مفاد توافقنامه بین ایالتها برای انتخاب رئیسجمهور با رأی مردمی ملی به شرح زیر است:
ماده ۱. عضویت
هر ایالتی از ایالات متحده و ناحیه کلمبیا میتواند با تصویب این توافقنامه به عضویت آن درآید.
ماده ۲. حق مردم در ایالتهای عضو برای رأی دادن به رئیسجمهور و معاون رئیسجمهور
هر ایالت عضو باید یک انتخابات مردمی در سطح ایالت برای رئیسجمهور و معاون رئیسجمهور ایالات متحده برگزار کند.
ماده ۳. شیوه انتصاب گزینندگان رئیسجمهور در ایالتهای عضو
پیش از زمان تعیین شده توسط قانون برای جلسه و رأیگیری توسط گزینندگان رئیسجمهور، مسئول ارشد انتخابات هر ایالت عضو باید تعداد آرا را برای هر فهرست نامزدهای ریاستجمهوری در هر ایالت از ایالات متحده و در ناحیه کلمبیا که در آن آرا در یک انتخابات مردمی در سطح ایالت به صندوق ریخته شده است، تعیین کند و این آرا را با هم جمع کند تا یک «مجموع آرای مردمی ملی» برای هر فهرست نامزدهای ریاستجمهوری تولید کند.
مسئول ارشد انتخابات هر ایالت عضو باید فهرست نامزدهای ریاستجمهوری با بیشترین مجموع آرای مردمی ملی را به عنوان «برنده آرای مردمی ملی» تعیین کند.
مسئول تأیید گزینندگان رئیسجمهور هر ایالت عضو باید انتصاب فهرست گزینندگان نامزد شده در ایالت خود آن مسئول را در ارتباط با برنده آرای مردمی ملی تأیید کند.
حداقل شش روز پیش از روز تعیین شده توسط قانون برای جلسه و رأیگیری توسط گزینندگان رئیسجمهور، هر ایالت عضو باید یک تعیین نهایی از تعداد آرای مردمی ریخته شده در ایالت برای هر فهرست نامزدهای ریاستجمهوری انجام دهد و یک بیانیه رسمی از این تعیین را ظرف ۲۴ ساعت به مسئول ارشد انتخابات هر ایالت عضو دیگر ابلاغ کند.
مسئول ارشد انتخابات هر ایالت عضو باید یک بیانیه رسمی حاوی تعداد آرای مردمی در یک ایالت برای هر فهرست نامزدهای ریاستجمهوری را که تا روز تعیین شده توسط قانون فدرال برای قطعی کردن تعیین نهایی یک ایالت در مورد شمارش آرای الکترال توسط کنگره صادر شده است، به عنوان قطعی تلقی کند.
در صورت تساوی برای برنده آرای مردمی ملی، مسئول تأیید گزینندگان رئیسجمهور هر ایالت عضو باید انتصاب فهرست گزینندگان نامزد شده در ارتباط با فهرست نامزدهای ریاستجمهوری را که بیشترین تعداد آرای مردمی را در ایالت خود آن مسئول دریافت کرده است، تأیید کند.
اگر به هر دلیلی، تعداد گزینندگان رئیسجمهور نامزد شده در یک ایالت عضو در ارتباط با برنده آرای مردمی ملی کمتر یا بیشتر از تعداد آرای الکترال آن ایالت باشد، نامزد ریاستجمهوری در فهرست نامزدهای ریاستجمهوری که به عنوان برنده آرای مردمی ملی تعیین شده است، باید قدرت نامزد کردن گزینندگان رئیسجمهور برای آن ایالت را داشته باشد و مسئول تأیید گزینندگان رئیسجمهور آن ایالت باید انتصاب این نامزدها را تأیید کند.
مسئول ارشد انتخابات هر ایالت عضو باید فوراً تمامی شمارش آرا یا بیانیههای آرا را به محض اینکه تعیین یا به دست میآیند، به اطلاع عموم برساند.
این ماده بر انتصاب گزینندگان رئیسجمهور در هر ایالت عضو در هر سالی که این توافقنامه، در ۲۰ ژوئیه، در ایالتهایی که مجموعاً اکثریت آرای الکترال را دارا هستند، لازمالاجرا باشد، حاکم خواهد بود.
ماده ۴. سایر مفاد
این توافقنامه زمانی لازمالاجرا خواهد شد که ایالتهایی که مجموعاً اکثریت آرای الکترال را دارا هستند، این توافقنامه را اساساً به همان شکل تصویب کرده باشند و مصوبات این ایالتها در هر ایالت لازمالاجرا شده باشند.
هر ایالت عضو میتواند از این توافقنامه خارج شود، مگر اینکه خروجی که شش ماه یا کمتر پیش از پایان دوره ریاستجمهوری رخ دهد، تا زمانی که یک رئیسجمهور یا معاون رئیسجمهور برای خدمت در دوره بعدی واجد شرایط شده باشد، لازمالاجرا نخواهد شد.
رئیس اجرایی هر ایالت عضو باید فوراً به رئیس اجرایی سایر ایالتها اطلاع دهد که این توافقنامه چه زمانی در ایالت آن مسئول تصویب و لازمالاجرا شده است، چه زمانی ایالت از این توافقنامه خارج شده است و چه زمانی این توافقنامه به طور کلی لازمالاجرا میشود.
این توافقنامه در صورتی که کالج الکترال لغو شود، خاتمه مییابد.
اگر هر یک از مفاد این توافقنامه باطل اعلام شود، سایر مفاد تحت تأثیر قرار نخواهند گرفت.
ماده ۵. تعاریف
برای اهداف این توافقنامه، «رئیس اجرایی» به معنای فرماندار یک ایالت از ایالات متحده یا شهردار ناحیه کلمبیا است؛ «فهرست گزینندگان» به معنای فهرستی از نامزدها است که در یک ایالت برای سمت گزیننده رئیسجمهور در ارتباط با یک فهرست نامزدهای ریاستجمهوری نامزد شدهاند؛ «مسئول ارشد انتخابات» به معنای مقام یا نهاد ایالتی است که مجاز به تأیید مجموع آرای مردمی برای هر فهرست نامزدهای ریاستجمهوری است؛ «گزیننده رئیسجمهور» به معنای یک گزیننده برای رئیسجمهور و معاون رئیسجمهور ایالات متحده است؛ «مسئول تأیید گزینندگان رئیسجمهور» به معنای مقام یا نهاد ایالتی است که مجاز به تأیید انتصاب گزینندگان رئیسجمهور ایالت است؛ «فهرست نامزدهای ریاستجمهوری» به معنای فهرستی از دو نفر است که نفر اول به عنوان نامزد رئیسجمهور ایالات متحده و نفر دوم به عنوان نامزد معاون رئیسجمهور ایالات متحده نامزد شدهاند، یا هر جانشین قانونی این افراد، صرف نظر از اینکه هر دو نام در برگه رأی ارائه شده به رأیدهنده در یک ایالت خاص ظاهر شوند یا خیر؛ «ایالت» به معنای یک ایالت از ایالات متحده و ناحیه کلمبیا است؛ و «انتخابات مردمی در سطح ایالت» به معنای یک انتخابات عمومی است که در آن آرا برای فهرستهای نامزدهای ریاستجمهوری توسط رأیدهندگان فردی به صندوق ریخته شده و در سطح ایالت شمارش میشوند.
