Section § 7150

Explanation
این بخش، این فصل را قانون یکنواخت اهدای عضو نامگذاری می‌کند، به این معنی که به قوانین مربوط به اهدای اعضا و بافت‌ها می‌پردازد.

Section § 7150.10

Explanation

این بخش طیف وسیعی از اصطلاحات مربوط به اهدای عضو را تعریف می‌کند، که شامل اهدای اعضای بدن پس از مرگ فرد برای اهدافی مانند پیوند و تحقیق است. این بخش مشخص می‌کند که چه کسانی می‌توانند چنین اهدایی را انجام دهند، چه کسی بزرگسال یا خردسال محسوب می‌شود، و نهادهایی مانند بیمارستان‌ها، سازمان‌های تهیه عضو، بانک‌های چشم و بانک‌های بافت چه هستند. همچنین توضیح می‌دهد که خودداری یا اجازه دادن برای اهدای عضو به چه معناست، چه کسی می‌تواند اهداکننده یا گیرنده باشد، و چه مستنداتی می‌تواند در این فرآیند دخیل باشد. علاوه بر این، تعاریفی برای بستگان و شرکای زندگی ارائه می‌دهد و نحوه استفاده از سوابق برای بیان خواسته‌های فرد در مورد اهدای عضو را تشریح می‌کند.

این بخش به طور گسترده‌ای در مورد هر اقدامی مربوط به انجام، تغییر یا لغو اهدای عضو در ایالت‌ها و قلمروهای مختلف تحت صلاحیت قضایی ایالات متحده اعمال می‌شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(a) در این فصل، اصطلاحات زیر معانی مشروح ذیل را دارند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(a)(1) «بزرگسال» به معنای فردی است که حداقل ۱۸ سال سن دارد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(a)(2) «نماینده» به معنای فردی است که یکی از معیارهای زیر را دارا باشد:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(a)(2)(A) او به موجب وکالت‌نامه مراقبت‌های بهداشتی، مجاز به اتخاذ تصمیمات مراقبت‌های بهداشتی از طرف موکل است.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(a)(2)(B) او به صراحت به موجب هر سند دیگری که توسط موکل امضا شده باشد، مجاز به اهدای عضو از طرف موکل است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(a)(3) «اهدای عضو» به معنای اهدای تمام یا بخشی از بدن انسان است که پس از مرگ اهداکننده برای اهداف پیوند، درمان، تحقیق یا آموزش به اجرا در می‌آید.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(a)(4) «متوفی» به معنای فرد فوت‌شده‌ای است که بدن یا بخشی از بدن او منبع اهدای عضو است یا ممکن است باشد. این اصطلاح شامل نوزاد مرده به دنیا آمده و، با رعایت محدودیت‌های اعمال شده توسط قوانین غیر از این فصل، جنین نیز می‌شود.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(a)(5) «شاهد بی‌طرف» به معنای شاهدی غیر از همسر، فرزند، والدین، خواهر/برادر، نوه، پدربزرگ/مادربزرگ، یا قیم فردی است که اهدای عضو را انجام می‌دهد، اصلاح می‌کند، لغو می‌کند یا از انجام آن خودداری می‌کند، یا بزرگسال دیگری که مراقبت و توجه ویژه‌ای به فرد نشان داده است. این اصطلاح شامل شخصی نمی‌شود که اهدای عضو می‌تواند طبق بخش 7150.50 به او منتقل شود.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(a)(6) «سند اهدا» به معنای کارت اهداکننده یا هر سند دیگری است که برای اهدای عضو استفاده می‌شود. این اصطلاح شامل بیانیه‌ای است که در سامانه ثبت اهداکنندگان عضو و بافت Donate Life California یا سایر سامانه‌های ثبت اهداکنندگان ثبت شده است.
(6.5) «شریک زندگی» به معنای شخصی است که طبق بخش 297 قانون خانواده ثبت شده است، یا به نحو دیگری طبق قوانین هر ایالتی به عنوان شریک زندگی شناخته شده است.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(7) «اهداکننده» به معنای فردی است که بدن یا بخشی از بدن او موضوع اهدای عضو است.
(8)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(8) «سامانه ثبت اهداکنندگان» به معنای پایگاه داده‌ای است که شامل سوابق اهدای عضو و اصلاحات یا لغو اهدای عضو می‌شود، از جمله، اما نه محدود به، سامانه ثبت اهداکنندگان عضو و بافت Donate Life California.
(9)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(9) «گواهینامه رانندگی» به معنای گواهینامه یا مجوزی است که توسط اداره وسایل نقلیه موتوری برای رانندگی وسیله نقلیه صادر می‌شود، صرف نظر از اینکه شرایطی به گواهینامه یا مجوز پیوست شده باشد یا خیر.
(10)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(10) «بانک چشم» به معنای شخصی است که تحت قوانین فدرال یا ایالتی مجوز، اعتبار یا نظارت دارد تا در بازیابی، غربالگری، آزمایش، پردازش، ذخیره‌سازی یا توزیع چشم‌های انسان یا بخش‌هایی از چشم‌های انسان فعالیت کند.
(11)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(11) «قیم» به معنای شخصی است که توسط دادگاه برای اتخاذ تصمیمات مربوط به حمایت، مراقبت، آموزش، سلامت یا رفاه یک فرد منصوب می‌شود. این اصطلاح شامل قیم موقت (guardian ad litem) نمی‌شود.
(12)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(12) «بیمارستان» به معنای مرکزی است که تحت قوانین هر ایالتی به عنوان بیمارستان مجوز دارد یا مرکزی است که توسط ایالات متحده، یک ایالت یا زیرمجموعه‌ای از یک ایالت به عنوان بیمارستان اداره می‌شود.
(13)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(13) «کارت شناسایی» به معنای کارت شناسایی صادر شده توسط اداره وسایل نقلیه موتوری است.
(14)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(14) «دانستن» به معنای داشتن آگاهی واقعی است.
(15)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(15) «خردسال» به معنای فردی است که زیر ۱۸ سال سن دارد.
(16)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(16) «سازمان تهیه عضو» به معنای شخصی است که توسط وزیر وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده به عنوان سازمان تهیه عضو تعیین شده است.
(17)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(17) «والدین» به معنای والدی است که حقوق والدینی او سلب نشده است.
(18)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(18) «بخش» به معنای یک عضو، یک چشم یا بافت یک انسان است. این اصطلاح شامل کل بدن نمی‌شود.
(19)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(19) «شخص» به معنای یک فرد، شرکت، تراست تجاری، ماترک، تراست، مشارکت، شرکت با مسئولیت محدود، انجمن، سرمایه‌گذاری مشترک، شرکت دولتی، دولت یا زیرمجموعه دولتی، آژانس، یا ابزار دولتی، یا هر نهاد حقوقی یا تجاری دیگر است.
(20)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(20) «پزشک» به معنای فردی است که طبق قوانین هر ایالتی مجاز به طبابت یا استئوپاتی است.
(21)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(21) «سازمان تهیه» به معنای بانک چشم، سازمان تهیه عضو یا بانک بافت است.
(22)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(22) «اهداکننده احتمالی» به معنای فردی است که فوت کرده یا در آستانه مرگ است و توسط یک سازمان تهیه تعیین شده است که بخشی از بدن او می‌تواند از نظر پزشکی برای پیوند، درمان، تحقیق یا آموزش مناسب باشد. این اصطلاح شامل فردی که از اهدای عضو خودداری کرده است، نمی‌شود.
(23)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(23) «به طور معقول در دسترس» به معنای قابلیت تماس توسط یک سازمان تهیه، بدون تلاش بی‌مورد، و تمایل و توانایی برای اقدام به موقع مطابق با معیارهای پزشکی موجود لازم برای انجام اهدای عضو است.
(24)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(24) «گیرنده» به معنای فردی است که بخشی از بدن متوفی به بدن او پیوند زده شده یا قرار است پیوند زده شود.
(25)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(25) «سند» به معنای اطلاعاتی است که بر روی یک رسانه ملموس حک شده یا در یک رسانه الکترونیکی یا دیگر ذخیره شده و به شکلی قابل درک قابل بازیابی است.
(26)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(26) «خودداری» به معنای سندی است که طبق بخش 7150.30 ایجاد شده و به صراحت قصد منع سایر اشخاص از اهدای عضو یا بخشی از بدن یک فرد را بیان می‌کند.
(27)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(27) «امضا کردن» به معنای انجام یکی از موارد زیر با قصد فعلی برای تأیید یا پذیرش یک سند است:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(27)(A) اجرا یا پذیرش یک نماد ملموس.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(27)(B) پیوست کردن یا مرتبط ساختن منطقی یک نماد الکترونیکی، صدا یا فرآیند به سند.
(28)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(28) «ایالت» به معنای یکی از ایالت‌های ایالات متحده، ناحیه کلمبیا، پورتوریکو، جزایر ویرجین ایالات متحده، یا هر قلمرو یا مالکیت جزیره‌ای تحت صلاحیت ایالات متحده است.
(29)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(29) «تکنسین» به معنای فردی است که توسط یک سازمان مناسب که تحت قوانین فدرال یا ایالتی مجوز، اعتبار یا نظارت دارد، واجد شرایط برای برداشت یا پردازش اعضا تشخیص داده شده است. این اصطلاح شامل متخصص برداشت چشم (enucleator) نیز می‌شود.
(30)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(30) «بافت» به معنای بخشی از بدن انسان غیر از یک عضو یا یک چشم است. این اصطلاح شامل خون نمی‌شود، مگر اینکه نمونه خون برای اهداف تحقیق یا آموزش مورد نیاز باشد.
(31)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(31) «بانک بافت» به معنای شخصی است که تحت قوانین فدرال یا ایالتی مجوز، اعتبار یا نظارت دارد تا در بازیابی، غربالگری، آزمایش، پردازش، ذخیره‌سازی یا توزیع بافت فعالیت کند.
(32)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(32) «بیمارستان پیوند» به معنای بیمارستانی است که پیوند عضو و سایر خدمات تخصصی پزشکی و جراحی مورد نیاز برای مراقبت از بیماران پیوندی را ارائه می‌دهد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.10(b) این فصل در مورد اهدای عضو یا اصلاح، لغو یا خودداری از اهدای عضو، صرف نظر از زمان انجام آن، اعمال می‌شود.

Section § 7150.15

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چه کسی می‌تواند یک اهدای آناتومیک، مانند اهدای عضو یا بافت، را در حالی که فرد هنوز زنده است، برای اهدافی مانند پیوند، درمان، تحقیق یا آموزش انجام دهد. این قانون بیان می‌کند که یک فرد بزرگسال یا یک صغیر مستقل‌شده می‌تواند این تصمیم را بگیرد. علاوه بر این، افراد صغیر 15 تا 18 ساله می‌توانند این کار را با اجازه کتبی والدین یا قیم انجام دهند. یک نماینده با اجازه خاص از طریق وکالت‌نامه نیز می‌تواند اهدای عضو را انجام دهد.

با رعایت بخش 7150.35، اهدای آناتومیک بدن یا عضوی از اهداکننده می‌تواند در طول حیات اهداکننده به منظور پیوند، درمان، تحقیق یا آموزش، به روشی که در بخش 7150.20 پیش‌بینی شده است، توسط هر یک از افراد زیر انجام شود:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.15(a) اهداکننده، اگر اهداکننده بزرگسال باشد یا اگر اهداکننده صغیر باشد و یکی از موارد زیر باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.15(a)(1) صغیر مستقل‌شده.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.15(a)(2) بین 15 تا 18 سال سن، فقط با رضایت کتبی والدین یا قیم.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.15(b) نماینده اهداکننده، مشروط بر اینکه وکالت‌نامه مراقبت‌های بهداشتی یا سایر اسناد صراحتاً به نماینده اجازه اهدای آناتومیک را بدهد.

Section § 7150.20

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که چگونه یک فرد می‌تواند اعضا یا بافت‌های خود را پس از مرگ اهدا کند، که به آن «اهدای آناتومیک» گفته می‌شود. اهداکننده می‌تواند این کار را با استفاده از گواهینامه رانندگی دارای نماد اهداکننده، از طریق وب‌سایت Donate Life California، در یک وصیت‌نامه، یا با بیان خواسته‌های خود در طول یک بیماری لاعلاج در حضور شهود انجام دهد. همچنین اهدای آناتومیک از طریق کارت اهداکننده یا سند، به ویژه اگر اهداکننده قادر به امضا نباشد، با امضای شهود مجاز است. تغییرات در گواهینامه رانندگی یا یک وصیت‌نامه منقضی شده، بر اهدای عضو تأثیری نمی‌گذارد. یک پزشک خاص می‌تواند برای رسیدگی به مراحل بازیابی اعضا تعیین شود؛ در غیر این صورت، سازمان تهیه عضو فرد مناسبی را تعیین خواهد کرد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(a) اهداکننده می‌تواند اهدای آناتومیک را از طریق هر یک از روش‌های زیر انجام دهد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(a)(1) با اجازه دادن به درج یک عبارت یا نماد که نشان‌دهنده انجام اهدای آناتومیک توسط اهداکننده است، بر روی گواهینامه رانندگی یا کارت شناسایی اهداکننده و ثبت آن در پایگاه داده ثبت اهداکنندگان.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(a)(2) مستقیماً از طریق وب‌سایت اینترنتی ثبت اهداکنندگان عضو و بافت Donate Life California.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(a)(3) در یک وصیت‌نامه.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(a)(4) در طول یک بیماری یا جراحت لاعلاج اهداکننده، از طریق هر نوع ارتباطی که به وضوح خواسته اهداکننده را بیان کند، خطاب به حداقل دو فرد بالغ، که حداقل یکی از آنها شاهد بی‌طرف باشد. شهود باید این ارتباط را به صورت کتبی ثبت کنند و آن نوشته را امضا و تاریخ‌گذاری کنند.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(a)(5) همانطور که در بند (b) ارائه شده است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(b) اهداکننده یا شخص دیگری که طبق بخش 7150.15 مجاز به انجام اهدای آناتومیک است، می‌تواند اهدایی را از طریق کارت اهداکننده یا سایر سوابق امضا شده توسط اهداکننده یا شخص دیگری که اهدا را انجام می‌دهد، یا با اجازه دادن به درج یک عبارت یا نماد، که نشان‌دهنده انجام اهدای آناتومیک توسط اهداکننده است، در یک ثبت اهداکنندگان انجام دهد. اگر اهداکننده یا شخص دیگر از نظر فیزیکی قادر به امضای یک سند نباشد، سند می‌تواند توسط فرد دیگری به دستور اهداکننده یا شخص دیگر امضا شود و باید با تمام موارد زیر مطابقت داشته باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(b)(1) توسط حداقل دو فرد بالغ شاهد باشد، که حداقل یکی از آنها شاهد بی‌طرف باشد، و به درخواست اهداکننده یا شخص دیگر امضا کرده باشند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(b)(2) بیان کند که همانطور که در بند (1) ارائه شده است، امضا و شاهد شده است.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(c) لغو، تعلیق، انقضا یا ابطال گواهینامه رانندگی یا کارت شناسایی که بر روی آن اهدای آناتومیک مشخص شده است، اهدای انجام شده را باطل نمی‌کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(d) اهدای آناتومیک انجام شده از طریق وصیت‌نامه، پس از مرگ اهداکننده به اجرا در می‌آید، چه وصیت‌نامه به اثبات برسد یا نرسد. ابطال وصیت‌نامه پس از مرگ اهداکننده، اهدای انجام شده را باطل نمی‌کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.20(e) صرف‌نظر از بند (i) بخش 7150.65، یک سند اهدا می‌تواند یک پزشک خاص را برای انجام مراحل بازیابی تعیین کند. در صورت عدم وجود این تعیین، یا اگر فرد تعیین شده به طور معقول در دسترس نباشد یا توسط سازمان تهیه عضو واجد شرایط برای انجام رویه مورد نیاز تشخیص داده نشود، سازمان تهیه عضو می‌تواند پزشک یا تکنسین دیگری را برای انجام بازیابی مجاز کند.

Section § 7150.25

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه یک فرد می‌تواند تصمیم خود را برای اهدای اعضا یا بافت‌های بدن پس از مرگ تغییر یا لغو کند. برای این کار، آنها باید یا سندی را امضا کنند که در پایگاه داده اهداکنندگان ثبت شده است، یا سند جدیدی تهیه کنند که تصمیم قبلی آنها را تغییر یا لغو کند.

اگر شخص دیگری به نمایندگی از اهداکننده امضا کند، زیرا اهداکننده از نظر فیزیکی قادر به امضا نیست، این امضا باید توسط دو فرد بالغ شاهد باشد که یکی از آنها بی‌طرف باشد. اهدا همچنین می‌تواند با از بین بردن یا علامت‌گذاری سند در ثبت اهداکنندگان با قصد لغو، لغو شود.

اگر اهدا بخشی از وصیت‌نامه نبوده است، اهداکننده می‌تواند در طول یک بیماری جدی با گفتن به دو فرد بالغ، که یکی از آنها بی‌طرف باشد، نظر خود را تغییر دهد. این افراد سپس تصمیم او را مکتوب کرده و امضا خواهند کرد.

اگر اهدا از طریق وصیت‌نامه انجام شده است، می‌توان آن را با رعایت قوانین مربوط به تغییر وصیت‌نامه‌ها یا روش‌های قبلاً توضیح داده شده، تغییر یا لغو کرد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(a) با رعایت بخش 7150.35، اهداکننده یا شخص دیگری که طبق بخش 7150.15 مجاز به اهدای آناتومیکال است، می‌تواند اهدای آناتومیکال را به یکی از دو روش زیر اصلاح یا لغو کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(a)(1) سندی که توسط هر یک از افراد زیر امضا شده و در پایگاه داده ثبت اهداکنندگان ثبت شده باشد:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(a)(1)(A) اهداکننده.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(a)(1)(B) شخص دیگر.
(C)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(a)(1)(C) با رعایت بند (b)، شخص دیگری که به دستور اهداکننده یا شخص دیگر عمل می‌کند، در صورتی که اهداکننده یا شخص دیگر از نظر فیزیکی قادر به امضا نباشد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(a)(2) سند اهدای بعدی که اجرا شده و اهدای آناتومیکال قبلی یا بخشی از آن را، چه صراحتاً و چه به دلیل مغایرت، اصلاح یا لغو کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(b) سندی که مطابق با زیربند (C) از بند (1) از بخش (a) امضا شده است، باید با تمام موارد زیر مطابقت داشته باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(b)(1) باید توسط حداقل دو فرد بالغ شاهد باشد که حداقل یکی از آنها شاهد بی‌طرف باشد و به درخواست اهداکننده یا شخص دیگر امضا کرده باشند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(b)(2) باید بیان کند که طبق بند (1) امضا و شاهد شده است.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(c) با رعایت بخش 7150.35، اهداکننده یا شخص دیگری که طبق بخش 7150.15 مجاز به اهدای آناتومیکال است، می‌تواند اهدای آناتومیکال را با از بین بردن سند اهدا یا لغو سند اهدا در پایگاه داده ثبت اهداکنندگان، یا بخشی از سند اهدا که برای انجام اهدا استفاده شده است، با قصد لغو اهدا، لغو کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(d) اهداکننده می‌تواند اهدای آناتومیکالی را که در وصیت‌نامه انجام نشده است، با هر نوع ارتباطی در طول یک بیماری یا جراحت لاعلاج که خطاب به حداقل دو فرد بالغ باشد و حداقل یکی از آنها شاهد بی‌طرف باشد، اصلاح یا لغو کند. شاهدان باید این ارتباط را به صورت کتبی ثبت کرده و نوشته را امضا و تاریخ‌گذاری کنند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.25(e) اهداکننده‌ای که اهدای آناتومیکال را در وصیت‌نامه انجام می‌دهد، می‌تواند اهدا را به روشی که برای اصلاح یا لغو وصیت‌نامه‌ها پیش‌بینی شده است یا طبق بند (a) اصلاح یا لغو کند.

Section § 7150.30

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه یک فرد می‌تواند از اهدای بدن یا اعضای بدن خود پس از مرگ امتناع کند. شما می‌توانید با امضای یک سند توسط خودتان، یا اینکه اگر نمی‌توانید، شخص دیگری به دستور شما امضا کند، یا با ذکر آن در وصیت‌نامه خود، یا با گفتن آن به حداقل دو فرد بالغ در طول یک بیماری لاعلاج که یکی از آنها شاهد بی‌طرف باشد، امتناع کنید. اگر شخص دیگری به جای شما امضا کند، باید توسط حداقل دو فرد بالغ، که یکی از آنها بی‌طرف باشد، شهادت داده شود. شما می‌توانید با پیروی از مراحل مشابه، یا با انجام یک اهدای مغایر، یا با از بین بردن سند امتناع، نظر خود را تغییر دهید. اگر شما امتناع کرده باشید، دیگران نمی‌توانند اعضای بدن شما را پس از فوت اهدا کنند، مگر اینکه شما دستورالعمل‌های واضحی خلاف آن داده باشید. در نهایت، اگر شما عضو مذهبی هستید که برای شفا صرفاً به دعا تکیه می‌کند یا قوانین سختگیرانه‌ای در مورد نحوه برخورد با بدن پس از مرگ دارد، فقط خودتان می‌توانید در مورد اهدای بدن خود تصمیم بگیرید.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(a) یک فرد می‌تواند از اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن خود به هر یک از روش‌های زیر امتناع کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(a)(1) سندی که توسط هر یک از افراد زیر امضا شده باشد:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(a)(1)(A) خود فرد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(a)(1)(B) با رعایت بند (b)، فرد دیگری که به دستور فرد عمل می‌کند، در صورتی که فرد از نظر فیزیکی قادر به امضا نباشد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(a)(2) وصیت‌نامه فرد، صرف نظر از اینکه وصیت‌نامه پس از فوت فرد به مرحله تنفیذ برسد یا باطل شود.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(a)(3) هرگونه ارتباطی که توسط فرد در طول بیماری یا جراحت لاعلاج وی خطاب به حداقل دو فرد بالغ برقرار شده باشد، که حداقل یکی از آنها شاهد بی‌طرف باشد. شهود باید این ارتباط را به صورت کتبی ثبت کرده و آن را امضا و تاریخ‌گذاری کنند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(b) سندی که مطابق با زیربند (B) از بند (۱) از بند (a) امضا شده است، باید با هر دو مورد زیر مطابقت داشته باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(b)(1) باید توسط حداقل دو فرد بالغ، که حداقل یکی از آنها شاهد بی‌طرف باشد، شهادت داده شود، و آنها به درخواست فرد امضا کرده باشند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(b)(2) باید تصریح کند که مطابق با بند (۱) امضا و شهادت داده شده است.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(c) فردی که امتناعی را انجام داده است، می‌تواند آن را به هر یک از روش‌های زیر اصلاح یا لغو کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(c)(1) به روشی که در بند (a) برای انجام امتناع پیش‌بینی شده است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(c)(2) با انجام اهدای آناتومیک بعدی مطابق با بخش 7150.20 که با امتناع مغایر باشد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(c)(3) با از بین بردن یا باطل کردن سندی که گواه بر امتناع است، یا بخشی از سندی که برای انجام امتناع استفاده شده است، با قصد لغو امتناع.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(d) به استثنای مواردی که در بند (h) از بخش 7150.35 به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، در غیاب نشانه صریح و مغایر توسط فرد که در امتناع ذکر شده باشد، امتناع لغو نشده فرد برای اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن وی، سایر افراد را از اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن فرد منع می‌کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.30(e) صرف نظر از هرگونه حکم مغایر، از جمله، اما نه محدود به، بخش 7150.40، تنها یک فرد می‌تواند اهدای آناتومیک تمام یا بخشی از بدن یا ضربان‌ساز خود را انجام دهد، در صورتی که مشخص شود فرد در زمان فوت، عضو یک دین، کلیسا، فرقه یا مذهبی بوده است که صرفاً بر دعا برای شفای بیماری تکیه می‌کند یا دارای اصول مذهبی است که با دفع بدن انسان یا اعضا یا ضربان‌سازها برای اهداف پیوند، درمان، تحقیق یا آموزش نقض می‌شود.

Section § 7150.35

Explanation

این قانون مشخص می‌کند که چه کسی می‌تواند اهدای آناتومیک (اهدای عضو یا بدن) را انجام دهد، تغییر دهد یا لغو کند، اگر اهداکننده قبلاً آن را انجام داده باشد. فقط اهداکننده می‌تواند تصمیم اهدای خود را تغییر دهد، مگر اینکه خلاف آن بیان شده باشد. اگر اهداکننده دستورالعمل‌های خاصی نگذاشته باشد، دیگران عموماً از تغییر این هدیه منع می‌شوند. اهداکنندگان 15 تا 18 ساله برای انجام یا تغییر اهدای آناتومیک به رضایت کتبی والدین نیاز دارند. اگر چنین اهداکننده صغیری فوت کند، والدین در دسترس او می‌توانند تصمیم اهدای عضو را تغییر دهند. اهدای آناتومیک یک بخش از بدن مانع از اهدای بخش دیگر در آینده نمی‌شود. اهداف مختلف برای اهدای آناتومیک، استفاده‌های دیگر را محدود نمی‌کند مگر اینکه اهداکننده خلاف آن را مشخص کرده باشد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.35(a) به استثنای مواردی که در بند (g) پیش‌بینی شده و با رعایت بند (f)، در غیاب یک اشاره صریح و مخالف از سوی اهداکننده، شخص دیگری غیر از اهداکننده از انجام، اصلاح یا لغو اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن اهداکننده منع می‌شود، اگر اهداکننده اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن خود را طبق بخش 7150.20 یا اصلاحیه‌ای بر اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن خود را طبق بخش 7150.25 انجام داده باشد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.35(b) لغو اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن اهداکننده توسط اهداکننده طبق بخش 7150.25، به منزله امتناع نیست و شخص دیگری را که در بخش 7150.15 یا 7150.40 مشخص شده است، از انجام اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن اهداکننده طبق بخش 7150.20 یا 7150.45 منع نمی‌کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.35(c) اگر شخصی غیر از اهداکننده، اهدای آناتومیک لغو نشده‌ای از بدن یا بخشی از بدن اهداکننده را طبق بخش 7150.20 یا اصلاحیه‌ای بر اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن اهداکننده را طبق بخش 7150.25 انجام دهد، شخص دیگری نمی‌تواند اهدای بدن یا بخشی از بدن اهداکننده را طبق بخش 7150.45 انجام، اصلاح یا لغو کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.35(d) لغو اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن اهداکننده طبق بخش 7150.25 توسط شخصی غیر از اهداکننده، شخص دیگری را از انجام اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از آن طبق بخش 7150.20 یا 7150.45 منع نمی‌کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.35(e) در غیاب یک اشاره صریح و مخالف از سوی اهداکننده یا شخص دیگری که مجاز به انجام اهدای آناتومیک طبق بخش 7150.15 است، اهدای آناتومیک یک بخش نه به منزله امتناع از اهدای بخش دیگر است و نه محدودیتی بر انجام اهدای آناتومیک بخش دیگر در زمان بعدی توسط اهداکننده یا شخص دیگر.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.35(f) در غیاب یک اشاره صریح و مخالف از سوی اهداکننده یا شخص دیگری که مجاز به انجام اهدای آناتومیک طبق بخش 7150.15 است، اهدای آناتومیک یک بخش برای یک یا چند هدف از اهداف تعیین شده در بخش 7150.15، محدودیتی بر انجام اهدای آناتومیک آن بخش برای هر یک از اهداف دیگر توسط اهداکننده یا هر شخص دیگری طبق بخش 7150.20 یا 7150.45 نیست.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.35(g) صرف نظر از بند (a)، فردی که بین 15 تا 18 سال سن دارد، می‌تواند اهدای آناتومیک را برای هر هدفی که در این فصل مجاز است انجام دهد، می‌تواند اهدای آناتومیک را به یک یا چند هدف از آن اهداف محدود کند، می‌تواند از انجام اهدای آناتومیک امتناع ورزد، یا می‌تواند اهدای آناتومیک را اصلاح یا لغو کند، تنها با رضایت کتبی والدین یا قیم. اگر اهداکننده‌ای که صغیر غیررشید است فوت کند، والدینی از اهداکننده که به طور معقول در دسترس است، می‌تواند اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن اهداکننده را لغو یا اصلاح کند.

Section § 7150.40

Explanation

این قانون مشخص می‌کند که چه کسانی می‌توانند بدن یا اعضای بدن یک فرد فوت شده را برای اهدای عضو، تحقیقات پزشکی یا آموزش، به ترتیب اولویت اهدا کنند. در اولویت اول، وکیلی قرار دارد که می‌توانست درست قبل از فوت فرد اهدا را انجام دهد، سپس همسر یا شریک زندگی، و پس از آن فرزندان بالغ، والدین، خواهر و برادران، نوه‌ها، پدربزرگ و مادربزرگ، و افراد بالغی که مراقبت ویژه‌ای از متوفی نشان داده‌اند. اگر هیچ یک از این افراد در دسترس نباشند، یک قیم یا فرد مسئول بدن، مانند بازپرس قضایی (پزشکی قانونی)، می‌تواند پس از یک جستجوی 12 ساعته برای یافتن خانواده، اقدام کند. اگر چندین نفر در یک دسته واجد شرایط باشند، در صورت وجود اختلاف نظر، تصمیم اکثریت حاکم است. فردی از یک دسته با اولویت بالاتر، در صورت در دسترس بودن، می‌تواند تصمیمات دیگران را لغو کند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a) مشروط به بندهای (b) و (c)، و مگر اینکه طبق بخش 7150.30 یا 7150.35 ممنوع شده باشد، اهدای آناتومیک بدن یا بخشی از بدن متوفی به منظور پیوند، درمان، تحقیق یا آموزش می‌تواند توسط هر یک از اعضای طبقات زیر از اشخاصی که به طور معقول در دسترس هستند، به ترتیب اولویت زیر انجام شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(1) وکیل متوفی در زمان فوت که می‌توانست بلافاصله قبل از فوت متوفی، طبق بند (b) از بخش 7150.15 اهدای آناتومیک انجام دهد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(2) همسر یا شریک زندگی متوفی.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(3) فرزندان بالغ متوفی.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(4) والدین متوفی.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(5) خواهر و برادران بالغ متوفی.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(6) نوه‌های بالغ متوفی.
(7)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(7) پدربزرگ و مادربزرگ متوفی.
(8)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(8) فرد بالغی که در طول زندگی متوفی، مراقبت و توجه ویژه‌ای به او نشان داده است.
(9)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(9) اشخاصی که در زمان فوت، به عنوان قیم یا سرپرست قانونی متوفی عمل می‌کردند.
(10)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(10)
(A)Copy CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(10)(A) هر شخص دیگری که اختیار دفن یا تصرف در بدن متوفی را دارد، از جمله، اما نه محدود به، بازپرس قضایی (پزشکی قانونی)، پزشک قانونی، یا مدیر بیمارستان، مشروط بر اینکه تلاش معقولی برای یافتن و اطلاع‌رسانی به اشخاص ذکر شده در بندهای (1) تا (9)، شامل، در مورد گزینه آنها برای انجام یا مخالفت با اهدای آناتومیک صورت گرفته باشد.
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(a)(10)(A)(B) مگر در مواردی که عمر مفید عضو اجازه ندهد، تلاش معقول زمانی انجام شده تلقی می‌شود که جستجو برای یافتن اشخاص حداقل 12 ساعت در جریان بوده باشد. این جستجو باید شامل بررسی سوابق افراد گمشده پلیس محلی، بررسی وسایل شخصی، و پرسش از هر شخصی که قبل از فوت یا در بیمارستان از متوفی عیادت کرده، یا جسد متوفی را همراهی کرده، یا فوت را گزارش داده است، باشد تا اطلاعاتی که ممکن است به یافتن هر یک از اشخاص ذکر شده منجر شود، به دست آید.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(b) اگر بیش از یک عضو از یک طبقه ذکر شده در بند (1)، (3)، (4)، (5)، (6)، (7) یا (9) از بند (a) حق اهدای آناتومیک را داشته باشد، اهدای آناتومیک می‌تواند توسط یکی از اعضای آن طبقه انجام شود، مگر اینکه آن عضو یا شخصی که هدیه ممکن است طبق بخش 7150.50 به او منتقل شود، از مخالفت عضو دیگری از آن طبقه مطلع باشد. اگر مخالفت شناخته شده باشد، اهدای عضو تنها با اکثریت اعضای طبقه که به طور معقول در دسترس هستند، می‌تواند انجام شود.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.40(c) هیچ شخصی نباید اهدای آناتومیک انجام دهد اگر در زمان فوت متوفی، شخصی از طبقه قبلی طبق بند (a) به طور معقول برای انجام یا مخالفت با اهدای آناتومیک در دسترس باشد.

Section § 7150.45

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه یک فرد می‌تواند تصمیم خود را برای اهدای اعضا یا بافت‌های خود پس از مرگ، که به آن اهدای آناتومیکال (اهدای عضو/بافت) گفته می‌شود، انجام دهد، اصلاح یا لغو کند. یک فرد می‌تواند این اهدا را با امضای یک سند یا با بیان شفاهی که ثبت شده است، انجام دهد. برای اصلاح یا لغو این اهدا، اعضای یک گروه خاص، که «گروه قبلی» نامیده می‌شوند، باید موافقت کنند. اگر آنها در مورد لغو اهدا به طور مساوی تقسیم شده باشند، اهدا لغو می‌شود. لغو تنها در صورتی معتبر است که تیم پزشکی قبل از شروع جراحی برای برداشتن اعضا، از آن مطلع شود.

(الف) شخصی که طبق بخش 7150.40 مجاز به اهدای آناتومیکال است، می‌تواند اهدای آناتومیکال را از طریق سند اهدایی که توسط فرد اهداکننده امضا شده است یا از طریق ارتباط شفاهی آن شخص که به صورت الکترونیکی ثبت شده یا همزمان به صورت مکتوب درآمده و توسط فرد دریافت‌کننده ارتباط شفاهی امضا شده است، انجام دهد.
(ب) با رعایت بند (c)، اهدای آناتومیکال توسط شخصی که طبق بخش 7150.40 مجاز است، می‌تواند به صورت شفاهی یا کتبی توسط هر عضوی از طبقه قبلی که به طور معقول در دسترس است، اصلاح یا لغو شود. اگر بیش از یک عضو از طبقه قبلی به طور معقول در دسترس باشد، اهدای انجام شده توسط شخصی که طبق بخش 7150.40 مجاز است، می‌تواند به شرح زیر اصلاح یا لغو شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.45(1) تنها در صورتی اصلاح می‌شود که اکثریت اعضای به طور معقول در دسترس با اصلاح اهدا موافقت کنند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.45(2) تنها در صورتی لغو می‌شود که اکثریت اعضای به طور معقول در دسترس با لغو اهدا موافقت کنند یا اگر آنها در مورد لغو اهدا به طور مساوی تقسیم شده باشند.
(ج) لغو طبق بند (ب) تنها در صورتی معتبر است که قبل از ایجاد برش برای برداشتن یک بخش از بدن اهداکننده یا قبل از شروع اقدامات تهاجمی برای آماده‌سازی گیرنده، سازمان تأمین (اعضا/بافت)، بیمارستان پیوند، یا پزشک یا تکنسین از لغو مطلع باشد.

Section § 7150.50

Explanation

اگر تصمیم به اهدای اعضا یا بافت‌های خود (اهدای کالبدشناختی) بگیرید، می‌توانید مشخص کنید چه کسی باید آنها را دریافت کند. گزینه‌ها شامل بیمارستان‌ها، دانشگاه‌ها برای تحقیق یا آموزش، یا افراد خاصی که به پیوند نیاز دارند، می‌شود. اگر مشکلی پیش بیاید و فرد انتخابی شما نتواند پیوند را دریافت کند، اهدا بر اساس قوانین موجود منتقل می‌شود.

اگر گیرنده یا هدف را مشخص نکنید، عموماً فرض می‌شود که برای پیوند یا درمان استفاده خواهد شد. با این حال، اگر اهدا مربوط به تحقیق یا آموزش باشد، به سازمان‌های مربوطه می‌رسد.

اگر سند شما فقط یک قصد کلی برای اهدا را بدون جزئیات بیان کند، اهدا می‌تواند به طور گسترده برای اهداف مختلف استفاده شود. اگر هیچ ترتیبی امکان‌پذیر نباشد، مسئولیت بدن یا اعضای شما به شخصی منتقل می‌شود که موظف به رسیدگی به آن است. مهم این است که هر اهدای کالبدشناختی باید قانونی و لغو نشده باشد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(a) اهدای کالبدشناختی می‌تواند به هر یک از اشخاص زیر که در سند اهدا نامبرده شده‌اند، صورت گیرد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(a)(1) یک بیمارستان، دانشکده پزشکی معتبر، دانشکده دندانپزشکی، کالج، دانشگاه، یا سازمان فراهم‌آوری عضو، برای تحقیق یا آموزش.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(a)(2) مشروط به بند (b)، فردی که توسط اهداکننده کالبدشناختی تعیین شده است، در صورتی که آن فرد گیرنده عضو باشد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(a)(3) یک بانک چشم، یا بانک بافت.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(b) اگر اهدای کالبدشناختی به فردی تحت جزء (2) از بند (a) نتواند به آن فرد پیوند زده شود، عضو طبق بند (g) منتقل می‌شود، مگر اینکه اهداکننده کالبدشناختی صراحتاً خلاف آن را اعلام کرده باشد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(c) اگر اهدای کالبدشناختی یک یا چند عضو خاص، یا تمام اعضا، در سند اهدایی صورت گیرد که شخصی را که در بند (a) توصیف شده است، نام نمی‌برد اما هدف استفاده از اهدای کالبدشناختی را مشخص می‌کند، تمام قوانین زیر اعمال خواهد شد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(c)(1) اگر عضو چشم باشد و اهدا برای هدف پیوند یا درمان باشد، اهدا به بانک چشم مربوطه منتقل می‌شود.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(c)(2) اگر عضو بافت باشد و اهدا برای هدف پیوند یا درمان باشد، اهدا به بانک بافت مربوطه منتقل می‌شود.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(c)(3) اگر عضو اندام باشد و اهدا برای هدف پیوند یا درمان باشد، اهدا به سازمان فراهم‌آوری عضو مربوطه به عنوان نگهدارنده اندام منتقل می‌شود.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(c)(4) اگر عضو یک اندام، یک چشم، یا بافت باشد و اهدا برای هدف تحقیق یا آموزش باشد، اهدا به سازمان فراهم‌آوری مربوطه منتقل می‌شود.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(d) برای منظور بند (c)، اگر بیش از یک هدف برای اهدای کالبدشناختی در سند اهدا ذکر شده باشد اما اهداف به ترتیب اولویت مشخص نشده باشند، اهدا برای پیوند یا درمان استفاده خواهد شد، در صورت مناسب بودن. اگر اهدا نتواند برای پیوند یا درمان استفاده شود، ممکن است برای تحقیق یا آموزش استفاده شود.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(e) اگر اهدای کالبدشناختی یک یا چند عضو خاص در سند اهدایی صورت گیرد که شخصی را که در بند (a) توصیف شده است، نام نمی‌برد و هدف اهدا را مشخص نمی‌کند، اهدا فقط برای پیوند یا درمان استفاده خواهد شد و اهدا طبق بند (g) منتقل می‌شود.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(f) اگر سند اهدا فقط یک قصد کلی برای اهدای کالبدشناختی را با کلماتی مانند «اهداکننده»، «اهداکننده عضو»، یا «اهداکننده بدن»، یا با یک نماد یا بیانی با مفهوم مشابه مشخص کند، اهدا ممکن است برای پیوند، درمان، تحقیق، یا آموزش استفاده شود و اهدا طبق بند (g) منتقل می‌شود.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(g) برای منظور بندهای (b)، (e)، و (f) تمام قوانین زیر اعمال خواهد شد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(g)(1) اگر عضو چشم باشد، اهدا به بانک چشم مربوطه منتقل می‌شود.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(g)(2) اگر عضو بافت باشد، اهدا به بانک بافت مربوطه منتقل می‌شود.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(g)(3) اگر عضو اندام باشد، اهدا به سازمان فراهم‌آوری عضو مربوطه به عنوان نگهدارنده اندام منتقل می‌شود.
(h)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(h) اهدای کالبدشناختی یک اندام برای پیوند یا درمان، به غیر از اهدای کالبدشناختی تحت جزء (2) از بند (a)، به سازمان فراهم‌آوری عضو به عنوان نگهدارنده اندام منتقل می‌شود.
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(i) اگر اهدای کالبدشناختی طبق بندهای (a) تا (h)، شامل همه، منتقل نشود، یا بدن یا عضو متوفی برای پیوند، درمان، تحقیق، یا آموزش استفاده نشود، نگهداری بدن یا عضو به شخصی منتقل می‌شود که موظف به دفع بدن یا عضو است.
(j)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(j) هیچ شخصی نباید اهدای کالبدشناختی را بپذیرد اگر بداند که اهدا طبق بخش 7150.20 یا 7150.45 به طور مؤثر انجام نشده است یا اگر بداند که متوفی طبق بخش 7150.30 از اهدا خودداری کرده و این خودداری لغو نشده است. برای منظور این بند، اگر شخصی بداند که اهدای کالبدشناختی در سند اهدا صورت گرفته است، فرض می‌شود که از هرگونه اصلاح یا لغو اهدا یا هرگونه خودداری از اهدای کالبدشناختی در همان سند اهدا مطلع است.
(k)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.50(k) به جز آنچه در جزء (2) از بند (a) به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، هیچ چیز در این فصل بر تخصیص اندام‌ها برای پیوند یا درمان تأثیری نمی‌گذارد.

Section § 7150.55

Explanation

این قانون از افراد خاصی مانند افسران پلیس، آتش‌نشانان، امدادگران (پارامدیک‌ها) یا هر کسی که خدمات نجات اضطراری ارائه می‌دهد، می‌خواهد که بررسی کنند آیا فردی که مرده یا در آستانه مرگ به نظر می‌رسد، سندی مبنی بر اهداکننده عضو بودن یا امتناع از اهدای عضو دارد یا خیر. اگر اطلاعات فوری در دسترس نباشد، بیمارستان‌ها نیز باید بلافاصله پس از ورود فرد، این جستجو را انجام دهند. در صورت یافتن، این اسناد باید به بیمارستانی که فرد به آن منتقل شده است، ارسال شوند. اگرچه برای عدم انجام صحیح این جستجو هیچ مجازات کیفری یا مدنی وجود ندارد، اما ممکن است پیامدهای اداری دیگری در پی داشته باشد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.55(a) تمام افراد زیر باید جستجوی معقولی از فردی که شخص به طور معقولی معتقد است مرده یا در آستانه مرگ است، برای یافتن یک سند اهدایی یا سایر اطلاعاتی که فرد را به عنوان اهداکننده یا فردی که امتناع کرده است، شناسایی کند، انجام دهند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.55(a)(1) یک افسر مجری قانون، آتش‌نشان، امدادگر (پارامدیک)، یا سایر امدادگران اورژانس که فرد را پیدا می‌کنند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.55(a)(2) اگر منبع دیگری از اطلاعات فوراً در دسترس نباشد، یک بیمارستان، در اسرع وقت عملی پس از ورود فرد به بیمارستان.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.55(b) اگر یک سند اهدایی یا امتناع از اهدای عضو (هدیه آناتومیک) توسط جستجوی الزامی شده در بند (1) از زیربخش (a) پیدا شود و فرد یا فرد متوفی که سند به او مربوط می‌شود به بیمارستان منتقل شود، شخصی که مسئول انجام جستجو است باید سند اهدایی یا امتناع را به بیمارستان ارسال کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.55(c) یک شخص به دلیل عدم انجام وظایف مقرر در این بخش، مشمول مسئولیت کیفری یا مدنی نیست، اما ممکن است مشمول مجازات‌های اداری شود.

Section § 7150.60

Explanation

این قانون می‌گوید که یک فرد می‌تواند اعضا یا بافت‌های بدن خود را (اهدای عضو) بدون نیاز به تحویل سند امضا شده در طول حیات خود اهدا کند. این سند پس از مرگ نیز معتبر است.

پس از فوت یک فرد، هر کسی که این سند را در اختیار دارد باید به افراد مجاز خاصی که ممکن است اهدا را انجام دهند یا با آن مخالفت کنند، اجازه دهد تا آن را بررسی و کپی کنند. این شامل افرادی نیز می‌شود که می‌توانند اهدا را طبق بخش دیگری از قانون دریافت کنند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.60(a) سند اهدا برای معتبر بودن نیازی به تحویل در طول حیات اهداکننده ندارد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.60(b) پس از فوت فرد یا در زمان فوت او، شخصی که سند اهدا یا سند امتناع از اهدای عضو در مورد آن فرد را در اختیار دارد، باید اجازه بررسی و کپی‌برداری از سند اهدا یا امتناع را به شخصی که مجاز به انجام یا مخالفت با اهدای عضو در مورد آن فرد است یا به شخصی که هدیه می‌تواند طبق بخش 7150.50 به او منتقل شود، بدهد.

Section § 7150.65

Explanation
این قانون رویه‌هایی را مشخص می‌کند که بیمارستان‌ها و سازمان‌ها باید هنگام مواجهه با فردی که در آستانه مرگ است و ممکن است اهداکننده عضو باشد، رعایت کنند. وقتی بیماری در حال مرگ است، بیمارستان‌ها باید سازمان‌های فراهم‌آوری عضو را مطلع کنند، و این سازمان‌ها باید سوابق ثبت اهداکنندگان را بررسی کنند تا مطمئن شوند که آیا اهدای عضوی برنامه‌ریزی شده است یا خیر. آنها می‌توانند به سوابق لازم دسترسی داشته باشند اما نمی‌توانند اطلاعات شخصی را بدون اجازه به اشتراک بگذارند. سازمان‌ها می‌توانند اهداکنندگان را معاینه کنند تا از مناسب بودن اعضا برای پیوند اطمینان حاصل کنند. پس از مرگ یک اهداکننده خردسال، سازمان باید تلاش کند والدین او را پیدا کند تا تصمیمات قبلی اهدا را تأیید کنند. افرادی که اولویت قانونی دارند باید در صورت وجود ترتیبات اهدای دیگر مطلع شوند. شخصی که عضو را دریافت می‌کند می‌تواند هدیه را بپذیرد، رد کند یا برای اهداف خاصی مانند دفن استفاده کند. در نهایت، پزشکانی که از اهداکننده مراقبت کرده‌اند یا مرگ او را اعلام کرده‌اند، نمی‌توانند در برداشتن عضو کمک کنند؛ فقط پرسنل واجد شرایط می‌توانند این کار را انجام دهند.

Section § 7150.70

Explanation
این قانون از تمام بیمارستان‌های ایالت می‌خواهد که با سازمان‌هایی که مسئولیت مدیریت اعضا و بافت‌های اهدایی انسان را بر عهده دارند، همکاری کنند. هدف این است که اطمینان حاصل شود که آنها برای مدیریت فرآیند اهدا و استفاده از این اعضای اهدایی با یکدیگر هماهنگ عمل می‌کنند.

Section § 7150.75

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که خرید یا فروش اعضای بدن انسان برای پیوند یا درمان، با این قصد که پس از مرگ فرد برداشته شوند، غیرقانونی و جرم جنایت (felony) محسوب می‌شود. در صورت اثبات جرم، فرد ممکن است با جریمه‌ای تا سقف ۵۰,۰۰۰ دلار، تا پنج سال حبس، یا هر دو مجازات روبرو شود. با این حال، دریافت هزینه‌های معقول برای خدماتی که به اعضای بدن مربوط می‌شوند، مانند برداشت، فرآوری، ذخیره‌سازی و حمل و نقل، مجاز است.

Section § 7150.80

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر شما طبق قوانین مربوط به اهدای عضو و بافت عمل کنید—چه قانون این ایالت باشد و چه قانون ایالت دیگر—از نظر قانونی به مشکل برنمی‌خورید و با دعوای حقوقی مواجه نمی‌شوید، به شرطی که با حسن نیت عمل کنید. اگر شما عضوی را اهدا کنید یا ماترک شما پس از فوت شما این کار را انجام دهد، نه شما و نه ماترک شما مسئول هیچ گونه آسیبی که از آن اهدا ناشی شود، نخواهید بود. علاوه بر این، هنگام تصمیم‌گیری در مورد اینکه آیا کسی با اهدای عضو موافقت کرده است، افراد خاصی می‌توانند به آنچه دیگران در مورد رابطه خود با اهداکننده می‌گویند اعتماد کنند، مگر اینکه بدانند آن گفته‌ها نادرست است.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.80(a) شخصی که مطابق با این فصل یا مطابق با قانون اهدای عضو قابل اجرا در ایالت دیگر عمل می‌کند، یا با حسن نیت تلاش می‌کند که چنین کند، در یک دعوای مدنی یا پیگرد کیفری مسئول آن عمل نیست.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.80(b) نه شخصی که اهدای عضو می‌کند و نه ماترک اهداکننده، مسئول هیچ گونه صدمه یا خسارتی نیستند که ناشی از انجام یا استفاده از این هدیه (عضو اهدایی) باشد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.80(c) در تعیین اینکه آیا اهدای عضو تحت این فصل انجام شده، اصلاح شده یا لغو شده است، یک شخص می‌تواند به اظهارات فردی که در بندهای (2) تا (8)، شامل، از زیربخش (a) بخش 7150.40 ذکر شده است، در مورد رابطه آن فرد با اهداکننده یا اهداکننده احتمالی، تکیه کند، مگر اینکه شخص بداند که آن اظهارات نادرست است.

Section § 7150.85

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که یک سند هدیه، مانند سندی برای اهدای عضو یا بافت، چه زمانی معتبر تلقی می‌شود. این سند معتبر است اگر از قوانین کالیفرنیا، قوانین محلی که در آن تنظیم شده، یا قوانین محلی که فرد در زمان تنظیم سند در آنجا زندگی می‌کرده یا شهروند آن بوده، پیروی کند. در صورت اعتبار، قوانین کالیفرنیا نحوه تفسیر آن را تعیین می‌کنند. افراد می‌توانند فرض کنند که یک سند هدیه معتبر است، مگر اینکه بدانند به درستی اجرا نشده یا لغو شده است.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.85(a) سند هدیه در صورتی معتبر است که مطابق با هر یک از موارد زیر اجرا شده باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.85(a)(1) این فصل.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.85(a)(2) قوانین ایالت یا کشوری که در آن اجرا شده است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.85(a)(3) قوانین ایالت یا کشوری که فرد اهداکننده عضو (هدیه آناتومیک) در زمان اجرای سند هدیه در آنجا اقامتگاه داشته، محل سکونت داشته، یا تبعه آن بوده است.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.85(b) اگر سند هدیه طبق این بخش معتبر باشد، قانون این ایالت بر تفسیر سند هدیه حاکم است.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.85(c) یک شخص می‌تواند فرض کند که سند هدیه یا اصلاحیه یک هدیه آناتومیک معتبر است، مگر اینکه آن شخص بداند که به طور معتبری اجرا نشده یا لغو شده است.

Section § 7150.90

Explanation

این قانون کالیفرنیا به سازمان‌های تدارک عضو اجازه می‌دهد تا یک گروه غیرانتفاعی به نام «ثبت‌کننده اهداکنندگان عضو و بافت کالیفرنیا» را تأسیس کنند. وظیفه این گروه اداره «ثبت اهداکنندگان عضو و بافت Donate Life California» است که اطلاعات افرادی را که تصمیم می‌گیرند پس از مرگشان اعضا و بافت‌های خود را اهدا کنند، نگهداری می‌کند. این ثبت‌کننده تلاش می‌کند تا تعداد اهداکنندگان را افزایش دهد و اطلاعات اهداکنندگان را به طور مداوم با بانک‌های عضو و بافت به اشتراک می‌گذارد تا به سرعت تطابق‌هایی برای گیرندگان پیدا شود.

ثبت‌کننده می‌تواند کمک‌های مالی را برای حمایت از فعالیت‌های خود بپذیرد. هر سال، آنها باید گزارشی به مسئول بهداشت عمومی ایالت و مجلس قانون‌گذاری در مورد تعداد اهداکنندگان، تغییرات در تعداد اهداکنندگان و سایر اطلاعات غیرقابل شناسایی اهداکنندگان بر اساس دستورالعمل‌های قانونی خاص ارائه دهند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.90(a) سازمان‌های تدارک عضو کالیفرنیا که بر اساس بخش 273 و بخش‌های بعدی عنوان 42 قانون ایالات متحده تعیین شده‌اند، بدین وسیله مجازند یک نهاد غیرانتفاعی را تأسیس کنند که به عنوان ثبت‌کننده اهداکنندگان عضو و بافت کالیفرنیا (California Organ and Tissue Donor Registrar) تعیین خواهد شد و این نهاد مسئول تأسیس و نگهداری ثبت اهداکنندگان عضو و بافت کالیفرنیا (California Organ and Tissue Donor Registry) خواهد بود که با نام ثبت اهداکنندگان عضو و بافت Donate Life California شناخته می‌شود. این ثبت باید حاوی اطلاعاتی در مورد افرادی باشد که خود را به عنوان اهداکنندگان عضو و بافت پس از مرگشان معرفی کرده‌اند. ثبت‌کننده مسئول توسعه روش‌هایی برای افزایش تعداد اهداکنندگانی خواهد بود که در این ثبت نام‌نویسی می‌کنند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.90(b) ثبت‌کننده باید اطلاعات موجود در ثبت را در مورد اهداکنندگان بالقوه، به صورت 24 ساعته و هفت روز هفته، در اختیار سازمان‌های تدارک عضو (OPOs) تعیین‌شده فدرال در کالیفرنیا و بانک‌های بافت و چشم دارای مجوز دولتی قرار دهد. این اطلاعات باید برای تسریع تطابق بین اهداکنندگان عضو و بافت شناسایی‌شده و گیرندگان بالقوه استفاده شود.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.90(c) ثبت‌کننده می‌تواند کمک‌های داوطلبانه را برای حمایت از ثبت و فعالیت‌های آن دریافت کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.90(d) ثبت‌کننده باید یک گزارش کتبی سالانه به مسئول بهداشت عمومی ایالت و مجلس قانون‌گذاری ارائه دهد که شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.90(d)(1) تعداد اهداکنندگان در ثبت.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.90(d)(2) تغییرات در تعداد اهداکنندگان در ثبت.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.90(d)(3) اطلاعات غیرقابل شناسایی، همانطور که در یک تفاهم‌نامه یا سایر زبان‌های مشخص‌شده در بخش 12811.3 قانون وسایل نقلیه آمده است، از اهداکنندگان که ممکن است بر اساس اطلاعات ارائه‌شده در فرم‌های ثبت اهداکننده مطابق با بخش‌های 12811.3 و 13005 قانون وسایل نقلیه تعیین شود.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 7150.90(d)(4) اطلاعات غیرقابل شناسایی، همانطور که در یک تفاهم‌نامه یا سایر زبان‌های مشخص‌شده در بخش 12811.3 قانون وسایل نقلیه آمده است، از اهداکنندگان که ممکن است بر اساس اطلاعات ارسالی به ثبت مطابق با بخش 1798.90.1 قانون مدنی برای شناسایی یک فرد به عنوان اهداکننده عضو ثبت‌شده تعیین شود.

Section § 7151.10

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که اگر بین خواسته‌های یک فرد در دستورالعمل مراقبت‌های بهداشتی (مانند وصیت‌نامه حیات) و تصمیمی در مورد اهدای عضو پس از مرگ او تضادی وجود داشته باشد، چه اتفاقی می‌افتد. قانون اصطلاحات کلیدی مانند «دستورالعمل پیشرفته مراقبت‌های بهداشتی» و «اعلامیه» را تعریف می‌کند که خواسته‌های فرد را برای مراقبت‌های بهداشتی یا استفاده از سیستم حمایت از حیات مشخص می‌کنند. اگر بین دستورالعمل و اهدای عضو تضادی وجود داشته باشد، پزشک فرد و خود فرد، در صورت امکان، باید سعی کنند آن را به سرعت حل کنند. اگر فرد نتواند، شخص مجاز، مانند نماینده قانونی، تصمیم خواهد گرفت و اطمینان حاصل می‌کند که اعضا برای اهدا مناسب باقی بمانند. تدابیر پزشکی لازم برای حفظ مناسب بودن اعضا را نمی‌توان متوقف کرد، مگر اینکه این کار با مراقبت‌های مناسب پایان زندگی در تضاد باشد.

(الف) در این بخش، اصطلاحات زیر معانی ذیل را دارند:
(۱) «دستورالعمل پیشرفته مراقبت‌های بهداشتی» به معنای وکالت‌نامه مراقبت‌های بهداشتی یا سندی است که توسط اهداکننده احتمالی امضا شده و حاوی دستورالعمل اهداکننده احتمالی در مورد تصمیم‌گیری مراقبت‌های بهداشتی برای اهداکننده احتمالی است.
(۲) «اعلامیه» به معنای سندی است که توسط اهداکننده احتمالی امضا شده و شرایطی را مشخص می‌کند که تحت آن سیستم حمایت از حیات ممکن است از اهداکننده احتمالی دریغ یا قطع شود.
(۳) «تصمیم مراقبت‌های بهداشتی» به معنای هر تصمیمی است که در مورد مراقبت‌های بهداشتی اهداکننده احتمالی گرفته می‌شود.
(ب) اگر یک اهداکننده احتمالی دارای اعلامیه یا دستورالعمل پیشرفته مراقبت‌های بهداشتی باشد و مفاد اعلامیه یا دستورالعمل و مفاد صریح یا ضمنی یک اهدای آناتومیک بالقوه در مورد اجرای تدابیر لازم برای اطمینان از مناسب بودن پزشکی یک عضو برای پیوند یا درمان در تضاد باشند، پزشک معالج اهداکننده احتمالی و اهداکننده احتمالی باید برای حل این تضاد مشورت کنند. اگر اهداکننده احتمالی قادر به حل تضاد نباشد، یک نماینده که تحت اعلامیه یا دستورالعمل اهداکننده احتمالی عمل می‌کند، یا در صورت عدم وجود چنین نماینده‌ای، یا در صورتی که نماینده به طور معقولی در دسترس نباشد، شخص دیگری که طبق قانون غیر از این فصل مجاز به اتخاذ تصمیمات مراقبت‌های بهداشتی از طرف اهداکننده احتمالی است، باید برای اهداکننده جهت حل تضاد اقدام کند. این تضاد باید در اسرع وقت حل شود. اطلاعات مربوط به حل تضاد ممکن است از سازمان تدارکات مربوطه و هر شخص دیگری که طبق بخش 7150.40 مجاز به اهدای آناتومیک برای اهداکننده احتمالی است، به دست آید. قبل از حل تضاد، تدابیر لازم برای اطمینان از مناسب بودن پزشکی عضو نباید از اهداکننده احتمالی دریغ یا قطع شود، مگر اینکه دریغ یا قطع این تدابیر با مراقبت‌های مناسب پایان زندگی در تضاد باشد.

Section § 7151.15

Explanation

این قانون از پزشکی قانونی‌های شهرستان در کالیفرنیا می‌خواهد که با سازمان‌هایی که اهدای عضو و بافت را مدیریت می‌کنند، همکاری کنند. هدف این است که اطمینان حاصل شود اعضا و بافت‌ها می‌توانند با موفقیت برای پیوند، درمان، تحقیق یا آموزش استفاده شوند.

اگر به پزشکی قانونی اطلاع داده شود که فردی متوفی ممکن است اهدای عضو انجام داده باشد و کالبدشکافی برنامه‌ریزی شده باشد، پزشکی قانونی باید معاینات را به گونه‌ای انجام دهد که اعضا یا بافت‌های اهدایی حفظ شوند، مگر اینکه دلیل قانونی برای عدم انجام آن وجود داشته باشد.

اعضای بدن فرد متوفی را نمی‌توان برای این اهداف برداشت، مگر اینکه رسماً اهدا شده باشند. به همین ترتیب، اجساد کامل را نمی‌توان بدون اهدای رسمی برای تحقیق یا آموزش واگذار کرد.

اگر فردی به دلیل قطع درمان پزشکی در حال نزدیک شدن به مرگ است و جسد او تحت صلاحیت پزشکی قانونی قرار خواهد گرفت، سازمان مسئول اهدای عضو باید به پزشکی قانونی اطلاع دهد تا آنها بتوانند معاینه را به گونه‌ای مدیریت کنند که اهدای عضو حفظ شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.15(a) پزشکی قانونی شهرستان باید با سازمان‌های تأمین عضو همکاری کند تا فرصت بازیابی هدایای آناتومیک را به منظور پیوند، درمان، تحقیق یا آموزش به حداکثر برساند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.15(b) اگر پزشکی قانونی شهرستان از یک سازمان تأمین عضو اطلاعیه دریافت کند مبنی بر اینکه یک اهدای آناتومیک ممکن است در دسترس باشد یا در مورد متوفی که جسدش تحت صلاحیت پزشکی قانونی است انجام شده باشد و قرار است معاینه یا تحقیق پس از مرگ انجام شود، مگر اینکه پزشکی قانونی بازیابی را مطابق با بخش 7151.20 رد کند، پزشکی قانونی یا نماینده او باید معاینه یا تحقیق پس از مرگ را بر روی جسد یا عضو به شیوه‌ای و در بازه زمانی سازگار با حفظ آن برای اهداف اهدایی انجام دهد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.15(c) هیچ عضوی نباید از جسد متوفی تحت صلاحیت پزشکی قانونی برای پیوند، درمان، تحقیق یا آموزش برداشته شود، مگر اینکه آن عضو موضوع یک اهدای آناتومیک باشد. جسد متوفی تحت صلاحیت پزشکی قانونی نباید به شخصی برای تحقیق یا آموزش تحویل داده شود، مگر اینکه جسد موضوع یک اهدای آناتومیک باشد. این بند مانع از انجام تحقیقات پزشکی قانونی توسط پزشکی قانونی بر روی جسد یا اعضای متوفی تحت صلاحیت پزشکی قانونی نمی‌شود.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.15(d) صرف نظر از هر قانون دیگری، هنگامی که یک اهدای آناتومیک ممکن است در دسترس باشد یا توسط شخصی که مرگش به دلیل قطع قانونی درمان پزشکی قریب‌الوقوع است انجام شده باشد و اگر جسد آن شخص، پس از مرگ، مطابق با بخش 27491 قانون دولتی تحت صلاحیت پزشکی قانونی قرار گیرد، یک سازمان تأمین عضو می‌تواند به پزشکی قانونی در مورد اهدای آناتومیک اطلاع دهد، و پزشکی قانونی باید این اطلاع‌رسانی را بپذیرد، هر زمان که این اطلاع‌رسانی توانایی پزشکی قانونی را برای انجام معاینه یا تحقیق پس از مرگ بر روی جسد یا عضو به شیوه‌ای و در بازه زمانی سازگار با حفظ آن برای اهداف اهدایی تسهیل کند.

Section § 7151.20

Explanation

این بخش فرآیند برداشتن اعضا برای اهدای عضو از فرد متوفی که نیاز به تحقیق بازپرس دارد را تشریح می‌کند. اگر بازپرس تشخیص دهد که کالبدشکافی لازم نیست، اعضا می‌توانند مستقیماً برای اهدا تحویل داده شوند. اگر کالبدشکافی ضروری باشد، اعضا همچنان می‌توانند برداشته شوند به شرطی که با تحقیقات تداخلی نداشته باشد. در چنین مواردی، کالبدشکافی پس از برداشتن اعضا انجام می‌شود. اگر بازپرس قصد دارد اعضا را تحویل ندهد، باید دلایل آن را کتباً توضیح دهد یا در طول برداشتن اعضا حضور داشته باشد. سازمان تدارکات اعضا ممکن است نیاز داشته باشد هزینه‌های اضافی متحمل شده توسط دفتر بازپرس را پوشش دهد. علاوه بر این، متخصص مراقبت‌های بهداشتی که برداشتن اعضا را انجام می‌دهد، باید گزارشی در مورد وضعیت اعضا و ارتباط احتمالی آنها با علت مرگ ارائه دهد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.20(a) بنا به درخواست یک سازمان تدارکات واجد شرایط، بازپرس شهرستان ممکن است اجازه برداشتن اعضایی را که یک اهدای آناتومیک را تشکیل می‌دهند، از متوفی که تحت شرایطی فوت کرده است که نیاز به تحقیق توسط بازپرس دارد، صادر کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.20(b) اگر کالبدشکافی لازم نباشد، اعضای قابل برداشت ممکن است به سازمان تدارکات واجد شرایط تحویل داده شوند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.20(c) اگر کالبدشکافی لازم باشد و بازپرس شهرستان تشخیص دهد که برداشتن اعضا با روند بعدی یک تحقیق یا کالبدشکافی تداخلی ایجاد نخواهد کرد، اعضا ممکن است برای برداشتن تحویل داده شوند. کالبدشکافی باید پس از برداشتن اعضا انجام شود.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.20(d) اگر بازپرس شهرستان به هر دلیلی در حال بررسی عدم تحویل یک یا چند عضو از یک اهداکننده بالقوه باشد، بازپرس شهرستان، یا نماینده او، بنا به درخواست یک سازمان تدارکات اعضای واجد شرایط، باید در طول فرآیند برداشتن اعضا حضور داشته باشد. بازپرس شهرستان، یا نماینده او، ممکن است درخواست بیوپسی از آن اعضا را داشته باشد یا در صورت لزوم برداشتن اعضا را رد کند. اگر بازپرس شهرستان، یا نماینده او، برداشتن اعضا را رد کند، بازپرس شهرستان می‌تواند هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.20(d)(1) در گزارش تحقیقاتی، دلایل رد را به صورت کتبی توضیح دهد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.20(d)(2) توضیح را به سازمان تدارکات اعضای واجد شرایط ارائه دهد.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.20(e) اگر بازپرس شهرستان، یا نماینده او، در طول برداشتن اعضا حضور داشته باشد، سازمان تدارکات واجد شرایط که درخواست برداشتن عضو را دارد، باید هزینه‌های واقعی متحمل شده توسط شهرستان بازپرس، یا نماینده او، را برای انجام وظیفه مشخص شده در بند (d) جبران کند، اگر بازپرداخت توسط بازپرس شهرستان درخواست شود. این پرداخت باید برای هزینه‌های اضافی متحمل شده توسط دفتر بازپرس شهرستان در انجام وظیفه مشخص شده در بند (d) اعمال شود.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.20(f) متخصص مراقبت‌های بهداشتی که اعضا را از متوفی که تحت شرایطی فوت کرده است که نیاز به تحقیق دارد، برمی‌دارد، باید گزارشی را به بازپرس شهرستان ارائه دهد که وضعیت اعضای برداشته شده و ارتباط آنها، در صورت وجود، با علت مرگ را با جزئیات شرح دهد.

Section § 7151.25

Explanation
این قانون بر اهمیت اطمینان از یکسان بودن قوانین مربوط به موضوع تحت پوشش آن در تمام ایالت‌هایی که آن را می‌پذیرند، تأکید دارد. هدف آن ترویج یکنواختی بین نسخه‌های مختلف این قانون در ایالت‌های گوناگون است.

Section § 7151.30

Explanation

این قانون کالیفرنیا برخی از جنبه‌های قانون فدرال مربوط به امضاهای الکترونیکی را تغییر می‌دهد، اما این قاعده را که امضاهای الکترونیکی به طور کلی معتبر هستند، تغییر نمی‌دهد. همچنین هیچ تغییری در مورد اینکه چگونه برخی اخطارهای رسمی نمی‌توانند به صورت الکترونیکی ارسال شوند، ایجاد نمی‌کند.

این قانون، قانون امضاهای الکترونیکی در تجارت جهانی و ملی (15 U.S.C. Sec. 7001 et seq.) را اصلاح، محدود و نسخ می‌کند، اما بخش 101(a) آن قانون (15 U.S.C. Sec. 7001) را اصلاح، محدود یا نسخ نمی‌کند، و همچنین تحویل الکترونیکی هیچ یک از اخطارهای توصیف شده در بخش 103(b) آن قانون (15 U.S.C. Sec. 7003(b)) را مجاز نمی‌داند.

Section § 7151.35

Explanation

این قانون تضمین می‌کند که هنگام تصمیم‌گیری در مورد اینکه چه کسی اهدای عضو دریافت می‌کند، بیمارستان‌ها و کادر پزشکی نمی‌توانند بر اساس ناتوانی گیرنده تبعیض قائل شوند، مگر اینکه ناتوانی به طور قابل توجهی بر فرآیند پیوند عضو تأثیر بگذارد. این قانون به تمام مراحل فرآیند پیوند، از ارجاعات اولیه تا قرار گرفتن در لیست انتظار، اعمال می‌شود. علاوه بر این، افراد دارای ناتوانی نباید مجبور باشند ثابت کنند که می‌توانند پس از عمل به طور مستقل زندگی کنند، اگر حمایت کافی داشته باشند. دادگاه‌ها باید پرونده‌های مربوط به اجرای این قوانین را به سرعت رسیدگی کنند. با این حال، این قانون پیوندهای عضو را در صورتی که از نظر پزشکی نامناسب باشند، الزامی نمی‌کند. ناتوانی‌ها طبق تعریف قانون آمریکایی‌ها با ناتوانی‌ها مصوب ۱۹۹۰ تعریف می‌شوند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.35(a) هیچ بیمارستان، پزشک و جراح، سازمان تهیه عضو، یا شخص دیگری نباید گیرنده نهایی یک اهدای عضو را بر اساس ناتوانی جسمی یا ذهنی گیرنده احتمالی تعیین کند، مگر تا حدی که ناتوانی جسمی یا ذهنی توسط یک پزشک و جراح، پس از ارزیابی موردی گیرنده احتمالی، از نظر پزشکی برای ارائه اهدای عضو حائز اهمیت تشخیص داده شده باشد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.35(b) بند (a) در مورد هر بخش از فرآیند پیوند عضو اعمال می‌شود. فرآیند پیوند عضو شامل موارد زیر است، اما محدود به آنها نمی‌شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.35(b)(1) ارجاع از ارائه‌دهنده مراقبت‌های اولیه به متخصص.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.35(b)(2) ارجاع از متخصص به مرکز پیوند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.35(b)(3) ارزیابی بیمار برای پیوند توسط مرکز پیوند.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.35(b)(4) بررسی بیمار برای قرار گرفتن در لیست انتظار رسمی.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.35(c) از فرد دارای ناتوانی جسمی یا ذهنی نباید خواسته شود که توانایی‌های زندگی مستقل پس از عمل را برای دسترسی به پیوند نشان دهد، اگر شواهدی وجود داشته باشد که فرد از حمایت و کمک کافی و جبرانی برخوردار خواهد بود.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.35(d) دادگاه باید در تقویم خود اولویت قائل شود و هر اقدامی را که برای جستجوی هرگونه راه حل قانونی مجاز به منظور اجرای انطباق با این بخش مطرح شده است، به سرعت رسیدگی کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.35(e) این بخش نباید به معنای الزام به ارجاع یا توصیه برای، یا انجام، پیوندهای عضو نامناسب از نظر پزشکی تلقی شود.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.35(f) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «ناتوانی‌ها» همان معنایی را دارد که در قانون فدرال آمریکایی‌ها با ناتوانی‌ها مصوب ۱۹۹۰ (42 U.S.C. Sec. 12101 et seq., P.L. 101-336) استفاده شده است.

Section § 7151.36

Explanation

این قانون بیمارستان‌ها، پزشکان و سازمان‌های تهیه عضو را از تصمیم‌گیری درباره اینکه چه کسی پیوند عضو دریافت کند، صرفاً به این دلیل که یک گیرنده بالقوه ماری‌جوانای پزشکی مصرف می‌کند یا طبق آن قانون یک بیمار واجد شرایط است، منع می‌کند، مگر اینکه پزشک تشخیص دهد که مصرف ماری‌جوانای او بر مراقبت پزشکی‌اش برای پیوند تأثیر می‌گذارد. این قاعده تمام مراحل فرآیند پیوند را پوشش می‌دهد، از ارجاعات اولیه تا ارزیابی‌ها و تصمیمات لیست انتظار. دادگاه‌ها باید هرگونه اقدام قانونی مربوط به اجرای این قاعده را به سرعت رسیدگی کنند. با این حال، این قانون پزشکان را ملزم نمی‌کند که پیوندهایی را انجام دهند که از نظر پزشکی مناسب نیستند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.36(a) بیمارستان، پزشک و جراح، سازمان تهیه عضو، یا شخص دیگر نباید گیرنده نهایی یک اهدای آناتومیک را صرفاً بر اساس وضعیت گیرنده بالقوه به عنوان یک بیمار واجد شرایط، همانطور که در بخش 11362.7 تعریف شده است، یا صرفاً بر اساس آزمایش مثبت برای مصرف ماری‌جوانای پزشکی توسط یک گیرنده بالقوه که یک بیمار واجد شرایط است، همانطور که در بخش 11362.7 تعریف شده است، تعیین کند، مگر تا حدی که مصرف ماری‌جوانای پزشکی توسط بیمار واجد شرایط، پس از ارزیابی موردی گیرنده بالقوه، توسط یک پزشک و جراح از نظر پزشکی برای ارائه اهدای آناتومیک حائز اهمیت تشخیص داده شده باشد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.36(b) بند (الف) باید برای هر بخش از فرآیند پیوند عضو اعمال شود. فرآیند پیوند عضو شامل موارد زیر است، اما محدود به آنها نیست:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.36(b)(1) ارجاع از یک ارائه‌دهنده مراقبت‌های اولیه به یک متخصص.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.36(b)(2) ارجاع از یک متخصص به یک مرکز پیوند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.36(b)(3) ارزیابی بیمار برای پیوند توسط مرکز پیوند.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.36(b)(4) بررسی بیمار برای قرار گرفتن در لیست انتظار رسمی.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.36(c) دادگاه باید در تقویم خود اولویت قائل شود و هرگونه اقدامی را که برای جستجوی هرگونه راهکار قانونی مجاز به منظور اجرای انطباق با این بخش مطرح می‌شود، به سرعت رسیدگی کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.36(d) این بخش نباید به منزله الزام به ارجاع یا توصیه برای، یا انجام، پیوندهای عضو نامناسب از نظر پزشکی تلقی شود.

Section § 7151.40

Explanation

این قانون فرآیند مربوط به اهدای اعضای بدن را توضیح می‌دهد که شامل اهدای اجزای بدن برای اهداف پزشکی است. این قانون به متخصصان آموزش‌دیده اجازه می‌دهد تا پس از تأیید مرگ توسط پزشک، اعضای بدن یا چشم‌های اهدایی را بردارند. اگر بقایای اهداکننده سوزانده شود، گیرنده (دریافت‌کننده هدیه) باید خاکستر را به صورت رایگان به خانواده بازگرداند، مگر اینکه اهداکننده خلاف آن را بیان کرده باشد. بازگرداندن اشتباهی خاکستر شخص دیگری می‌تواند منجر به حبس تا یک سال شود. اجزای بدن باقیمانده که به دلایل پزشکی اهدا شده‌اند، در صورتی که اهداکننده با صرف نظر از قوانین خاص مربوط به بازگرداندن خاکستر موافقت کرده باشد، می‌توانند مانند زباله‌های پزشکی و بدون نیاز به مجوزهای اضافی سوزانده شوند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.40(a) در صورت وجود اهدای آناتومیک، یک تکنسین می‌تواند هرگونه اجزای اهدایی را بردارد و یک بردارنده چشم می‌تواند هرگونه چشم یا اجزای چشم اهدایی را، پس از تأیید مرگ توسط یک پزشک و جراح، بردارد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.40(b) پس از دفن نهایی بقایای اهداکننده، بنا به درخواست شخصی که در بخش 7100 مشخص شده است، گیرنده باید بقایای سوزانده شده اهداکننده را بدون هزینه به شخص مشخص شده در بخش 7100 بازگرداند، مگر اینکه اهداکننده قبلاً در سند اهدا به نحو دیگری تعیین کرده باشد. شخصی که آگاهانه بقایای سوزانده شده فردی غیر از اهداکننده را به شخصی که در بخش 7100 مشخص شده است بازگرداند، به حبس در زندان شهرستان برای حداکثر یک سال محکوم خواهد شد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 7151.40(c) مواد آناتومیک باقیمانده و بقایای انسانی اهدایی به بیمارستان‌ها، سازمان‌های تهیه عضو، دانشکده‌های پزشکی معتبر، دانشکده‌های دندانپزشکی، کالج‌ها یا دانشگاه‌ها برای مصارف آموزشی، تحقیقاتی، پیوند یا درمانی که دیگر برای این اهداف مفید یا مورد نیاز نیستند، ممکن است توسط آن نهادها از طریق سوزاندن، به همان شیوه زباله‌های پزشکی، و بدون نیاز به مجوز دفن اضافی دفع شوند، اگر اهداکننده به طور خاص از بند (b) بخش 7151.40 صرف نظر کرده باشد.