Section § 41500

Explanation

این قانون مسئولیت‌های هیئت ایالتی را در هماهنگ کردن کنترل آلودگی هوا در سراسر کالیفرنیا مشخص می‌کند. هیئت ایالتی باید طرح‌ها و مقررات مختلف مناطق را بررسی کند تا اطمینان حاصل کند که آنها استانداردهای کیفیت هوای ایالت را برآورده می‌کنند.

آنها باید طرح‌های دستیابی مناطق و بازنگری‌های آنها را ارزیابی کنند تا اطمینان حاصل شود که این طرح‌ها در دستیابی و حفظ استانداردهای کیفیت هوا در اسرع وقت مؤثر هستند.

علاوه بر این، آنها باید قوانین، مقررات و برنامه‌های مناطق را از نظر اثربخشی ارزیابی کنند. هیئت ایالتی همچنین بررسی می‌کند که آیا مناطق و آژانس‌های محلی به طور معقولی برنامه‌ها، قوانین و مقررات کیفیت هوای خود را اجرا می‌کنند.

برای هماهنگ کردن فعالیت‌های کنترل آلودگی هوا در سراسر ایالت، و برای اطمینان از اینکه کل ایالت مطابق با استانداردهای مصوب طبق بخش 39606 است یا خواهد بود، هیئت ایالتی باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41500(a) طرح‌های دستیابی منطقه ارائه شده طبق بخش 40911، و طرح‌های بازنگری شده ارائه شده طبق بخش 40925 را بررسی کند تا مشخص شود آیا این طرح‌ها استانداردهای کیفیت هوای محیطی ایالت را در اولین تاریخ عملی ممکن به دست خواهند آورد و حفظ خواهند کرد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41500(b) قوانین و مقررات و برنامه‌های ارائه شده توسط مناطق طبق بخش 40704 را بررسی کند تا مشخص شود آیا آنها به اندازه کافی مؤثر برای دستیابی و حفظ استانداردهای کیفیت هوای محیطی ایالت هستند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 41500(c) شیوه‌های اجرایی مناطق و آژانس‌های محلی که اختیار توسط مناطق طبق بخش 40717 به آنها تفویض شده است را بررسی کند تا مشخص شود آیا اقدام معقولی برای اجرای برنامه‌ها، قوانین و مقررات آنها انجام می‌شود.

Section § 41500.5

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هر برنامه‌ای که در این بخش لازم است، باید از الزامات خاصی که در ماده 5.5 (شروع از بخش 53098) از قانون دولت ذکر شده است، پیروی کند.

علی‌رغم هر مقرره قانونی دیگر، هر طرحی که طبق این بخش لازم است، تابع ماده 5.5 (شروع از بخش 53098) از فصل 1 از بخش 1 از قسمت 2 از عنوان 5 از قانون دولت می‌باشد.

Section § 41502

Explanation

این قانون تضمین می‌کند که قبل از انجام برخی اقدامات مربوط به کیفیت هوا، هیئت ایالتی باید یک جلسه استماع عمومی در حوضه هوایی متأثر برگزار کند، با اطلاع‌رسانی کتبی 45 روزه به شوراها، مناطق، آژانس‌ها و عموم مردم ذیربط. با این حال، اگر تهدیدی فوری برای سلامت ناشی از آلودگی هوا وجود داشته باشد و مناطق محلی اقدامی نکرده باشند، هیئت می‌تواند با اطلاع‌رسانی تنها 24 ساعته اقدام کند و دلایل این اطلاع‌رسانی کوتاه‌تر را ارائه دهد.

افراد ذینفع حق دارند در طول جلسه استماع، شواهد ارائه دهند و از نمایندگان هیئت سؤال کنند. هیئت می‌تواند این حق را در حد معقول محدود کند. پس از جلسه استماع، اگر هیئت تصمیم به اقدام بگیرد، باید دلایل تصمیم خود را مستند کند و نشان دهد که این تصمیم الزامات قانونی را برآورده می‌کند. کلیه اسناد، شهادت‌ها و مدارک از جلسه استماع، سوابق انحصاری برای فرآیند تصمیم‌گیری هیئت را تشکیل می‌دهند.

این قوانین برای اقدامات مدیر اجرایی یا نمایندگان وی از هیئت ایالتی در مورد مسائل کیفیت هوا اعمال می‌شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41502(a)  قبل از اتخاذ هرگونه اقدام طبق بخش‌های 41503، 41504، 41505 یا 41652، هیئت ایالتی باید یک جلسه استماع عمومی در حوضه هوایی متأثر برگزار کند، با اطلاع‌رسانی کتبی 45 روزه به شورای کنترل آلودگی هوای حوضه، در صورت وجود، مناطق متأثر، آژانس‌های برنامه‌ریزی کیفیت هوای متأثر، و عموم مردم. با این حال، به استثنای اقداماتی که طبق بخش 41652 انجام می‌شود، پس از دریافت شواهدی مبنی بر اینکه غلظت آلاینده‌های هوا در هر مکانی خطری قریب‌الوقوع و جدی برای سلامت افراد ایجاد می‌کند، و اینکه مناطق متأثر اقدامات معقولی برای کاهش غلظت آلاینده‌های هوا انجام نمی‌دهند، هیئت ایالتی باید، در صورت لزوم به صورت شفاهی، تا حد امکان اطلاع‌رسانی کند، اما نه کمتر از 24 ساعت. هیئت ایالتی باید در اقدام انجام شده، بیانیه‌ای از حقایقی که مانع از اطلاع‌رسانی کتبی 45 روزه توسط هیئت ایالتی شده است، درج کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41502(b)  علاوه بر هرگونه الزامات قانونی دیگر، افراد ذینفع حق دارند در جلسه استماع عمومی، شواهد شفاهی و کتبی ارائه دهند و از نمایندگان واجد شرایط هیئت ایالتی در مورد موضوع مورد بررسی سؤال کنند و شهادت بخواهند. هیئت ایالتی می‌تواند در جلسه استماع عمومی، محدودیت‌های معقولی بر این حق سؤال کردن و درخواست شهادت اعمال کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 41502(c)  اگر، پس از برگزاری جلسه استماع عمومی که در بند (a) الزامی شده است، هیئت ایالتی تصمیم به اتخاذ اقدام طبق هر یک از بخش‌های ذکر شده در بند (a) بگیرد، هیئت ایالتی باید، بر اساس سوابق جلسه استماع عمومی، یافته‌های کتبی را تصویب کند که اقداماتی که توسط هیئت ایالتی انجام خواهد شد، دلیل تصمیم هیئت ایالتی برای انجام آن اقدام، و اینکه چرا این اقدام توسط مقررات قانونی که بر اساس آن انجام شده است، مجاز بوده و الزامات آن را برآورده می‌کند، توضیح دهد. علاوه بر این، یافته‌ها باید به مسائل مهم مطرح شده یا شواهد کتبی ارائه شده توسط افراد ذینفع یا کارکنان هیئت ایالتی بپردازند. رونوشت شهادت‌ها و مدارک، به همراه کلیه اوراق و درخواست‌های ثبت شده در جریان رسیدگی، سوابق انحصاری برای تصمیم‌گیری توسط هیئت ایالتی را تشکیل خواهند داد.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 41502(d)  بندهای (a)، (b) و (c) برای مدیر اجرایی هیئت ایالتی که طبق بخش 39515 عمل می‌کند، یا برای نمایندگان وی که طبق بخش 39516 عمل می‌کنند، در خصوص هرگونه اقدامی که طبق هر یک از بخش‌های ذکر شده در بند (a) انجام شود، قابل اجرا خواهد بود.

Section § 41503

Explanation

این قانون هیئت کیفیت هوای ایالت را ملزم می‌کند تا طرح‌های محلی بهبود کیفیت هوا را بررسی کند تا اطمینان حاصل شود که هدف آنها سریع‌ترین پاکسازی ممکن است و می‌توانند استانداردهای هوای سالم را حفظ کنند. ظرف یک سال پس از دریافت این طرح‌ها، هیئت بررسی می‌کند که آیا آنها تاریخ واقع‌بینانه‌ای برای دستیابی به اهداف کیفیت هوا تعیین کرده‌اند و آیا گام‌هایی که قصد دارند بردارند برای این کار کافی است یا خیر.

سپس هیئت همه طرح‌ها را با هم ارزیابی می‌کند تا ببیند آیا آنها به طور جمعی هوا را در سراسر منطقه پاک خواهند کرد و قبل از تصمیم‌گیری، جلسات استماع عمومی برای دریافت نظرات جامعه برگزار می‌کند. هدف آن وضع قوانین یکسان برای منابع آلودگی مشابه در سراسر منطقه است، مگر اینکه یک منطقه محلی بتواند ثابت کند که برای دستیابی به اهداف کیفیت هوا به یک قانون خاص نیاز ندارد.

علاوه بر این، اگر آلودگی از مناطق مجاور پخش شود (انتقال)، هیئت بررسی می‌کند که آیا این طرح‌ها همچنان الزامات جداگانه کیفیت هوا را برآورده می‌کنند یا خیر. اگر یک منطقه نتواند تاریخ هدفی برای دستیابی به استانداردها تعیین کند و هیئت موافق باشد که این کار عملی نیست، آنها اطمینان حاصل می‌کنند که طرح شامل تمام استراتژی‌های ممکن برای پیشرفت است.

در نهایت، هیئت هنگام اتخاذ تصمیمات تحت این قوانین، هرگونه کاهش انتشار فعلی یا مورد انتظار را در نظر می‌گیرد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503(a) ظرف ۱۲ ماه پس از دریافت طرح دستیابی هر منطقه که مطابق با بخش ۴۰۹۱۱ تدوین شده است، هیئت ایالتی باید تعیین کند که آیا تاریخ دستیابی مشخص شده در طرح، زودترین تاریخ عملی را نشان می‌دهد و آیا تدابیر مندرج در طرح برای دستیابی و حفظ استانداردهای کیفیت هوای محیطی ایالتی کافی است یا خیر.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503(b) هیئت ایالتی باید بررسی خود را به گونه‌ای انجام دهد که شامل طرح‌های هر منطقه در حوضه هوایی باشد و باید تعیین کند که آیا ترکیب تدابیر در تمام طرح‌ها برای دستیابی و حفظ استانداردهای کیفیت هوای محیطی ایالتی در سراسر حوضه هوایی کافی است یا خیر. هیئت ایالتی باید حداقل یک جلسه استماع عمومی در هر حوضه هوایی متأثر قبل از رسیدن به تصمیم نهایی در مورد کفایت طرح‌ها برگزار کند. هیئت ایالتی باید تدابیر کنترلی برای منابع انتشار یکسان را تا حداکثر حد ممکن در سراسر حوضه هوایی یکنواخت کند، مگر اینکه یک منطقه به رضایت هیئت ایالتی اثبات کند که اتخاذ این تدبیر در حوزه قضایی آن برای دستیابی یا حفظ استاندارد کیفیت هوای محیطی ایالتی ضروری نیست.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503(c) در مواردی که انتقال آلاینده‌های هوا یک عامل باشد، هیئت ایالتی باید تعیین کند که آیا طرح دستیابی برای برآورده کردن الزامات بخش ۴۰۹۱۲ کافی است یا خیر.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503(d) اگر یک منطقه قادر به تعیین تاریخ دستیابی نباشد و هیئت ایالتی موافق باشد که پیش‌بینی تاریخ دستیابی عملی نیست، هیئت ایالتی باید تعیین کند که آیا طرح شامل هر استراتژی یا تدبیر کنترلی عملی برای اطمینان از حفظ پیشرفت به سمت دستیابی است یا خیر.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503(e) در اتخاذ تصمیمات تحت بندهای (a)، (b)، (c) و (d)، هیئت ایالتی باید هرگونه کاهش انتشار را که در منطقه یا حوضه هوایی در حال وقوع است یا انتظار می‌رود رخ دهد، در نظر بگیرد.

Section § 41503.1

Explanation
این قانون به هیئت مدیره ایالتی اجازه می‌دهد تا یک طرح کنترل آلودگی را تصویب کند که انتشار را با نرخی کمتر از هدف معمول 5% سالانه یا 15% در طول سه سال کاهش می‌دهد. این امر می‌تواند در صورتی اتفاق بیفتد که تشخیص داده شود منطقه نمی‌تواند این اهداف کاهش را برآورده کند، حتی با وجود اینکه از تمام روش‌های ممکن برای کنترل انتشار استفاده کرده است. متناوباً، هیئت مدیره می‌تواند طرحی را تصویب کند اگر همان بهبود کیفیت هوا از طریق استراتژی‌های مختلف کاهش انتشار حاصل شود.

Section § 41503.2

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چه اتفاقی می‌افتد وقتی طرح زیست‌محیطی یک منطقه استانداردهای لازم را برآورده نمی‌کند. اگر هیئت کیفیت هوای ایالتی در طرح یک منطقه مشکلاتی پیدا کند، باید به منطقه اطلاع دهد و منطقه باید این مسائل را برطرف کرده و طرح را مجدداً ارائه کند. اگر در مورد یافته‌ها اختلاف نظر وجود داشته باشد یا اصلاحات کافی نباشد، هر دو طرف سه ماه فرصت دارند تا تلاش کنند مسائل را حل کنند. اگر نتوانند به توافق برسند، هیئت ایالتی یک جلسه استماع عمومی در منطقه برای بحث در مورد مسائل برگزار خواهد کرد. آنها باید حداقل 45 روز قبل، عموم مردم و منطقه را از این جلسه استماع مطلع کنند. پس از جلسه استماع، هیئت می‌تواند تغییرات لازم را در طرح منطقه ایجاد کند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503.2(a)  اگر هیئت ایالتی به این نتیجه برسد که طرح یک منطقه الزامات بخش 41503 را برآورده نمی‌کند، هیئت ایالتی باید منطقه را کتباً از تمام کاستی‌ها مطلع کند. منطقه باید کاستی‌های شناسایی شده توسط هیئت ایالتی را برطرف کرده و طرح بازنگری شده خود را برای تأیید به هیئت ایالتی ارائه دهد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503.2(b)  اگر منطقه با یافته‌ها و تعیین کاستی‌های هیئت ایالتی موافق نباشد، یا هیئت ایالتی تشخیص دهد که بازنگری‌های طرح منطقه برای رفع کاستی‌های شناسایی شده ناکافی است، هیئت ایالتی و منطقه باید ظرف سه ماه پس از عدم تأیید هیئت، تلاش کنند اختلافات را حل کنند. هیئت ایالتی و مناطق باید یک رویه یکنواخت حل اختلاف را، برای اهداف این بند، قبل از ارائه طرح دستیابی هر منطقه به هیئت ایالتی، تدوین کنند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503.2(c)  اگر اختلافی بین هیئت ایالتی و منطقه قابل حل نباشد، هیئت ایالتی باید تمام اقدامات زیر را انجام دهد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503.2(c)(1)  برگزاری یک جلسه استماع عمومی در حوضه هوایی شامل منطقه متأثر به منظور شنیدن شهادت در مورد طرح و کاستی‌های شناسایی شده توسط هیئت ایالتی مطابق با بند (a).
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503.2(c)(2)  قبل از برگزاری جلسه استماع، ارائه یک اخطار کتبی 45 روزه به منطقه متأثر و به عموم در مورد تاریخ، زمان، مکان و موضوع جلسه استماع.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503.2(c)(3)  پس از برگزاری جلسه استماع عمومی در مورد طرح و کاستی‌های شناسایی شده توسط هیئت ایالتی، طرح منطقه را آنگونه که لازم تشخیص دهد و تعیین کند، بازنگری کند.

Section § 41503.3

Explanation
این قانون هیئت ایالتی را ملزم می‌کند که گزارش پیشرفت و طرح‌های یک منطقه را هر سه سال یک بار بررسی کند. آنها باید بررسی کنند که آیا منطقه به اهداف بهبود مورد نیاز خود دست یافته است یا خیر. اگر اهداف محقق نشوند، هیئت مدیره اختیار دارد اقدامات اضافی، معروف به تدابیر اضطراری، را اعمال کند، مگر اینکه منطقه بتواند ثابت کند که مشکل را تا گزارش بعدی برطرف خواهد کرد.

Section § 41503.4

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هیئت مدیره ایالتی باید قبل از اینکه بتواند طرح یک منطقه را برای برآورده کردن استانداردهای خاص کیفیت هوا تأیید، تغییر یا رد کند، یک جلسه استماع عمومی برگزار نماید.

Section § 41503.5

Explanation

این قانون هیئت ایالتی را ملزم می‌کند تا اطمینان حاصل کند که هرگونه طرح کیفیت هوا یا به‌روزرسانی‌های آن از سوی مناطق، با مقررات خاصی مطابقت دارد. هدف این است که به سرعت به استانداردهای کیفیت هوا برای ازن، مونوکسید کربن، دی‌اکسید نیتروژن و دی‌اکسید گوگرد دست یابیم.

هیئت ایالتی باید اطمینان حاصل کند که طرح دستیابی یک منطقه و بازنگری‌های طرح، الزامات این بخش و بخش ۳ (شروع از ماده ۴۰۰۰۰) را برآورده می‌کنند، و اینکه هر اقدام معقولی برای دستیابی به استانداردهای کیفیت هوای محیطی ایالتی برای ازن، مونوکسید کربن، دی‌اکسید نیتروژن و دی‌اکسید گوگرد در اولین تاریخ عملی ممکن انجام می‌شود.

Section § 41503.6

Explanation

این قانون بیان می‌کند که سازمان تامین مالی کنترل آلودگی کالیفرنیا برنامه‌هایی برای کمک به کسب‌وکارهای کوچک در رعایت قوانین آلودگی از طریق تامین مالی تجهیزات دارد. این قانون همچنین خزانه‌دار و این سازمان را تشویق می‌کند تا از مناطق محلی در یافتن راه‌هایی برای کسب‌وکارهای کوچک جهت رعایت مقررات، از جمله ارائه کمک‌های مالی مانند وام یا ضمانت، حمایت کنند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503.6(a)  مجلس قانونگذاری یافته و اعلام می‌کند که سازمان تامین مالی کنترل آلودگی کالیفرنیا، با همکاری منطقه ساحلی جنوبی، برنامه‌های موفقی را برای کمک به کسب‌وکارهای کوچک در رعایت قوانین منطقه و تامین مالی خرید تجهیزات کنترل آلودگی ایجاد کرده است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41503.6(b)  خزانه‌دار و سازمان تامین مالی کنترل آلودگی کالیفرنیا باید با مناطق همکاری کرده و تمام کمک‌های ممکن را به آنها ارائه دهند تا فرصت‌ها را برای کسب‌وکارهای کوچک جهت رعایت قوانین و مقررات منطقه افزایش دهند. این کمک ممکن است شامل وام‌ها، ضمانت‌های وام و سایر اشکال کمک مالی باشد.

Section § 41504

Explanation

این قانون به هیئت مدیره ایالتی اجازه می‌دهد تا در صورت لزوم دخالت کند و برنامه‌ها یا مقررات کیفیت هوا را برای یک منطقه محلی ایجاد یا اصلاح کند، اگر پس از یک جلسه استماع عمومی، تشخیص دهد که قوانین فعلی منطقه برای رعایت استانداردهای کیفیت هوای ایالتی کافی نیستند.

هر برنامه یا مقرراتی که توسط هیئت مدیره ایالتی وضع شود، باید توسط منطقه محلی دقیقاً مانند هر یک از قوانین خودش اجرا شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41504(a)  اگر، پس از یک جلسه استماع عمومی، هیئت مدیره ایالتی تشخیص دهد که برنامه یا قوانین و مقررات یک منطقه به احتمال زیاد استانداردهای کیفیت هوای محیطی ایالت را به دست نخواهد آورد و حفظ نخواهد کرد، هیئت مدیره ایالتی می‌تواند یک برنامه، یا بخشی از آن، یا قوانین و مقرراتی را که لازم می‌داند، ایجاد کند تا منطقه را قادر سازد به چنین استانداردهای کیفیت هوای محیطی دست یابد و آنها را حفظ کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41504(b)  هر برنامه، یا بخشی از آن، یا قانون یا مقرراتی که توسط هیئت مدیره ایالتی برای منطقه ایجاد شده است، همان قدرت و اثر را خواهد داشت که یک برنامه، قانون، یا مقرراتی که توسط منطقه تصویب شده است، و توسط منطقه اجرا خواهد شد.

Section § 41505

Explanation
اگر هیئت ایالتی یک جلسه علنی برگزار کند و تشخیص دهد که یک منطقه محلی کیفیت هوا به اندازه کافی برای اجرای قوانین کیفیت هوا تلاش نمی‌کند، می‌تواند برخی یا تمام اختیارات آن منطقه را به عهده بگیرد تا اطمینان حاصل کند که استانداردهای کیفیت هوا رعایت و حفظ می‌شوند.

Section § 41508

Explanation
مقامات محلی یا منطقه‌ای در کالیفرنیا این اختیار را دارند که استانداردهای زیست‌محیطی سخت‌گیرانه‌تری نسبت به آنهایی که توسط قانون ایالتی یا هیئت ایالتی برای منابع آلودگی غیرخودرویی تعیین شده‌اند، وضع کنند، مگر اینکه در این بخش یا در بخش‌های خاصی به گونه‌ای دیگر مشخص شده باشد.

Section § 41509

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که برخی از قوانین حقوقی، توانایی مقامات محلی و ایالتی را برای رسیدگی به مزاحمت‌ها یا آلودگی‌ها محدود نمی‌کنند. به طور خاص، مناطق محلی می‌توانند مزاحمت‌ها را مدیریت کنند، دادستان کل می‌تواند برای توقف آلودگی یا مزاحمت‌ها اقدام قانونی کند، سازمان‌های دولتی می‌توانند قوانینی را که مسئول آن هستند اجرا کنند، و هر کسی می‌تواند برای مزاحمت‌های خصوصی شکایت کند.

هیچ یک از مفاد این بخش، یا هر دستور، قاعده، یا مقررات هیئت مدیره ایالتی یا هر ناحیه، محدودیتی برای موارد زیر نیست:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41509(a)  قدرت هر مرجع محلی یا منطقه‌ای برای اعلام، ممنوعیت، یا رفع مزاحمت‌ها.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41509(b)  قدرت دادستان کل، بنا به درخواست یک مرجع محلی یا منطقه‌ای، هیئت مدیره ایالتی، یا به ابتکار خود، برای طرح دعوی به نام مردم ایالت کالیفرنیا به منظور جلوگیری از هرگونه آلودگی یا مزاحمت.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 41509(c)  قدرت یک سازمان دولتی در اجرای یا اداره هر یک از مفاد قانونی که به طور خاص مجاز یا ملزم به اجرا یا اداره آن است.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 41509(d)  حق هر شخص برای طرح هرگونه اقدام مناسب در هر زمان برای جبران خسارت در برابر هرگونه مزاحمت خصوصی.

Section § 41510

Explanation
این قانون به ماموران کنترل آلودگی هوا یا نمایندگان مجاز آنها اجازه می‌دهد تا برای انجام بازرسی، وارد هر محلی شوند که منبع انتشار آلودگی هوا دارد. آنها می‌توانند نمونه‌هایی از انتشارات را جمع‌آوری کرده و سوابق لازم مربوط به آلودگی هوا را بررسی کنند. ماموران باید مدارک شناسایی خود را نشان دهند یا، در برخی موارد، برای ورود حکم بازرسی دریافت کنند.

Section § 41511

Explanation
این قانون به هیئت ایالتی یا مناطق محلی اجازه می‌دهد قوانینی وضع کنند که مالکان یا بهره‌برداران منابع آلاینده هوا را ملزم کند اقدامات خاصی انجام دهند. این اقدامات به تعیین میزان آلودگی منتشر شده از منبع آنها کمک می‌کند.

Section § 41511.5

Explanation

این قانون از هیئت ایالتی می‌خواهد که سطح منگنز در هوای بخش‌های مختلف ایالت را بررسی کند. هدف این است که مشخص شود آیا مناطقی دارای مقادیر خطرناک منگنز هستند یا خیر. سپس هیئت ایالتی باید یافته‌ها و پیشنهادات خود را برای کاهش مواجهه با منگنز، حداکثر تا اول ژانویه 2010 به مجلس قانون‌گذاری گزارش دهد.

هیئت ایالتی باید مطالعه‌ای در مورد غلظت‌های منگنز در هوای محیطی ایالت انجام دهد تا مشخص کند آیا مناطقی در ایالت وجود دارند که دارای غلظت‌های ناسالم منگنز باشند. حداکثر تا اول ژانویه 2010، هیئت ایالتی باید گزارشی به مجلس قانون‌گذاری ارائه کند که نتایج این مطالعه را تشریح کرده و در صورت لزوم، توصیه‌هایی برای کاهش مواجهه با منگنز ارائه دهد.

Section § 41512

Explanation

این قانون به هیئت ایالتی یا هیئت منطقه ای اجازه می دهد تا برای آزمایش آلودگی هوا، زمانی که برای اطمینان از انطباق با مجوزها یا قوانین آلودگی هوا ضروری است، هزینه دریافت کند. این هزینه ها شامل مواردی مانند برنامه ریزی و تجزیه و تحلیل نمونه می شود، اما هزینه های مربوط به کاری که مالک برای آماده سازی آزمایش انجام می دهد را شامل نمی شود.

اگر این هزینه ها به موقع پرداخت نشوند، می تواند منجر به لغو یا تعلیق مجوز شود که طبق رویه های خاصی انجام می گیرد. استفاده موقت از تجهیزاتی مانند سندبلاست یا رنگ پاش برای ساخت و ساز جدید یا نگهداری، تا زمانی که قوانین رعایت شوند، توسط این قانون محدود نمی شود.

این قانون همچنین ایجاب می کند که تا 1 آوریل 1981، هیئت ایالتی رویه هایی را برای اجازه دادن به اپراتورها برای درخواست خدمات آزمایش مستقل جهت بررسی انطباق، ایجاد کند، اگرچه هیئت می تواند چنین درخواست هایی را در صورت وجود دلیل موجه رد کند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512(a) هیئت ایالتی یا هیئت منطقه ای می تواند، با تصویب مقررات، پس از یک جلسه علنی، جدول تعرفه هایی را تصویب کند که از هزینه تخمینی برنامه ریزی، ارزیابی اولیه، نمونه برداری، تجزیه و تحلیل نمونه، محاسبات و تهیه گزارش در رابطه با نمونه های انتشارات حاصل از منابع انتشار آلودگی هوا تجاوز نکند. با این حال، چنین تعرفه هایی تنها زمانی می توانند اعمال یا ارزیابی شوند که این نمونه ها برای تعیین انطباق با شرایط مجوز یا هر قانون، دستور، قاعده یا مقررات ایالتی یا محلی مربوط به آلودگی هوا مورد نیاز باشند. این تعرفه ها شامل هزینه های مربوط به زمان معقولی که منحصراً توسط مالک یا اپراتور منبع برای ساخت تاسیسات آزمایش یا آماده سازی برای چنین آزمایشی صرف شده است، نمی شود. عدم پرداخت به موقع هر یک از این تعرفه ها، مبنایی برای لغو یا تعلیق، و می تواند شرطی برای صدور هرگونه مجوز باشد. هرگونه لغو یا تعلیق باید مطابق با رویه های مندرج در بخش های 42304 تا 42309، شامل، باشد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512(b) هیچ یک از مفاد این بخش نباید به گونه ای تفسیر شود که شامل یا محدود کننده استفاده از تجهیزات ساختمانی مانند تجهیزات سندبلاست قابل حمل یا تجهیزات پاشش یا رنگ پاشی قابل حمل، یا هر تجهیزات مشابهی باشد که به صورت موقت در ارتباط با ساخت و ساز جدید، یا برای نگهداری یا تعمیرات سازه ها، ماشین آلات یا تجهیزات موجود استفاده می شود؛ مشروط بر اینکه چنین تجهیزاتی مطابق با الزامات این بخش و قوانین و مقررات هیئت مدیره منطقه و ایالتی مربوطه عمل کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512(c) در مواردی که آزمایش برای اثبات انطباق با شرایط مجوز یا با هر قانون، دستور، قاعده یا مقررات ایالتی یا محلی مربوط به آلودگی هوا توسط هیئت ایالتی الزامی باشد، هیئت ایالتی، حداکثر تا 1 آوریل 1981، رویه هایی را تعیین خواهد کرد که بر اساس آن اپراتور می تواند درخواست کند که چنین آزمایشی توسط یک خدمات آزمایش مستقل انجام شود. هیئت ایالتی می تواند، به دلیل موجه، چنین درخواستی را رد کند.

Section § 41512.5

Explanation

این قانون به هیئت مدیره منطقه اجازه می‌دهد تا برای ارزیابی طرح‌های مرتبط با انتشار (آلاینده‌ها) هزینه‌هایی را دریافت کند، مشروط بر اینکه منابع قبلاً تحت پوشش یک سیستم مجوز نباشند. این هزینه‌ها فقط باید هزینه‌های بررسی، بازرسی و نظارت بر این طرح‌ها را پوشش دهد.

قبل از تعیین یا تغییر این هزینه‌ها، منطقه باید حداقل (30) روز قبل از جلسه‌ای که در آن هزینه‌ها مورد بحث قرار می‌گیرد، یک جلسه استماع عمومی برگزار کند و داده‌های مربوط به هزینه‌ها را در دسترس قرار دهد.

هیئت مدیره منطقه می‌تواند جدول هزینه‌هایی را تصویب کند که برای منابع انتشار (آلاینده‌ها) که در یک سیستم مجوز تصویب شده طبق بخش (42300) گنجانده نشده‌اند، قابل اعمال باشد تا هزینه‌های معقول تخمینی ارزیابی طرح‌های مورد نیاز قانون یا آیین‌نامه یا مقررات منطقه را پوشش دهد، از جمله، اما نه محدود به، بررسی، بازرسی و نظارت مربوط به آن. این هزینه‌ها نباید از هزینه‌های تخمینی بررسی، نظارت و اجرای طرحی که هزینه‌ها برای آن دریافت می‌شود، فراتر رود.
هیئت مدیره منطقه باید حداقل (30) روز قبل از جلسه هیئت مدیره منطقه که در آن تصویب یا بازنگری جدول هزینه‌ها مورد بررسی قرار می‌گیرد، یک جلسه استماع عمومی برگزار کند و داده‌های پشتیبان در مورد هزینه‌های واقعی یا تخمینی مورد نیاز برای ارائه خدماتی که پیشنهاد می‌شود هزینه برای آن دریافت شود، باید در آن جلسه استماع عمومی در دسترس قرار گیرد.

Section § 41512.7

Explanation

این قانون کالیفرنیا محدودیت‌هایی را برای میزان افزایش هزینه‌های مجوزها توسط مناطق کنترل کیفیت هوا تعیین می‌کند. اگر بودجه سالانه یک منطقه کمتر از 1 میلیون دلار باشد، نمی‌تواند هزینه‌ها را در یک سال بیش از 30 درصد افزایش دهد، مگر اینکه برای رعایت حداقل الزامات هزینه خاصی نیاز باشد. اگر بودجه 1 میلیون دلار یا بیشتر باشد، این محدودیت 15 درصد در سال است. با این حال، منطقه ساحل جنوبی از این محدودیت‌ها معاف است. منطقه کنترل آلودگی هوای شهرستان سن دیگو قوانین خاصی دارد: می‌تواند هزینه‌ها را بر اساس هزینه‌های واقعی تعیین کند و می‌تواند هزینه‌های انفرادی را بیش از 15 درصد افزایش دهد، مشروط بر اینکه افزایش کلی هزینه‌ها از 15 درصد تجاوز نکند. آنها باید هزینه‌های نیروی کار را با دقت ردیابی کنند و یک سیستم هزینه مبتنی بر قیمت تمام شده را حفظ کنند تا تحت این قوانین عملیاتی باقی بمانند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(a)  هیچ منطقه‌ای با بودجه سالانه کمتر از یک میلیون دلار (1,000,000$) نباید هیچ یک از هزینه‌های موجود برای مجوزهای احداث یا مجوزهای بهره‌برداری را در هر سال تقویمی بیش از 30 درصد افزایش دهد، مگر اینکه ملزم به رعایت الزامات حداقل هزینه عنوان V باشد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(b)  هیچ منطقه‌ای با بودجه سالانه یک میلیون دلار (1,000,000$) یا بیشتر نباید هیچ یک از هزینه‌های موجود برای مجوزهای احداث یا مجوزهای بهره‌برداری را در هر سال تقویمی بیش از 15 درصد افزایش دهد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(c)  صرف‌نظر از بند (b)، این بخش در مورد منطقه ساحل جنوبی اعمال نمی‌شود.
(d)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(d)
(1)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(d)(1)  صرف‌نظر از بند (b)، از تاریخ 1 ژانویه 1998، هر یک از هزینه‌های انفرادی منطقه کنترل آلودگی هوای شهرستان سن دیگو برای مجوزهای احداث و مجوزهای بهره‌برداری ممکن است منعکس‌کننده هزینه‌های واقعی منطقه باشد، همانطور که توسط محاسبات هزینه بر اساس خدمات منطقه تعیین می‌شود.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(d)(2)  صرف‌نظر از بند (1) یا بند (b)، از تاریخ 1 ژانویه 1999 به بعد، منطقه کنترل آلودگی هوای شهرستان سن دیگو ممکن است هرگونه هزینه‌های انفرادی برای مجوزهای احداث و مجوزهای بهره‌برداری را در هر سال مالی بیش از 15 درصد افزایش دهد، تنها در صورتی که افزایش کلی و تجمعی در هزینه‌های موجود برای مجوزهای احداث و مجوزهای بهره‌برداری در آن سال مالی از 15 درصد تجاوز نکند.
(3)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(d)(3)
(A)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(d)(3)(A)  این بند تا زمانی عملیاتی باقی می‌ماند که منطقه کنترل آلودگی هوای شهرستان سن دیگو به تعیین هزینه‌ها برای مجوزهای احداث و مجوزهای بهره‌برداری مطابق با یک سیستم هزینه مبتنی بر قیمت تمام شده ادامه دهد که در آن تمام الزامات زیر برآورده شوند:
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(d)(3)(A)(i)  هزینه‌ها برای مجوزهای احداث و مجوزهای بهره‌برداری برای حداقل 120 دسته جداگانه تجهیزات و فرآیند مشخص شده‌اند.
(ii)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(d)(3)(A)(ii)  نیروی کار صرف شده برای صدور مجوزهای احداث و مجوزهای بهره‌برداری در فواصل 0.5 ساعت یا کمتر برای هر یک از آن دسته‌ها ردیابی می‌شود.
(iii)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(d)(3)(A)(iii)  هزینه‌ها برای مجوزهای احداث و مجوزهای بهره‌برداری از هزینه‌های نیروی کار ردیابی شده در فواصل 0.5 ساعت یا کمتر و سایر هزینه‌های واقعی و پیش‌بینی شده مربوط به منابع ثابت دارای مجوز تعیین می‌شوند.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 41512.7(d)(3)(A)(B)  این بند غیرعملیاتی می‌شود اگر و در زمانی که منطقه سن دیگو از تعیین هزینه‌ها برای مجوزهای احداث و مجوزهای بهره‌برداری همانطور که در زیربند (A) مشخص شده است، دست بردارد.

Section § 41513

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر کسی یک قاعده یا مقرره مربوط به این بخش از قانون را نقض کند، دولت می‌تواند برای متوقف کردن این نقض، او را به دادگاه بکشاند. دولت نیازی به اثبات این ندارد که راه حل‌های قانونی دیگری وجود ندارد یا اینکه این نقض باعث آسیب جدی می‌شود.

هرگونه نقض هر یک از مفاد این بخش، یا هر دستور، قاعده، یا مقرره هیئت مدیره ایالتی یا هر منطقه، می‌تواند در یک دعوای مدنی که به نام مردم ایالت کالیفرنیا اقامه شده است، با حکم قضایی متوقف شود، با این استثنا که خواهان ملزم نخواهد بود حقایق لازم برای نشان دادن، یا متمایل به نشان دادن، عدم وجود راه حل قانونی کافی یا نشان دادن، یا متمایل به نشان دادن، خسارت یا زیان جبران‌ناپذیر را ادعا کند.

Section § 41514

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هرگونه قاعده یا مقررات مربوط به کنترل آلاینده‌هایی که از وسایل نقلیه نیستند، در مورد تجهیزات متصل به وسایل نقلیه موتوری ذکر شده در بخش (27156.3) قانون وسایل نقلیه کالیفرنیا اعمال نمی‌شود.

Section § 41514.1

Explanation

این قانون از انواع خاصی از مراکز درمانی می‌خواهد که ژنراتورهای پشتیبان دیزلی و سیستم‌های برق اضطراری خود را طبق استانداردهای مشخصی آزمایش و نگهداری کنند. این استانداردها در دستورالعمل‌های انجمن ملی حفاظت از آتش که توسط کد ایمنی زندگی و مراکز فدرال خدمات مدیکر و مدیکید نیز تأیید شده‌اند، توضیح داده شده‌اند. همچنین، این قانون تصریح می‌کند که اختیارات نهادهای دولتی یا محلی برای نظارت بر این ژنراتورها را محدود نمی‌کند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.1(a) برای اهداف این بخش، «تأسیسات بهداشتی» همان معنایی را دارد که در بخش 1250 تعریف شده است، اما فقط شامل آن تأسیساتی می‌شود که در زیربخش‌های (a)، (b)، (c)، (d)، (f)، (g) یا (k) آن بخش توصیف شده‌اند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.1(b) یک تأسیسات بهداشتی باید هر یک از ژنراتورهای پشتیبان دیزلی و سیستم‌های آماده به کار خود را مطابق با ویرایش انجمن ملی حفاظت از آتش 110: استاندارد برای سیستم‌های برق اضطراری و آماده به کار که توسط کد ایمنی زندگی و مراکز فدرال خدمات مدیکر و مدیکید پذیرفته شده است، آزمایش و نگهداری کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.1(c) هیچ چیز در این بخش بر اختیارات هیئت دولتی یا یک منطقه برای تنظیم ژنراتورهای پشتیبان دیزلی متعلق به یک تأسیسات بهداشتی تأثیری نمی‌گذارد.

Section § 41514.6

Explanation

این قانون مناطق دارای تأسیسات خردکننده فلزات را ملزم می‌کند تا ۱ ژانویه ۲۰۲۷، قوانین نظارت بر کیفیت هوا را ایجاد کنند. هدف، حفاظت از سلامت عمومی با تعیین سطوح آستانه برای آلاینده‌های مضر معلق در هوا مانند سرب، روی، کادمیوم و نیکل است. اگر این سطوح تجاوز شوند، تأسیسات باید اقداماتی را انجام دهند، با روش‌های اجرایی موجود و اطلاع‌رسانی عمومی. گزارش نتایج نظارت باید به منطقه و اداره بهداشت عمومی محلی ارسال شود. تمامی تأسیسات خردکننده فلزات باید این قوانین نظارتی را اجرا کنند. تا ۱ ژوئیه ۲۰۲۷، مناطق باید مقرراتی را برای اجرای انطباق تصویب کنند و می‌توانند هزینه‌ها را از طریق اختیارات مربوط به دریافت عوارض خود بازپرداخت کنند. هزینه‌های دفتر ارزیابی خطرات بهداشت محیط از یک صندوق خاص پسماندهای خطرناک بازپرداخت خواهد شد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(a) در یا قبل از ۱ ژانویه ۲۰۲۷، یک منطقه که حوزه قضایی آن شامل تأسیسات خردکننده فلزات است، با مشورت اداره کنترل مواد سمی و دفتر ارزیابی خطرات بهداشت محیط، باید الزامات نظارت بر کیفیت هوای اطراف حصار در سطح تأسیسات خردکننده فلزات را، همانطور که در بخش ۲۵۱۵۰.۸۲ تعریف شده است، و مشمول بخش ۲۵۱۵۰.۸۴ و این بخش هستند، تدوین کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(b) الزامات تدوین شده بر اساس زیربخش (a) باید شامل موارد زیر باشد، اما محدود به آنها نیست:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(b)(1) تدوین سطوح آستانه، با مشورت دفتر ارزیابی خطرات بهداشت محیط، برای آلاینده‌های معلق در هوا، از جمله، اما نه محدود به، سرب، روی، کادمیوم و نیکل، در اطراف حصارهای تأسیسات خردکننده فلزات که محافظ کیفیت هوا و سلامت عمومی هستند. سطوح آستانه باید از مقادیر راهنمای بهداشتی مصوب دفتر ارزیابی خطرات بهداشت محیط، در صورت موجود بودن، پیروی کنند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(b)(2) تدوین سطوح آستانه برای اطلاع‌رسانی به جامعه در مورد تأثیرات نامطلوب احتمالی بر سلامت عمومی بر اساس مقادیر آستانه تدوین شده بر اساس بند (1).
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(b)(3) تدوین اقدامات، با مشورت اداره کنترل مواد سمی، که باید توسط تأسیسات خردکننده فلزات در صورت تجاوز از سطوح آستانه تدوین شده بر اساس بند (1) انجام شود، و روشی برای اجرای آن اقدامات.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(b)(4) تدوین رویه‌های اطلاع‌رسانی به جامعه برای آگاه‌سازی مردم در مناطقی که تأسیسات خردکننده فلزات در آن قرار دارد، در صورتی که نظارت مورد نیاز بر اساس این زیربخش نشان دهد که سطوح آستانه تدوین شده بر اساس بند (2) تجاوز شده است.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(b)(5) گزارش نتایج نظارت مورد نیاز بر اساس این زیربخش به منطقه و اداره بهداشت عمومی محلی.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(c) تمامی تأسیسات خردکننده فلزات مشمول این بخش باید نظارت بر کیفیت هوای اطراف حصار در سطح تأسیسات را که بر اساس این بخش تدوین شده است، اجرا کنند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(d) در یا قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۲۷، یک منطقه که حوزه قضایی آن شامل تأسیسات خردکننده فلزات است، باید مقرراتی را برای اجرا، تفسیر یا مشخص کردن الزامات بر اساس این بخش تصویب کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(e) یک منطقه که حوزه قضایی آن شامل تأسیسات خردکننده فلزات است، باید بر انطباق تأسیسات خردکننده فلزات با مقررات مصوب بر اساس زیربخش (d) نظارت و آن را اجرا کند.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(f) هرگونه هزینه‌های نظارتی معقول که توسط یک منطقه در اجرای این بخش متحمل می‌شود، ممکن است بر اساس اختیارات مربوط به دریافت عوارض آن بازپرداخت شود.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.6(g) هزینه‌های دفتر ارزیابی خطرات بهداشت محیط برای اجرای این بخش باید از زیرحساب ایجاد شده در حساب کنترل پسماندهای خطرناک بر اساس بخش ۲۵۱۵۰.۸۴ بازپرداخت شود.

Section § 41514.8

Explanation

قبل از تغییر قوانینی که بر نیروگاه‌های موجود تأثیر می‌گذارد، هیئت ایالتی یا منطقه باید عوامل کلیدی خاصی را بررسی و مستند کند. آنها باید نیاز به کاهش آلودگی مورد انتظار را توجیه کنند و اطمینان حاصل کنند که این کاهش‌ها برای رعایت استانداردهای کیفیت هوای ایالتی ضروری هستند. آنها همچنین باید هزینه این کاهش‌ها را با روش‌های جایگزین کاهش آلودگی مقایسه کنند. علاوه بر این، آنها باید اطمینان حاصل کنند که فناوری مورد نیاز در دسترس و عملی است. هر قانون جدیدی باید این عوامل را برای اتخاذ تصمیمات آگاهانه در نظر بگیرد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.8(a)  قبل از تصویب قوانین یا مقرراتی که بر عملکرد نیروگاه‌های موجود تأثیر می‌گذارد، هیئت ایالتی یا هر منطقه باید یافته‌های کتبی را بررسی و تصویب کند که اطلاعات پشتیبان مورد اتکا را در رابطه با تمام موارد زیر مشخص می‌کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.8(a)(1)  نیاز به کاهش انتشار آلاینده‌ها که انتظار می‌رود از اجرای قانون یا مقرره پیشنهادی حاصل شود، و میزان لزوم قانون یا مقرره صرفاً برای دستیابی به استاندارد کیفیت هوای محیطی ایالتی.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.8(a)(2)  هزینه نسبی دستیابی به کاهش انتشار آلاینده‌ها از قانون یا مقرره پیشنهادی در مقایسه با هزینه کاهش‌های عملی از منابعی غیر از نیروگاه‌ها.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.8(a)(3)  در دسترس بودن و امکان‌سنجی فناورانه فناوری‌های کنترلی مورد نیاز قانون یا مقرره پیشنهادی.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.8(b)  قوانین و مقررات مؤثر بر عملکرد نیروگاه‌های موجود که پس از (January 1, 1982) توسط هیئت ایالتی یا هر منطقه تصویب شده‌اند، باید یافته‌های زیربخش (a) را در نظر بگیرند.

Section § 41514.9

Explanation

این قانون الزامات مربوط به صدور گواهینامه و تنظیم فناوری‌های تولید برق در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. تا 1 ژانویه 2003، برنامه‌ای باید ایجاد می‌شد تا فناوری‌هایی را که نیازی به مجوزهای محلی ندارند، گواهینامه دهد. استانداردهای انتشار باید منعکس‌کننده بهترین دستاوردهای عملی فناوری‌های فعلی باشد و در نهایت به بهترین استانداردهای کنترل موجود که برای نیروگاه‌های بزرگ‌تر استفاده می‌شود، برسد. تمام فناوری‌ها باید قبل از بهره‌برداری در ایالت، گواهینامه دریافت کنند یا مجوز بگیرند. مناطق محلی می‌توانند در صورت تمایل، استانداردهای سخت‌گیرانه‌تری تعیین کنند. ممکن است یک ساختار تعرفه برای پوشش هزینه‌های برنامه صدور گواهینامه ایجاد شود. در نهایت، اصطلاحاتی مانند «بهترین فناوری کنترل موجود» و «تولید توزیع‌شده» در این زمینه تعریف شده‌اند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.9(a) در تاریخ 1 ژانویه 2003 یا قبل از آن، هیئت ایالتی باید یک برنامه صدور گواهینامه و استانداردهای یکنواخت انتشار برای فناوری‌های تولید برق که از الزامات مجوز منطقه‌ای معاف هستند، تصویب کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.9(b) استانداردهای انتشار برای فناوری‌های تولید برق باید منعکس‌کننده بهترین عملکرد حاصل شده در عمل توسط فناوری‌های موجود تولید برق برای فناوری‌های تولید برق ذکر شده در بند (a) باشد و، در اولین تاریخ عملی ممکن، باید معادل سطحی شود که توسط هیئت ایالتی به عنوان بهترین فناوری کنترل موجود برای نیروگاه‌های مرکزی دارای مجوز در کالیفرنیا تعیین شده است. استانداردهای انتشار برای فناوری تولید برق دارای گواهینامه ایالتی باید بر حسب پوند بر مگاوات ساعت بیان شود تا انتشار واقعی مورد انتظار در هر واحد برق و گرمای ارائه شده به مصرف‌کننده از هر نیروگاه مرکزی دارای مجوز در مقایسه با هر فناوری تولید برق دارای گواهینامه ایالتی را منعکس کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.9(c) از تاریخ 1 ژانویه 2003 به بعد، تمام فناوری‌های تولید برق باید قبل از استفاده یا بهره‌برداری در ایالت، توسط هیئت ایالتی گواهینامه دریافت کنند یا توسط یک منطقه مجوز بگیرند. این بخش مانع از آن نمی‌شود که یک منطقه استانداردهای انتشار سخت‌گیرانه‌تری برای فناوری‌های تولید برق نسبت به آنچه توسط هیئت ایالتی تصویب شده است، تعیین کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.9(d) هیئت ایالتی می‌تواند برای اهداف این بخش، یک جدول تعرفه برای دریافت از اشخاص متقاضی گواهینامه به عنوان یک تولیدکننده توزیع‌شده تعیین کند. هزینه‌های دریافت شده، در مجموع، نباید از هزینه معقول هیئت ایالتی برای اداره برنامه صدور گواهینامه تجاوز کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.9(e) همانطور که در این بخش استفاده شده است، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.9(e)(1) «بهترین فناوری کنترل موجود» همان معنایی را دارد که در بخش 40405 تعریف شده است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 41514.9(e)(2) «تولید توزیع‌شده» به معنای تولید برق است که در نزدیکی محل مصرف قرار دارد.

Section § 41514.10

Explanation

تا (1) ژانویه (2003)، هیئت مدیره ایالتی کالیفرنیا باید دستورالعمل‌هایی را برای کمک به مناطق در صدور مجوز یا گواهینامه فناوری‌های تولید برق ارائه دهد. این دستورالعمل‌ها باید شامل استفاده از بهترین فناوری برای کنترل آلاینده‌ها باشد، با هدف رسیدن به استانداردهایی مشابه نیروگاه‌های مرکزی در ایالت. آنها همچنین باید راه‌هایی برای سریع‌تر کردن فرآیند تأیید و احتمالاً امکان پیش‌تأیید انواع فناوری‌ها را در بر گیرند.

در یا قبل از (1) ژانویه (2003)، هیئت مدیره ایالتی باید دستورالعمل‌هایی را به مناطق در مورد صدور مجوز یا گواهینامه فناوری‌های تولید برق تحت صلاحیت نظارتی مناطق صادر کند. این دستورالعمل‌ها باید به تعیین‌های بهترین فناوری کنترل موجود، همانطور که در بخش (40405) تعریف شده است، برای فناوری‌های تولید برق بپردازد و در اسرع وقت ممکن، آنها را معادل سطحی قرار دهد که توسط هیئت مدیره ایالتی به عنوان بهترین فناوری کنترل موجود برای نیروگاه‌های مرکزی دارای مجوز در کالیفرنیا تعیین شده است. این دستورالعمل‌ها همچنین باید به روش‌های ساده‌سازی صدور مجوز و تأیید واحدهای تولید برق، از جمله پتانسیل پیش‌تأیید یک یا چند نوع از فناوری‌های تولید برق، بپردازد.