اگر یک سوگندنامه در ایالت دیگر یا کشور خارجی گرفته شود، امضای قاضی و عضویت او در دادگاه باید به طور رسمی توسط منشی دادگاه تأیید شود. با این حال، این قانون در مورد سوگندهایی که برای ورود به کانون وکلای کالیفرنیا ادا می‌شوند، صدق نمی‌کند.

این قانون بیان می‌کند که هرگاه نیاز به اثبات چیزی با یک اظهارنامه کتبی باشد، به جای اینکه آن را تحت سوگند در حضور یک مقام رسمی (مانند سردفتر) ادا کنید، می‌توانید از یک اظهارنامه کتبی بدون سوگند استفاده کنید. این اظهارنامه باید تصریح کند که تحت مجازات شهادت دروغ صحیح است، شامل امضای شخص سازنده آن باشد، و یا تاریخ و مکان را در صورت تهیه در کالیفرنیا، یا فقط تاریخ را با اشاره به اینکه تحت قوانین کالیفرنیا است در صورت تهیه در مکان دیگر، ذکر کند.