Section § 119150

Explanation

این قانون تولید و فروش محصولات خاصی را که حاوی نوع خاصی از پیشران آئروسل به نام کلروفلوئوروکربن‌های اشباع شده (CFCs) فاقد هیدروژن هستند، ممنوع می‌کند. از ۱۵ اکتبر ۱۹۷۸، تولید این CFCها برای استفاده در قوطی‌های آئروسل در کالیفرنیا ممنوع شد. از ۱۵ دسامبر ۱۹۷۸، تولید ظروفی که قرار است از این CFCها استفاده کنند، ممنوع شد. از ۱۵ آوریل ۱۹۷۹، فروش هرگونه ظرفی که از این CFCها استفاده می‌کند نیز ممنوع است.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 119150(a)  از تاریخ ۱۵ اکتبر ۱۹۷۸ به بعد، هیچ شخصی نباید در این ایالت یک کلروفلوئوروکربن اشباع شده فاقد هیدروژن را برای استفاده به عنوان پیشران آئروسل در یک قوطی، کپسول یا سایر ظروف تولید کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 119150(b)  از تاریخ ۱۵ دسامبر ۱۹۷۸ به بعد، هیچ شخصی نباید در این ایالت هیچ قوطی، کپسول یا سایر ظروفی را تولید کند که برای استفاده از یک پیشران آئروسل در نظر گرفته شده است و از نظر شیمیایی، به طور کامل یا جزئی، از یک کلروفلوئوروکربن اشباع شده فاقد هیدروژن تشکیل شده باشد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 119150(c)  از تاریخ ۱۵ آوریل ۱۹۷۹ به بعد، هیچ شخصی نباید در این ایالت هیچ قوطی، کپسول یا سایر ظروفی را بفروشد که از یک پیشران آئروسل استفاده می‌کند و از نظر شیمیایی، به طور کامل یا جزئی، از یک کلروفلوئوروکربن اشباع شده فاقد هیدروژن تشکیل شده باشد.

Section § 119155

Explanation
این قانون اجازه تولید یا فروش کلروفلوئوروکربن‌های اشباع‌شده (CFCs) فاقد هیدروژن را برای کاربردهایی می‌دهد که تحت مقررات فدرال فعلی یا آتی معاف هستند. این بدان معناست که حتی اگر بخش‌های دیگر این فصل این فعالیت‌ها را محدود کنند، این اجازه خاص تا زمانی که قوانین فدرال آن را مجاز بدانند، پابرجا خواهد ماند.

Section § 119160

Explanation
این بخش توضیح می‌دهد که دو قسمت خاص از یک قانون قبلی (بخش ۱۱۹۱۵۰) دیگر معتبر نخواهند بود، اگر یک قانون یا مقررات فدرال جدید تصویب شود که ساخت محصولات آئروسل را با استفاده از انواع خاصی از کلروفلوئوروکربن‌ها (CFCs) بدون هیدروژن ممنوع کند. این قانون به طور خاص به CFCهایی اشاره دارد که به عنوان پیشران در قوطی‌ها یا ظروف اسپری استفاده می‌شوند.