Section § 1062.20

Explanation

این بخش از قانون به دادگاه‌های کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا سیستم‌های آنلاینی ایجاد کنند که به افرادی که خودشان نماینده خود هستند کمک می‌کند تا اسناد استاندارد دادگاهی را برای برخی پرونده‌های مدنی آماده و ثبت کنند. این موارد ممکن است شامل پرونده‌هایی در مورد اجرای احکام دادگاه مربوط به حضانت فرزند یا اموال، اختلافات موجر و مستاجر، طلاق‌های توافقی و وصیت‌نامه‌ها باشد. این سیستم همچنین می‌تواند اطلاعاتی در مورد نحوه محاسبه نفقه فرزند یا همسر، رویه‌های دادگاه و حقوق موجر و مستاجر ارائه دهد. دادگاه‌ها می‌توانند با شرکت‌های خصوصی برای اداره این سیستم‌ها همکاری کنند و ممکن است برای پوشش هزینه‌ها، مبالغی را دریافت کنند.

(a)CA آیین دادرسی مدنی Code § 1062.20(a) مطابق با قوانین و سیاست‌های شورای قضایی، هر دادگاه می‌تواند یک سیستم کامپیوتری تعاملی را ایجاد و راه‌اندازی کند تا یک خواهان/خوانده بدون وکیل (pro per litigant) را برای تهیه اسناد استاندارد دادگاهی برای استفاده در دعاوی مدنی زیر توانمند ساخته و یاری رساند:
(1)CA آیین دادرسی مدنی Code § 1062.20(a)(1) اجرای احکام دادگاه، از جمله احکام مربوط به ملاقات، حضانت فرزند، و تقسیم اموال.
(2)CA آیین دادرسی مدنی Code § 1062.20(a)(2) دعاوی موجر و مستاجر.
(3)CA آیین دادرسی مدنی Code § 1062.20(a)(3) انحلال توافقی ازدواج.
(4)CA آیین دادرسی مدنی Code § 1062.20(a)(4) تنفیذ وصیت‌نامه.
(b)CA آیین دادرسی مدنی Code § 1062.20(b) سیستم کامپیوتری همچنین می‌تواند اطلاعات استانداردی را به کاربران ارائه دهد، از جمله، اما نه محدود به، اطلاعات مربوط به محاسبات پرداخت نفقه فرزند و همسر که الزامات شرح داده شده در بخش 3830 قانون خانواده را برآورده می‌کند، رویه‌های دادگاه، حقوق و مسئولیت‌های موجران و مستاجران، و حل و فصل اختلافات جایگزین.
(c)CA آیین دادرسی مدنی Code § 1062.20(c) دادگاه می‌تواند با یک نهاد خصوصی قرارداد ببندد تا برنامه را ایجاد و راه‌اندازی کند و هرگونه هزینه‌های شرح داده شده در بند (d) را جمع‌آوری نماید.
(d)CA آیین دادرسی مدنی Code § 1062.20(d) دادگاه می‌تواند از این برنامه هزینه‌هایی را تعیین و جمع‌آوری کند که از هزینه‌های معقول برای ایجاد و راه‌اندازی برنامه تجاوز نکند.