Section § 76060

Explanation

این قانون به دانشجویان کالج‌های اجتماعی اجازه می‌دهد تا انجمن دانشجویی تشکیل دهند. این انجمن مشارکت دانشجویان در اداره کالج را تشویق می‌کند و می‌تواند با تأیید مقامات کالج، فعالیت‌هایی مانند جمع‌آوری کمک مالی را انجام دهد. آنها می‌توانند با رعایت مقررات منطقه، از املاک کالج به صورت رایگان استفاده کنند.

علاوه بر این، منطقه کالج می‌تواند اجازه تشکیل چندین انجمن را بدهد، مثلاً برای دانشجویان روزانه و شبانه، در صورتی که به دلیل مسائل برنامه‌ریزی یا جغرافیایی نیاز باشد.

اگر یک انجمن دانشجویی منحل شود، منطقه می‌تواند فعالیت‌های آن را بر عهده بگیرد و هر کارمند استخدام شده، تحت شرایط خاصی، کارمند منطقه خواهد شد.

هیئت مدیره منطقه کالج اجتماعی می‌تواند به دانشجویان یک کالج اجازه دهد تا یک انجمن دانشجویی تشکیل دهند. این انجمن باید دانشجویان را به مشارکت در اداره کالج تشویق کند و می‌تواند هرگونه فعالیتی، از جمله فعالیت‌های جمع‌آوری کمک مالی، را که توسط مقامات ذی‌صلاح کالج تأیید شود، انجام دهد. استفاده از اماکن و املاک کالج اجتماعی می‌تواند بدون هزینه به این انجمن اعطا شود، مشروط به هرگونه مقرراتی که ممکن است توسط هیئت مدیره منطقه کالج اجتماعی تعیین شود.
هیئت مدیره منطقه کالج اجتماعی می‌تواند به دانشجویان یک کالج اجازه دهد تا بیش از یک انجمن دانشجویی تشکیل دهند، زمانی که هیئت مدیره تشخیص دهد که دانشجویان روزانه و دانشجویان شبانه هر یک به یک انجمن نیاز دارند یا شرایط جغرافیایی سازماندهی تنها یک انجمن دانشجویی را غیرعملی یا نامناسب می‌سازد.
یک منطقه کالج اجتماعی می‌تواند مسئولیت فعالیت‌هایی را که قبلاً توسط یک انجمن دانشجویی انجام می‌شد، در صورت انحلال انجمن دانشجویی، بر عهده بگیرد. کارمند انجمن دانشجویی که برای انجام فعالیتی که توسط منطقه مطابق با این بخش بر عهده گرفته شده بود، استخدام شده بود، مطابق با بخش (88020) به عضویت خدمات طبقه‌بندی شده منطقه در خواهد آمد.

Section § 76060.5

Explanation

طبق این قانون، کالج‌های محلی در زمان ثبت‌نام، هزینه نمایندگی دانشجویی 2 دلاری را جمع‌آوری می‌کنند. این هزینه به حمایت از انجمن‌های دانشجویی و نمایندگان آنها که برای مسائل دانشجویی نزد نهادهای دولتی لابی می‌کنند، کمک می‌کند. نیمی از این هزینه به طور خاص صرف حمایت از یک سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت برای حاکمیت مؤثر و لابی‌گری در سطح ایالت می‌شود.

سازمان ایالتی باید به طور قانونی تأسیس شود، با قوانین مطابقت داشته باشد و رویه‌های مالی شفاف و محتاطانه را حفظ کند. جلسات باید علنی باشد و وجوه به درستی مدیریت شود. کالج محلی می‌تواند 7% را برای هزینه‌های اداری نگه دارد و دانشجویان در صورت تمایل می‌توانند از پرداخت این هزینه خودداری کنند.

اگر سازمان به رسمیت شناخته شده‌ای وجود نداشته باشد، هزینه‌های جمع‌آوری شده تا زمان به رسمیت شناخته شدن یک سازمان نگهداری می‌شوند. علاوه بر این، هرگونه هزینه مرتبط توسط دفتر رئیس توسط سازمان دانشجویی پوشش داده می‌شود.

(a)CA آموزش Code § 76060.5(a) اگر یک انجمن دانشجویی در یک کالج محلی طبق بخش 76060 تأسیس شده باشد، هزینه نمایندگی دانشجویی به مبلغ دو دلار (2$) توسط مسئولین کالج محلی، همراه با سایر هزینه‌ها، در زمان ثبت‌نام یا قبل از ثبت‌نام جمع‌آوری شده و در یک صندوق امانی جداگانه که طبق راهنمای بودجه‌بندی و حسابداری کالج‌های محلی کالیفرنیا برای هزینه‌های نمایندگی دانشجویی تأسیس شده است، واریز می‌شود. وجوه جمع‌آوری شده طبق این بخش باید برای حمایت از نمایندگان امور دولتی سازمان‌های دانشجویی محلی یا ایالتی که ممکن است مواضع و دیدگاه‌های خود را در برابر دولت‌های شهری، شهرستانی و منطقه‌ای، و در برابر دفاتر و نهادهای دولتی ایالتی بیان کنند، صرف شود.
(b)Copy CA آموزش Code § 76060.5(b)
(1)Copy CA آموزش Code § 76060.5(b)(1) یک دلار (1$) از هر هزینه دو دلاری (2$) جمع‌آوری شده باید برای تأسیس و حمایت از عملیات یک سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت، که توسط هیئت مدیره کالج‌های محلی کالیفرنیا به رسمیت شناخته شده است، با نمایندگی و مشارکت مؤثر دانشجویی در حاکمیت مشترک کالج محلی در سطح ایالت و با نمایندگان امور دولتی برای لابی‌گری در مجلس قانون‌گذاری و سایر نهادهای دولتی ایالتی و محلی، صرف شود.
(2)CA آموزش Code § 76060.5(b)(2) اهداف اساسی یک سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت شامل موارد زیر است، اما محدود به آنها نمی‌شود:
(A)CA آموزش Code § 76060.5(b)(2)(A) ایجاد یک بنیان پایدار برای نمایندگی و حمایت دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت.
(B)CA آموزش Code § 76060.5(b)(2)(B) ترویج حافظه نهادی و سازمانی.
(C)CA آموزش Code § 76060.5(b)(2)(C) تضمین و حفظ نظارت سازمانی و تصمیم‌گیری مسئولانه دانشجویی کالج محلی.
(D)CA آموزش Code § 76060.5(b)(2)(D) تقویت رویکردهای منطقه‌ای برای نمایندگی و هماهنگی دانشجویی کالج محلی.
(E)CA آموزش Code § 76060.5(b)(2)(E) ترویج و افزایش فرصت‌های دانشجویی برای مشارکت در مسائل و امور دانشجویی کالج محلی.
(F)CA آموزش Code § 76060.5(b)(2)(F) فراهم آوردن شفافیت و پاسخگویی باز و عمومی.
(G)CA آموزش Code § 76060.5(b)(2)(G) حمایت از مشارکت و تعامل دانشجویی در فعالیت‌های سیاست‌گذاری و حمایت از آموزش عالی در سطح ایالت.
(c)CA آموزش Code § 76060.5(c) هزینه‌های جمع‌آوری شده طبق بند (b) باید سالانه قبل از 1 فوریه به هیئت مدیره توزیع شود. هیئت مدیره متولی این وجوه خواهد بود و هر سال تا 15 آوریل، وجوه را به سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت که به رسمیت شناخته شده است، توزیع خواهد کرد، مشروط بر اینکه سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت که به رسمیت شناخته شده است، تمام موارد زیر را برآورده کند:
(1)CA آموزش Code § 76060.5(c)(1) به عنوان یک نهاد حقوقی ثبت شده در وزارت امور خارجه تأسیس شده باشد.
(2)CA آموزش Code § 76060.5(c)(2) انطباق با تمام قوانین ایالتی و فدرال قابل اجرا و الزامات گزارش‌دهی را نشان دهد.
(3)CA آموزش Code § 76060.5(c)(3) با ایجاد کنترل‌ها و رویه‌های حسابداری پذیرفته شده عمومی، مدیریت مالی محتاطانه را اعمال کند.
(4)Copy CA آموزش Code § 76060.5(c)(4)
(A)Copy CA آموزش Code § 76060.5(c)(4)(A) از سال اول پس از دریافت بودجه طبق این بند، یک حسابرسی مالی مستقل سالانه را تکمیل کند که نتایج آن سالانه برای بررسی به هیئت مدیره ارائه شود.
(B)Copy CA آموزش Code § 76060.5(c)(4)(A)(B)
(i)Copy CA آموزش Code § 76060.5(c)(4)(A)(B)(i) به استثنای آنچه در بند (ii) آمده است و پس از دریافت بودجه در سال اول، شرط دریافت بودجه طبق این بند این است که نتایج حسابرسی سالانه هیچ یافته حسابرسی مهمی را شناسایی نکند.
(ii)CA آموزش Code § 76060.5(c)(4)(A)(B)(i)(ii) در هیچ صورتی وجوه از سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت کسر نخواهد شد، مگر اینکه سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت نتواند به هرگونه استثنائات، نگرانی‌ها، خطاها یا کاستی‌های شناسایی شده مندرج در حسابرسی سالانه، پس از دریافت فرصت معقول برای انجام این کار، رسیدگی و آنها را اصلاح کند.
(5)CA آموزش Code § 76060.5(c)(5) تعهدات را برآورده کرده و به اهداف شرح داده شده در بند (b) رسیدگی کند.
(d)CA آموزش Code § 76060.5(d) جلسات سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت که به رسمیت شناخته شده است، باید برای عموم آزاد باشد و با الزامات قانون سوابق عمومی کالیفرنیا (بخش 10 (شروع از بخش 7920.000) از عنوان 1 قانون دولت) و قانون رالف ام. براون (فصل 9 (شروع از بخش 54950) از قسمت 1 از بخش 2 از عنوان 5 قانون دولت) مطابقت داشته باشد.
(e)Copy CA آموزش Code § 76060.5(e)
(1)Copy CA آموزش Code § 76060.5(e)(1) مسئول ارشد مالی کالج محلی متولی وجوه جمع‌آوری شده طبق این بخش خواهد بود، به استثنای آنچه در بند (c) آمده است، و وجوه برای اهداف شرح داده شده در بند (a) به دستور هیئت حاکمه انجمن دانشجویی پرداخت خواهد شد.
(2)CA آموزش Code § 76060.5(e)(2) منطقه کالج محلی باید سالانه خلاصه‌ای از تمام درآمدهای جمع‌آوری شده از هزینه نمایندگی دانشجویی و هزینه‌های حاصل از هزینه نمایندگی دانشجویی را تهیه کند. این خلاصه باید شامل مبلغ توزیع شده به هیئت مدیره کالج‌های محلی کالیفرنیا در هر سال باشد. این خلاصه باید هر سال در جلسه هیئت مدیره منطقه کالج محلی ارائه شده و در وب‌سایت اینترنتی منطقه کالج محلی منتشر شود.
(3)CA آموزش Code § 76060.5(e)(3) منطقه کالج محلی می‌تواند بخشی از هزینه‌های جمع‌آوری شده و واریز شده طبق این بخش را که برابر با هزینه واقعی مدیریت این هزینه‌ها است، تا سقف 7 درصد، اما نه بیشتر از آن، نگه دارد.
(f)CA آموزش Code § 76060.5(f) یک دانشجو می‌تواند از پرداخت هزینه نمایندگی دانشجویی که طبق این بخش تعیین شده است، خودداری کند. کالج محلی باید وسیله‌ای برای خودداری از پرداخت هزینه نمایندگی دانشجویی را در همان فرمی که برای جمع‌آوری هزینه‌ها استفاده می‌شود، به دانشجو ارائه دهد، که به تشخیص کالج محلی، تا حد امکان در همان فرم نمونه‌ای باشد که توسط مقررات هیئت مدیره کالج‌های محلی کالیفرنیا تجویز شده است.
(g)CA آموزش Code § 76060.5(g) هرگونه هزینه‌های متحمل شده توسط دفتر رئیس کالج‌های محلی کالیفرنیا برای اجرای بندهای (b) و (c) باید توسط سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت بازپرداخت شود.
(h)CA آموزش Code § 76060.5(h) اگر هیچ سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت که واجد شرایط دریافت بودجه مطابق با این بخش باشد، توسط هیئت مدیره به رسمیت شناخته نشود، وجوه جمع‌آوری شده طبق این بخش توسط دفتر رئیس کالج‌های محلی کالیفرنیا نگهداری خواهد شد تا زمانی که یک سازمان دانشجویی کالج محلی در سطح ایالت واجد شرایط به رسمیت شناخته شود، یا به منبع وجوه بازگردانده شود.

Section § 76061

Explanation

اگر می‌خواهید در دولت دانشجویی یک کالج اجتماعی مقام باشید، باید این قوانین را رعایت کنید. اول، باید حداقل پنج واحد ترمی یا معادل آن را ثبت‌نام کرده باشید و استانداردهای تحصیلی کالج را برآورده کنید. دوم، اگر در یک برنامه آموزش بزرگسالان در کالج هستید، نیز واجد شرایط هستید. سوم، اگر دانشجوی معلول هستید (طبق تعریف قانونی)، می‌توانید بدون حداقل واحد ثبت‌نام کنید، اما همچنان باید دانشجوی کالج باشید.

دانشجویی که برای خدمت به عنوان یک مقام در دولت دانشجویی یک کالج اجتماعی انتخاب می‌شود، باید هر یک از الزامات زیر را برآورده کند:
(a)Copy CA آموزش Code § 76061(a)
(1)Copy CA آموزش Code § 76061(a)(1) دانشجو باید در زمان انتخابات و در طول دوره خدمت خود، با حداقل پنج واحد ترمی یا واحدهای فصلی معادل آن، در کالج اجتماعی ثبت‌نام کرده باشد.
(2)CA آموزش Code § 76061(a)(2) دانشجو باید حداقل استانداردهای تحصیلی تعیین شده برای دانشجویان کالج اجتماعی توسط منطقه کالج اجتماعی را رعایت و حفظ کند.
(b)CA آموزش Code § 76061(b) دانشجو باید در زمان انتخابات و در طول دوره خدمت خود، در یک برنامه آموزش بزرگسالان که توسط منطقه کالج اجتماعی طبق ماده 9 (شروع از بخش 84900) از فصل 5 از بخش 50 ارائه می‌شود، ثبت‌نام کرده باشد.
(c)CA آموزش Code § 76061(c) دانشجو در زمان انتخابات و در طول دوره خدمت خود در کالج اجتماعی ثبت‌نام کرده باشد و یک دانشجوی معلول باشد، همانطور که در زیربخش (b) از بخش 84850 تعریف شده است.

Section § 76062

Explanation
هیئت کالج اجتماعی می‌تواند به سازمان‌های دانشجویی اجازه دهد تا فعالیت‌های مختلفی مانند جمع‌آوری کمک مالی را انجام دهند، به شرطی که هیئت مدیره آنها را تأیید کند.

Section § 76063

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که وجوه سازمان‌های دانشجویی در کالج‌های اجتماعی چگونه باید مدیریت و سرمایه‌گذاری شود. این وجوه می‌تواند در بانک‌های مورد تأیید سپرده‌گذاری شود، در انجمن‌های پس‌انداز ایالتی یا فدرال نگهداری شود، در اوراق بهادار خاصی سرمایه‌گذاری شود، در صندوق‌های معاف از مالیات مخصوص مؤسسات آموزشی قرار گیرد، یا در اتحادیه‌های اعتباری بیمه‌شده سپرده‌گذاری شود. سرمایه‌گذاری‌ها یا سپرده‌گذاری‌ها باید پوشش بیمه‌ای کامل داشته باشند. علاوه بر این، هزینه کردن این وجوه نیازمند تأیید سه نفر است: یک کارمند یا مقام تعیین‌شده توسط ناحیه، مشاور سازمان دانشجویی، و یک نماینده دانشجویی.

وجوه هر سازمان دانشجویی که در مدارس دولتی هر ناحیه کالج اجتماعی تأسیس شده است، با تأیید هیئت مدیره ناحیه، به یکی از روش‌های زیر سپرده‌گذاری یا سرمایه‌گذاری خواهد شد:
(a)CA آموزش Code § 76063(a) سپرده‌گذاری در حساب‌های امانی سیستم متمرکز خزانه‌داری ایالتی مطابق با بخش‌های 16305 تا 16305.7، شامل، از قانون دولتی یا در یک بانک یا بانک‌هایی که حساب‌هایشان توسط شرکت بیمه سپرده فدرال بیمه شده است.
(b)CA آموزش Code § 76063(b) گواهی‌های سرمایه‌گذاری یا سهام قابل برداشت در انجمن‌های پس‌انداز و وام دارای مجوز ایالتی و حساب‌های پس‌انداز انجمن‌های پس‌انداز و وام فدرال، مشروط بر اینکه این انجمن‌ها در این ایالت فعالیت داشته باشند و حساب‌هایشان توسط شرکت بیمه پس‌انداز و وام فدرال بیمه شده باشد و هر پولی که به این ترتیب سرمایه‌گذاری یا سپرده‌گذاری می‌شود، در گواهی‌ها، سهام یا حساب‌هایی سرمایه‌گذاری یا سپرده‌گذاری شود که به طور کامل تحت پوشش بیمه قرار دارند.
(c)CA آموزش Code § 76063(c) خرید هر یک از اوراق بهادار مجاز برای سرمایه‌گذاری طبق بخش 16430 قانون دولتی یا سرمایه‌گذاری توسط خزانه‌دار در آن اوراق بهادار.
(d)CA آموزش Code § 76063(d) مشارکت در صندوق‌هایی که طبق بخش 501(c)(3) قانون درآمد داخلی از مالیات بر درآمد فدرال معاف هستند و منحصراً برای کالج‌ها، دانشگاه‌ها و مدارس مستقل غیرانتفاعی باز هستند.
(e)CA آموزش Code § 76063(e) گواهی‌های سرمایه‌گذاری یا سهام قابل برداشت در اتحادیه‌های اعتباری فدرال یا ایالتی، مشروط بر اینکه این اتحادیه‌ها در این ایالت فعالیت داشته باشند و حساب‌هایشان توسط اداره ملی اتحادیه اعتباری بیمه شده باشد و هر پولی که به این ترتیب سرمایه‌گذاری یا سپرده‌گذاری می‌شود، در گواهی‌ها، سهام یا حساب‌هایی سرمایه‌گذاری یا سپرده‌گذاری شود که به طور کامل تحت پوشش بیمه قرار دارند.
این وجوه باید طبق رویه‌هایی که ممکن است توسط سازمان دانشجویی تعیین شود، با تأیید هر یک از سه نفر زیر هزینه شود، که این تأیید باید هر بار قبل از هزینه شدن هر یک از وجوه اخذ گردد: یک کارمند یا مقام ناحیه کالج اجتماعی که توسط هیئت مدیره تعیین شده است، کارمند دارای گواهینامه که مشاور تعیین شده سازمان دانشجویی مربوطه است، و یک نماینده از سازمان دانشجویی مربوطه.

Section § 76064

Explanation

این بخش به سازمان‌های دانشجویی در کالج‌های اجتماعی اجازه می‌دهد تا وجوه خود را به روش‌های خاصی وام دهند یا سرمایه‌گذاری کنند. آنها می‌توانند به سازمان‌های دانشجویی در کالج‌های دیگر در همان منطقه، برای حداکثر سه سال، با بهره یا بدون بهره، پول قرض دهند. علاوه بر این، آنها می‌توانند در بهبودهای دائمی املاک کالج، مانند ساختمان‌ها یا امکانات ورزشی، سرمایه‌گذاری کنند، به شرطی که این بهبودها به نفع بدنه دانشجویی یا فعالیت‌های فوق برنامه باشد. مبلغ سرمایه‌گذاری شده باید با بهره بازپرداخت شود، با استفاده از درآمد حاصل از این بهبودها، مانند درآمد اجاره، که در یک صندوق ویژه قرار می‌گیرد. چندین سازمان دانشجویی می‌توانند در چنین سرمایه‌گذاری‌هایی همکاری کنند، و هیئت مدیره محلی در مورد هزینه‌های اجاره برای استفاده از اموال تصمیم می‌گیرد.

علاوه بر سپرده‌گذاری یا سرمایه‌گذاری مطابق با بخش 76063، وجوه یک سازمان دانشجویی ممکن است به یکی از روش‌های زیر وام داده یا سرمایه‌گذاری شود:
(a)CA آموزش Code § 76064(a) وام‌ها، با بهره یا بدون بهره، به هر سازمان دانشجویی که در یک کالج اجتماعی دیگر در همان منطقه (آموزشی) تأسیس شده است، برای مدت زمانی که از سه سال تجاوز نکند.
(b)CA آموزش Code § 76064(b) سرمایه‌گذاری پول در بهبودهای دائمی هر ملک متعلق به منطقه کالج اجتماعی، از جمله، اما نه محدود به، ساختمان‌ها، امکانات پارکینگ خودرو، سالن‌های ورزشی، استخرهای شنا، استادیوم‌ها و زمین‌های بازی، در صورتی که آن امکانات، یا بخش‌هایی از آن‌ها، برای انجام فعالیت‌های فوق برنامه دانشجویی یا ورزش‌های تماشاگران دانشجویی استفاده شوند، یا زمانی که آن بهبودها به نفع بدنه دانشجویی باشد. این سرمایه‌گذاری به شرطی انجام خواهد شد که مبلغ اصلی سرمایه‌گذاری به علاوه مقدار معقولی از سود آن، همانطور که در اینجا پیش‌بینی شده است، به سازمان دانشجویی بازگردانده شود. هر منطقه کالج اجتماعی که این سرمایه‌گذاری را تأیید می‌کند، باید صندوقی را مطابق با «راهنمای بودجه‌بندی و حسابداری کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا» تأسیس کند که در آن وجوه حاصل از اجاره اموال منطقه کالج اجتماعی به سازمان‌های دانشجویی واریز شود. وجوه جمع‌آوری شده توسط هیئت مدیره برای امکانات پارکینگ خودرو، همانطور که توسط بخش 76360 مجاز شده است، باید در صندوقی که توسط «راهنمای بودجه‌بندی و حسابداری کالج‌های اجتماعی کالیفرنیا» تعیین شده است، واریز شود، اگر امکانات پارکینگ از طریق سرمایه‌گذاری وجوه سازمان دانشجویی تحت این بخش فراهم شده باشد. وجوه باید به سازمان دانشجویی بازگردانده شود، همانطور که در این بخش پیش‌بینی شده است، منحصراً از صندوق ویژه و تنها تا حدی که وجوهی در صندوق ویژه موجود باشد. هر زمان که هیچ تعهد معوقی علیه صندوق ویژه وجود نداشته باشد، تمام وجوه موجود در آن ممکن است با تصمیم هیئت مدیره محلی به صندوق عمومی منطقه آموزشی منتقل شود.
دو یا چند سازمان دانشجویی از یک منطقه کالج اجتماعی می‌توانند با هم در انجام سرمایه‌گذاری‌ها به همان شیوه‌ای که در اینجا برای یک سازمان دانشجویی واحد مجاز است، مشارکت کنند. هیچ چیز در اینجا نباید به گونه‌ای تفسیر شود که اختیار هیئت مدیره محلی را در دریافت اجاره‌بها برای استفاده سازمان‌های دانشجویی از اموال منطقه کالج اجتماعی، همانطور که در بخش 76060 پیش‌بینی شده است، محدود کند.

Section § 76065

Explanation

این قانون هیئت مدیره یک منطقه کالج اجتماعی را ملزم می کند که بر وجوه جمع آوری شده توسط هر گروه دانشجویی که از نام کالج استفاده می کند، نظارت کند. هزینه نظارت بر این وجوه می تواند از بودجه منطقه پرداخت شود. هیئت مدیره همچنین می تواند با استفاده از کارکنان منطقه، حسابرسی های منظم وجوه دانشجویی را ترتیب دهد.

هیئت مدیره هر منطقه کالج اجتماعی باید نظارت بر تمام وجوه جمع آوری شده توسط هر هیئت دانشجویی یا سازمان دانشجویی که از نام کالج استفاده می کند را فراهم کند.
هزینه نظارت ممکن است به عنوان یک هزینه مناسب از محل وجوه منطقه تلقی شود.
هیئت مدیره یک منطقه کالج اجتماعی همچنین می تواند برای حسابرسی مستمر وجوه هیئت دانشجویی با پرسنل منطقه کالج اجتماعی فراهم کند.

Section § 76067

Explanation
این قانون به سازمان‌های سیاسی دانشجویی، که وابسته به شاخه‌های رسمی جوانان هر حزب سیاسی هستند که در برگه رأی کالیفرنیا قرار دارد، اجازه می‌دهد تا در پردیس‌های کالج محلی جلسات برگزار کرده و مطالب توزیع کنند. با این حال، این فعالیت‌ها نمی‌توانند به طور رسمی توسط مدرسه تأیید شوند و نباید برنامه‌های آموزشی عادی را مختل کنند.