(a)CA انتخابات Code § 18380(a) یک شخص، در طول هر انتخاباتی، نباید هیچ یک از کارهای زیر را انجام دهد:
(1)CA انتخابات Code § 18380(a)(1) هر یک از لوازم یا سایر تسهیلات قرار داده شده در باجهها یا محفظههای رأیگیری را به منظور قادر ساختن رأیدهنده به آمادهسازی برگه رأی خود، حذف یا از بین ببرد.
(2)CA انتخابات Code § 18380(a)(2) کارتهای چاپ شده برای راهنمایی رأیدهندگان را حذف، پاره یا مخدوش کند.
(3)CA انتخابات Code § 18380(a)(3) هر فهرست یا لیست رأیدهندگان را با قصد جعل یا جلوگیری از اطلاع آسان دیگران از نام، آدرس، یا ترجیح سیاسی هر رأیدهنده، یا این واقعیت که یک رأیدهنده رأی داده یا نداده است، حذف، پاره، علامتگذاری، از بین ببرد یا به هر نحو دیگری مخدوش کند.
(4)CA انتخابات Code § 18380(a)(4) تابلوهای مشخصکننده محل یک حوزه رأیگیری یا مشخصکننده مناطق در فاصله ۱۰۰ فوتی یک حوزه رأیگیری را حذف، پاره یا مخدوش کند.
(b)CA انتخابات Code § 18380(b) هر شخصی که هر یک از مفاد این بخش را نقض کند، مرتکب جنحه شده است.
