(a)CA انتخابات Code § 18350(a) هر شخصی که با قصد گمراه کردن رأیدهندگان در ارتباط با کارزار انتخاباتی خود برای نامزدی یا انتخاب شدن به یک سمت دولتی، یا در ارتباط با کارزار انتخاباتی شخص دیگری برای نامزدی یا انتخاب شدن به یک سمت دولتی، یکی از اعمال زیر را انجام دهد، مرتکب جنحه میشود:
(1)CA انتخابات Code § 18350(a)(1) از طریق اظهارات، رفتار، یا مواد تبلیغاتی خود، وانمود کند، تظاهر کند، یا به طور ضمنی بیان کند که او متصدی فعلی یک سمت دولتی است، در حالی که چنین نیست.
(2)CA انتخابات Code § 18350(a)(2) از طریق اظهارات، رفتار، یا مواد تبلیغاتی خود، وانمود کند، تظاهر کند، یا به طور ضمنی بیان کند که او در حال حاضر یا قبلاً در سمت یک مقام دولتی فعالیت کرده است، در حالی که چنین نیست.
(b)CA انتخابات Code § 18350(b) نقض این بخش ممکن است در یک دعوای مدنی که توسط نامزد سمت دولتی مربوطه اقامه شده باشد، از آن جلوگیری شود (دستور توقف صادر شود).
