(a)CA آیین دادرسی مدنی Code § 271(a) یک گزارشگر رسمی یا گزارشگر رسمی موقت باید یک رونوشت را به صورت الکترونیکی، مطابق با قوانین دادگاه کالیفرنیا، به هر دادگاه، طرف دعوا، یا شخصی که حق دریافت رونوشت را دارد، تحویل دهد، مگر اینکه هر یک از موارد زیر اعمال شود:
(1)CA آیین دادرسی مدنی Code § 271(a)(1) طرف دعوا یا شخصی که حق دریافت رونوشت را دارد، رونوشت گزارشگر را به صورت کاغذی درخواست کند.
(2)CA آیین دادرسی مدنی Code § 271(a)(2) قبل از 1 ژانویه 2023، دادگاه فاقد توانایی فنی برای استفاده یا ذخیره رونوشت به صورت الکترونیکی مطابق با این بخش باشد و اطلاع قبلی این واقعیت را به گزارشگر رسمی یا گزارشگر رسمی موقت ارائه دهد.
(3)CA آیین دادرسی مدنی Code § 271(a)(3) قبل از 1 ژانویه 2023، گزارشگر رسمی یا گزارشگر رسمی موقت فاقد توانایی فنی برای تحویل رونوشت به صورت الکترونیکی مطابق با این بخش باشد و اطلاع قبلی این واقعیت را به دادگاه، طرف دعوا، یا شخصی که حق دریافت رونوشت را دارد، ارائه دهد.
(b)CA آیین دادرسی مدنی Code § 271(b) اگر یک رونوشت کاغذی به جای یک رونوشت الکترونیکی که در بند (a) توضیح داده شده است، تحویل داده شود، ظرف 120 روز پس از ثبت یا تحویل رونوشت کاغذی توسط گزارشگر رسمی یا گزارشگر رسمی موقت، گزارشگر رسمی یا گزارشگر رسمی موقت باید، در صورت درخواست، یک کپی از رونوشت اصلی را در قالب سند قابل حمل با قابلیت جستجوی کامل متن (PDF) ارائه دهد، اگر مراحل با تجهیزات رونویسی به کمک کامپیوتر تولید شده باشند. کپی رونوشت اصلی در قالب PDF با قابلیت جستجوی کامل متن، رونوشت اصلی تلقی نخواهد شد.
(c)CA آیین دادرسی مدنی Code § 271(c) هیچ چیز در این بخش هیچ الزامی را که در بخش 69950 یا 69954 قانون دولتی (Government Code) ذکر شده است، تغییر نمیدهد، صرف نظر از اینکه رونوشت به صورت الکترونیکی یا کاغذی تحویل داده شود.
(d)CA آیین دادرسی مدنی Code § 271(d) به استثنای آنچه در بند (b) ارائه شده است، یک رونوشت الکترونیکی که مطابق با این بخش تحویل داده شده است، برای همه اهداف، از جمله هرگونه تعهد یک وکیل برای نگهداری یا تحویل پرونده به موکل، رونوشت اصلی تلقی خواهد شد.
(e)CA آیین دادرسی مدنی Code § 271(e) یک رونوشت الکترونیکی باید با هر الزام فرمت که مطابق با بند (a) اعمال شده است، مطابقت داشته باشد. با این حال، یک گزارشگر رسمی یا گزارشگر رسمی موقت ملزم به استفاده از یک فروشنده، فناوری، یا نرمافزار خاص برای مطابقت با این بخش نخواهد بود، مگر اینکه گزارشگر رسمی یا گزارشگر رسمی موقت با دادگاه، طرف دعوا، یا شخصی که حق دریافت رونوشت را دارد، برای استفاده از یک فروشنده، فناوری، یا نرمافزار خاص توافق کند. در غیاب آن توافق، یک گزارشگر رسمی یا گزارشگر رسمی موقت میتواند فروشنده، فناوری، و نرمافزار را برای مطابقت با این بخش و قوانین دادگاه کالیفرنیا انتخاب کند. در تصویب الزامات فرمت رونوشت برای قوانین دادگاه کالیفرنیا، ملاحظات باید بر اساس بیطرفی فناوری به در دسترس بودن فروشندگان مرتبط محصولات رونوشت، فناوریها، و نرمافزارها انجام شود.
(f)CA آیین دادرسی مدنی Code § 271(f) پس از 1 ژانویه 2023، اگر الزامات فرمت جدید یا به روز شده قوانین دادگاه برای رونوشتهای الکترونیکی مستلزم تغییر قابل توجهی در تجهیزات یا نرمافزار متعلق به گزارشگران رسمی یا گزارشگران رسمی موقت باشد، به گزارشگران رسمی و گزارشگران رسمی موقت نباید کمتر از یک سال فرصت داده شود تا با الزامات فرمت مطابقت کنند. اگر تغییر برای رفع یک مشکل امنیتی ضروری باشد، آنگاه زمان معقولی برای مطابقت با الزامات فرمت جدید داده خواهد شد.