Section § 4915

Explanation

هیئت مدیره می‌تواند یک منطقه را بر اساس قوانینی که در این فصل توضیح داده شده است، منحل کند.

یک ناحیه می‌تواند توسط هیئت مدیره، طبق آنچه در این فصل پیش‌بینی شده است، منحل شود.

Section § 4916

Explanation

این قانون به ساکنان یک منطقه اجازه می‌دهد تا روند انحلال آن منطقه را آغاز کنند. برای این کار، حداقل ۵۰ نفر از مالکان و ساکنان آن منطقه باید یک درخواست را امضا کنند. اگر تعداد کل مالکان و ساکنان کمتر از ۱۰۰ نفر باشد، بیش از نیمی از آنها باید درخواست را امضا کنند. همچنین، هیئت مدیره منطقه نیز می‌تواند با تصویب یک مصوبه، روند انحلال را به تنهایی آغاز کند.

درخواست انحلال، که توسط ۵۰ نفر یا بیشتر از مالکان و ساکنان منطقه، یا توسط اکثریت مالکان و ساکنان در صورتی که کمتر از ۱۰۰ مالک و ساکن در منطقه وجود داشته باشد، امضا شده باشد، می‌تواند به هیئت مدیره ارائه شود تا تشریفات انحلال آغاز گردد، یا هیئت مدیره می‌تواند با تصویب یک مصوبه تشریفات انحلال را آغاز کند.

Section § 4917

Explanation
وقتی هیئت مدیره درخواستی برای انحلال دریافت می‌کند یا خودشان تصمیم به شروع فرآیند انحلال می‌گیرند، باید تاریخی برای جلسه رسیدگی تعیین کنند. این جلسه باید بین (15) تا (30) روز پس از دریافت درخواست یا اتخاذ تصمیم برگزار شود.

Section § 4918

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که هیئت مدیره باید حداقل ده روز قبل از تاریخ جلسه استماع، با انتشار اطلاعیه‌ای در یک روزنامه محلی، آن را اعلام کند. هدف این است که ساکنان منطقه از جلسه استماع از قبل مطلع شوند.

Section § 4919

Explanation
این قانون بیان می‌کند که در طول یک جلسه استماع برنامه‌ریزی شده، یا یک جلسه استماع مجدد، یک هیئت مدیره یک دادخواست یا قطعنامه مربوط به یک انحلال پیشنهادی (احتمالاً یک سازمان یا نهاد) را بررسی می‌کند و تصمیم می‌گیرد که آن را تأیید یا رد کند. هنگامی که هیئت مدیره تصمیمی می‌گیرد، نمی‌توان آن را تجدید نظر یا تغییر داد.

Section § 4920

Explanation
اگر یک منطقه منحل شود، به محض تصمیم هیئت، رسماً از بین خواهد رفت. با این حال، هر ملکی که منطقه داشته است، ملک شهرستان می‌شود. اگر منطقه در زمان انحلال هنوز بدهی داشته باشد، فقط به منظور جمع‌آوری مالیات برای پرداخت آن بدهی‌ها به فعالیت خود ادامه خواهد داد. تا زمانی که بدهی تسویه شود، هیئت سرپرستان شهرستان این فرآیند را مدیریت خواهد کرد و اطمینان حاصل می‌کند که مالیات‌ها جمع‌آوری و پرداخت‌ها انجام شود.

Section § 4921

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر یک ناحیه به دلیل الحاق یا تأسیس، بخشی از یک یا چند شهر شود، هرگونه وجه در خزانه شهرستان که برای آن ناحیه در نظر گرفته شده است، باید طبق قوانین مربوطه به هیئت مدیره منتقل شود.

Section § 4922

Explanation

اگر یک منطقه به طور کامل در یک شهر واحد قرار گیرد، صندوق آن منطقه باید به خزانه‌دار آن شهر تحویل داده شود. سپس هیئت حاکمه شهر این صندوق را مدیریت خواهد کرد.

اگر تمام منطقه در یک شهر گنجانده شود، صندوق به خزانه‌دار شهر پرداخت خواهد شد و توسط هیئت حاکمه شهر اداره می‌گردد.

Section § 4923

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که چگونه وجوه زمانی که یک منطقه بین چندین شهر تقسیم می‌شود، توزیع می‌گردد. اگر بخش‌هایی از یک منطقه در شهرهای مختلف ادغام شوند، وجوه بر اساس ارزش‌گذاری شده املاک و مستغلات سهم هر شهر پیش از تقسیم، تقسیم می‌شوند.

Section § 4924

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که هر پولی که از یک منطقه به یک شهر منتقل می‌شود، باید توسط دولت شهر مدیریت شود. این وجوه باید برای منفعت بخش‌هایی از منطقه که در داخل شهر قرار دارند و به طور خاص برای راه‌اندازی و نگهداری شبکه‌های فاضلابی که قبلاً مسئولیت منطقه بوده‌اند، استفاده شود.

وجوهی که توسط منطقه به یک شهر پرداخت می‌شود، باید توسط هیئت حاکمه آن (شهر) به نفع آن بخش‌هایی از منطقه که در شهر گنجانده شده‌اند، و به منظور بهره‌برداری و نگهداری از شبکه‌های فاضلاب در آن (شهر) که قبلاً توسط منطقه نگهداری می‌شدند، اداره شود.

Section § 4925

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر یک شهر به طور کامل تمام مناطق یک منطقه خاص را در بر گیرد، آن منطقه به طور خودکار منحل می‌شود.

Section § 4926

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چه اتفاقی می‌افتد وقتی بخشی از یک ناحیه، چه از طریق الحاق و چه از طریق تشکیل، بخشی از یک شهر می‌شود. قلمرویی که اکنون بخشی از شهر است، همچنان بخشی از ناحیه محسوب می‌شود تا زمانی که شهر با ارسال یک مصوبه به هیئت مدیره ناحیه، درخواست حذف آن را بدهد.

پس از دریافت مصوبه توسط هیئت مدیره، آن قلمرو رسماً از ناحیه حذف خواهد شد. با این حال، این حذف تنها پس از انقضا، اصلاح یا لغو هرگونه قراردادی که ناحیه در آن منطقه دارد، اجرایی می‌شود و بدین ترتیب اطمینان حاصل می‌شود که ناحیه دیگر مسئولیتی در قبال نگهداری آتی در آنجا ندارد.

اگر کمتر از کل یک ناحیه به یک شهر الحاق شود، چه به دلیل الحاق و چه به دلیل مراحل تشکیل، قلمرویی که بدین ترتیب در شهر گنجانده شده است، برای تمام اهداف همچنان بخشی از ناحیه باقی خواهد ماند تا زمانی که نسخه‌ای از مصوبه‌ای که توسط شهر برای درخواست حذف آن قلمرو از ناحیه تصویب شده است، توسط هیئت مدیره دریافت شود. پس از دریافت چنین مصوبه‌ای که درخواست حذف قلمرو موجود در شهر را دارد، آن قلمرو از ناحیه حذف خواهد شد و قلمرو باقیمانده به عنوان یک ناحیه ادامه خواهد یافت. اما حذف چنین قلمرویی از ناحیه تا زمانی که تمام قراردادهای معوق ناحیه منقضی نشده باشند یا قراردادها، با رضایت طرفین، اصلاح یا لغو نشده باشند تا ناحیه را از تعهدات بیشتر برای پرداخت هزینه‌های نگهداری آتی در قلمرو متاثر شده رها سازند، مؤثر نخواهد بود.

Section § 4927

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر یک منطقه نگهداری فاضلاب (sewer maintenance district) بخشی از یک منطقه بهداشتی (sanitary district) بزرگتر شود، منطقه نگهداری فاضلاب منحل خواهد شد. برای رسمی کردن این موضوع، یک قطعنامه باید نزد وزیر امور خارجه (Secretary of State) ثبت شود. این قطعنامه باید از هیئت مدیره منطقه بهداشتی صادر شده و به تأیید هیئت نظارت شهرستان (county's board of supervisors) برسد.

پس از انحلال منطقه فاضلاب، هرگونه اموال یا پولی که دارد به منطقه بهداشتی منتقل خواهد شد. منطقه بهداشتی همچنین هرگونه مسئولیت یا بدهی را که منطقه فاضلاب در زمان انحلال خود داشت، بر عهده خواهد گرفت.

اگر تمام منطقه در یک منطقه بهداشتی (sanitary district) گنجانده شود، آن منطقه پس از ثبت یک قطعنامه (resolution) نزد وزیر امور خارجه (Secretary of State) منحل می‌شود. این قطعنامه باید توسط هیئت مدیره منطقه بهداشتی تصویب شده و توسط هیئت نظارت (board of supervisors) تأیید شده باشد و بیان کند که منطقه بهداشتی قادر به ارائه همان خدماتی است که توسط منطقه نگهداری فاضلاب (sewer maintenance district) ارائه می‌شود و اعلام کند که منطقه نگهداری فاضلاب منحل شده است. یک نسخه از این قطعنامه باید نزد هیئت نظارت ثبت شود.
پس از انحلال منطقه نگهداری فاضلاب، اموال و وجوهی که توسط شهرستان برای منطقه نگهداری فاضلاب نگهداری می‌شود، به منطقه بهداشتی منتقل می‌شود و شهرستان باید این اموال را منتقل کرده و این وجوه را به منطقه بهداشتی پرداخت کند. منطقه بهداشتی همچنین مسئولیت هرگونه بدهی یا تعهدات معوق منطقه نگهداری فاضلاب را در زمان انحلال آن بر عهده خواهد گرفت.