Section § 800

Explanation

این قانون بیان می‌کند که دادگاهی که به پرونده‌های ارث و وصیت‌نامه رسیدگی می‌کند، یک دادگاه با صلاحیت عام است، به این معنی که می‌تواند به هر نوع موضوع حقوقی که به آن ارجاع می‌شود رسیدگی کند. دادگاه، یا قاضی آن، همان اختیارات یک قاضی دادگاه عالی را دارد. این شامل تمام اختیاراتی است که معمولاً به آنها اعطا می‌شود، مانند مواردی که در بخش ۱۲۸ قانون آیین دادرسی مدنی توضیح داده شده است.

دادگاه در رسیدگی‌های تحت این قانون یک دادگاه با صلاحیت عام است و دادگاه، یا قاضی دادگاه، همان قدرت و اختیار را در خصوص این رسیدگی‌ها دارد که در غیر این صورت توسط قانون برای یک دادگاه عالی، یا قاضی دادگاه عالی، پیش‌بینی شده است، از جمله، اما نه محدود به، اموری که توسط بخش ۱۲۸ قانون آیین دادرسی مدنی مجاز شمرده شده‌اند.

Section § 801

Explanation
این قانون به دادگاه اجازه می‌دهد تا تصمیم بگیرد بخشی از یک پرونده حقوقی را جدا از پرونده اصلی رسیدگی کند. دادگاه می‌تواند این تصمیم را به ابتکار خود یا به درخواست یکی از افراد درگیر در پرونده بگیرد. پس از اتخاذ تصمیم و پرداخت هزینه‌های لازم، بخش جدا شده در پرونده مدنی مستقل خود رسیدگی خواهد شد.