(a)CA انتخابات Code § 2227(a) به جای ارسال کارت پستی تأیید اقامت، طبق بند (a) از بخش 2220، مسئول انتخابات شهرستان میتواند با یک آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده یا نمایندگان مجاز آن قرارداد ببندد تا از دادههای تغییر نشانی مطابق با این بخش استفاده کند.
(b)CA انتخابات Code § 2227(b) اگر مسئول انتخابات شهرستان طبق بند (a) با یک آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده یا نمایندگان مجاز آن قرارداد ببندد، تمام موارد زیر رخ خواهد داد:
(1)CA انتخابات Code § 2227(b)(1) برای هر رأیدهنده ثبتنام شده در شهرستان، مسئول انتخابات شهرستان باید با ارائه نام و نشانی اقامت هر رأیدهنده ثبتنام شده در شهرستان به آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده یا نمایندگان مجاز آن، جستجویی را برای دادههای تغییر نشانی با آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده یا نمایندگان مجاز آن آغاز کند.
(2)CA انتخابات Code § 2227(b)(2) آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده یا نمایندگان مجاز آن باید پایگاههای داده خود را برای هر نام و نشانی ارائه شده توسط مسئول انتخابات شهرستان جستجو کنند و هر اطلاعاتی را که نشان دهد رأیدهنده ثبتنام شده نشانی اقامت خود را تغییر داده است، به مسئول انتخابات شهرستان گزارش دهند.
(c)Copy CA انتخابات Code § 2227(c)
(1)Copy CA انتخابات Code § 2227(c)(1) صرفنظر از بخش 2194 این قانون یا بخش 7924.000 قانون دولتی، و به استثنای آنچه در بند (2) آمده است، مسئول انتخابات شهرستان میتواند نام و نشانی اقامت یک رأیدهنده ثبتنام شده را طبق و مطابق با این بخش به یک آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده یا نمایندگان مجاز آن افشا کند.
(2)CA انتخابات Code § 2227(c)(2) مسئول انتخابات شهرستان نباید نام و نشانی اقامت یک رأیدهنده ثبتنام شده را به یک آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده یا نمایندگان مجاز آن افشا کند، اگر آن اطلاعات طبق بخش 2166، 2166.5، 2166.7، یا 2166.8 این قانون، یا فصل 3.1 (شروع از بخش 6205) از بخش 7 از عنوان 1 قانون دولتی محرمانه تلقی شود.
(d)CA انتخابات Code § 2227(d) آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده یا نمایندگان مجاز آن باید از اطلاعات ارائه شده توسط مسئول انتخابات شهرستان فقط طبق بند (2) از بند (b) استفاده کنند و نباید هیچ اطلاعاتی را که طبق این بخش از مسئول انتخابات شهرستان دریافت کردهاند، نگهداری کنند.
(e)CA انتخابات Code § 2227(e) بر اساس دادههای تغییر نشانی دریافت شده از یک آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده یا نمایندگان مجاز آن، مسئول انتخابات شهرستان باید یک اطلاعیه قابل ارسال به جلو، شامل یک فرم برگشت پستی با هزینه پرداخت شده و نشانی از پیش نوشته شده، که ممکن است به شکل کارت پستی باشد، به رأیدهنده ثبتنام شده ارسال کند تا رأیدهنده بتواند اطلاعات نشانی را تأیید یا تصحیح کند. اطلاعیه قابل ارسال به جلو باید اساساً به شکل زیر باشد:
«ما اطلاعیه دریافت کردهایم که شما به نشانی اقامت جدیدی در شهرستان ____ نقل مکان کردهاید. شما در نشانی قدیمی خود برای رأی دادن ثبتنام شده باقی خواهید ماند مگر اینکه به دفتر ما اطلاع دهید که نشانی که این کارت به آن ارسال شده است، تغییر نشانی اقامت دائم شماست. لطفاً به صورت کتبی با بازگرداندن کارت پستی پیوست شده با هزینه پرداخت شده، به دفتر ما اطلاع دهید. اگر این یک اقامت دائم نیست، و شما نمیخواهید نشانی خود را برای اهداف رأیگیری تغییر دهید، لطفاً این اطلاعیه را نادیده بگیرید.»
(f)CA انتخابات Code § 2227(f) مسئول انتخابات شهرستان باید تمام اقدامات زیر را در صورت لزوم انجام دهد:
(1)CA انتخابات Code § 2227(f)(1) اگر رأیدهندهای به اطلاعیه قابل ارسال به جلو که طبق بند (e) ارسال شده است پاسخ دهد یا به نحو دیگری به صورت کتبی و امضا شده تأیید کند که به نشانی اقامت جدیدی در کالیفرنیا نقل مکان کرده است، مسئول انتخابات شهرستان باید امضای روی پاسخ را با مقایسه آن با امضای موجود در پرونده رأیدهنده تأیید کند و در صورت لزوم، بلافاصله سابقه ثبتنام رأیدهنده را با نشانی اقامت جدید بهروزرسانی کند.
(2)CA انتخابات Code § 2227(f)(2) اگر رأیدهندهای به اطلاعیه قابل ارسال به جلو که طبق بند (e) ارسال شده است پاسخ ندهد و به نحو دیگری به صورت کتبی و امضا شده تأیید نکند که به نشانی اقامت جدیدی نقل مکان کرده است، مسئول انتخابات نباید وضعیت ثبتنام رأیدهنده را به غیرفعال بهروزرسانی کند یا ثبتنام رأیدهنده را لغو کند.
(g)CA انتخابات Code § 2227(g) برای اهداف این بخش، «آژانس گزارشدهی اعتبار مصرفکننده» همان معنایی را دارد که در بند (d) از بخش 1785.3 قانون مدنی آمده است.
