این بخش را میتوان «قانون وکالتنامه رسمی یکنواخت» نامید.
فرم قانونی متحدالشکل وکالتنامهمقررات کلی
Section § 4400
این بخش از قانون بیان میکند که این قسمت باید «قانون وکالتنامه رسمی یکنواخت» نامیده شود.
فرم قانونی یکنواخت قانون وکالتنامه نامگذاری سند حقوقی
Section § 4401
این بخش از قانون بیان میکند که یک فرم از پیشنوشته شده خاص وکالتنامه، در صورتی که شرایط خاصی را که در بخش دیگری (بخش (4402)) مشخص شده است، برآورده کند، از نظر قانونی معتبر تلقی میشود. همچنین اشاره میکند که متن کامل این فرم را میتوان در یک نشریه دولتی خاص مربوط به سال (2011) یافت.
وکالتنامه قانونی فرم استاندارد زیر، در صورتی که الزامات بخش (4402) رعایت شود، از نظر قانونی معتبر است:
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
اطلاعیه متن ناقص: فرم استاندارد قانونی یکنواخت وکالتنامه در نسخه چاپی مصوبه قانونی منتشر شده است. به بخش (3)، فصل (113) (صفحات 3-5)، قوانین سال (2011) مراجعه کنید.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
فرم وکالتنامه وکالتنامه قانونی الزامات قانونی
Section § 4402
یک فرم وکالتنامه در کالیفرنیا از نظر قانونی معتبر است اگر سه شرط اصلی را داشته باشد. اول، متن آن باید تا حد زیادی شبیه به آنچه در بخش 4401 آمده باشد، باشد، هرچند تفاوتهای جزئی، مانند تغییرات خاص در متن مربوط به وکلای همکار یا لغو وکالتنامه، قابل قبول است. دوم، فرم باید به درستی پر شده باشد. در نهایت، امضای شخصی که وکالت را میدهد (موکل) باید به طور رسمی تأیید شده باشد.
وکالتنامه رسمی تحت این بخش از نظر قانونی معتبر است اگر تمام شرایط زیر برآورده شود:
(a)CA انحصار وراثت Code § 4402(a) متن فرم اساساً با بخش 4401 مطابقت داشته باشد. یک فرم صرفاً به این دلیل که شامل مفاد بخش 4401 مربوط به تعیین وکلای همکار نیست، از انطباق اساسی با بخش 4401 باز نمیماند. یک فرم صرفاً به این دلیل که از جمله «لغو وکالتنامه در قبال شخص ثالث تا زمانی که شخص ثالث از لغو مطلع شود، مؤثر نیست» به جای جمله «لغو وکالتنامه در قبال شخص ثالث تا زمانی که شخص ثالث از لغو اطلاع واقعی پیدا کند، مؤثر نیست» استفاده میکند، از انطباق اساسی با بخش 4401 باز نمیماند، که در این صورت فرم باید به گونهای تفسیر شود که گویی شامل جمله «لغو وکالتنامه در قبال شخص ثالث تا زمانی که شخص ثالث از لغو اطلاع واقعی پیدا کند، مؤثر نیست» بوده است.
(b)CA انحصار وراثت Code § 4402(b) فرم به درستی تکمیل شده باشد.
(c)CA انحصار وراثت Code § 4402(c) امضای موکل تأیید شده باشد.
فرم وکالتنامه الزامات فرم قانونی انطباق با بخش 4401
Section § 4403
این قانون بیان میکند که اگر شما خط با برچسب (N) را در یک فرم قانونی خاص پاراف کنید، این کار اختیارات دیگری را که ممکن است شما در فرم پاراف کنید، محدود نمیکند. به عبارت دیگر، علامتگذاری خط (N) به اختیارات میافزاید، نه اینکه از اختیارات دیگری که شما مشخص میکنید، کم کند.
پاراف کردن خط (N) فرم قانونی اختیارات اعطا شده
Section § 4404
این قانون میگوید که یک وکالتنامه «پایدار» محسوب میشود اگر شامل عبارت خاصی باشد که نشان دهد حتی اگر شخصی که آن را اعطا کرده ناتوان شود، همچنان فعال باقی میماند. نکته کلیدی این است که قصد ادامه آن بدون توجه به ناتوانی آینده اعطا کننده به وضوح بیان شود.
وکالتنامه رسمی که طبق این بخش از نظر قانونی معتبر است، تا حدی پایدار است که وکالتنامه حاوی عبارتی باشد، مانند «این وکالتنامه حتی اگر من ناتوان شوم، همچنان معتبر خواهد بود،» که نشاندهنده قصد موکل مبنی بر اینکه اختیارات اعطا شده ممکن است با وجود ناتوانی بعدی اعمال شود.
فرم قانونی وکالتنامه وکالتنامه پایدار
Section § 4405
این بخش توضیح میدهد که چگونه یک وکالتنامه میتواند بر اساس رویدادها یا شرایط خاص، مانند ناتوانی موکل (شخص اعطا کننده وکالت)، مؤثر شود. این امکان را میدهد که فرم، افرادی را برای تأیید وقوع رویداد از طریق یک اظهارنامه امضا شده تعیین کند. پس از تأیید، دیگران میتوانند بدون مسئولیت به این اظهارنامه اتکا کنند، حتی اگر رویداد واقعاً رخ نداده باشد. این میتواند در بخش دستورالعملهای ویژه گنجانده شود و تنها راه برای محدود کردن زمان اجرای وکالتنامه نیست.
(a)CA انحصار وراثت Code § 4405(a) یک وکالتنامه رسمی قانونی تحت این بخش که قدرت را محدود میکند تا با وقوع یک رویداد یا وضعیت اضطراری مشخص، از جمله، اما نه محدود به، عدم توانایی موکل، به اجرا درآید، ممکن است حاوی مقررهای باشد که یک یا چند نفر را تعیین میکند که با یک اظهارنامه کتبی تحت سوگند دروغ، قدرت دارند تا به طور قطعی تعیین کنند که رویداد یا وضعیت اضطراری مشخص رخ داده است.
(b)CA انحصار وراثت Code § 4405(b) یک وکالتنامه رسمی قانونی که حاوی مقرره توصیف شده در بند (الف) است، زمانی مؤثر میشود که شخص یا اشخاص تعیین شده در وکالتنامه، یک اظهارنامه کتبی تحت سوگند دروغ را اجرا کنند مبنی بر اینکه رویداد یا وضعیت اضطراری مشخص رخ داده است، و هر شخصی میتواند با اتکا به اظهارنامه کتبی بدون مسئولیت در قبال موکل یا هر شخص دیگری عمل کند، صرف نظر از اینکه آیا رویداد یا وضعیت اضطراری مشخص واقعاً رخ داده است یا خیر.
(c)CA انحصار وراثت Code § 4405(c) مقرره توصیف شده در بند (الف) ممکن است در بخش «دستورالعملهای ویژه» فرم مندرج در بخش 4401 گنجانده شود.
(d)CA انحصار وراثت Code § 4405(d) بندهای (الف) و (ب) روش انحصاری را ارائه نمیدهند که به موجب آن یک وکالتنامه رسمی قانونی تحت این بخش ممکن است محدود شود تا با وقوع یک رویداد یا وضعیت اضطراری مشخص به اجرا درآید.
وکالتنامه رویداد مشخص وضعیت اضطراری
Section § 4406
بر اساس این قانون، اگر وکالتنامه معتبری به شخصی ارائه شود و او در مدت زمان معقول از پذیرش آن خودداری کند، میتوان او را به دادگاه کشاند تا مجبور به پذیرش آن شود. با این حال، این موضوع اعمال نمیشود اگر موکل نمیتوانست شخص ثالث را در شرایط مشابه وادار به عمل کند.
اگر دادگاه تشخیص دهد که امتناع غیرمنطقی بوده است، به طرفی که امتناع کرده دستور میدهد حقالوکاله وکیل را بپردازد. امتناع در صورتی غیرمنطقی تلقی نمیشود که قانون ایالتی یا فدرال آن را الزامی کند. علاوه بر این، رد کردن وکالتنامه فقط به این دلیل که روی فرم خاصی که شخص ترجیح میدهد نیست، غیرمنطقی است.
این قانون این مورد را به عنوان یکی از چندین راهکار ممکن ارائه میدهد، به این معنی که سایر گزینههای قانونی نیز ممکن است در دسترس باشند.
(a)CA انحصار وراثت Code § 4406(a) اگر شخص ثالثی که یک وکالتنامه قانونی رسمی که به درستی طبق این بخش اجرا شده است به او ارائه میشود، از به رسمیت شناختن اختیار وکیل تحت وکالتنامه در مدت زمان معقول خودداری کند، شخص ثالث ممکن است در دعوایی که برای این منظور علیه او اقامه میشود، مجبور به به رسمیت شناختن اختیار وکیل تحت وکالتنامه شود، مگر اینکه شخص ثالث را نتوان مجبور به به رسمیت شناختن اختیار وکیل کرد، اگر موکل نمیتوانست شخص ثالث را در همان شرایط مجبور به عمل کند.
(b)CA انحصار وراثت Code § 4406(b) اگر دعوایی طبق این بخش اقامه شود، دادگاه باید حقالوکاله را به وکیل اعطا کند، اگر دادگاه تشخیص دهد که شخص ثالث در امتناع از پذیرش اختیار وکیل تحت وکالتنامه قانونی رسمی، به طور غیرمعقول عمل کرده است.
(c)CA انحصار وراثت Code § 4406(c) برای منظور بند (b)، و بدون محدود کردن سایر دلایلی که ممکن است امتناع معقول از پذیرش اختیار وکیل تحت وکالتنامه قانونی رسمی را تشکیل دهد، شخص ثالث در امتناع از پذیرش اختیار وکیل، غیرمعقول تلقی نخواهد شد، اگر این امتناع توسط قانون یا مقررات ایالتی یا فدرال مجاز یا الزامی شده باشد.
(d)CA انحصار وراثت Code § 4406(d) علیرغم بند (c)، امتناع شخص ثالث از پذیرش اختیار وکیل تحت وکالتنامه قانونی رسمی طبق این بخش، غیرمعقول تلقی خواهد شد، اگر تنها دلیل امتناع این باشد که وکالتنامه بر روی فرمی که توسط شخص ثالثی که وکالتنامه به او ارائه شده است، تجویز شده نیست.
(e)CA انحصار وراثت Code § 4406(e) راهکار ارائه شده در این بخش تجمعی و غیرانحصاری است.
وکالتنامه اختیار وکیل امتناع شخص ثالث
Section § 4407
این قانون بیان میکند که قوانین این بخش عموماً در مورد یک وکالتنامه رسمی قانونی اعمال میشوند. با این حال، اگر بین قوانین این بخش و قوانین مشخص شده در این قسمت تضادی وجود داشته باشد، قوانین این قسمت ارجحیت دارند. علاوه بر این، قوانین این بخش اعمال نمیشوند اگر صراحتاً بیان شده باشد که در مورد یک وکالتنامه رسمی قانونی اعمال نمیشوند.
وکالتنامه رسمی قانونی، مقرره متناقض، مقررات حاکم، قوانین بخش، صراحتاً غیرقابل اعمال، قوانین وکالتنامه، ارجحیت مقررات، قابلیت اعمال مقررات، حل و فصل تضاد قانونی، خاص بودن در حاکمیت
Section § 4408
این بخش بیان میکند که اگر از فرم دیگری استفاده کنید که تمام الزامات قانونی دیگر را برآورده میکند، مجبور نیستید از فرم وکالتنامه خاصی که در این بخش از قانون ذکر شده است، استفاده کنید. اساساً، این بدان معناست که شما در انتخاب فرم انعطافپذیری دارید، تا زمانی که با قوانین قابل اجرا مطابقت داشته باشد.
فرم وکالتنامه، فرمهای جایگزین، انطباق قانونی، الزامات فرم، Section 4401، انعطافپذیری در فرمها، اسناد قانونی، فرمهای قانونی جایگزین، انطباق با سایر قوانین، وکالتنامه کالیفرنیا، انعطافپذیری سند، جایگزینهای وکالتنامه، فرمهای غیر استاندارد، انعطافپذیری قانونی، California Probate Code 4408
Section § 4409
این قانون بیان میکند که اگر شما یک فرم وکالتنامه دارید که با استفاده از دستورالعملهای خاصی از قانون مدنی قدیمی ایجاد شده است – حتی اگر آن بخشها از قانون لغو شده باشند – وکالتنامه شما همچنان معتبر تلقی میشود. این موضوع صرف نظر از اینکه فرم قبل، در حین، یا بعد از لغو این بخشهای قانونی تهیه شده باشد، صدق میکند. نکته کلیدی این است که فرمهای قدیمی که در زمان خود از قوانین پیروی میکردند، اکنون نیز از نظر قانونی معتبر هستند.
(a)CA انحصار وراثت Code § 4409(a) وکالتنامه قانونی فرم کوتاه که قبل، در حین، یا بعد از لغو فصل 3 (شروع از بخش 2450) از عنوان 9 بخش 4 از تقسیم 3 قانون مدنی توسط فصل 986 قوانین سال 1990 تنظیم شده باشد، با استفاده از فرمی که با بخش 2450 سابق قانون مدنی، همانطور که در ابتدا توسط فصل 602 قوانین سال 1984 تصویب شد، یا همانطور که توسط فصل 403 قوانین سال 1985 اصلاح شد، مطابقت داشت، به همان اندازه معتبر است که گویی فصل 3 (شروع از بخش 2450) از عنوان 9 بخش 4 از تقسیم 3 قانون مدنی توسط فصل 986 قوانین سال 1990 لغو نشده بود، و بخش 2511 سابق قانون مدنی توسط آن اصلاح نشده بود.
(b)CA انحصار وراثت Code § 4409(b) وکالتنامه قانونی فرم که قبل، در حین، یا بعد از لغو فصل 3.5 (شروع از بخش 2475) از عنوان 9 بخش 4 از تقسیم 3 قانون مدنی توسط قانونی که این بخش را تصویب کرد، تنظیم شده باشد، با استفاده از فرمی که با فصل لغو شده قانون مدنی مطابقت داشت، به همان اندازه معتبر است که گویی آن فصل لغو نشده بود.
وکالتنامه، اعتبار وکالتنامه، وکالتنامه قانونی فرم، قانون مدنی لغو شده، فصل 986 قوانین 1990، فصل 403 قوانین 1985، فصل 602 قوانین 1984، انطباق با بخش 2450، انطباق با بخش 2475، انطباق فرم، مقررات سابق قانون مدنی، قابلیت اجرایی قانونی، مقررات قانونی انتقالی، پیامدهای لغو، زمان تنظیم سند
