Section § 9060

Explanation

این قانون مشخص می‌کند که چه کسانی می‌توانند در گورستان‌های متعلق به یک منطقه دفن شوند. دفن محدود به دفن در زمین، کلمباریوم‌ها و آرامگاه‌ها است. فقط گروه‌های خاصی مجاز به دفن هستند: ساکنان فعلی، ساکنان سابق که در زمان زندگی در آنجا حقوق دفن را خریداری کرده‌اند، کسانی که در منطقه مالیات بر دارایی پرداخت می‌کنند یا قبلاً پرداخت می‌کردند و در آن زمان حقوق دفن را خریداری کرده‌اند، غیرساکنان واجد شرایط همانطور که در قانون مشخص شده است، و اعضای خانواده هر یک از این گروه‌ها.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9060(a)  یک منطقه باید دفن در گورستان متعلق به منطقه را به دفن در زمین، در کلمباریوم‌ها و در آرامگاه‌ها، همانطور که در این بخش ارائه شده است، محدود کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9060(b)  یک منطقه باید دفن‌ها را به موارد زیر محدود کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 9060(b)(1)  افرادی که ساکن منطقه هستند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 9060(b)(2)  افرادی که ساکنان سابق منطقه هستند و حقوق دفن را در زمانی که ساکن منطقه بودند، کسب کرده‌اند.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 9060(b)(3)  افرادی که مالیات بر دارایی را برای ملکی که در منطقه واقع شده است، پرداخت می‌کنند.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 9060(b)(4)  افرادی که قبلاً مالیات بر دارایی را برای ملکی که در منطقه واقع شده است، پرداخت می‌کردند و حقوق دفن را در زمانی که آن مالیات‌های دارایی را پرداخت می‌کردند، کسب کرده‌اند.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 9060(b)(5)  غیرساکنان واجد شرایط منطقه، همانطور که در این فصل ارائه شده است.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 9060(b)(6)  افرادی که اعضای خانواده هر شخصی هستند که در این زیربخش توصیف شده است.

Section § 9061

Explanation

این قانون کالیفرنیا به گورستان‌های متعلق به منطقه اجازه می‌دهد تا افراد غیرمقیم را تحت شرایط خاصی دفن کنند. اولاً، گورستان باید دارای یک صندوق نگهداری کافی باشد و هزینه غیرمقیم را دریافت کند، مگر اینکه برای کسانی که حق دفن را در زمان اقامت خود پیش‌خرید کرده‌اند، از این هزینه چشم‌پوشی شود. علاوه بر این، فرد غیرمقیم باید معیارهای واجد شرایط بودن خاصی را که مربوط به روابط خانوادگی، سابقه اقامت، یا شرایطی مانند خدمت نظامی یا فوت در حین انجام وظیفه است، برآورده کند. در صورت واجد شرایط بودن، همچنان باید فضای کافی در گورستان وجود داشته باشد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(a)  یک منطقه می‌تواند شخصی را که ساکن منطقه نیست یا شخصی را که مالیات بر دارایی واقع در منطقه را پرداخت نمی‌کند، در گورستانی که متعلق به منطقه است دفن کند، در صورتی که تمام موارد زیر صدق کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(a)(1)  منطقه دارای یک صندوق نگهداری موقوفه باشد که حداقل پرداخت تعیین شده طبق بخش 9065 را الزامی کند.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(a)(2)  منطقه پرداخت هزینه غیرمقیم را که طبق بخش 9068 تعیین شده است، الزامی کند. هیئت امنا می‌تواند یک سیاست کتبی را تصویب کند که اجازه چشم‌پوشی از پرداخت هزینه غیرمقیم را برای غیرمقیمانی که حق دفن را در زمانی که ساکن یا مالیات‌دهنده بوده‌اند خریداری کرده‌اند، بدهد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(a)(3)  شخص شرایط ذکر شده در یک یا چند مورد از زیربخش‌های (b) تا (e) را برآورده کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(b)  یک شخص طبق بند (5) از زیربخش (b) بخش 9060، غیرمقیم واجد شرایط است اگر آن شخص عضو خانواده فردی باشد که قبلاً در گورستانی متعلق به منطقه دفن شده است یا عضو خانواده فردی باشد که حقوق دفن را در گورستانی متعلق به منطقه کسب کرده است.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(c)  یک شخص طبق بند (5) از زیربخش (b) بخش 9060، غیرمقیم واجد شرایط است اگر تمام موارد زیر صدق کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(c)(1)  شخص برای یک دوره پیوسته حداقل پنج سال، ساکن منطقه بوده یا مالیات بر دارایی واقع در منطقه را پرداخت کرده باشد، که بخشی از این دوره زمانی باید ظرف 10 سال بلافاصله قبل از مرگ شخص رخ داده باشد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(c)(2)  منطقه یک درخواست کتبی برای دفن شخص از فردی دریافت کند که ساکن منطقه است یا مالیات بر دارایی واقع در منطقه را پرداخت می‌کند، و فرد ارائه دهنده درخواست کتبی، امین، مسئول یا کارمند منطقه نباشد و مدیر کفن و دفن یا کارمند یک مدیر کفن و دفن نباشد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(c)(3)  هیئت امنا تشخیص دهد که گورستان برای آینده قابل پیش‌بینی فضای کافی دارد.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(d)  یک شخص طبق بند (5) از زیربخش (b) بخش 9060، غیرمقیم واجد شرایط است اگر تمام موارد زیر صدق کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(d)(1)  شخص در زمان مرگ ساکن این ایالت بوده باشد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(d)(2)  هیچ گورستان خصوصی در شعاع خط مستقیم 15 مایلی از محل اقامت شخص وجود نداشته باشد.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(d)(3)  هیچ گورستان خصوصی نزدیک‌تر به محل اقامت شخص از نزدیک‌ترین گورستان متعلق به منطقه وجود نداشته باشد.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(d)(4)  فواصل باید در یک خط مستقیم از محل اقامت شخص تا نزدیک‌ترین گورستان خصوصی و نزدیک‌ترین گورستان متعلق به منطقه اندازه‌گیری شوند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(e)  یک شخص طبق بند (5) از زیربخش (b) بخش 9060، غیرمقیم واجد شرایط است اگر تمام موارد زیر صدق کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(e)(1)  شخص در حالی فوت کرده باشد که:
(A)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(e)(1)(A)  در نیروهای مسلح یا شبه‌نظامیان فعال خدمت می‌کرده است، یا
(B)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(e)(1)(B)  در حین انجام وظیفه به عنوان افسر صلح یا آتش‌نشان بوده است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 9061(e)(2)  هیئت امنا تشخیص دهد که گورستان برای آینده قابل پیش‌بینی فضای کافی دارد.

Section § 9062

Explanation

این قانون به هیئت امنای یک گورستان اجازه می‌دهد تا تحت شرایطی با یک شهرستان برای دفن افرادی که شهرستان مسئولیت آنها را دارد، همکاری کند.

گورستان باید فضای کافی برای نیازهای آینده و یک صندوق مراقبت موقوفه با پرداخت‌های الزامی داشته باشد.

شهرستان باید هزینه‌های دفن را پوشش دهد، از جمله کمک مالی به صندوق مراقبت گورستان.

علیرغم بخش 9060، هیئت امنا می‌تواند با هر شهرستانی که حوزه در آن واقع شده است، برای دفن اشخاصی که شهرستان مسئول دفن آنهاست، مطابق با فصل 10 (شروع از بخش 27460) از بخش 2 از عنوان 3 قانون دولتی یا فصل 3 (شروع از بخش 7100) از قسمت 1 از بخش 7 این قانون، قرارداد ببندد، در صورتی که تمام موارد زیر صدق کند:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9062(a)  هیئت امنا تشخیص دهد که گورستان فضای کافی برای آینده قابل پیش‌بینی دارد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9062(b)  حوزه دارای صندوق مراقبت موقوفه باشد که حداقل پرداخت تعیین شده مطابق با بخش 9065 را الزامی کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 9062(c)  قرارداد شهرستان را ملزم کند که هزینه‌های دفن را بپردازد، از جمله پرداختی به صندوق مراقبت موقوفه حوزه.

Section § 9063

Explanation
این قانون به منطقه گورستان اوروویل اجازه می‌دهد تا از گورستان خود در بلوار فدر ریور برای دفن حداکثر 100 نفر که ساکن این منطقه نیستند، استفاده کند. اما، شرایط خاصی باید رعایت شود: باید فضای کافی در گورستان برای نیازهای آینده وجود داشته باشد، گورستان باید یک صندوق نگهداری با حداقل پرداخت‌های الزامی داشته باشد، و افراد غیرساکن باید هزینه‌ای پرداخت کنند.

Section § 9063.3

Explanation

این قانون به منطقه گورستان هپی هومستد در ساوت لیک تاهو اجازه می‌دهد تا ساکنان جوامع مشخصی از نوادا را در گورستان‌های خود دفن کند و در این مورد، برخی از بخش‌های قانونی دیگر را نادیده می‌گیرد. اما شرایطی وجود دارد: گورستان باید فضای کافی داشته باشد، باید صندوقی برای نگهداری گورستان با کمک مالی الزامی برای هر دفن وجود داشته باشد، و غیرمقیم‌ها باید هزینه مشخصی را پرداخت کنند.

علیرغم بخش‌های 9060 و 9061، منطقه گورستان هپی هومستد واقع در شهر ساوت لیک تاهو در شهرستان ال دورادو می‌تواند ساکنان جوامع نوادای گلنبروک، کیو راک، اسکای‌لند، زفیر کوو، راند هیل، الک پوینت، کینگزبری و استیت‌لاین را در گورستان‌های این منطقه دفن کند، در صورتی که تمام موارد زیر صدق کند:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.3(a) هیئت امنای منطقه گورستان هپی هومستد تشخیص دهد که گورستان‌های منطقه فضای کافی برای آینده قابل پیش‌بینی دارند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.3(b) این منطقه دارای یک صندوق نگهداری موقوفه باشد که برای هر دفن، کمک مالی الزامی است، حداقل به میزان تعیین شده طبق بخش‌های 8738، 9065 و 9068.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.3(c) این منطقه پرداخت هزینه غیرمقیم را الزامی کند که طبق بخش 9068 تعیین شده است.

Section § 9063.5

Explanation

این بخش به منطقه گورستان السینور ولی اجازه می‌دهد تا از بخشی از گورستان خود، به نام خانه صلح، برای دفن حداکثر 536 نفر که در منطقه زندگی نمی‌کنند، استفاده کند. این امر تحت سه شرط می‌تواند اتفاق بیفتد: (a) هیئت مدیره گورستان معتقد باشد که فضای کافی برای نیازهای آینده دارند؛ (b) صندوقی برای نگهداری گورستان وجود داشته باشد که حداقل کمک مالی را شامل شود، و (c) غیرساکنان باید هزینه اضافی بپردازند.

با وجود بخش 9060، منطقه گورستان السینور ولی ممکن است از بخشی از گورستان خود که قبلاً به نام خانه صلح شناخته می‌شد، برای حداکثر مجموع 536 دفن، جهت خاکسپاری در زمین هر شخصی که معیارهای دفن در آن منطقه را برآورده می‌کند اما ساکن منطقه نیست، استفاده کند، اگر تمام موارد زیر اعمال شود:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.5(a) هیئت امنا تعیین کند که گورستان فضای کافی برای آینده قابل پیش‌بینی دارد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.5(b) منطقه دارای صندوق مراقبت موقوفه باشد که حداقل پرداخت تعیین شده طبق بخش 9065 را الزامی می‌کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.5(c) منطقه پرداخت هزینه غیرساکن را که طبق بخش 9068 تعیین شده است، الزامی کند.

Section § 9063.7

Explanation

این قانون به منطقه گورستان دیویس اجازه می‌دهد تا حداکثر 500 نفر را که ساکن یا مالیات‌دهنده ملکی نیستند، در گورستان خود دفن کند، به شرطی که شرایط خاصی رعایت شود.

این شرایط شامل: اطمینان از وجود فضای کافی برای نیازهای آینده، داشتن صندوقی برای نگهداری گورستان با حداقل مبلغ مورد نیاز، و دریافت هزینه از غیرساکنان است.

صرف نظر از بخش 9060، منطقه گورستان دیویس می‌تواند از گورستان خود در 820 Pole Line Road، دیویس، برای حداکثر مجموع 500 دفن، برای دفن در زمین هر شخصی که مقیم یا مالیات‌دهنده ملکی منطقه نباشد، استفاده کند، در صورتی که تمام موارد زیر اعمال شود:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.7(a) هیئت امنا تشخیص دهد که گورستان فضای کافی برای آینده قابل پیش‌بینی دارد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.7(b) منطقه دارای صندوق مراقبت موقوفه باشد که حداقل پرداخت تعیین شده طبق بخش 9065 را الزامی کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.7(c) منطقه پرداخت هزینه غیرمقیم را که طبق بخش 9068 تعیین شده است، الزامی کند.

Section § 9063.9

Explanation

این قانون به مناطق آرامستانی خاصی در شهرستان‌های شاستا، کرن و سولانو اجازه می‌دهد تا قطعات دفن یا فضاهای کلمباریوم را به حداکثر 400 نفر که ساکن محلی یا مالیات‌دهنده نیستند، با سقف 40 نفر در سال، ارائه دهند. برای این کار، آرامستان باید فضای کافی برای نیازهای آینده داشته باشد، برای هر دفن، کمک مالی به صندوق نگهداری خود جمع‌آوری کند و هزینه غیرمقیم دریافت کند.

صرف‌نظر از بخش‌های 9060 و 9061، منطقه آرامستان کاتنوود در شهرستان شاستا، منطقه آرامستان اندرسون در شهرستان شاستا، منطقه آرامستان هالکامب در شهرستان شاستا، منطقه آرامستان کرن ریور ولی در شهرستان کرن، و منطقه آرامستان سیلویویل در شهرستان سولانو ممکن است از آرامستان‌های خود برای مجموع حداکثر 400 دفن برای هر یک، به شرطی که از 40 دفن برای هر یک در هر سال تقویمی تجاوز نکند، برای دفن در زمین یا یک کلمباریوم هر شخصی که ساکن یا مالیات‌دهنده ملک هیچ منطقه آرامستانی نباشد، و طبق بخش 9061 واجد شرایط آن دفن نباشد، استفاده کنند، در صورتی که تمام موارد زیر اعمال شود:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.9(a) هیئت امنا تعیین کند که آرامستان منطقه فضای کافی برای آینده قابل پیش‌بینی دارد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.9(b) منطقه دارای صندوق نگهداری موقوفه باشد که نیازمند کمک مالی برای هر دفن حداقل به میزان حداقل مبلغ تعیین شده طبق بخش‌های 8738 و 9065 باشد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 9063.9(c) منطقه نیازمند پرداخت هزینه غیرمقیم تعیین شده طبق بخش 9068 باشد.

Section § 9064

Explanation

این قانون هیئت امنا را ملزم می‌کند که سوابق دقیقی برای گورستان‌های متعلق به منطقه نگهداری کند. این سوابق باید شامل اطلاعاتی درباره قبرها، مانند اینکه چه کسی حقوق دفن را دارد و محل آنها کجاست، و همچنین جزئیاتی درباره متوفیان دفن شده در آنجا، از جمله مشخصات شخصی آنها و اطلاعات مدیر کفن و دفن باشد.

این قانون اجازه می‌دهد که این سوابق به شکل اصلی خود یا در هر قالبی که به طور دقیق سوابق اصلی را بازتولید کند، نگهداری شوند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9064(a)  هیئت امنا باید سوابق دقیق و به روزی از موارد زیر را تهیه و نگهداری کند:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 9064(a)(1)  گورستان‌های متعلق به منطقه، که محل مکان‌هایی را نشان می‌دهد که اشخاص حقوق دفن را کسب کرده‌اند، شامل نام و نشانی اشخاصی که این حقوق دفن را کسب کرده‌اند، و محل قطعاتی که حقوق دفن برای کسب در دسترس است.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 9064(a)(2)  کلیه بقایای دفن شده در گورستان‌های متعلق به منطقه، شامل نام هر شخص، سن او در زمان فوت، محل فوت، تاریخ دفن، قطعه دفن، و نام و نشانی مدیر کفن و دفن.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9064(b)  یک منطقه می‌تواند سوابق مورد نیاز این بخش را به شکل اصلی خود یا با هر روش دیگری که بتواند یک بازتولید دقیق از سابقه اصلی ارائه دهد، نگهداری کند.

Section § 9065

Explanation

هیئت امنای یک منطقه قبرستان باید صندوقی به نام "صندوق نگهداری موقوفه" ایجاد کند. این صندوق با دریافت مبالغی هنگام فروش حقوق دفن یا در صورتی که قبلاً پرداختی انجام نشده باشد، نگهداری می‌شود. مبالغ این پرداخت‌ها توسط قانون دیگری، به طور خاص بخش 8738، تعیین می‌شود. علاوه بر این، هیئت امنا می‌تواند در صورت لزوم از منابع دیگر نیز به این صندوق پول اضافه کند. نکته مهم این است که آنها نمی‌توانند اصل پول صندوق را خرج کنند، بلکه فقط درآمد حاصل از آن را می‌توانند استفاده کنند که باید منحصراً برای نگهداری و مراقبت از قبرستان‌ها صرف شود.

(الف) هیئت امنا باید یک صندوق نگهداری موقوفه ایجاد کند.
(ب) هیئت امنا باید برای هر حق دفن فروخته شده، پرداخت مبلغی را به صندوق نگهداری موقوفه الزامی کند. مبلغ این پرداخت نباید کمتر از حداقل مبالغ تعیین شده در بخش 8738 باشد.
(ج) هیئت امنا می‌تواند برای هر دفنی که قبلاً پرداختی برای آن صورت نگرفته است، پرداخت مبلغی را به صندوق نگهداری موقوفه الزامی کند. مبلغ این پرداخت نباید کمتر از حداقل مبالغ تعیین شده در بخش 8738 باشد.
(د) هیئت امنا می‌تواند هر پولی را از صندوق عمومی منطقه و از هر منبع دیگری که برای تأمین نگهداری موقوفه قبرستان‌های متعلق به منطقه لازم یا مقتضی است، به صندوق نگهداری موقوفه واریز کند.
(ه) هیئت امنا نباید اصل (سرمایه) صندوق نگهداری موقوفه را خرج کند.
(و) هیئت امنا باید ترتیبی دهد که درآمد حاصل از صندوق نگهداری موقوفه در یک صندوق درآمد موقوفه واریز شده و صرفاً برای نگهداری قبرستان‌های متعلق به منطقه هزینه شود.

Section § 9066

Explanation

این بخش از قانون هیئت امنا را ملزم می‌کند تا اطمینان حاصل کند که وجوه اصلی صندوق مراقبت موقوفه در انواع خاصی از ابزارهای مالی سرمایه‌گذاری می‌شود. این موارد شامل: اوراق بهادار ذکر شده در قانونی دیگر؛ تعهدات دولت ایالات متحده؛ تعهدات دولت‌های محلی با سابقه اعتباری خوب در کالیفرنیا؛ تعهدات ایالتی؛ اوراق قرضه شرکتی با رتبه بالا؛ و حساب‌های بانکی بیمه شده است. این سرمایه‌گذاری‌ها باید معیارهای خاصی مانند رتبه‌بندی اعتباری خوب و عدم سابقه نکول اخیر را داشته باشند.

هیئت امنا باید اصل سرمایه صندوق مراقبت موقوفه را در هر یک از موارد زیر سرمایه‌گذاری و بازسرمایه‌گذاری کند:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9066(a)  اوراق بهادار و تعهدات تعیین شده توسط بخش 53601 قانون دولتی.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9066(b)  تعهدات ایالات متحده یا تعهداتی که اعتبار و تضمین ایالات متحده برای پرداخت اصل و سود آنها تعهد شده است. اینها نباید به سررسیدهای یک سال یا کمتر محدود شوند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 9066(c)  تعهدات صادر شده تحت اختیار قانون توسط هر شهرستان، شهرداری یا منطقه مدرسه در این ایالت که اعتبار و تضمین آن شهرستان، شهرداری یا منطقه مدرسه برای پرداخت اصل و سود آنها تعهد شده است، مشروط بر اینکه ظرف 10 سال بلافاصله قبل از سرمایه‌گذاری، آن شهرستان، شهرداری یا منطقه مدرسه بیش از 90 روز در پرداخت اصل یا سود هرگونه تعهدات قانونی صادر شده توسط آن نکول نکرده باشد.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 9066(d)  تعهدات ایالت کالیفرنیا یا آنهایی که اعتبار و تضمین ایالت کالیفرنیا برای پرداخت اصل و سود آنها تعهد شده است.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 9066(e)  تعهدات سودآور صادر شده توسط شرکتی که تحت قوانین هر ایالت یا ایالات متحده سازماندهی شده است، مشروط بر اینکه در زمان سرمایه‌گذاری دارای رتبه مالی AAA از Standard and Poor’s باشند.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 9066(f)  گواهی‌های سپرده یا سایر حساب‌های سودآور در هر بانک یا انجمن پس‌انداز دارای مجوز ایالتی یا فدرال، که سپرده‌های آنها توسط شرکت بیمه سپرده فدرال بیمه شده است.

Section § 9067

Explanation
این قانون به هیئت امنا اجازه می‌دهد تا وجوه صندوق درآمد موقوفه را که در حال حاضر برای نگهداری گورستان‌ها مورد نیاز نیستند، سرمایه‌گذاری کند. این وجوه می‌توانند در اوراق بهادار و تعهدات خاصی سرمایه‌گذاری شوند که در بخش قانونی دیگری، یعنی ماده ۵۳۶۰۱ قانون دولت، مشخص شده‌اند.

Section § 9068

Explanation

هیئت امنای گورستان‌های متعلق به منطقه باید یک جدول تعرفه برای دفن و سایر خدمات تعیین کند.

آنها همچنین باید یک جدول تعرفه جداگانه برای غیرمقیمان ایجاد کنند و اطمینان حاصل کنند که این تعرفه‌ها حداقل برابر با تعرفه‌های مقیمان باشد، به علاوه یک هزینه اضافی حداقل ۱۵ درصدی برای غیرمقیمان.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9068(a)  هیئت امنا باید یک جدول تعرفه برای دفن در گورستان‌های متعلق به منطقه و برای سایر خدمات ضروری و مناسب تصویب کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9068(b)  هیئت امنا همچنین باید یک جدول تعرفه برای غیرمقیمان تصویب کند. هیئت امنا باید این تعرفه‌ها را به مبلغی تعیین کند که حداقل برابر با مبلغ تعرفه‌های اخذ شده از مقیمان یا مالیات‌دهندگان باشد و باید شامل یک تعرفه غیرمقیم حداقل ۱۵ درصد از آن مبلغ باشد.

Section § 9069

Explanation

این قانون به یک ناحیه اجازه می‌دهد تا یک قطعه دفن، که یک فضای دفن در یک گورستان است، را متروکه اعلام کند. برای این کار، ناحیه باید دادخواستی را با جزئیات خاصی به دادگاه ارائه دهد، مانند شناسایی قطعه و شواهدی مبنی بر اینکه حداقل 50 سال است که کسی در آن دفن نشده و مالک فعلی ناشناخته است. آنها همچنین باید آگهی‌هایی را منتشر کرده و از طریق پست به آخرین مالک شناخته شده ارسال کنند. یک جلسه دادگاه برای تصمیم‌گیری در مورد اینکه آیا قطعه می‌تواند متروکه اعلام شود یا خیر، برگزار خواهد شد و در صورت تأیید، مالکیت پس از یک سال به ناحیه بازمی‌گردد.

اگر کسی معتقد باشد که این روند صحیح نیست، می‌تواند قبل از پایان سال از دادگاه درخواست کند تا پرونده را مجدداً بررسی کند. اگر اطلاعات جدیدی به دست آید، دادگاه می‌تواند تصمیم خود را تغییر دهد. پس از اینکه یک قطعه رسماً متروکه اعلام شد، ناحیه می‌تواند مجدداً حقوق دفن را به فروش برساند.

با این حال، اگر ناحیه بعداً بقایای انسانی را در قطعه پیدا کند، باید سعی کند آنها را شناسایی کند، قطعه را به طور مناسب علامت‌گذاری کند و حقوق دفن جایگزین را به مالکان جدید پیشنهاد دهد. اگر ناحیه رویه‌های صحیح را دنبال کرده باشد، مسئولیتی در قبال هیچ گونه خسارتی نخواهد داشت.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(a)  یک ناحیه می‌تواند مطابق با این بخش، درخواست متروکه شدن یک قطعه دفن در یک گورستان متعلق به آن ناحیه را پیگیری کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(b)  هیئت امنا باید دادخواستی را به دادگاه عالی شهرستان اصلی ارائه دهد که شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(b)(1)  شناسایی قطعه دفنی که ناحیه مایل است متروکه اعلام شود.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(b)(2)  بیانیه‌ای مبنی بر اینکه ناحیه جستجوی دقیقی برای یافتن مالک فعلی قطعه دفن انجام داده است.
(3)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(b)(3)  بیانیه‌ای مبنی بر اینکه مالک فعلی قطعه دفن برای ناحیه ناشناخته است.
(4)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(b)(4)  بیانیه‌ای مبنی بر اینکه، بر اساس بهترین دانش ناحیه، حداقل 50 سال از آخرین باری که هر بخشی از قطعه دفن برای مقاصد دفن استفاده شده است، گذشته است.
(5)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(b)(5)  بیانیه‌ای مبنی بر اینکه، پس از بررسی فیزیکی معقول از قطعه دفن، این قطعه برای دفن بقایای انسانی استفاده نشده است.
(6)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(b)(6)  درخواستی مبنی بر اینکه دادگاه قطعه دفن را متروکه اعلام کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(c)  پس از ثبت دادخواست مطابق با بند (b)، منشی دادگاه عالی زمانی را برای جلسه رسیدگی به دادخواست تعیین خواهد کرد.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(d)  پس از تعیین زمان جلسه توسط منشی دادگاه عالی، ناحیه باید اخطار جلسه دادگاه را ابلاغ کند. این اخطار باید قطعه دفنی را که ناحیه مایل است متروکه اعلام شود، شناسایی کند، نام و آدرس آخرین مالک شناخته شده قطعه دفن را ذکر کند، بیان کند که دادگاه جلسه‌ای برای تعیین اینکه آیا قطعه دفن متروکه اعلام شود یا خیر، برگزار خواهد کرد و زمان و مکان جلسه دادگاه را ذکر کند. ناحیه باید اخطار جلسه دادگاه را با انتشار یک آگهی مطابق با بخش 6061 قانون دولتی در حداقل یک روزنامه کثیرالانتشار در حوزه قضایی ناحیه، حداقل 10 روز قبل از جلسه، ابلاغ کند. ناحیه باید اخطار عمومی را در حداقل سه مکان عمومی در حوزه قضایی ناحیه، حداقل 10 روز قبل از جلسه، نصب کند. یکی از مکان‌های عمومی باید در قطعه دفنی باشد که ناحیه مایل است متروکه اعلام شود و یکی از مکان‌های عمومی باید در دفاتر ناحیه باشد. علاوه بر این، ناحیه باید اخطار را از طریق پست سفارشی، با درخواست رسید تحویل، حداقل 10 روز قبل از جلسه، به آخرین مالک شناخته شده قطعه دفن ارسال کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(e)  در زمان تعیین شده برای جلسه، دادگاه عالی هرگونه مدرکی را که به نفع یا علیه متروکه شدن قطعه دفن ارائه شود، استماع و بررسی خواهد کرد. دادگاه می‌تواند جلسه خود را هر از گاهی به تعویق اندازد. دادگاه از شواهد ارائه شده تعیین خواهد کرد که آیا حقایق ذکر شده در دادخواست ناحیه صحیح هستند یا خیر. اگر دادگاه تشخیص دهد که هر یک از حقایق ذکر شده در آن بخش از دادخواست صحیح نیستند، یا اگر دادگاه هویت مالک فعلی قطعه دفن را تعیین کند، دادگاه هر بخشی از دادخواست ناحیه را رد خواهد کرد. اگر دادگاه تشخیص دهد که حقایق ذکر شده در دادخواست ناحیه صحیح هستند، دادگاه می‌تواند دستور دهد که قطعه دفن متروکه تلقی شود و مالکیت کامل به ناحیه بازگردد. دستور دادگاه عالی تا یک سال پس از تاریخ صدور دستور توسط دادگاه، قطعی نخواهد شد.
(f)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(f)  ظرف 30 روز پس از تاریخ صدور دستور توسط دادگاه عالی، ناحیه باید اخطار دستور دادگاه را ابلاغ کند. این اخطار باید قطعه دفنی را که ناحیه مایل است متروکه اعلام شود، شناسایی کند، نام و آدرس آخرین مالک شناخته شده قطعه دفن را ذکر کند و تاریخ قطعی شدن دستور دادگاه را بیان کند. ناحیه باید اخطار دستور دادگاه را با انتشار یک آگهی مطابق با بخش 6061 قانون دولتی در حداقل یک روزنامه کثیرالانتشار در حوزه قضایی ناحیه ابلاغ کند. ناحیه باید اخطار عمومی را در حداقل سه مکان عمومی در حوزه قضایی ناحیه نصب کند. یکی از مکان‌های عمومی باید در قطعه دفنی باشد که ناحیه مایل است متروکه اعلام شود و یکی از مکان‌های عمومی باید در دفاتر ناحیه باشد. علاوه بر این، ناحیه باید اخطار را از طریق پست سفارشی، با درخواست رسید تحویل، به آخرین مالک شناخته شده محل دفن ارسال کند.
(g)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(g)  در هر زمان قبل از قطعی شدن دستور دادگاه عالی، هر شخصی می‌تواند از دادگاه درخواست کند که رسیدگی را مجدداً آغاز کند. پس از دریافت دادخواست و پس از ابلاغ اخطار به ناحیه، دادگاه می‌تواند رسیدگی را مجدداً آغاز کند. دادگاه می‌تواند هرگونه مدرک اضافی را در مورد حقایق موجود در دادخواست ناحیه استماع و بررسی کند. دادگاه می‌تواند دستور قبلی خود را اصلاح کند. اگر دادگاه تشخیص دهد که هر یک از حقایق ذکر شده در هر بخشی از دادخواست ناحیه صحیح نیستند، یا اگر دادگاه هویت مالک فعلی قطعه دفن را تعیین کند، دادگاه آن بخش از دادخواست ناحیه را رد خواهد کرد.
(h)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(h)  قطعه دفن در تاریخی که دستور دادگاه عالی قطعی می‌شود، متروکه تلقی خواهد شد. ناحیه باید دستور دادگاه را در دفتر ثبت اسناد شهرستان که قطعه دفن در آن واقع شده است، ثبت کند. پس از ثبت دستور دادگاه، ناحیه مالک قطعه دفن است و می‌تواند حقوق دفن را مجدداً به فروش برساند.
(i)CA بهداشت و ایمنی Code § 9069(i)  اگر، پس از اقدامات انجام شده مطابق با این بخش، ناحیه وجود بقایای انسانی را در قطعه دفن کشف کند، ناحیه باید تلاش‌های معقولی برای شناسایی بقایا انجام دهد. ناحیه باید قطعه دفن را ببندد و به طور مناسب علامت‌گذاری کند. ناحیه باید به مالک جدید حقوق دفن در آن قطعه دفن، حقوق دفن مشابهی را در یک قطعه دفن دیگر پیشنهاد دهد. اگر ناحیه مطابق با این بخش عمل کرده باشد، مسئولیتی در قبال هیچ گونه ادعای خسارت نخواهد داشت.