Section § 4665

Explanation

این قانون بیان می‌کند که از تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۰۰، کلیه دستورالعمل‌های پیشرفته مراقبت‌های بهداشتی، مانند وکالت‌نامه‌های دائمی مراقبت‌های بهداشتی و اظهارنامه‌ها تحت قانون مرگ طبیعی، تحت پوشش این بخش قرار می‌گیرند. این شامل دستورالعمل‌هایی است که قبل، در تاریخ یا بعد از این تاریخ تنظیم شده‌اند.

کلیه دعاوی دادگاهی مربوط به این دستورالعمل‌ها، که از ۱ ژوئیه ۲۰۰۰ آغاز شده‌اند، نیز تحت این بخش هستند. دعاوی که قبل از آن تاریخ شروع شده‌اند، از این بخش پیروی خواهند کرد، مگر اینکه این کار باعث اختلال در روند دعاوی یا تأثیر بر حقوق طرفین شود، که در این صورت قوانین قبلی اعمال می‌شوند.

این قانون تأیید می‌کند که هر دستورالعمل مراقبت بهداشتی یا وکالت‌نامه دائمی که قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۰۰ اجرا شده است، در صورتی که تحت قوانین آن زمان معتبر بوده باشد، همچنان معتبر باقی می‌ماند.

مگر اینکه قانون به نحو دیگری مقرر کرده باشد:
(a)CA انحصار وراثت Code § 4665(a) از تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۰۰ به بعد، این بخش بر کلیه دستورالعمل‌های پیشرفته مراقبت‌های بهداشتی اعمال می‌شود، از جمله، اما نه محدود به، وکالت‌نامه‌های دائمی مراقبت‌های بهداشتی و اظهارنامه‌ها تحت قانون مرگ طبیعی (فصل سابق 3.9 (شروع از بخش 7185) از قسمت 1 از بخش 7 قانون بهداشت و ایمنی)، صرف‌نظر از اینکه قبل، در تاریخ یا بعد از ۱ ژوئیه ۲۰۰۰ صادر یا اجرا شده باشند.
(b)CA انحصار وراثت Code § 4665(b) این بخش بر کلیه دعاوی مربوط به دستورالعمل‌های پیشرفته مراقبت‌های بهداشتی که در تاریخ یا بعد از ۱ ژوئیه ۲۰۰۰ آغاز شده‌اند، اعمال می‌شود.
(c)CA انحصار وراثت Code § 4665(c) این بخش بر کلیه دعاوی مربوط به دستورالعمل‌های پیشرفته مراقبت‌های بهداشتی کتبی که قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۰۰ آغاز شده‌اند، اعمال می‌شود، مگر اینکه دادگاه تشخیص دهد که اعمال یک حکم خاص از این بخش به طور قابل توجهی مانع از اجرای مؤثر دعاوی یا حقوق طرفین و سایر اشخاص ذینفع می‌شود، که در این صورت، حکم خاص این بخش اعمال نمی‌شود و قانون قبلی اعمال می‌گردد.
(d)CA انحصار وراثت Code § 4665(d) هیچ چیز در این بخش بر اعتبار یک دستورالعمل پیشرفته مراقبت‌های بهداشتی که قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۰۰ اجرا شده است و تحت قانون قبلی معتبر بوده است، تأثیری نمی‌گذارد.
(e)CA انحصار وراثت Code § 4665(e) هیچ چیز در این بخش بر اعتبار یک وکالت‌نامه دائمی مراقبت‌های بهداشتی که بر روی فرم چاپی اجرا شده است و تحت قانون قبلی معتبر بوده است، صرف‌نظر از اینکه اجرا قبل، در تاریخ یا بعد از ۱ ژوئیه ۲۰۰۰ صورت گرفته باشد، تأثیری نمی‌گذارد.