگانه و به راحتی قابل شناسایی از تمامی افرادی که مشمول هرگونه اقدام اجرایی یا انضباطی شده‌اند که الزامات اطلاع‌رسانی این بخش را فعال می‌کند، ایجاد و نگهداری کند. این پایگاه داده همچنین باید حاوی یک پیوند مستقیم به پایگاه‌های داده، توصیف شده در بخش 10176.1 قانون کسب و کار و حرفه‌ها و بخش 17423.1 قانون مالی و ملزم به نگهداری در وب‌سایت‌های اینترنتی اداره املاک و مستغلات و اداره حفاظت مالی و نوآوری، به ترتیب، از افرادی باشد که توسط کمیسر حفاظت مالی و نوآوری و کمیسر املاک و مستغلات مشمول اقدام اجرایی یا انضباطی به دلیل سوءاستفاده یا سوءرفتار مرتبط با صنعت امانت‌داری (اسکرو) شده‌اند.
(c)CA بیمه Code § 12414.31(c) هیچ مسئولیتی بر عهده نخواهد بود و هیچ دعوایی از هر نوعی علیه ایالت کالیفرنیا، اداره بیمه، کمیسر بیمه، هر آژانس دولتی دیگر، یا هر مقام، نماینده، کارمند، مشاور، یا پیمانکار ایالت، به دلیل انتشار هرگونه اطلاعات نادرست یا غیرمجاز طبق این بخش، مگر اینکه انتشار آن اطلاعات با علم و سوءنیت انجام شده باشد، یا به دلیل عدم انتشار هرگونه اطلاعات طبق این بخش، ایجاد نخواهد شد.