(a)CA ادله Code § 776(a) طرفی که در پرونده هر دعوای مدنی ثبت شده است، یا شخصی که با چنین طرفی مرتبط شناخته میشود، میتواند در هر زمان در طول ارائه شواهد توسط طرفی که شاهد را احضار میکند، توسط هر طرف مخالف احضار و مورد بازجویی قرار گیرد، گویی تحت استنطاق است.
(b)CA ادله Code § 776(b) شاهدی که توسط یک طرف تحت این بخش مورد بازجویی قرار گرفته است، میتواند توسط سایر طرفین دعوا به ترتیبی که دادگاه دستور میدهد، مورد استنطاق قرار گیرد؛ اما، مشروط به زیربخش (e)، شاهد فقط میتواند گویی تحت بازپرسی تکمیلی توسط:
(1)CA ادله Code § 776(b)(1) در مورد شاهدی که خود یک طرف است، وکیل خودش و وکیل طرفی که مخالف شاهد نیست، مورد بازجویی قرار گیرد.
(2)CA ادله Code § 776(b)(2) در مورد شاهدی که یک طرف نیست، وکیل طرفی که شاهد با او مرتبط شناخته میشود و وکیل طرفی که مخالف طرفی که شاهد با او مرتبط شناخته میشود، نیست، مورد بازجویی قرار گیرد.
(c)CA ادله Code § 776(c) برای اهداف این بخش، طرفینی که توسط یک وکیل نمایندگی میشوند، یک طرف واحد تلقی میشوند.
(d)CA ادله Code § 776(d) برای اهداف این بخش، یک شخص با یک طرف مرتبط شناخته میشود اگر او:
(1)CA ادله Code § 776(d)(1) شخصی باشد که دعوا توسط طرف به نفع مستقیم او پیگیری یا دفاع میشود.
(2)CA ادله Code § 776(d)(2) مدیر، مسئول، سرپرست، عضو، نماینده، کارمند، یا مدیر اجرایی طرف یا شخصی باشد که در بند (1) مشخص شده است، یا هر کارمند دولتی یک نهاد عمومی باشد زمانی که چنین نهاد عمومی طرف دعوا است.
(3)CA ادله Code § 776(d)(3) شخصی باشد که در زمان فعل یا ترک فعلی که منجر به طرح دعوا شده است، در هر یک از روابط مشخص شده در بند (2) بوده است.
(4)CA ادله Code § 776(d)(4) شخصی باشد که در زمانی که از موضوعی که قرار است تحت این بخش در مورد آن مورد بازجویی قرار گیرد، آگاهی یافته است، در هر یک از روابط مشخص شده در بند (2) بوده است.
(e)CA ادله Code § 776(e) بند (2) از زیربخش (b) وکیل طرفی که شاهد با او مرتبط شناخته میشود و وکیل طرفی که مخالف طرفی که شاهد با او مرتبط شناخته میشود، نیست را ملزم نمیکند که شاهد را گویی تحت بازپرسی تکمیلی مورد بازجویی قرار دهند، اگر طرفی که شاهد را برای بازجویی تحت این بخش احضار کرده است:
(1)CA ادله Code § 776(e)(1) خود نیز شخصی باشد که با همان طرفی که شاهد با او مرتبط شناخته میشود، مرتبط شناخته شده است.
(2)CA ادله Code § 776(e)(2) نماینده شخصی، وارث، جانشین، یا منتقلالیه شخصی باشد که با همان طرفی که شاهد با او مرتبط شناخته میشود، مرتبط شناخته شده است.
