مرکز بینش‌های داده و نوآوری

Section § 103206.1

این بخش از قانون، قوانینی را برای مرکزی که اطلاعات شخصی را مدیریت می‌کند، مشخص می‌کند. مرکز باید برنامه‌ای برای مدیریت استفاده از داده‌ها ایجاد کند و اطمینان حاصل کند که فقط داده‌های غیرقابل شناسایی و تجمیع‌شده به صورت عمومی در دسترس هستند. این برنامه بر حقوق حریم خصوصی تمرکز دارد و شامل استانداردهایی برای حفاظت از حریم خصوصی است.

مرکز به یک محیط امن برای دسترسی به داده‌های شخصی نیاز دارد که دسترسی به داده‌ها را فقط به موارد تأییدشده محدود می‌کند و در برابر سوءاستفاده محافظت می‌کند. همچنین باید درخواست‌های مربوط به اطلاعات شخصی را پیگیری کرده و به موقع رسیدگی کند.

دسترسی به اطلاعات شخصی به محققان واجد شرایط یا مقامات بهداشت عمومی محدود می‌شود، مگر اینکه قانون به نحو دیگری اجازه دهد.

(a) مرکز باید الزامات زیر را در خصوص افشای اطلاعات به محققان واجد شرایط رعایت کند:

(1) مرکز باید یک برنامه جامع برای استفاده، دسترسی و افشای اطلاعات شخصی تدوین کند که شامل توافق‌نامه‌های استفاده از داده است و کاربران داده را ملزم به رعایت این بخش می‌کند. هدف این برنامه اطمینان از این است که فقط اطلاعات تجمیع‌شده و ناشناس‌شده به صورت عمومی قابل دسترسی باشد. این برنامه باید به گونه‌ای طراحی شود که حق حریم خصوصی مصرف‌کننده را به رسمیت بشناسد و حداقل شامل استانداردهای حفاظت از حریم خصوصی مشخص‌شده در بخش 103206.2 باشد.

(2) دسترسی به اطلاعات شخصی باید توسط برنامه استفاده، دسترسی و افشا که توسط مرکز مطابق با بند (1) تدوین می‌شود، کنترل شود.

(3) مرکز باید یک محیط تحقیقاتی امن برای دسترسی به اطلاعات شخصی ایجاد کند. این محیط باید شامل کنترل‌های دسترسی کافی باشد تا اطمینان حاصل شود که کاربران فقط به اطلاعات شخصی مشخص‌شده در یک درخواست تأییدشده دسترسی دارند و اینکه اطلاعات شخصی از استفاده تأییدنشده محافظت می‌شود.

(4) مرکز باید اطلاعات مربوط به درخواست‌ها و نحوه رسیدگی به آن‌ها را نگهداری کند و فرآیندهایی را برای بررسی به موقع و انتشار اطلاعات شخصی تدوین کند.

(b) برای دستیابی به اهداف تحقیقاتی و سیاستی مرکز، لازم است که دسترسی محققان واجد شرایط به اطلاعات شخصی کنترل شود.

(c) مگر اینکه صراحتاً توسط قانون فدرال یا ایالتی مجاز باشد، مرکز نباید اطلاعات شخصی را به کسی غیر از یک محقق واجد شرایط، یا یک مرجع بهداشت عمومی که در بخش 164.501 از عنوان 45 آیین‌نامه مقررات فدرال تعریف شده است، افشا کند.

حریم خصوصی داده‌ها محققان واجد شرایط داده‌های تجمیع‌شده ...

Section § 103206.2

این قانون نحوه دسترسی مرکز به اطلاعات شخصی را برای اهداف تحقیقاتی مشخص می‌کند. برای دسترسی به این اطلاعات، باید برای یک پروژه تأیید شده باشد و فقط حداقل میزان داده لازم باید مورد دسترسی قرار گیرد. هر شخصی که این داده‌ها را دریافت می‌کند، باید توافقنامه‌ای را امضا کند که او را از افشای بیشتر آن منع می‌کند.

در صورت نقض این توافقنامه، این یک تخلف قانونی محسوب می‌شود. محققان می‌توانند به داده‌ها دسترسی پیدا کنند اگر شامل شناسه‌های شخصی خاص نباشد یا اگر تحقیق به طور قابل توجهی به اهداف مرکز کمک کند و شرایط خاصی مانند تأیید پروژه و تخصص اثبات شده در زمینه حریم خصوصی را برآورده کند. علاوه بر این، یافته‌های آنها باید با مرکز به اشتراک گذاشته شود.

(a)

(1) در اعطای دسترسی به محققان واجد شرایط یا مرجع بهداشت عمومی مطابق با بند (c) از بخش 103206.1، مرکز فقط باید دسترسی به حداقل میزان اطلاعات شخصی لازم برای یک پروژه تأیید شده یا دسترسی به مجموعه داده‌ای که برای یک هدف تأیید شده طراحی شده است را اعطا کند.

(2) هر شخصی که از طرف یک محقق واجد شرایط یا مرجع بهداشت عمومی به اطلاعات شخصی دسترسی پیدا می‌کند یا آن را به دست می‌آورد، باید یک توافقنامه استفاده از داده را امضا کند.

(3) توافقنامه استفاده از داده باید گیرنده را از افشای بیشتر اطلاعات شخصی دریافت شده که در غیر این صورت صراحتاً توسط قانون فدرال یا ایالتی مجاز نیست، منع کند.

(4) نقض توافقنامه استفاده از داده منعقد شده مطابق با بند (2)، نقض بخش 1798.56 از قانون مدنی و در صورت لزوم، بخش 1798.57 از قانون مدنی تلقی خواهد شد.

(b) دسترسی به اطلاعات شخصی توسط محققان واجد شرایط فقط در صورتی مجاز خواهد بود که الزامات زیر برآورده شوند:

(1) اگر اطلاعات شخصی شامل هیچ یک از شناسه‌های شخصی مستقیم فهرست شده در بخش 164.514(e) از عنوان 45 از آیین‌نامه مقررات فدرال نباشد، دسترسی ممکن است به محققان واجد شرایط برای اهداف تحقیق و تحلیل مطابق با هدف مشخص شده در بند (h) از بخش 130201 ارائه شود.

(2) اگر اطلاعات شخصی شامل هر یک از شناسه‌های شخصی مستقیم فهرست شده در بخش 164.514(e) از عنوان 45 از آیین‌نامه مقررات فدرال باشد، دسترسی فقط ممکن است به محققان واجد شرایط برای پروژه‌های تحقیقاتی که فرصت‌های قابل توجهی برای دستیابی به هدف مرکز که در بند (h) از بخش 130201 مشخص شده است، ارائه می‌دهند و باید تمام معیارهای زیر را برآورده کند:

(A) پروژه توسط کمیته حمایت از سوژه‌های انسانی مطابق با بند (t) از بخش 1798.24 از قانون مدنی تأیید شده باشد.

(B) درخواست‌کننده دارای تخصص مستند در حفاظت از حریم خصوصی و در تحلیل مجموعه‌های بزرگ اطلاعات محرمانه باشد.

محققان واجد شرایط مرجع بهداشت عمومی دسترسی به اطلاعات شخصی ...

Section § 130200

این قانون مرکز بینش‌ها و نوآوری داده را در آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا ایجاد می‌کند. وظیفه اصلی آن این است که اطمینان حاصل کند اطلاعات پزشکی محرمانه باقی می‌ماند. یک مدیر، که همچنین مدیر ارشد داده است، این مرکز را رهبری خواهد کرد و توسط وزیر خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا منصوب خواهد شد.

مرکز بینش‌ها و نوآوری داده، محرمانگی، اطلاعات پزشکی، حریم خصوصی داده‌ها، خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا، مدیر ارشد داده، اجرا، امنیت داده‌ها، داده‌های سلامت، حفاظت از داده‌ها، محرمانگی پزشکی، آژانس خدمات بهداشتی و انسانی، اجرای حریم خصوصی داده‌ها، امنیت اطلاعات، مدیریت داده‌ها

Section § 130201

این قانون اهمیت داده‌های مدیریت شده توسط آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا را که شامل اطلاعاتی در مورد مراقبت‌های بهداشتی، خدمات اجتماعی و بهداشت عمومی است، به رسمیت می‌شناسد. این قانون بر لزوم حفاظت از حریم خصوصی افراد و اطمینان از استفاده ایمن و مسئولانه از داده‌ها برای بهبود خدمات و سیاست‌های عمومی تأکید می‌کند.

این قانون مزایای استفاده بهینه از داده‌ها را تشریح می‌کند، مانند کارایی در هدف‌گیری منابع و شناسایی شکاف‌ها در خدمات، به ویژه برای جمعیت‌های آسیب‌پذیر. همچنین موانع گذشته در اشتراک‌گذاری داده‌ها را به رسمیت می‌شناسد و بر ضرورت تفسیرهای استاندارد شده قوانین حریم خصوصی برای تسهیل تبادل ایمن داده‌ها تأکید می‌کند.

مجلس قانونگذاری قصد دارد مرکز بینش‌ها و نوآوری داده‌ها را ایجاد کند تا دستورالعمل‌هایی برای اشتراک‌گذاری اطلاعات بهداشتی ارائه دهد، حفاظت از حریم خصوصی داده‌ها را افزایش دهد و فرآیندهای جمع‌آوری داده‌ها را ساده‌سازی کند. این شامل ایجاد پروتکل‌های اشتراک‌گذاری اطلاعات، افزایش حریم خصوصی داده‌ها، انتشار بینش‌ها در مورد کیفیت مراقبت‌های بهداشتی و توسعه ابتکارات مرتبط با داده‌ها برای بهبود خدمات بهداشتی و اجتماعی فردمحور است.

مجلس قانونگذاری موارد زیر را یافته و اعلام می‌کند:

(a) آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا مقادیر زیادی از داده‌های ارزشمند را در مورد تمام جنبه‌های زندگی برای کالیفرنیایی‌ها مدیریت می‌کند، از جمله، اما نه محدود به، ارائه مراقبت‌های بهداشتی، کسب‌وکار، خدمات اجتماعی، رفاه کودکان، و بهداشت عمومی.

(b) کالیفرنیا مدت‌هاست که تشخیص داده است که تضمین حقوق حریم خصوصی فردی و محرمانه بودن سوابق بهداشتی و پزشکی شخصی از اهمیت بالایی برای ایجاد اعتماد عمومی در ارائه خدمات دولتی برخوردار است، و اینکه تضمین پاسخگویی شفاف، حاکمیت، و نظارت اجزای حیاتی برای حفظ اعتماد عمومی هستند.

(c) داده‌ها یک دارایی اساسی هستند که می‌توانند بدون به خطر انداختن حریم خصوصی بیمار و امنیت داده‌ها به طور کامل‌تری مورد استفاده قرار گیرند. بهبود و ساده‌سازی شیوه‌های جمع‌آوری، قابلیت همکاری داده‌ها و فناوری، زیرساخت داده‌ها، امنیت داده‌ها، و اشتراک‌گذاری داده‌ها برای بهبود زندگی کالیفرنیایی‌ها حیاتی است و تصمیم‌گیری‌های فردمحور و نه برنامه‌محور را ترویج خواهد کرد.

(d) هنگامی که شیوه‌های داده‌ای از حریم خصوصی فردی محافظت می‌کنند، تفسیر و استفاده از داده‌ها برنامه‌ها و سیاست‌های عمومی را بهبود می‌بخشد و زندگی مردم را از بسیاری جهات غنی‌تر می‌کند، از جمله، اما نه محدود به، تمام موارد زیر:

(1) تحلیل‌ها کارایی را افزایش می‌دهند و به هدف‌گیری منابع برای جمعیت‌های آسیب‌پذیر و محروم کمک می‌کنند.

(2) تحلیل داده‌ها امکان استفاده بهینه از منابع موجود و دارایی‌های اطلاعاتی را برای هدایت تصمیمات عملیاتی و جلوگیری از تغییراتی که ممکن است منجر به تأثیرات نامطلوب یا پیامدهای منفی برای جمعیت‌های آسیب‌پذیر و محروم شود، فراهم می‌کند.

(3) نتایج خدمات بهداشتی و اجتماعی از طریق استفاده از تحلیل‌ها برای شناسایی جمعیت‌های محروم، تشخیص شکاف‌ها در خدمات، و بهبود و تسهیل دسترسی به برنامه‌ها و خدمات، بهبود می‌یابند.

(4) اطلاعات جمعیتی و خدماتی را می‌توان ارزیابی کرد تا نابرابری‌ها، از جمله نابرابری‌های نژادی، قومی، جنسیتی، و جغرافیایی، در وضعیت بهداشتی و اجتماعی-اقتصادی شناسایی و رفع شوند تا برابری پیشرفت کرده و نتایج فردمحور بهبود یابند.

(e) اشتراک‌گذاری اطلاعات بین ادارات دولتی برای خدمات بهداشتی و اجتماعی یکپارچه به دلیل عدم تفسیر و اجرای استاندارد قوانین حریم خصوصی بهداشتی در سراسر ایالت با مشکل مواجه شده است. ادارات دولتی اغلب اطلاعات را برای خدمات بهداشتی و اجتماعی یکپارچه به اشتراک نمی‌گذارند، حتی زمانی که اشتراک‌گذاری مناسب، قانونی و مجاز برای همه افراد قابل شناسایی است. به منظور ارائه خدمات بهداشتی و اجتماعی کارآمد و مؤثر، اطلاعات باید به طور ایمن بین ادارات دولتی به گونه‌ای مبادله شود که حریم خصوصی و استقلال فردی را بر دسترسی به داده‌های شخصی اولویت دهد.

(f) اشتراک‌گذاری بی‌رویه و تمرکز داده‌های شخصی مربوط به افراد، خطرات منحصر به فردی را برای حریم خصوصی ایجاد می‌کند، زیرا این داده‌ها می‌توانند به صورت هماهنگ برای تولید پروفایل‌هایی که جزئیات صمیمی زندگی شخصی افراد را فاش می‌کنند، استفاده شوند. بنابراین، هر سیاستی مربوط به اشتراک‌گذاری داده‌ها، به ویژه در میان نهادهای دولتی، باید به خطرات احتمالی برای حریم خصوصی شخصی پاسخگو باشد و شامل تدابیر حفاظتی در برابر اشتراک‌گذاری تهاجمی یا بیش از حد اطلاعات شخصی باشد.

(g) اشتراک‌گذاری داده‌ها پتانسیل تأثیر مثبت بر نتایج خدمات بهداشتی و اجتماعی را دارد، با اتصال جمعیت‌های آسیب‌پذیر به خدماتی که واجد شرایط آن هستند.

(h) هدف مجلس قانونگذاری ایجاد مرکز بینش‌ها و نوآوری داده‌ها برای انجام تمام موارد زیر است:

(1) ایجاد راهنمایی برای اشتراک‌گذاری اطلاعات بهداشتی که نیاز به حریم خصوصی بیمار را با مزایای اشتراک‌گذاری داده‌ها برای حمایت و تشویق مراقبت‌ها و خدمات یکپارچه به منظور کمک به سازمان‌های خدمات بهداشتی و اجتماعی کالیفرنیا متعادل می‌کند.

(2) افزایش حفاظت‌های حریم خصوصی با اطمینان از اینکه فقط داده‌های بهداشتی مورد نیاز برای اهداف و کاربردهای سازگار با قوانین ایالتی و فدرال منتقل می‌شوند.

(3) اداره کمیته ایالتی حمایت از سوژه‌های انسانی.

(4) جمع‌آوری داده‌ها و انتشار گزارش‌ها در مورد کیفیت مراقبت و تجربه بیمار.

(5) اداره پورتال داده‌های باز آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا.

(6) توسعه و اداره مرکز داده‌های تحقیقاتی آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا و سایر ابتکارات داده‌ای آینده.

(7) بهبود و تقویت امنیت فرآیندهای داده در ادارات آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا.

(8) شناسایی و هدایت تلاش‌های ملموس و برنامه‌محور، از منظر رهبری آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا، به سمت خدمات فردمحور بهبودیافته که دسترسی به تمام برنامه‌های خدمات بهداشتی و اجتماعی را که یک فرد ممکن است واجد شرایط آن باشد، پل زده و متصل می‌کند.

حریم خصوصی داده‌ها اشتراک‌گذاری اطلاعات خدمات بهداشتی و انسانی ...

Section § 130202

این بخش تعاریفی را برای اصطلاحات مورد استفاده در یک بخش خاص از قانون کالیفرنیا ارائه می‌دهد. این بخش اصطلاحات کلیدی مانند «تحقیق معتبر» را توضیح می‌دهد که به پروژه‌های تحقیقاتی واقعی اشاره دارد، همانطور که در بخش دیگری از مقررات کالیفرنیا تعریف شده است. «مرکز» به عنوان مرکز بینش‌ها و نوآوری داده شناخته می‌شود و «مدیر ارشد داده» مدیر آن است. این بخش «پورتال داده باز CHHS» را به عنوان مرکز داده سلامت کالیفرنیا تعریف می‌کند، در حالی که «HIPAA» به یک قانون فدرال برای حفاظت از اطلاعات سلامت اشاره دارد. «مرکز داده تحقیقاتی» منبع داده دیگری از آژانس خدمات بهداشتی و انسانی است. در نهایت، «نهادهای دولتی» واحدهای مختلف دولتی را پوشش می‌دهد و «محقق واجد شرایط» شامل افرادی است که در تحقیقات واقعی مشارکت دارند، مانند محققان مراقبت‌های بهداشتی و برخی موسسات آموزشی.

برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شود:

(a) «تحقیق معتبر» همان معنای بند (f) از بخش 820 از عنوان 11 آیین‌نامه کالیفرنیا را دارد.

(b) «مرکز» به معنای مرکز بینش‌ها و نوآوری داده است.

(d) «پورتال داده باز CHHS» به معنای پورتال داده باز آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا است.

(e) «مدیر» به معنای مدیر مرکز بینش‌ها و نوآوری داده است.

(f) «HIPAA» به معنای قانون فدرال قابلیت حمل و پاسخگویی بیمه سلامت سال 1996 (Public Law 104-191) است.

(g) «مرکز داده تحقیقاتی» به معنای مرکز داده تحقیقاتی آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا یا نسخه‌ها و نام‌های آتی آن محصول است.

(h) «نهادهای دولتی» به معنای کلیه ادارات، آژانس‌ها، هیئت‌ها، کمیسیون‌ها، برنامه‌ها و سایر واحدهای سازمانی شاخه اجرایی دولت ایالتی است.

(i) «محقق واجد شرایط» به معنای نهادهای دولتی، محققان بالینی، از جمله محققانی که مطالعات اپیدمیولوژیک انجام می‌دهند، سازمان‌های تحقیقات مراقبت‌های بهداشتی، و موسسات آموزشی یا مراقبت‌های بهداشتی غیرانتفاعی دولتی یا خصوصی معتبر برای اهداف تحقیق معتبر است.

تحقیق معتبر مرکز بینش‌ها و نوآوری داده مدیر ارشد داده ...

Section § 130203

این قانون یک مرجع مرکزی، معروف به «مرکز»، را برای نظارت بر رعایت قوانین حریم خصوصی اطلاعات سلامت در کالیفرنیا تأسیس می‌کند. این مرکز مسئول تدوین سیاست‌ها، هماهنگی تلاش‌ها و نظارت بر پیشرفت مربوط به مقررات حریم خصوصی سلامت ایالتی و فدرال، مانند HIPAA، است. از سال 2022، مرکز باید هر سه سال یک بار ارزیابی‌های امنیتی را انجام داده و یافته‌ها را به دفتر خدمات اضطراری گزارش دهد.

نهادهای ایالتی باید ارزیابی‌های تأثیر HIPAA را انجام داده و با مرکز همکاری کنند تا از رعایت قوانین اطمینان حاصل شود. مرکز همچنین ارزیابی می‌کند که کدام قوانین ایالتی توسط HIPAA لغو می‌شوند، در حالی که راهنمایی و آموزش در مورد حقوق حریم خصوصی و اشتراک‌گذاری اطلاعات سلامت ارائه می‌دهد. سالانه، مرکز مجلس را در مورد تلاش‌های خود برای بهبود خدمات بهداشت و انسانی، با تمرکز بر جمعیت‌های محروم، به‌روزرسانی می‌کند.

(a) این مرکز مسئولیت رهبری، هماهنگی، تدوین سیاست، هدایت و نظارت در سطح ایالت را برای اطمینان از انطباق با قوانین حریم خصوصی اطلاعات سلامت ایالتی و فدرال، از جمله، اما نه محدود به، قانون محرمانگی اطلاعات پزشکی (بخش 2.6 (شروع از ماده 56) از بخش 1 قانون مدنی)، قانون رویه‌های اطلاعاتی سال 1977 (فصل 1 (شروع از ماده 1798) از عنوان 1.8 از بخش 4 از بخش 3 قانون مدنی)، قانون فدرال قابلیت حمل و پاسخگویی بیمه سلامت سال 1996 (قانون عمومی 104-191)، و قانون فدرال فناوری اطلاعات سلامت برای سلامت اقتصادی و بالینی (عنوان سیزدهم قانون فدرال بازیابی و سرمایه‌گذاری مجدد آمریکا سال 2009 (قانون عمومی 111-5))، و مقررات اجرایی آن بر عهده خواهد داشت. این مرکز اختیار کامل را نسبت به نهادهای ایالتی برای تدوین سیاست، ارائه راهنمایی به نهادهای ایالتی، ارائه رهنمود در مورد اشتراک‌گذاری داده‌ها، نظارت بر پیشرفت، و گزارش‌دهی در مورد فعالیت‌های انطباق اعمال خواهد کرد.

(b) از تاریخ 1 ژانویه 2022، این مرکز باید حداقل هر سه سال یک بار یک ارزیابی امنیتی مستقل، همانطور که در ماده 11549.3 قانون دولتی توضیح داده شده است، تکمیل کند و، مطابق با بند (d) همان ماده، هر گزارش و توصیه‌های حاصله را به دفتر خدمات اضطراری ارائه دهد.

(c) تمامی نهادهای ایالتی مشمول HIPAA باید ارزیابی‌ای را، در قالبی که توسط مرکز مشخص شده است، تکمیل کنند تا تأثیر HIPAA بر عملیات خود را تعیین کنند. تمامی نهادهای ایالتی باید با مرکز همکاری کنند تا مشخص شود آیا نهاد ایالتی مشمول HIPAA است یا خیر، از جمله، اما نه محدود به، ارائه یک ارزیابی تکمیل شده، طبق دستور مرکز.

(d) تمامی نهادهای ایالتی باید با تلاش‌های مرکز برای نظارت بر فعالیت‌های انطباق با HIPAA و حریم خصوصی اطلاعات سلامت و برای کسب اطلاعات در مورد این فعالیت‌ها همکاری کنند. اطلاعات به دست آمده در مورد این فعالیت‌ها نباید شامل اطلاعات شخصی، همانطور که در بند (a) ماده 1798.3 قانون مدنی تعریف شده است، باشد.

(e) تمامی نهادهای ایالتی متأثر از HIPAA باید از تصمیمات مدیر در دستیابی به انطباق با HIPAA و سایر قوانین حریم خصوصی اطلاعات سلامت پیروی کنند، از جمله اینکه آیا یک نهاد ایالتی مشمول HIPAA و سایر الزامات حریم خصوصی اطلاعات سلامت ایالتی و فدرال است یا خیر.

(f)

(1) این مرکز مسئولیت رهبری، هماهنگی، هدایت و نظارت در سطح ایالت را برای تعیین اینکه کدام یک از مفاد قانون ایالتی مربوط به اطلاعات سلامت توسط HIPAA پیش‌بینی شده‌اند، یا محافظت بیشتری از اطلاعات سلامت قابل شناسایی فردی ارائه می‌دهند، طبق ماده 160.203 از عنوان 45 آیین‌نامه فدرال، بر عهده خواهد داشت. نهادهای ایالتی متأثر از HIPAA باید، به دستور مرکز، هر دو مورد زیر را انجام دهند:

(i) کمک به تعیین اینکه کدام قوانین ایالتی مربوط به اطلاعات پزشکی شخصی توسط HIPAA پیش‌بینی شده‌اند.

(ii) پیروی از تمامی تصمیمات اتخاذ شده توسط مرکز در مورد مسائل پیش‌بینی HIPAA.

(2) اگر مرکز تشخیص دهد که یک قانون ایالتی توسط HIPAA پیش‌بینی شده است، مرکز باید این تشخیص و توصیه‌ای برای راه‌حل را به وزیر خدمات بهداشت و انسانی کالیفرنیا ارائه دهد.

(g) نهادهای ایالتی مسئول اطمینان از انطباق با قوانین حریم خصوصی اطلاعات سلامت ایالتی و فدرال، از جمله، اما نه محدود به، HIPAA هستند. تا آنجا که بودجه در قانون بودجه سالانه تخصیص یابد، مرکز باید تمامی موارد زیر را برای کمک به نهادهای ایالتی در انطباق با الزامات اطلاعات سلامت انجام دهد:

(1) تدوین سیاست‌های یکنواخت در مورد حریم خصوصی، حقوق بیمار، و سایر مسائل مربوط به الزامات اطلاعات سلامت که باید توسط تمامی نهادهای ایالتی پذیرفته و اجرا شوند. در تدوین این سیاست‌ها، مرکز باید با نمایندگانی از بخش خصوصی، دولت ایالتی، و سایر نهادهای عمومی، از جمله حداقل دو نماینده مصرف‌کننده، که حداقل یکی از آنها باید در زمینه حریم خصوصی و امنیت اطلاعات سلامت تخصص داشته باشد، مشورت کند.

(2) مشخص کردن آموزش‌ها و ابزارها، مانند پروتکل‌های ارزیابی و گزارش‌دهی و هر ابزار دیگری که توسط مدیر تعیین می‌شود، برای انطباق با الزامات اطلاعات سلامت.

(3) تدوین رهنمودهای ایالتی در مورد اشتراک‌گذاری اطلاعات سلامت برای حمایت از مراقبت‌های بهداشتی و خدمات اجتماعی یکپارچه، از جمله رهنمودهایی در مورد قوانین، مقررات و سیاست‌های حریم خصوصی اطلاعات سلامت ایالتی و فدرال. در تدوین این رهنمودها، مرکز باید با نمایندگانی از بخش خصوصی، دولت ایالتی، و سایر نهادهای عمومی مرتبط با ارائه مراقبت‌های بهداشتی و خدمات اجتماعی، از جمله مدافعان حریم خصوصی، نمایندگان حقوق بیمار، و مدیران شهرستانی برنامه‌های خدمات بهداشت و انسانی و نمایندگان انجمن‌های آنها مشورت کند.

حریم خصوصی اطلاعات سلامت رهبری ایالتی انطباق با HIPAA ...

Section § 130204

این قانون ایجاد نشریات سالانه، از جمله یک کارنامه گزارش کیفیت مراقبت بهداشتی را الزامی می‌کند که به صورت آنلاین در دسترس خواهد بود. این امر شامل جمع‌آوری داده‌ها از ادارات مختلف بهداشتی ایالتی در مورد کیفیت مراقبت، هزینه‌ها و سایر عوامل است. مرکز همچنین می‌تواند برای این منظور با سازمان‌های دانشگاهی یا غیرانتفاعی همکاری کند.

علاوه بر این، یک گزارش سالانه جزئیات عملکرد مراکز کمک‌رسانی به مصرف‌کنندگان را با تمرکز بر انواع تماس‌ها، راه‌حل‌ها، پروتکل‌ها و استانداردهای عملکردی ارائه خواهد داد. مرکز همچنین می‌تواند داده‌ها را در مورد شکایات و مسائل مصرف‌کنندگان جمع‌آوری و تحلیل کند و اطلاعات عمومی را برای کمک به درک و بهبود دسترسی و کیفیت مراقبت بهداشتی فراهم آورد.

مرکز موظف است ابزارها و آموزش‌هایی را برای بهبود دسترسی مصرف‌کنندگان به مراقبت با کیفیت و رسیدگی به نابرابری‌های مرتبط با عوامل اجتماعی-اقتصادی ارائه دهد. این مرکز نظرسنجی‌های مصرف‌کننده را در مورد موضوعات مختلف بهداشتی توسعه خواهد داد و استانداردهایی را برای اطمینان از قابل فهم بودن گزارش‌های مراقبت بهداشتی برای مصرف‌کنندگان تعیین خواهد کرد.

تعاریف گنجانده شده، اصطلاحاتی مانند «طرح خدمات مراقبت بهداشتی» و «برنامه پوشش بهداشتی» را روشن می‌کنند و تأکید دارند که داده‌های جمع‌آوری شده شامل اطلاعات شناسایی شخصی نخواهد بود.

(a)

(1) مرکز باید نشریات سالانه را گردآوری کند که به صورت عمومی در وب‌سایت اینترنتی مرکز در دسترس قرار گیرد، از جمله، اما نه محدود به، یک کارنامه گزارش کیفیت مراقبت که منعکس‌کننده طرح‌های خدمات مراقبت بهداشتی، سازمان‌های ارائه‌دهنده ترجیحی، و گروه‌های پزشکی باشد.

(2) اداره مراقبت‌های بهداشتی مدیریت‌شده، اداره خدمات مراقبت بهداشتی ایالتی، اداره بیمه، بورس، اداره خدمات اجتماعی ایالتی، دفتر برنامه‌ریزی و توسعه بهداشت در سطح ایالت، و هر برنامه پوشش بهداشتی عمومی یا نهاد دولتی دیگر باید داده‌های مربوط به کارنامه گزارش کیفیت مراقبت را در زمان، شیوه و قالب درخواستی مرکز به آن ارائه دهند. مرکز همچنین ممکن است داده‌های مربوط به هزینه مراقبت، کیفیت مراقبت، تجربه بیمار، تأثیر وضعیت اجتماعی-اقتصادی بر سلامت، دسترسی به مراقبت، و دسترسی به برنامه‌های خدمات اجتماعی را درخواست کند.

(3) مرکز می‌تواند از سازمان‌های دانشگاهی یا غیرانتفاعی مرتبط با کیفیت مراقبت بهداشتی و تجربه بیمار برای توسعه کارنامه گزارش کیفیت مراقبت، داده درخواست کند و با آن‌ها قرارداد ببندد.

(b) مرکز باید یک گزارش سالانه تهیه کند که تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۲ و سالانه پس از آن، به صورت عمومی در وب‌سایت اینترنتی مرکز در دسترس قرار گیرد، درباره مراکز کمک‌رسانی به مصرف‌کنندگان یا بیماران مراقبت بهداشتی، مراکز تماس، بازرسان (امبودزمن)، یا سایر مراکز کمک‌رسانی که توسط اداره مراقبت‌های بهداشتی مدیریت‌شده، اداره خدمات مراقبت بهداشتی ایالتی، اداره بیمه، و بورس اداره می‌شوند، و حداقل شامل تمام موارد زیر باشد:

(1) انواع تماس‌های دریافتی و تعداد تماس‌ها.

(2) نقش مرکز تماس در رابطه با هر نوع تماس، سؤال، شکایت یا اعتراض.

(3) پروتکل مرکز تماس برای پاسخگویی به درخواست‌های کمک از مصرف‌کنندگان مراقبت بهداشتی، از جمله هرگونه استانداردهای عملکردی.

(4) پروتکل ارجاع یا انتقال تماس‌ها خارج از حوزه قضایی مرکز تماس.

(5) روش‌شناسی مرکز تماس برای پیگیری تماس‌ها، شکایات، اعتراضات یا استعلام‌ها.

(c)

(1) مرکز می‌تواند داده‌ها را در مورد مشکلات و شکایات مصرف‌کنندگان و سؤالات آن‌ها درباره پوشش مراقبت بهداشتی جمع‌آوری و تحلیل کند به منظور ارائه اطلاعات عمومی درباره مشکلات پیش‌روی مصرف‌کنندگان و اطلاعات مورد نیاز آن‌ها در دستیابی به پوشش و مراقبت. داده‌های جمع‌آوری‌شده باید شامل داده‌های جمعیتی، داده‌های بیمه‌گر یا طرح، تجدیدنظرها، منبع پوشش، نهاد نظارتی، نوع مشکل یا مسئله یا انواع مشابه مشکلات یا مسائل، و حل و فصل شکایات، از جمله به موقع بودن حل و فصل باشد. صرف‌نظر از بخش 10231.5 قانون دولت، مرکز باید گزارشی را تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۲ و سالانه پس از آن به مجلس قانون‌گذاری ارائه دهد. گزارش باید مطابق با بخش 9795 قانون دولت ارائه شود. قالب ممکن است سالانه بر اساس نظرات مجلس قانون‌گذاری و ذینفعان در صورت نیاز اصلاح شود.

(2) اداره مراقبت‌های بهداشتی مدیریت‌شده، اداره خدمات مراقبت بهداشتی ایالتی، اداره بیمه، بورس، و هر برنامه پوشش بهداشتی عمومی دیگر باید داده‌های مربوط به مراکز تماس را برای برآورده کردن الزامات گزارش‌دهی در این بخش در زمان، عناصر داده، شیوه و قالب درخواستی مرکز به آن ارائه دهند.

(3) به منظور گزارش عمومی اطلاعات، همانطور که در بند (1) و این بند الزامی شده است، درباره مشکلاتی که مصرف‌کنندگان در دستیابی به مراقبت و پوشش با آن مواجه هستند، مرکز باید داده‌های مربوط به شکایات، تجدیدنظرها و اعتراضات مصرف‌کنندگان را که توسط آژانس‌های ذکر شده در زیربخش (b) حل و فصل شده‌اند، تحلیل کند، از جمله داده‌های جمعیتی، منبع پوشش، بیمه‌گر یا طرح، حل و فصل شکایات، و سایر اطلاعاتی که برای بهبود مراقبت بهداشتی و پوشش برای مصرف‌کنندگان در نظر گرفته شده است.

(d) تا حدی که بودجه در قانون بودجه سالانه برای این منظور تخصیص یابد، مرکز باید تمام موارد زیر را برای کمک به نهادهای دولتی که برنامه‌های پوشش بهداشتی عمومی یا نظارت بر بیمه درمانی یا طرح‌های خدمات مراقبت بهداشتی را ارائه می‌دهند، انجام دهد:

(1) پس از ارزیابی داده‌ها از اداره بیمه و اداره مراقبت‌های بهداشتی مدیریت‌شده، با برنامه‌های پوشش بهداشتی عمومی و ادارات نظارتی دولتی برنامه‌های پوشش بهداشتی عمومی و تجاری هماهنگی کند تا کمک‌هایی را در رابطه با رسیدگی به کیفیت مراقبت و تجربه بیمار برنامه‌های پوشش بهداشتی عمومی و تجاری که در کارنامه گزارش کیفیت مراقبت سالانه ناکافی تشخیص داده شده‌اند، ارائه دهد.

(2) ابزارها و آموزش‌هایی را به مصرف‌کنندگان بیمه درمانی و برنامه‌های پوشش بهداشتی عمومی ایجاد و ارائه دهد تا آن‌ها را بهتر قادر سازد به کارنامه گزارش کیفیت مراقبت و خدمات مراقبت بهداشتی که واجد شرایط آن هستند، دسترسی پیدا کرده و از آن‌ها استفاده کنند.

(3) ابزارها و آموزش‌هایی را برای بهبود دسترسی مصرف‌کننده به مراقبت، کیفیت مراقبت، و رسیدگی به نابرابری‌ها در کیفیت مراقبت مرتبط با وضعیت اجتماعی-اقتصادی توسعه دهد.

(4) نظرسنجی‌های مصرف‌کننده را در مورد تجربه بیمار، کیفیت مراقبت، و هر موضوع دیگری که با این بخش سازگار باشد، توسعه و اجرا کند.

(5) استانداردهایی را برای ادارات در آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا مرتبط با گزارش‌های عمومی منتشر شده توسط این ادارات، برای اطمینان از خوانایی و درک مصرف‌کننده در سراسر برنامه‌ها، توسعه دهد.

(e) اگر نامه‌های اداری یا سایر دستورالعمل‌های مشابه فقط برای سایر نهادهای دولتی صادر شوند، مرکز می‌تواند این بخش را از طریق یک نامه اداری یا دستورالعمل مشابه دیگر، در صورت لزوم، اجرا، تفسیر یا مشخص کند، صرف‌نظر از فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولت.

(f) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شوند:

(1) «داده» به معنای اطلاعاتی است که اطلاعات سلامت قابل شناسایی فردی نیست، همانطور که در بخش 160.103 از عنوان 45 آیین‌نامه فدرال تعریف شده است.

(2) «تبادل» به معنای تبادل مزایای سلامت کالیفرنیا است که بر اساس عنوان 22 (شروع از بخش 100500) قانون دولت تأسیس شده است.

(3) «مراقبت بهداشتی» شامل خدماتی است که توسط هر برنامه پوشش مراقبت بهداشتی ارائه می‌شود.

(4) «طرح خدمات مراقبت بهداشتی» همان معنایی را دارد که در زیربخش (f) از بخش 1345 آمده است. طرح خدمات مراقبت بهداشتی شامل «طرح‌های خدمات مراقبت بهداشتی تخصصی»، از جمله طرح‌های سلامت رفتاری است.

(5) «برنامه پوشش سلامت» شامل برنامه مدیکال، یارانه‌های مالیاتی و اعتبارات حق بیمه تحت تبادل، برنامه سلامت پایه، در صورت تصویب، و برنامه‌های مراقبت بهداشتی شهرستان است.

(6) «بیمه سلامت» همان معنایی را دارد که در بخش 106 قانون بیمه آمده است.

کارنامه گزارش کیفیت مراقبت کمک‌رسانی به مصرف‌کننده مراقبت بهداشتی داده‌های مرکز تماس ...

Section § 130205

این بخش شامل نظارت بر تحقیقاتی است که از داده‌های ایالتی در کالیفرنیا استفاده می‌کنند. یک هیئت تخصصی به نام کمیته ایالتی حمایت از سوژه‌های انسانی، باید تحقیقاتی را که شامل دارایی‌های داده‌ای ایالتی هستند، قبل از به اشتراک‌گذاری هرگونه اطلاعات، تأیید کند تا از رعایت قوانین حریم خصوصی اطمینان حاصل شود. این مرکز همچنین وظیفه مدیریت ابتکارات داده‌ای آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا، از جمله پورتال داده باز CHHS و مرکز داده تحقیقاتی را بر عهده دارد. علاوه بر این، مرکز از داده‌ها برای بهبود عملیات و خدمات در داخل آژانس استفاده می‌کند.

(a) مرکز، کمیته ایالتی حمایت از سوژه‌های انسانی را اداره خواهد کرد که هیئت بازبینی نهادی کالیفرنیا است. قبل از افشای دارایی‌های اطلاعاتی ایالتی مشمول قانون رویه‌های اطلاعاتی (فصل 1 (شروع از بخش 1798) از عنوان 1.8 از بخش 4 از تقسیم 3 از قانون مدنی) برای تحقیق، درخواست داده باید توسط کمیته ایالتی حمایت از سوژه‌های انسانی مطابق با فرآیند مندرج در بخش 1798.24 قانون مدنی تأیید شود. در انجام وظایف خود، هیئت کمیته ایالتی حمایت از سوژه‌های انسانی در بررسی درخواست‌های داده‌های ایالتی، فعالیت‌های هیئت بازبینی نهادی، و فعالیت‌های خود تحت بخش 1798.24 قانون مدنی کاملاً مستقل خواهد بود.

(b) با تخصیص بودجه توسط مجلس قانون‌گذاری، مرکز پورتال داده باز CHHS را اداره خواهد کرد، مرکز داده تحقیقاتی را توسعه و اداره خواهد کرد، و ممکن است سایر ابتکارات مهم داده را برای آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا و ادارات آن توسعه و اداره کند.

(c) مرکز از داده‌ها برای بهبود فرآیندها و ارائه برنامه‌ریزی استراتژیک و خدمات به ادارات درون آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا استفاده خواهد کرد، مطابق با هدف مشخص شده در زیربخش (h) بخش 130201.

کمیته ایالتی حمایت از سوژه‌های انسانی هیئت بازبینی نهادی قانون رویه‌های اطلاعاتی ...

Section § 130206

این قانون کالیفرنیا بیان می‌کند که هنگامی که مرکز فعالیت‌های بهداشت عمومی را انجام می‌دهد، با اطلاعات شخصی ضروری برای پروژه‌هایی که اهداف بهداشت عمومی را دنبال می‌کنند، سروکار دارد. تمام اطلاعات شخصی جمع‌آوری شده توسط مرکز باید محرمانه نگه داشته شود.

اطلاعاتی که برای عموم منتشر می‌شود باید ناشناس و تجمیع‌شده باشد تا حریم خصوصی افراد حفظ شود. سیاست‌های حفظ حریم خصوصی باید با قوانینی مانند HIPAA همسو باشند تا از امنیت اطلاعات مصرف‌کنندگان اطمینان حاصل شود. اطلاعات شخصی از سایر نهادهای ایالتی عموماً از درخواست‌های سوابق عمومی معاف است.

مهم‌تر اینکه، قانون تصریح می‌کند که داده‌های جمع‌آوری شده نمی‌توانند برای تأثیرگذاری بر مراقبت فردی بیمار، تصمیمات درمانی، یا تعیین پوشش بیمه استفاده شوند.

(a) قانون‌گذار تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که این مرکز فعالیت‌های بهداشت عمومی را که در بخش (164.512(b از عنوان 45 آیین‌نامه مقررات فدرال تشریح شده‌اند، هنگام انجام فعالیت‌ها مطابق با این بخش، انجام می‌دهد. اطلاعات شخصی جمع‌آوری شده مطابق با این بخش برای انجام پروژه‌های با اهداف بهداشت عمومی ضروری است.

(b) تمام اطلاعات شخصی که توسط این مرکز به دست می‌آید یا نگهداری می‌شود، محرمانه خواهد بود و مشمول الزامات زیر خواهد بود:

(1) فقط اطلاعات ناشناس و تجمیع‌شده باید در تحلیل، محصول داده‌ای یا تحقیقات در دسترس عموم گنجانده شود.

(2) تمام سیاست‌ها و رویه‌های تدوین شده در اجرای این بخش باید تضمین کند که حریم خصوصی، امنیت و محرمانگی اطلاعات شخصی مصرف‌کنندگان محافظت می‌شود، همانطور که قانون رویه‌های اطلاعاتی سال 1977 ایجاب می‌کند، و مطابق با قوانین حریم خصوصی بهداشتی ایالتی و فدرال، از جمله قانون قابلیت حمل و پاسخگویی بیمه سلامت فدرال سال 1996 (HIPAA) (قانون عمومی 104-191) و قانون محرمانگی اطلاعات پزشکی (بخش 2.6 (شروع از بخش 56) از تقسیم 1 قانون مدنی)، و داده‌ها نباید افشا شوند تا زمانی که مرکز سیاستی در مورد انتشار داده‌ها تدوین کرده باشد.

(c) مگر اینکه در این بخش به نحو دیگری مشخص شده باشد، اطلاعات شخصی جمع‌آوری شده توسط مرکز از سایر نهادهای ایالتی از الزامات افشای قانون سوابق عمومی کالیفرنیا (تقسیم 10 (شروع از بخش 7920.000) از عنوان 1 قانون دولتی) معاف خواهد بود و نباید در دسترس قرار گیرد مگر مطابق با این بخش.

(d) هرگونه اطلاعات جمع‌آوری شده یا به دست آمده نباید برای تصمیم‌گیری در مورد مراقبت یا درمان بیمار فردی استفاده شود و نباید برای هیچ تصمیم‌گیری فردی در مورد صلاحیت یا پوشش بیمه یا اهداف مشابه استفاده شود.

فعالیت‌های بهداشت عمومی محرمانگی اطلاعات شخصی اطلاعات ناشناس‌شده ...

Section § 130207

این قانون، صندوق مرکز بینش‌ها و نوآوری داده را از تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۲۱ در خزانه‌داری ایالتی کالیفرنیا تأسیس می‌کند. این صندوق برای مدیریت منابع مالی فعالیت‌های مشخص‌شده در این بخش، با انتقال دارایی‌ها و بدهی‌ها از صندوق امانی قبلی دفتر یکپارچگی اطلاعات سلامت، طراحی شده است. وجوه این صندوق در صورت عدم استفاده، می‌تواند هر سال مالی به سال بعد منتقل شود و هرگونه سود حاصله در صندوق باقی می‌ماند تا از اهداف آن حمایت کند.

این صندوق هزینه‌های مربوط به پردازش، پرسنل و عملیات را پوشش می‌دهد و امکان ایجاد حساب‌های اختصاصی در آن وجود دارد. این صندوق شامل وجوهی است که توسط مجلس قانون‌گذاری تأمین می‌شود، درآمد حاصل از خدمات و سایر منابع مانند بازده سرمایه‌گذاری‌ها. علاوه بر این، مرکز می‌تواند از نهادهای غیردولتی برای خدمات هزینه دریافت کند و ممکن است به دنبال تأمین مالی فدرال، از جمله کمک‌های بلاعوض و مشارکت در حمایت از مدیکال باشد.

(a) از تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۲۱، صندوق مرکز بینش‌ها و نوآوری داده بدین وسیله در خزانه‌داری ایالتی ایجاد می‌شود، و پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانون‌گذاری، وجوه موجود در صندوق برای اهداف این بخش در دسترس قرار خواهد گرفت. هرگونه وجه در صندوق که در پایان سال مالی مصرف نشده یا تعهد نشده باشد، می‌تواند به سال مالی بعدی منتقل شود.

(b) صندوق مرکز بینش‌ها و نوآوری داده، صندوق جانشین صندوق امانی دفتر یکپارچگی اطلاعات سلامت است. تمامی دارایی‌ها و بدهی‌های صندوق امانی دفتر یکپارچگی اطلاعات سلامت، پس از تأسیس صندوق مرکز بینش‌ها و نوآوری داده، به دارایی‌ها و بدهی‌های صندوق مرکز بینش‌ها و نوآوری داده تبدیل خواهد شد.

(c) صرف‌نظر از بخش ۱۶۳۰۵.۷ قانون دولتی، تمامی سود حاصل از وجوهی که در صندوق واریز شده است، در صندوق نگهداری شده و برای اهداف سازگار با این بخش استفاده خواهد شد.

(d) صندوق توسط مدیر اداره خواهد شد و وجوه موجود در صندوق برای پرداخت تمامی هزینه‌های ناشی از اجرای این بخش و ارائه خدمات به نهادهای ایالتی طبق الزامات این بخش استفاده خواهد شد، از جمله، اما نه محدود به، استخدام و جبران خسارت پرسنل لازم و هزینه‌ها، مانند هزینه‌های عملیاتی و سایر هزینه‌های مرکز و هزینه‌های مرتبط با کمک فنی، و برای ایجاد ذخایر. به تشخیص مدیر، حساب‌های جداگانه و اختصاصی در داخل صندوق ممکن است ایجاد شود.

(e) صندوق شامل تمامی موارد زیر خواهد بود:

(1) وجوه تخصیص‌یافته و در دسترس قرار گرفته توسط مجلس قانون‌گذاری برای اهداف این بخش.

(2) تمامی درآمدهای حاصل از خدمات ارائه‌شده در این بخش.

(3) هرگونه وجه دیگری که ممکن است از هر منبع دیگری در اختیار مرکز قرار گیرد، از جمله، اما نه محدود به، بازده حاصل از سرمایه‌گذاری وجوه توسط خزانه‌دار و وجوه دریافتی طبق بند (g).

(f) مرکز می‌تواند پرداخت‌های کارمزد خدمات را از یک نهاد غیردولتی برای خدماتی که توسط کمیته ایالتی حمایت از سوژه‌های انسانی به نهاد غیردولتی ارائه می‌شود، دریافت کند.

(g) مرکز همچنین می‌تواند به هر یک از روش‌های زیر درخواست تأمین مالی کند:

(1) مرکز می‌تواند برای دریافت کمک‌های مالی فدرال به وزیر بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده درخواست دهد.

(2) تا جایی که قانون فدرال اجازه می‌دهد، مرکز می‌تواند به دنبال مشارکت مالی فدرال برای کمک به ذینفعان برنامه مدیکال باشد.

صندوق مرکز بینش‌ها و نوآوری داده خزانه‌داری ایالتی تخصیص اعتبار صندوق ...

Section § 130208

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که صندوق امانی مدافع بیماران اکنون صندوق امانی بهبود طرح سلامت نامیده می‌شود. پول موجود در این صندوق فقط برای اهداف خاصی که توسط مجلس قانون‌گذاری تأیید شده است، قابل استفاده است، همانطور که در بخش دیگری توضیح داده شده است. پول از صندوق اصلی به این صندوق تغییر نام یافته منتقل می‌شود و این صندوق در سوابق مالی با عنوان صندوق ۳۲۰۹ شناسایی شده است. هرگونه سود حاصل از این صندوق در آن باقی می‌ماند و باید طبق اهداف مشخص شده استفاده شود.

(a) صندوق امانی مدافع بیماران به صندوق امانی بهبود طرح سلامت تغییر نام خواهد یافت.

(b) وجوه موجود در صندوق امانی بهبود طرح سلامت، پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانون‌گذاری، برای مقاصد مندرج در بخش ۱۳۰۲۰۴ در دسترس قرار خواهد گرفت.

(c) تمامی وجوه موجود در صندوق امانی بهبود طرح سلامت که مطابق با بخش سابق ۱۳۰۲۰۸، همانطور که توسط بخش ۱۱ از فصل ۶۹۶ قوانین سال ۲۰۲۱ اضافه شد، ایجاد گردیده بود، به صندوق امانی بهبود طرح سلامت تغییر نام یافته، که در دفترچه راهنمای کدهای یکنواخت وزارت دارایی با عنوان صندوق ۳۲۰۹ شناسایی شده است، منتقل خواهد شد.

(d) صرف نظر از بخش ۱۶۳۰۵.۷ قانون دولتی، تمامی سود حاصل از وجوهی که در صندوق امانی بهبود طرح سلامت واریز شده‌اند، در صندوق نگهداری شده و برای مقاصد مطابق با بخش ۱۳۰۲۰۴ استفاده خواهد شد.

صندوق امانی بهبود طرح سلامت صندوق امانی مدافع بیماران تخصیص اعتبار توسط مجلس قانون‌گذاری ...

Section § 130209

این بخش از قانون نحوه تخصیص وجوه به صندوق امانی بهبود طرح سلامت را از دو منبع تشریح می‌کند: صندوق مراقبت مدیریت‌شده و صندوق بیمه. وجوه از صندوق مراقبت مدیریت‌شده بر اساس تعداد افرادی تعیین می‌شود که تحت پوشش طرح‌های تنظیم‌شده توسط اداره مراقبت سلامت مدیریت‌شده هستند، که شامل مراقبت مدیریت‌شده مدیکال نیز می‌شود. در همین حال، وجوه از صندوق بیمه بر اساس تعداد افرادی است که دارای بیمه‌نامه‌های سلامت تنظیم‌شده توسط اداره بیمه هستند، از جمله افرادی که دارای طرح‌های مکمل مدیکر می‌باشند. تخصیص از هر صندوق متناسب با تعداد کل افراد تحت پوشش این طرح‌ها در کالیفرنیا است.

(a) وجوه منتقل شده از صندوق مراقبت مدیریت‌شده و صندوق بیمه برای استفاده توسط مرکز باید به صندوق امانی بهبود طرح سلامت واریز شود.

(b) سهم تأمین مالی از صندوق مراقبت مدیریت‌شده باید بر اساس تعداد افراد تحت پوشش در ایالت باشد که تحت پوشش طرح‌های تنظیم‌شده توسط اداره مراقبت سلامت مدیریت‌شده هستند، شامل افراد تحت پوشش مراقبت مدیریت‌شده مدیکال، طبق تعیین اداره مراقبت سلامت مدیریت‌شده، متناسب با تعداد کل افراد تحت پوشش در ایالت.

(c) سهم تأمین مالی که باید از صندوق بیمه ارائه شود باید بر اساس تعداد افراد تحت پوشش در ایالت باشد که تحت پوشش بیمه‌نامه‌های سلامت و طرح‌های مزایای تنظیم‌شده توسط اداره بیمه هستند، شامل افراد تحت پوشش طرح‌های مکمل مدیکر، طبق تعیین اداره بیمه، متناسب با تعداد کل افراد تحت پوشش در ایالت.

صندوق امانی بهبود طرح سلامت صندوق مراقبت مدیریت‌شده صندوق بیمه ...

Section § 130210

این قانون به مدیر این اختیار را می‌دهد که برای اجرای تغییرات در یک حوزه قانونی خاص، قوانینی وضع کند. قبل از نهایی شدن هر قانون، باید به مدت 45 روز در وب‌سایت مرکز منتشر شود و به مدت حداقل 30 روز امکان اظهارنظر عمومی فراهم باشد. اگر کسی در طول این دوره اظهارنظر درخواست جلسه عمومی کند، این جلسه باید قبل از تصویب قانون برگزار شود. این فرآیند برای ایجاد یا تغییر مقررات تا 30 ژوئن 2024 معتبر است.

جالب اینجاست که این مقررات تا همان تاریخ از برخی الزامات رسمی قانون‌گذاری قانون دولتی کالیفرنیا معاف هستند. هنگامی که یک مقرره آماده شد، باید در دفتر حقوق اداری ثبت شود، که سپس آن را نزد وزیر امور خارجه برای درج رسمی در مجموعه مقررات کالیفرنیا ثبت می‌کند.

به طور کلی، هر مقرره جدید پس از ثبت، لازم‌الاجرا می‌شود مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد و به محض لغو بخش مربوطه، به طور خودکار منقضی خواهد شد.

مدیر می‌تواند مقرراتی را برای اجرای این بخش و تغییرات ایجاد شده در بند (t) از ماده 1798.24 قانون مدنی توسط قانونی که این ماده را اضافه کرده است، تصویب کند. قبل از تصویب مقررات، مرکز باید استانداردهای زیر را اتخاذ کند:

(a) حداقل 45 روز قبل از تصویب، مرکز باید یک مقرره پیشنهادی را در وب‌سایت اینترنتی خود منتشر کند. نظرات عمومی باید توسط مرکز حداقل به مدت 30 روز پس از انتشار مقرره پیشنهادی پذیرفته شود. اگر یکی از اعضای عمومی در طول دوره بررسی 30 روزه درخواست جلسه عمومی کند، جلسه باید قبل از تصویب مقرره برگزار شود. فرآیند توصیف شده در این بند برای تصویب مقررات جدید و تغییرات در مقررات موجود تا 30 ژوئن 2024 اعمال خواهد شد.

(b) تصویب و تغییرات مقرراتی که طبق این بخش اتخاذ شده‌اند، مشمول الزامات قانون‌گذاری ماده 11343.4 و ماده 5 (شروع از ماده 11346) و ماده 6 (شروع از ماده 11349) از فصل 3.5، از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 قانون دولتی تا 30 ژوئن 2024 نخواهد بود.

(c) مدیر باید هر مقرره‌ای را که طبق این بخش تصویب شده است، در دفتر حقوق اداری برای ثبت نزد وزیر امور خارجه و انتشار در مجموعه مقررات کالیفرنیا ثبت کند. هر مقرره‌ای که طبق این بند در دفتر حقوق اداری ثبت شود، باید شامل ارجاعی به این ماده و هر قانون ایالتی یا فدرال قابل اجرا دیگر به عنوان مرجع برای تصویب مقرره باشد.

(1) هر مقرره‌ای که طبق این بخش تصویب شود، در تاریخ ثبت آن نزد وزیر امور خارجه لازم‌الاجرا می‌شود، مگر اینکه مدیر تاریخ دیگری را در مقرره یا در یک سند کتبی که همراه با مقرره ثبت شده است، تعیین کند.

(2) هر مقرره‌ای که طبق این بخش تصویب شود، در تاریخی که این بخش لغو شود، منقضی خواهد شد.

فرآیند تصویب قانون دوره اظهارنظر عمومی جلسه عمومی ...

Section § 130211

این قانون به یک مرکز اجازه می‌دهد تا برای انجام وظایف خود، سازمان‌های بیرونی را استخدام کند. این سازمان‌ها باید استانداردهای خاصی را در زمینه حفظ حریم خصوصی و محرمانگی که توسط مرکز تعیین شده است، رعایت کنند. مرکز مسئول ارائه آموزش‌های حریم خصوصی و بررسی منظم رعایت قوانین توسط این سازمان‌ها است. این کار یک نقش جدید برای دولت محسوب می‌شود، بنابراین می‌تواند تحت شرایط خاصی توسط پیمانکاران مستقل انجام شود.

مرکز می‌تواند برای ارائه خدماتی که برای اجرای این بخش لازم است، قرارداد ببندد. مرکز باید استانداردهایی را برای سازمان‌هایی که طبق این بخش با آن‌ها قرارداد می‌بندد، اتخاذ کند تا از رعایت قوانین حفظ حریم خصوصی و محرمانگی این ایالت اطمینان حاصل شود، آموزش‌های لازم در زمینه حریم خصوصی را برگزار کند و به طور منظم بررسی کند که سازمان‌ها تدابیری برای اطمینان از رعایت استانداردهای مصوب در نظر گرفته‌اند. قوه مقننه تشخیص می‌دهد که این قراردادها برای یک وظیفه جدید دولتی است و انجام این کار را توسط پیمانکاران مستقل، طبق بند (2) از زیربخش (b) ماده 19130 قانون دولت، مجاز می‌داند.

رعایت حریم خصوصی استانداردهای محرمانگی پیمانکاران مستقل ...

در پر کردن فرم‌های طلاق مشکل دارید؟