این قانون «رسوب اسیدی» را فرآیندی تعریف می‌کند که در آن مواد شیمیایی اسیدی از جو، چه از طریق باران (تر) و چه به اشکال دیگر (خشک)، بر روی سطوح می‌نشینند.

این قانون کالیفرنیا "سوزاندن کشاورزی" را به عنوان آتش‌سوزی‌های روباز که برای اهداف خاصی استفاده می‌شوند، تعریف می‌کند. این شامل آتش‌سوزی‌ها برای کشت محصولات، پرورش حیوانات، مدیریت جنگل‌ها، بهبود زمین برای حیات وحش، و پیشگیری از بیماری‌ها و آفات است. همچنین نگهداری سیستم‌های تحویل آب و مدیریت پوشش گیاهی مناطق طبیعی از طریق سوزاندن کنترل‌شده را نیز پوشش می‌دهد.

سوزاندن برای مدیریت پوشش گیاهی مناطق طبیعی به عنوان آتش‌سوزی‌های برنامه‌ریزی‌شده‌ای توصیف می‌شود که توسط یک سازمان دولتی یا با مشارکت آن برای مدیریت مناطقی با درختچه‌های کوتاه (چاپارال)، علف یا درختان انجام می‌شود. هدف این سوزاندن‌ها جلوگیری از آتش‌سوزی‌های شدید جنگلی، مدیریت حوضه‌های آبریز، بهبود مراتع و جنگل‌ها، مدیریت پوشش گیاهی، افزایش زیستگاه‌های حیات وحش و حفظ کیفیت هوا است. چنین آتش‌سوزی‌های کنترل‌شده‌ای می‌توانند به طور طبیعی یا تصادفی آغاز شوند.

این قانون تعریف می‌کند که «منبع کشاورزی آلودگی هوا» چیست و بر تأسیساتی تمرکز دارد که برای فعالیت‌های کشاورزی مانند پرورش حیوانات یا کشت محصولات استفاده می‌شوند. این شامل تأسیسات نگهداری حیوانات محصور، موتورهای خاص مورد استفاده در کشاورزی، و هر منبع تنظیم‌شده تحت قوانین کیفیت هوا می‌شود. قانون تصریح می‌کند که هرگونه مقررات منطقه هوایی برای مزارع ثابت که قبل از سال 2004 وضع شده‌اند، برای این منابع کشاورزی اعمال می‌شود.

همچنین روشن می‌کند که مناطق می‌توانند این منابع آلودگی را تحت قوانین محلی یا فدرال کنترل کنند. با این حال، یک منطقه ممکن است یک منبع کشاورزی را در صورتی که میزان انتشار آلاینده‌های خاص آن به اندازه کافی پایین باشد—کمتر از یک تن در سال—بر اساس یک جلسه عمومی، معاف کند.

«حوضه هوایی» یک منطقه خاص در ایالت است که توسط هیئت ایالتی بر اساس معیارهای مشخصی شناسایی می‌شود.

این بخش تعریف می‌کند که چه چیزی به عنوان «آلاینده هوا» محسوب می‌شود. این شامل هر چیزی است که در هوا منتشر می‌شود، مانند دود، گرد و غبار، بخارات، گازها و بوها، در کنار موارد دیگر. اساساً، منظور هر چیزی است که می‌تواند هوا را آلوده کند.

اصطلاح «هیئت مدیره منطقه آنتلوپ ولی» به گروهی اشاره دارد که مسئول نظارت بر عملیات منطقه مدیریت کیفیت هوای آنتلوپ ولی است.

اصطلاح «منطقه خلیج» به منطقه مدیریت کیفیت هوای منطقه خلیج اشاره دارد که تحت مقررات قانونی خاصی فعالیت می‌کند که از بخش 40200 آغاز می‌شوند.

«هیئت مدیره منطقه خلیج» صرفاً گروهی از افرادی است که منطقه خلیج را مدیریت کرده و برای آن تصمیم‌گیری می‌کنند.

این بخش به سادگی بیان می‌کند که اصطلاح «فناوری تولید همزمان» باید همانطور که در بخش ۲۵۱۳۴ قانون منابع عمومی توضیح داده شده است، درک شود.

این بخش «انتشار گازهای محفظه میل‌لنگ» را به عنوان موادی تعریف می‌کند که مستقیماً از محفظه میل‌لنگ موتور وسیله نقلیه موتوری به هوا منتشر می‌شوند. این توضیح می‌دهد که گازهایی که از طریق سیستم‌های ورودی یا خروجی موتور هدایت می‌شوند، انتشار گازهای محفظه میل‌لنگ محسوب نمی‌شوند؛ بلکه به عنوان انتشار گازهای اگزوز نامیده می‌شوند.

این بخش از قانون مشخص می‌کند که هرگاه اصطلاح «اداره» به کار رود، منظور از آن اداره امور مصرف‌کنندگان است.

این قانون «خودروی وارداتی مستقیم» را به عنوان یک خودروی سبک تعریف می‌کند که در خارج از ایالات متحده ساخته شده، برای فروش در اینجا در نظر گرفته نشده و توسط هیئت ایالتی برای مطابقت با استانداردهای آلایندگی کالیفرنیا تأیید نشده است.

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که «هیئت مدیره منطقه» به گروهی از افراد گفته می‌شود که مسئول تصمیم‌گیری برای یک منطقه هستند.

این بخش چندین اصطلاح مرتبط با تشخیص خودرو و آلایندگی‌ها را تعریف می‌کند. "کنترل دوطرفه" به یک ابزار تشخیصی اجازه می‌دهد تا به طور موقت اجزای یک وسیله نقلیه را بدون ایجاد تغییرات دائمی مدیریت کند. "شخص مشمول" شامل افراد یا کسب‌وکارهایی است که وسایل نقلیه را تعمیر می‌کنند و دارای مجوز از اداره تعمیرات خودرو هستند یا قطعات خودرویی مرتبط با آلایندگی تولید می‌کنند. "اطلاعات جریان داده" به اطلاعاتی از سیستم‌های خودرو اشاره دارد که با ابزارهای تشخیصی یا سایر ماژول‌های خودرو به اشتراک گذاشته می‌شود، به استثنای جزئیات کالیبراسیون موتور. "اطلاعات وسیله نقلیه موتوری مرتبط با آلایندگی" شامل سیستم‌ها یا قطعاتی است که بر آلایندگی‌های خودرو تأثیر می‌گذارند، مانند سیستم سوخت و سیستم انتقال قدرت. "قطعه وسیله نقلیه موتوری مرتبط با آلایندگی" شامل هر قطعه‌ای است که می‌تواند بر آلایندگی‌های خودرو تأثیر بگذارد. "اطلاعات جریان داده پیشرفته" و "ابزار تشخیصی پیشرفته" خاص ابزارها یا داده‌های برند یک سازنده خودرو هستند.

این قانون «دستگاه بازسازی آلایندگی» را به عنوان نوعی دستگاه اگزوز تعریف می‌کند که برای تبدیل وسایل نقلیه اصلاح شده به وسایل نقلیه کم‌آلاینده، گواهی یا تأیید شده است.

این بخش از قانون پنج سال پس از تاریخ مشخصی که در یک قانون مرتبط ذکر شده است، غیرفعال خواهد شد و در اول ژانویه پس از آن تاریخ لغو می‌شود.

«دستگاه اگزوز» به بخشی از یک خودرو یا کامیون اشاره دارد که برای کاهش آلودگی خروجی از لوله اگزوز طراحی شده است.

اصطلاح «سبک‌کار» به وسایل نقلیه‌ای اشاره دارد که سازنده اعلام می‌کند در حالت کاملاً بارگیری شده، می‌توانند تا 6,000 پوند وزن داشته باشند.

این بخش اصطلاح «مرجع محلی یا منطقه‌ای» را به عنوان گروهی که مسئول اداره یک شهر، شهرستان یا منطقه است، تعریف می‌کند.

این بخش «شناور دریایی» را به عنوان هر نوع قایق یا کشتی مانند یدک‌کش‌ها، تانکرها، کشتی‌های باری، کشتی‌های مسافربری یا بارج‌ها تعریف می‌کند. با این حال، به طور خاص قایق‌هایی را که عمدتاً برای اهداف تفریحی استفاده می‌شوند، مستثنی می‌کند.

«خودروی موتوری کم‌آلاینده» در کالیفرنیا به خودرویی اطلاق می‌شود که توسط هیئت دولتی برای رعایت استانداردهای آلایندگی تأیید شده باشد. این خودرو همچنین باید یکی از شرایط زیر را برآورده کند: می‌تواند با متانول کار کند و تأثیر آن بر کیفیت هوا بیشتر از یک خودروی مرجع خاص نباشد؛ یا با سوختی غیر از بنزین یا دیزل کار کند و تأثیر مشابهی بر کیفیت هوا مانند متانول داشته باشد؛ یا منحصراً از بنزین استفاده کند اما استانداردهای سخت‌گیرانه‌تری برای انتشار هیدروکربن‌ها را رعایت کند.

این قانون اصطلاح «هیئت مدیره منطقه صحرای موهاوی» را به عنوان هیئت حاکمه منطقه صحرای موهاوی تعریف می‌کند.

این بخش بیان می‌کند که اصطلاح «خودرو موتوری» باید طبق تعریفی که در قانون دیگری، به طور خاص بخش 415 قانون وسایل نقلیه، آمده است، فهمیده شود.

این قانون تعریف می‌کند که «دستگاه کنترل آلودگی وسایل نقلیه موتوری» چیست. این هرگونه تجهیزات یا اصلاحی در موتور وسیله نقلیه است که هدف آن کاهش آلاینده‌های منتشر شده در هوا توسط وسیله نقلیه است.

این قانون بیان می‌کند که تعریف «موتورسیکلت» همانند تعریفی است که در بخش 400 قانون وسایل نقلیه ارائه شده است. بنابراین، برای درک اینکه موتورسیکلت از نظر قانونی چگونه تعریف می‌شود، باید به آن بخش خاص از قانون وسایل نقلیه مراجعه کنید.

این بخش 'منابع غیرخودرویی' را به عنوان هر منبع آلودگی هوا که به عملکرد وسایل نقلیه مربوط نمی‌شود، تعریف می‌کند. این شامل فعالیت‌هایی مانند بارگیری سوخت در وسایل نقلیه است.

این قانون تعریف می‌کند که «بخاری باغ میوه یا مرکبات» چیست. این هر دستگاه یا ماشینی است که با سوزاندن سوخت گرما تولید می‌کند و برای محافظت از باغ‌های میوه یا مرکبات در برابر خسارت ناشی از یخبندان، با انتشار آلاینده‌های هوا، استفاده می‌شود.

«خودروی سواری» به همان شیوه‌ای تعریف می‌شود که در بخش خاصی از قانون وسایل نقلیه آمده است.

این بخش تعریف می‌کند که «شخص» در قانون به چه معناست. این شامل افراد همانطور که در بخش دیگری تعریف شده‌اند، سازمان‌های دولتی ایالتی و محلی و کارمندان آنها، و دولت ایالات متحده می‌شود، اما سازمان‌های دولتی و کارمندان آنها برای اقداماتی که در حین انجام وظایفشان انجام می‌دهند، مسئولیت کیفری ندارند.

این بخش «منطقه ساکرامنتو» را به عنوان منطقه مدیریت کیفیت هوای کلان‌شهر ساکرامنتو تعریف می‌کند که بر اساس فصل 10، شروع از بخش 40950، از بخش 3 تأسیس شده است.

این بخش «برنامه زمان‌بندی مراحل پیشرفت» را به عنوان یک جدول زمانی تعریف می‌کند که تاریخ‌های مشخصی را برای انجام اقدامات لازم جهت اطمینان از اینکه یک منبع آلودگی هوا با استانداردهای انتشار مطابقت دارد، مشخص می‌کند. این برنامه باید شامل تاریخ‌های کلیدی مانند زمان ارائه طرح نهایی، اعطای قراردادها، شروع و پایان ساخت و ساز، دستیابی به انطباق، و هر گام دیگری که برای نظارت مؤثر لازم است، باشد.

این قانون اصطلاح «شاخص آلایندگی» را به عنوان عددی تعریف می‌کند که توسط دولت به وسایل نقلیه داده می‌شود تا نشان دهد که چقدر بر سطوح ازن در مناطقی که استانداردهای کیفیت هوا را رعایت نمی‌کنند، تأثیر می‌گذارند. همچنین بیان می‌کند که این بخش پنج سال پس از یک تاریخ مشخص، از کار خواهد افتاد و در اول ژانویه پس از آن زمان، رسماً لغو خواهد شد.

اصطلاح «محل انباشت زباله جامد» به هر توده جمع‌آوری شده از زباله جامد اشاره دارد که قرار است دور ریخته یا دفع شود.

این بخش از قانون، اصطلاح «هیئت ایالتی» را به عنوان «هیئت منابع هوایی ایالتی» تعریف می‌کند.

این بخش، «عنوان پنجم» را به طور مشخص به عنوان عنوان پنجم قانون فدرال هوای پاک تعریف می‌کند.

این بخش به سادگی «کامیون» را با ارجاع به تعریفی که در بخش 410 قانون وسایل نقلیه آمده است، تعریف می‌کند.

این بخش از قانون بیان می‌کند که اصطلاح «کشنده کامیون» باید به همان شیوه‌ای که در بخش دیگری از قانون، به طور خاص بخش 655 قانون وسایل نقلیه، توضیح داده شده است، درک شود.

این بخش از قانون بیان می‌کند که اصطلاح «وسیله نقلیه» به همان شیوه‌ای تعریف شده است که در بخش 670 قانون وسایل نقلیه آمده است. اساساً، به تعریفی از وسیله نقلیه اشاره دارد که در آنجا خواهید یافت.