Section § 230

Explanation

این بخش به افراد اجازه می‌دهد تا در صورت نیاز به تعیین قانونی اینکه آیا یک نفر از دیگری بیشتر عمر کرده است یا خیر، در چندین سناریوی خاص، دادخواست ارائه دهند. این موارد می‌تواند شامل حل و فصل مسائل مربوط به ارث، تقسیم‌بندی از وصیت‌نامه، یا دریافت مزایای بازماندگان از سیستم‌های خاصی مانند برنامه‌های آموزشی یا دولتی باشد. این قانون برای روشن کردن وضعیت بقا برای اهداف مالی و حقوقی مختلف استفاده می‌شود.

می‌توان در این فصل برای یک یا چند مورد از اهداف زیر دادخواست ارائه کرد:
(a)CA انحصار وراثت Code § 230(a) برای تعیین اینکه آیا یک شخص از شخص دیگری بیشتر عمر کرده است یا خیر، به منظور اهداف بخش‌های 103، 220، 222، 223، 224، 6211، 6242، 6243، 6403، 21109، 21110 یا سایر مقررات این قانون.
(b)CA انحصار وراثت Code § 230(b) برای تعیین اینکه آیا فرزندان یک منصوب (گیرنده انتصاب) از موهوب‌له (گیرنده هدیه) بیشتر عمر کرده‌اند یا خیر، به منظور اهداف بخش 673.
(c)CA انحصار وراثت Code § 230(c) برای تعیین اینکه آیا یک شخص برای دریافت مزایای قابل پرداخت تحت این سیستم، بیشتر عمر کرده است یا خیر، به منظور اهداف بخش 24611 قانون آموزش و پرورش.
(d)CA انحصار وراثت Code § 230(d) برای تعیین اینکه آیا یک شخص برای دریافت وجوه قابل پرداخت تحت این سیستم، بیشتر عمر کرده است یا خیر، به منظور اهداف بخش 21509 قانون دولتی.

Section § 231

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چه کسی می‌تواند دادخواستی را در مورد ترتیب فوت افراد، که می‌تواند بر مسائل مربوط به ماترک تأثیر بگذارد، ارائه دهد. این دادخواست می‌تواند توسط نماینده شخصی فرد متوفی که ترتیب فوت او مورد سؤال است، یا توسط هر شخص دیگری که در ماترک آن فرد ذی‌نفع است، ارائه شود.

دادخواستی می‌تواند تحت این فصل توسط هر یک از افراد زیر ارائه شود:
(a)CA انحصار وراثت Code § 231(a) نماینده شخصی هر فردی که اولویت فوت او تحت مقرره مربوطه مذکور در بخش ۲۳۰ مورد بحث است.
(b)CA انحصار وراثت Code § 231(b) هر شخص دیگری که در ماترک چنین فردی ذی‌نفع باشد.

Section § 232

Explanation

اگر در یک پرونده حقوقی مربوط به ترکه (اموال و بدهی‌های یک فرد پس از فوتش) درگیر هستید، باید درخواست حقوقی خود را در همان پرونده دادگاهی ثبت کنید که در آن نقشی به شما داده شده است، مانند وصی یا مدیر ترکه، یا جایی که فکر می‌کنید در آن ذینفع هستید. هنگامی که یک دادگاه خاص شروع به رسیدگی به پرونده می‌کند، آن دادگاه تنها مرجع مسئول رسیدگی به تمام مسائل مربوط به آن ترکه خواهد بود.

(a)CA انحصار وراثت Code § 232(a) دادخواست باید در جریان رسیدگی به امور ترکه که در آن شخص تقدیم‌کننده دادخواست، انتصاب خود را دریافت کرده است یا در جریان رسیدگی به امور ترکه برای ترکه‌ای که شخص تقدیم‌کننده دادخواست در آن ادعای ذینفعی می‌کند، ثبت شود.
(b)CA انحصار وراثت Code § 232(b) دادگاهی که برای اولین بار طبق این بخش صلاحیت رسیدگی را کسب می‌کند، برای اهداف این فصل دارای صلاحیت انحصاری است.

Section § 233

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که وقتی جلسه‌ای برای رسیدگی به دادخواستی در مورد ترتیب فوت افراد خاصی برگزار می‌شود، افراد مشخصی باید از این جلسه مطلع شوند. این افراد شامل هرگونه نماینده شخصی، موصی‌له‌های شناخته شده، و وراث شناخته شده افراد متوفی هستند که ترتیب فوت آنها مورد سوال است. علاوه بر این، هر کسی که درخواست ابلاغ ویژه کرده یا در جریان دادرسی دادگاه حاضر شده است نیز باید از جلسه مطلع شود.

ابلاغ جلسه رسیدگی در خصوص دادخواست باید طبق مفاد بخش 1220 به تمامی اشخاص زیر داده شود:
(a)CA انحصار وراثت Code § 233(a) نماینده شخصی هر فردی که اولویت فوت او مورد بحث است، در صورتی که آن فرد نماینده شخصی داشته باشد.
(b)CA انحصار وراثت Code § 233(b)  هر موصی‌له شناخته شده هر فردی که اولویت فوت او مورد بحث است.
(c)CA انحصار وراثت Code § 233(c)  هر وارث شناخته شده هر فردی که اولویت فوت او مورد بحث است.
(d)CA انحصار وراثت Code § 233(d) تمامی اشخاص (یا وکلای آنها در صورتی که توسط وکیل حاضر شده باشند) که طبق مفاد بخش 1250 در رسیدگی که دادخواست در آن ثبت شده است، درخواست ابلاغ ویژه کرده‌اند یا کسانی که شخصاً یا توسط وکیل در آن رسیدگی اعلام حضور کرده‌اند.

Section § 234

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که دادگاه در مواقعی که لازم است ترتیب فوت افراد متوفی را مشخص کند، چه کاری باید انجام دهد. اگر دادگاه نتواند با شواهد روشن مشخص کند که چه کسی اول فوت کرده است، بیانیه‌ای صادر می‌کند که این موضوع نامشخص است. اگر شواهد روشنی در مورد اینکه چه کسی اول فوت کرده است وجود داشته باشد، بیانیه‌ای صادر می‌کند که ترتیب فوت را با جزئیات مشخص می‌کند. این بیانیه نهایی از نظر قانونی برای نمایندگان افراد متوفی و هر کسی که از طریق آنها ادعایی دارد، الزام‌آور است.

اگر دادگاه تشخیص دهد که افراد نامبرده فوت کرده‌اند و با شواهد روشن و قانع‌کننده ثابت نشده است که یک نفر پس از دیگری زنده مانده است، دادگاه دستوری مبنی بر این موضوع صادر خواهد کرد. اگر دادگاه تشخیص دهد که افراد نامبرده فوت کرده‌اند و شواهد روشن و قانع‌کننده‌ای وجود دارد که یک نفر پس از دیگری زنده مانده است، دادگاه دستوری صادر خواهد کرد که ترتیب فوت افراد را مشخص می‌کند. این دستور، زمانی که قطعی شود، یک تعیین الزام‌آور از حقایق مندرج در دستور است و در برابر نمایندگان شخصی افراد متوفی نامبرده در دستور و در برابر تمامی اشخاصی که از طریق، به واسطه، یا تحت هر یک از افراد متوفی ادعایی دارند، قطعی و نهایی است.