Section § 11205

Explanation
اگر صاحب داروخانه هستید یا مواد کنترل شده را با استفاده از فرم‌های سفارش فدرال خریداری می‌کنید، باید نسخه‌های مربوط به این مواد کنترل شده را در یک پرونده جداگانه از سایر نسخه‌ها نگهداری کنید. این سوابق باید برای مدت سه سال حفظ شوند.

Section § 11206

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که هر نسخه بایگانی‌شده باید به عنوان یک سابقه تراکنش عمل کند که همراه با سایر اطلاعات قابل دسترس داروخانه، باید شامل جزئیاتی باشد. این جزئیات باید شامل نام و آدرس بیمار، تاریخ نسخه، جزئیات مربوط به ماده کنترل‌شده مانند نام، قدرت، مقدار و دستورالعمل‌های مصرف آن باشد. علاوه بر این، باید اطلاعات تجویزکننده، شامل نام، آدرس، شماره تلفن، رده مجوز حرفه‌ای و شماره ثبت فدرال ماده کنترل‌شده او را نیز در بر گیرد.

نسخه‌های بایگانی‌شده یک سابقه تراکنش را تشکیل می‌دهند که به همراه اطلاعاتی که طبق بخش 11164 به راحتی در داروخانه قابل بازیابی است، باید موارد زیر را نشان دهد یا شامل شود:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 11206(a)  نام(ها) و آدرس بیمار(ان).
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 11206(b)  تاریخ.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 11206(c)  مشخصات، شامل نام و قدرت، مقدار، و دستورالعمل‌های مصرف ماده کنترل‌شده مربوطه.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 11206(d)  نام، آدرس، شماره تلفن، رده مجوز حرفه‌ای، و شماره ثبت فدرال ماده کنترل‌شده تجویزکننده.

Section § 11207

Explanation
فقط داروسازان و داروسازان کارآموز تحت نظارت یک داروساز می‌توانند نسخه‌های مواد کنترل شده را آماده یا توزیع کنند. با این حال، تکنسین‌های داروخانه می‌توانند در وظایف توزیع دارو، طبق مقررات خاص، هنگام کار با این نسخه‌ها کمک کنند.

Section § 11208

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که اگر کسی به اتهامات مرتبط با مواد مخدر محاکمه شود و نشان داده شود که او مقدار بیشتر یا کمتری از مواد مخدر را نسبت به آنچه سوابق قانونی‌اش نشان می‌دهد، در اختیار دارد، این می‌تواند به عنوان یک مدرک اولیه برای احتمال گناهکاری او استفاده شود.

در یک پیگرد قانونی تحت این بخش، اثبات اینکه یک متهم در هر زمانی مقدار بیشتری از مواد مخدر کنترل‌شده را دریافت کرده یا در اختیار داشته است نسبت به آنچه که توسط هر سندی که قانوناً الزامی است، ثبت شده است، یا اینکه مقدار مواد مخدر کنترل‌شده‌ای که متهم در اختیار داشته، کمتر است نسبت به آنچه که توسط هر سندی که قانوناً الزامی است، ثبت شده است، دلیل ظاهری بر گناهکاری است.

Section § 11209

Explanation

این بخش از قانون حکم می‌کند که وقتی مواد کنترل‌شده رده II، III یا IV به داروخانه تحویل داده می‌شوند، یک داروساز یا پرسنل مجاز باید در زمان تحویل، رسیدی را امضا کند که نوع و مقدار مواد را مشخص می‌کند.

اگر تحویل واقعی با رسید مطابقت نداشته باشد، مغایرت باید حداکثر تا پایان روز کاری بعدی به عمده‌فروش یا تولیدکننده تحویل‌دهنده گزارش شود. سوابق این معاملات و هرگونه مغایرت باید به مدت سه سال نگهداری شود. نقض این قانون یک جنحه محسوب می‌شود.

علاوه بر این، شرکت‌های حمل‌ونقل عمومی مجبور نیستند بسته‌ها را به نحوی که با قانون فدرال مغایرت دارد، برچسب‌گذاری کنند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 11209(a)  هیچ شخصی نباید مواد کنترل‌شده رده II، III یا IV را به داروخانه یا محل دریافت داروخانه تحویل دهد، و هیچ شخصی نباید مواد کنترل‌شده را از طرف داروخانه دریافت کند، مگر اینکه در زمان تحویل، یک داروساز یا پرسنل مجاز دریافت‌کننده، رسیدی را امضا کند که نوع و مقدار مواد کنترل‌شده دریافتی را نشان دهد. هرگونه مغایرت بین رسید و نوع یا مقدار مواد کنترل‌شده‌ای که واقعاً دریافت شده است، باید حداکثر تا پایان روز کاری بعدی پس از تحویل به داروخانه، به عمده‌فروش یا تولیدکننده تحویل‌دهنده گزارش شود.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 11209(b)  رسید تحویل و هرگونه سابقه مغایرت باید توسط عمده‌فروش یا تولیدکننده به مدت سه سال نگهداری شود.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 11209(c)  نقض این بخش یک جنحه محسوب می‌شود.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 11209(d)  هیچ چیز در این بخش، یک شرکت حمل‌ونقل عمومی را ملزم نمی‌کند که بسته‌ای حاوی مواد کنترل‌شده را به نحوی مغایر با قانون یا مقررات فدرال برچسب‌گذاری کند.