(a)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(a)
(1)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(a)(1) شخصی که پس از 1 اکتبر 1955، توسط دادگاه هر ایالتی به دلیل اختلال روانی یا بیماری روانی خطری برای دیگران تشخیص داده شده باشد، یا به عنوان مجرم جنسی دارای اختلال روانی تشخیص داده شده باشد، نباید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را خریداری یا دریافت کند، یا اقدام به خرید یا دریافت آن کند، یا در اختیار، نگهداری یا کنترل خود داشته باشد، مگر اینکه گواهیای توسط دادگاه صادرکننده حکم، پس از ترخیص از درمان یا در تاریخ بعدی، به شخص صادر شده باشد که بیان کند شخص میتواند سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را بدون به خطر انداختن دیگران در اختیار داشته باشد، و شخص، پس از صدور گواهی، مجدداً توسط دادگاه به دلیل اختلال روانی یا بیماری روانی خطری برای دیگران تشخیص داده نشده باشد.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 8103(a)(2) دادگاه باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از صدور حکم، وزارت دادگستری را از حکم دادگاه مبنی بر اینکه فرد، شخصی است که در بند (1) توصیف شده است، مطلع کند. دادگاه همچنین باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از صدور گواهی، وزارتخانه را از گواهی صادر شده طبق بند (1) مطلع کند.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 8103(a)(3) شخصی که در بند (1) توصیف شده است، باید طبق قانون ایالتی و رویه محلی قابل اجرا، ظرف 14 روز از صدور حکم دادگاه مبنی بر اینکه شخص، فردی است که در بند (1) توصیف شده است، سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات تحت نگهداری یا کنترل خود را به مراجع قانونی تحویل دهد و رسیدی را به دادگاه ارائه دهد تا اثبات تحویل را نشان دهد.
(b)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(b)
(1)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(b)(1) شخصی که طبق بخش 1026 قانون مجازات یا قانون هر ایالت دیگر یا ایالات متحده، به دلیل جنون در قتل، نقص عضو، نقض بخش 207، 209، یا 209.5 قانون مجازات که در آن قربانی دچار آسیب بدنی شدید عمدی شده باشد، سرقت خودرو یا سرقتی که در آن قربانی دچار آسیب بدنی شدید شود، نقض بخش 451 یا 452 قانون مجازات که شامل یک کاروان مسافرتی، همانطور که در بخش 635 قانون وسایل نقلیه تعریف شده است، یا یک خانه مسکونی باشد، نقض بند (1) یا (2) از زیربخش (a) از بخش 262 سابق قانون مجازات یا بند (2) یا (3) از زیربخش (a) از بخش 261 قانون مجازات، نقض بخش 459 قانون مجازات در درجه اول، حمله با قصد ارتکاب قتل، نقض بخش 220 قانون مجازات که در آن قربانی دچار آسیب بدنی شدید شود، نقض بخش 18715، 18725، 18740، 18745، 18750، یا 18755 قانون مجازات، یا جنایتی که شامل مرگ، آسیب بدنی شدید، یا عملی باشد که تهدید جدی آسیب بدنی به شخص دیگری را ایجاد کند، یا نقض قانون هر ایالت دیگر یا ایالات متحده که شامل تمام عناصر هر یک از جنایات فوق باشد که طبق قانون کالیفرنیا تعریف شده است، نباید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را خریداری یا دریافت کند، یا اقدام به خرید یا دریافت آن کند، یا در اختیار، نگهداری یا کنترل خود داشته باشد.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 8103(b)(2) دادگاه باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از صدور حکم، وزارت دادگستری را از حکم دادگاه مبنی بر اینکه شخص، فردی است که در بند (1) توصیف شده است، مطلع کند.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 8103(b)(3) شخصی که در بند (1) توصیف شده است، باید طبق قانون ایالتی و رویه محلی قابل اجرا، ظرف 14 روز از صدور حکم دادگاه مبنی بر اینکه شخص، فردی است که در بند (1) توصیف شده است، سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات تحت نگهداری یا کنترل خود را به مراجع قانونی تحویل دهد و رسیدی را به دادگاه ارائه دهد تا اثبات تحویل را نشان دهد.
(c)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(c)
(1)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(c)(1) شخصی که طبق بخش 1026 قانون مجازات یا قانون هر ایالت دیگر یا ایالات متحده، به دلیل جنون در جرمی غیر از موارد توصیف شده در زیربخش (b) بیگناه شناخته شده است، نباید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را خریداری یا دریافت کند، یا اقدام به خرید یا دریافت آن کند، یا در اختیار، نگهداری یا کنترل خود داشته باشد، مگر اینکه دادگاه تعهد، شخص را بهبود یافته از جنون تشخیص داده باشد، طبق بخش 1026.2 قانون مجازات یا قانون هر ایالت دیگر یا ایالات متحده.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 8103(c)(2) دادگاه باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از صدور حکم، وزارت دادگستری را از حکم دادگاه مبنی بر اینکه شخص، فردی است که در بند (1) توصیف شده است، مطلع کند. دادگاه همچنین باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از تشخیص بهبود جنون شخص، وزارت دادگستری را مطلع کند.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 8103(c)(3) شخصی که در بند (1) توصیف شده است، باید طبق قانون ایالتی و رویه محلی قابل اجرا، ظرف 14 روز از صدور حکم دادگاه مبنی بر اینکه شخص، فردی است که در بند (1) توصیف شده است، سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات تحت نگهداری یا کنترل خود را به مراجع قانونی تحویل دهد و رسیدی را به دادگاه ارائه دهد تا اثبات تحویل را نشان دهد.
(d)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(d)
(1)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(d)(1) شخصی که توسط دادگاه از نظر روانی برای محاکمه فاقد صلاحیت تشخیص داده شده است، طبق بخش 1370، 1370.02، یا 1370.1 قانون مجازات یا قانون هر ایالت دیگر یا ایالات متحده، نباید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را خریداری یا دریافت کند، یا اقدام به خرید یا دریافت آن کند، یا در اختیار، نگهداری یا کنترل خود داشته باشد، مگر اینکه در مورد شخص، بازگشت صلاحیت برای محاکمه توسط دادگاه تعهد، طبق بخش 1372 قانون مجازات یا قانون هر ایالت دیگر یا ایالات متحده، تشخیص داده شده باشد.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 8103(d)(2) دادگاه باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از صدور حکم، وزارت دادگستری را از هر حکم دادگاه مبنی بر اینکه شخص از نظر روانی برای محاکمه فاقد صلاحیت است، مطلع کند. دادگاه همچنین باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از تشخیص بازگشت صلاحیت شخص، وزارت دادگستری را مطلع کند.
(e)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(e)
(1)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(e)(1) شخصی که توسط دادگاه، طبق بخش 5350 یا قانون هر ایالت دیگر یا ایالات متحده، تحت قیمومت قرار گرفته است، زیرا شخص به دلیل اختلال روانی یا ناتوانی ناشی از اعتیاد مزمن به الکل، به شدت ناتوان است، نباید در طول مدت قیمومت، سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را خریداری یا دریافت کند، یا اقدام به خرید یا دریافت آن کند، یا در اختیار، نگهداری یا کنترل خود داشته باشد، اگر در زمان صدور حکم قیمومت یا پس از آن، دادگاهی که قیمومت را اعمال کرده است، تشخیص داده باشد که نگهداری سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات توسط شخص، خطری برای ایمنی شخص یا دیگران ایجاد میکند. پس از قرار دادن شخص تحت قیمومت، و ممنوعیت نگهداری سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات توسط شخص، دادگاه باید شخص را از این ممنوعیت مطلع کند.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 8103(e)(2) دادگاه باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از قرار دادن شخص تحت قیمومت، وزارت دادگستری را از حکم دادگاه مبنی بر قرار دادن شخص تحت قیمومت و ممنوعیت نگهداری سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات توسط شخص، همانطور که در بند (1) توصیف شده است، مطلع کند. این اطلاعرسانی باید شامل تاریخ اعمال قیمومت و تاریخ پایان یافتن قیمومت باشد. اگر قیمومت متعاقباً قبل از تاریخ ذکر شده در اطلاعرسانی به وزارت دادگستری خاتمه یابد یا دادگاه متعاقباً تشخیص دهد که نگهداری سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات توسط شخص دیگر خطری برای ایمنی شخص یا دیگران ایجاد نمیکند، دادگاه باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از خاتمه قیمومت، وزارت دادگستری را مطلع کند.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 8103(e)(3) تمام اطلاعات ارائه شده به وزارت دادگستری طبق بند (2) باید محرمانه، جداگانه و مجزا از سایر سوابق نگهداری شده توسط وزارت دادگستری نگهداری شود، و فقط برای تعیین صلاحیت خرید یا نگهداری سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات استفاده شود. شخصی که عمداً آن اطلاعات را برای هر هدف دیگری ارائه دهد، مرتکب جنحه شده است. تمام اطلاعات مربوط به یک شخص پس از دریافت اطلاع از پایان قیمومت در مورد آن شخص توسط وزارت دادگستری طبق بند (2)، از بین برده خواهد شد.
(f)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)
(1)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(1) (A) شخصی که (i) طبق بخش 5150 بازداشت شده است زیرا آن شخص برای خود یا دیگران خطرناک است، (ii) طبق مفهوم بخش 5151 ارزیابی شده است، و (iii) طبق مفهوم بخشهای 5151 و 5152 در یک مرکز تعیینشده پذیرفته شده است زیرا آن شخص برای خود یا دیگران خطرناک است، نباید به مدت پنج سال پس از ترخیص شخص از مرکز، سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را مالک باشد، نگهداری کند، کنترل کند، دریافت کند یا خریداری کند، یا اقدام به مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید آن کند.
(B)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(1)(B) شخصی که طبق زیربند (A) بازداشت، ارزیابی و پذیرفته شده است، و قبلاً طبق زیربند (A) یک یا چند بار در طول یک سال قبل از آخرین پذیرش، بازداشت، ارزیابی و پذیرفته شده است، نباید برای باقی عمر خود، هیچ سلاح گرمی را مالک باشد، نگهداری کند، کنترل کند، دریافت کند یا خریداری کند، یا اقدام به مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید آن کند.
(C)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(1)(C) با این حال، شخصی که در این بند توصیف شده است، میتواند سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را مالک باشد، نگهداری کند، کنترل کند، دریافت کند یا خریداری کند، یا اقدام به مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید آن کند، اگر دادگاه عالی، طبق بند (5)، تشخیص داده باشد که مردم ایالت کالیفرنیا بار اثبات خود را طبق بند (6) برآورده نکردهاند.
(2)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(2)
(A)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(2)(A) (i) برای هر شخص مشمول این زیربخش، مرکز باید ظرف 24 ساعت از زمان پذیرش، گزارشی را به وزارت دادگستری، در فرمی که توسط وزارت دادگستری تعیین شده است، ارائه دهد که شامل اطلاعاتی از جمله، اما نه محدود به، هویت شخص و مبانی قانونی که بر اساس آن شخص در مرکز پذیرفته شده است، باشد.
(ii)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(2)(A)(ii) گزارشی که طبق این بند ارائه میشود، محرمانه خواهد بود، به جز برای اهداف رسیدگیهای دادگاهی توصیف شده در این زیربخش و برای تعیین صلاحیت شخص برای مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات.
(B)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(2)(A)(B) مراکز باید گزارشها را طبق این بند منحصراً از طریق وسایل الکترونیکی، به شیوهای که توسط وزارت دادگستری تعیین شده است، ارائه دهند.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(3) قبل از ترخیص یا همزمان با آن، مرکز باید به شخصی که مشمول این زیربخش است اطلاع دهد که او از مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات به مدت پنج سال یا، اگر شخص قبلاً به دلیل خطرناک بودن برای خود یا دیگران در طول دوره یک ساله قبلی، برای 72 ساعت بازداشت، ارزیابی و پذیرفته شده بود، برای تمام عمر ممنوع است. مرکز باید به شخص اطلاع دهد که او ملزم است سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهماتی را که مالک آن است، نگهداری یا کنترل میکند، ظرف 72 ساعت پس از ترخیص از مرکز تحویل دهد و نحوه تحویل سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را طبق قانون ایالتی و رویههای محلی توضیح دهد. همزمان، مرکز باید به شخص اطلاع دهد که او میتواند طبق این زیربخش، درخواست جلسه رسیدگی از دادگاه برای حکمی که به او اجازه مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را بدهد، کند. مرکز همچنین باید یک نسخه از جدیدترین «فرم اطلاعرسانی به بیمار در مورد ممنوعیت سلاح گرم و حق درخواست رسیدگی» که توسط وزارت دادگستری تعیین شده است و یک نسخه از فرم تکمیل شده را به شیوهای که توسط وزارت دادگستری تعیین شده است، به وزارت دادگستری ارائه دهد. وزارت دادگستری باید این فرم را طبق الزامات این بخش بهروزرسانی کرده و تا 1 ژانویه 2020 فرم بهروز شده را به مراکز توزیع کند. این فرم باید شامل اطلاعاتی در مورد نحوه ارجاع شخص به مرکز باشد. این فرم باید شامل مجوزی برای افشای سوابق سلامت روان شخص، در صورت درخواست، به دادگاه مربوطه، صرفاً برای استفاده در جلسه رسیدگی که طبق بند (5) برگزار میشود، باشد. درخواست برای سوابق میتواند از طریق پست به مسئول سوابق در مرکز ارسال شود و نیاز به ابلاغ شخصی نخواهد داشت. مرکز نباید فرم را به نمایندگی از شخص مشمول این زیربخش ارائه کند.
(4)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(4) وزارت دادگستری باید فرم را در صورت درخواست به شخصی که در بند (1) توصیف شده است، ارائه دهد. وزارت دادگستری همچنین باید فرم را به دادگاه عالی در هر شهرستان ارائه دهد. وزارت دادگستری همچنین باید یک نسخه از فرم را در صورت درخواست یک سازمان اجرای قانون صرفاً برای اهداف تحقیقاتی ارائه دهد. شخصی که در بند (1) توصیف شده است میتواند یک درخواست واحد برای جلسه رسیدگی در هر زمان در طول دوره پنج ساله یا دوره ممنوعیت مادامالعمر ارائه دهد. درخواست برای جلسه رسیدگی باید در فرم تعیین شده توسط وزارتخانه یا در سندی که شامل زبان معادل باشد، ارائه شود.
(5)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(5) شخصی که مشمول بند (1) است و درخواست جلسه رسیدگی از دادگاه عالی شهرستان محل اقامت خود برای حکمی که به او اجازه مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را بدهد، کرده است، باید به او جلسه رسیدگی داده شود. دفتردار دادگاه تاریخ جلسه رسیدگی را تعیین و به اطلاع شخص، وزارت دادگستری و دادستان منطقه برساند. مردم ایالت کالیفرنیا در این دادرسی خواهان خواهند بود و توسط دادستان منطقه نمایندگی خواهند شد. بنا به درخواست دادستان منطقه، یا به تشخیص خود، دادگاه عالی میتواند جلسه رسیدگی را به شهرستانی که شخص در زمان بازداشت در آن اقامت داشته، شهرستانی که شخص در آن بازداشت شده، یا شهرستانی که شخص در آن ارزیابی یا درمان شده است، منتقل کند. ظرف هفت روز پس از درخواست برای جلسه رسیدگی، وزارت دادگستری باید نسخههای گزارشهای توصیف شده در این بخش را به دادگاه عالی ارائه دهد. گزارشها در صورت درخواست به شخص و به دادستان منطقه افشا خواهد شد. دادگاه باید جلسه رسیدگی را ظرف 60 روز از دریافت درخواست برای جلسه رسیدگی تعیین کند. با ارائه دلیل موجه، دادستان منطقه حق خواهد داشت که درخواست تعویق کند که از 30 روز تجاوز نکند پس از اینکه دادستان منطقه توسط دفتردار دادگاه از تاریخ جلسه رسیدگی مطلع شد. اگر تعویقهای اضافی اعطا شود، مدت زمان کلی تعویقها نباید از 60 روز تجاوز کند. دادستان منطقه میتواند مدیر بهداشت رفتاری شهرستان را از جلسه رسیدگی مطلع کند که او اطلاعاتی در مورد بازداشت شخص که ممکن است برای دادگاه مرتبط باشد، ارائه خواهد داد و آن اطلاعات را به دادگاه عالی ارائه خواهد کرد. آن اطلاعات به شخص و به دادستان منطقه افشا خواهد شد. دادگاه، بنا به درخواست شخص مشمول بند (1) که ثابت کند اطلاعات محرمانه احتمالاً در طول جلسه رسیدگی مورد بحث قرار خواهد گرفت که به شخص آسیب میرساند، جلسه رسیدگی را به صورت غیرعلنی و با حضور فقط طرفهای ذیربط برگزار خواهد کرد، مگر اینکه دادگاه تشخیص دهد که منافع عمومی با برگزاری جلسه رسیدگی به صورت علنی بهتر تامین میشود. صرفنظر از هر قانون دیگری، اظهارنامهها، گزارشهای پلیس، از جمله اطلاعات سابقه کیفری، و هرگونه شواهد مادی و مرتبط دیگری که طبق بخش 352 قانون شواهد مستثنی نشده باشد، در جلسه رسیدگی طبق این بخش قابل قبول خواهد بود.
(6)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(6) مردم بار اثبات را بر عهده خواهند داشت که با غلبه شواهد نشان دهند که شخص احتمالاً سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را به شیوه ایمن و قانونی استفاده نخواهد کرد.
(7)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(7) اگر دادگاه در جلسه رسیدگی مقرر در بند (5) تشخیص دهد که مردم بار اثبات خود را طبق بند (6) برآورده نکردهاند، دادگاه حکم خواهد داد که شخص مشمول ممنوعیت پنج ساله یا ممنوعیت مادامالعمر، حسب مورد، در این بخش در مورد مالکیت، کنترل، دریافت، نگهداری یا خرید سلاح گرم نخواهد بود، و آن شخص باید از رویه توصیف شده در فصل 2 (شروع از بخش 33850) از بخش 11 از عنوان 4 از قسمت 6 قانون مجازات برای بازگرداندن سلاح گرم پیروی کند. یک نسخه از حکم باید به وزارت دادگستری ارائه شود. پس از دریافت حکم، وزارت دادگستری باید هرگونه اشاره به ممنوعیت سلاح گرم را از اطلاعات سیستم ممنوعیت سلاح گرم سلامت روان ایالتی شخص حذف کند.
(8)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(8) اگر دادستان منطقه از ادامه رسیدگی خودداری کند یا در آن پیش نرود، دادگاه حکم خواهد داد که شخص مشمول ممنوعیت پنج ساله یا ممنوعیت مادامالعمر مقرر در این زیربخش در مورد مالکیت، کنترل، دریافت، نگهداری یا خرید سلاح گرم نخواهد بود. یک نسخه از حکم باید به وزارت دادگستری ارائه شود. پس از دریافت حکم، وزارت دادگستری باید ظرف 15 روز، هرگونه اشاره به ممنوعیت سلاح گرم را از اطلاعات سیستم ممنوعیت سلاح گرم سلامت روان ایالتی شخص حذف کند، و آن شخص باید از رویه توصیف شده در فصل 2 (شروع از بخش 33850) از بخش 11 از عنوان 4 از قسمت 6 قانون مجازات برای بازگرداندن سلاح گرم پیروی کند.
(9)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(9) این زیربخش استفاده از گزارشهای ارائه شده طبق این بخش را برای تعیین صلاحیت اشخاص برای مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات ممنوع نمیکند، اگر شخص موضوع یک تحقیقات جنایی باشد که بخشی از آن شامل مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات باشد.
(10)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(10) اگر دادگاه تشخیص دهد که مردم بار اثبات خود را با غلبه شواهد برآورده کردهاند که شخص احتمالاً سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را به شیوه ایمن و قانونی استفاده نخواهد کرد و شخص مشمول ممنوعیت مادامالعمر سلاح گرم است زیرا شخص بیش از یک بار در طول دوره یک ساله قبلی طبق زیربند (A) از بند (1) پذیرفته شده بود، دادگاه شخص را از حق او برای ارائه درخواست بعدی، نه زودتر از پنج سال از تاریخ جلسه رسیدگی، مطلع خواهد کرد.
(11)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(11) شخصی که مشمول ممنوعیت مادامالعمر سلاح گرم است، حق دارد درخواستهای بعدی را طبق این زیربخش ارائه دهد. شخص حق ارائه درخواست بعدی و حق جلسه رسیدگی بعدی را نخواهد داشت، تا زمانی که پنج سال از تصمیمگیری در مورد آخرین درخواست شخص نگذشته باشد. جلسه رسیدگی به درخواستهای بعدی همانطور که در این زیربخش توصیف شده است، برگزار خواهد شد، با این استثنا که بار اثبات بر عهده درخواستکننده خواهد بود تا با غلبه شواهد ثابت کند که درخواستکننده میتواند سلاح گرم را به شیوه ایمن و قانونی استفاده کند. درخواستهای بعدی باید در همان دادگاه صلاحیتدار که درخواست اولیه مربوط به ممنوعیت مادامالعمر سلاح گرم ارائه شده است، ثبت شود.
(12)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(12)
(A)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(12)(A) شخصی که مشمول بند (1) است، ظرف 72 ساعت از ترخیص از یک مرکز، باید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهماتی را که مالک آن است، نگهداری یا کنترل میکند، به یکی از روشهای زیر به شیوه ایمن تحویل دهد:
(i)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(12)(A)(i) تحویل به کنترل یک سازمان اجرای قانون.
(ii)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(12)(A)(ii) فروش یا انتقال به یک فروشنده سلاح گرم دارای مجوز، همانطور که در ماده 1 (شروع از بخش 26700) و ماده 2 (شروع از بخش 26800) از فصل 2 از بخش 6 از عنوان 4 از قسمت 6 قانون مجازات مشخص شده است.
(iii)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(12)(A)(iii) انتقال یا دستور انتقال به یک فروشنده سلاح گرم دارای مجوز برای نگهداری در طول مدت ممنوعیت طبق بخش 29830 قانون مجازات.
(iv)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(12)(A)(iv) فروش یا انتقال به شخص ثالث غیرممنوعی که شخص ممنوع با او زندگی نمیکند، با استفاده از یک فروشنده سلاح گرم دارای مجوز طبق بخش 28050 قانون مجازات.
(B)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(12)(A)(B) سازمان اجرای قانون یا فروشنده سلاح گرم دارای مجوزی که سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را از شخصی که طبق این بند تحویل میدهد، در اختیار میگیرد، باید در زمان تحویل، رسیدی به شخص صادر کند.
(C)CA رفاه و موسسات Code § 8103(f)(12)(A)(C) «فرم اطلاعرسانی به بیمار در مورد ممنوعیت سلاح گرم و حق درخواست رسیدگی» توصیف شده در بند (3) باید شامل اطلاعاتی در مورد نحوه تحویل سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات توسط شخص طبق زیربند (A) باشد.
(g)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(g)
(1)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(g)(1) (A) شخصی که برای درمان فشرده طبق بخش 5250، 5260، یا 5270.15 گواهی شده است، نباید به مدت پنج سال، سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را مالک باشد، نگهداری کند، کنترل کند، دریافت کند یا خریداری کند، یا اقدام به مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید آن کند.
(B)CA رفاه و موسسات Code § 8103(g)(1)(B) شخصی که معیارهای مندرج در زیربخش (e) یا (f) را برآورده میکند و از درمان فشرده ترخیص میشود، با این حال، در صورت لزوم، همچنان مشمول ممنوعیت مندرج در زیربخش (e) یا (f) باقی خواهد ماند.
(2)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(g)(2)
(A)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(g)(2)(A) برای هر شخص گواهی شده برای درمان فشرده طبق بند (1)، مرکز باید ظرف 24 ساعت از صدور گواهی، گزارشی را به وزارت دادگستری، در فرمی که توسط وزارتخانه تعیین شده است، ارائه دهد که شامل اطلاعاتی در مورد شخص، از جمله، اما نه محدود به، هویت قانونی شخص و مبانی قانونی که بر اساس آن شخص گواهی شده است، باشد. گزارشی که طبق این بند ارائه میشود، فقط برای اهداف مشخص شده در بند (2) از زیربخش (f) استفاده خواهد شد.
(B)CA رفاه و موسسات Code § 8103(g)(2)(A)(B) مراکز باید گزارشها را طبق این بند منحصراً از طریق وسایل الکترونیکی، به شیوهای که توسط وزارت دادگستری تعیین شده است، ارائه دهند.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 8103(g)(3) قبل از ترخیص یا همزمان با آن، مرکز باید به هر شخص گواهی شده برای درمان فشرده طبق بند (1)، اطلاعات مشخص شده در بند (3) از زیربخش (f) را اطلاع دهد.
(4)CA رفاه و موسسات Code § 8103(g)(4) شخصی که مشمول بند (1) است، میتواند به دادگاه عالی شهرستان محل اقامت خود درخواست دهد برای حکمی که به او اجازه مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را بدهد. در زمان ثبت درخواست، دفتردار دادگاه تاریخ جلسه رسیدگی را ظرف 60 روز از دریافت درخواست تعیین و به اطلاع شخص، وزارت دادگستری و دادستان منطقه برساند. مردم ایالت کالیفرنیا در این دادرسی خوانده خواهند بود و توسط دادستان منطقه نمایندگی خواهند شد. بنا به درخواست دادستان منطقه، یا به تشخیص خود، دادگاه عالی میتواند درخواست را به شهرستانی که شخص در زمان بازداشت در آن اقامت داشته، شهرستانی که شخص در آن بازداشت شده، یا شهرستانی که شخص در آن ارزیابی یا درمان شده است، منتقل کند. ظرف هفت روز پس از دریافت اطلاع از درخواست، وزارت دادگستری باید نسخههای گزارشهای توصیف شده در این بخش را به دادگاه عالی ارائه دهد. گزارشها در صورت درخواست به شخص و به دادستان منطقه افشا خواهد شد. دادستان منطقه حق خواهد داشت که درخواست تعویق جلسه رسیدگی را به تاریخی که کمتر از 30 روز نباشد پس از اینکه دادستان منطقه توسط دفتردار دادگاه از تاریخ جلسه رسیدگی مطلع شد، ارائه دهد. اگر تعویقهای اضافی اعطا شود، مدت زمان کلی تعویقها نباید از 60 روز تجاوز کند. دادستان منطقه میتواند مدیر بهداشت رفتاری شهرستان را از درخواست مطلع کند، و مدیر بهداشت رفتاری شهرستان اطلاعاتی در مورد بازداشت شخص که ممکن است برای دادگاه مرتبط باشد، ارائه خواهد داد و آن اطلاعات را به دادگاه عالی ارائه خواهد کرد. آن اطلاعات به شخص و به دادستان منطقه افشا خواهد شد. دادگاه، بنا به درخواست شخص مشمول بند (1) که ثابت کند اطلاعات محرمانه احتمالاً در طول جلسه رسیدگی مورد بحث قرار خواهد گرفت که به شخص آسیب میرساند، جلسه رسیدگی را به صورت غیرعلنی و با حضور فقط طرفهای ذیربط برگزار خواهد کرد، مگر اینکه دادگاه تشخیص دهد که منافع عمومی با برگزاری جلسه رسیدگی به صورت علنی بهتر تامین میشود. صرفنظر از هر قانون دیگری، اظهارنامه، گزارش پلیس، از جمله اطلاعات سابقه کیفری، و هرگونه شواهد مادی و مرتبط دیگری که طبق بخش 352 قانون شواهد مستثنی نشده باشد، در جلسه رسیدگی طبق این بخش قابل قبول خواهد بود. اگر دادگاه با غلبه شواهد تشخیص دهد که شخص احتمالاً سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را به شیوه ایمن و قانونی استفاده خواهد کرد، دادگاه میتواند حکم دهد که شخص میتواند مالک، کنترلکننده، دریافتکننده، نگهداریکننده یا خریدار سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات باشد، و آن شخص باید از رویه توصیف شده در فصل 2 (شروع از بخش 33850) از بخش 11 از عنوان 4 از قسمت 6 قانون مجازات برای بازگرداندن سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات پیروی کند. یک نسخه از حکم باید به وزارت دادگستری ارائه شود. پس از دریافت حکم، وزارت دادگستری باید هرگونه اشاره به ممنوعیت را از اطلاعات سیستم ممنوعیت سلاح گرم سلامت روان ایالتی شخص حذف کند.
(h)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(h)
(1)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(h)(1) برای تمام اشخاص شناسایی شده در زیربخشهای (f) و (g)، یک مرکز باید به وزارت دادگستری گزارش دهد، همانطور که در آن زیربخشها مشخص شده است، مگر اینکه مراکز، شخصی را تحت زیربخش (g) گزارش نکنند اگر همان شخص قبلاً تحت زیربخش (f) گزارش شده باشد.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 8103(h)(2) علاوه بر این، یک مرکز باید پس از ترخیص اشخاصی که گزارشهای مربوط به آنها طبق زیربخش (f) یا (g) ارائه شده است، به وزارت دادگستری گزارش دهد. با این حال، گزارشی برای اشخاصی که ظرف 31 روز پس از تاریخ پذیرش ترخیص میشوند، ثبت نخواهد شد.
(i)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(i)
(1)Copy CA رفاه و موسسات Code § 8103(i)(1) شخصی که توسط دادگاه، در یا پس از 1 ژوئیه 2024، از مالکیت یا کنترل سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات ممنوع شده است زیرا برای خود یا دیگران خطرناک است و طبق زیربخش (m) از بخش 1001.36 یا زیربخش (p) از بخش 1001.80 قانون مجازات، به او انحراف سلامت روان پیش از محاکمه اعطا شده است، نباید سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را مالک باشد، نگهداری کند، کنترل کند، دریافت کند یا خریداری کند، یا اقدام به مالکیت، نگهداری، کنترل، دریافت یا خرید آن کند، تا زمانی که شخص با موفقیت انحراف را تکمیل کند یا حقوق او طبق بند (4) از زیربخش (g) بازگردانده شود.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 8103(i)(2) دادگاه باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از صدور حکم، وزارت دادگستری را از حکم دادگاه مبنی بر اینکه شخص، فردی است که در بند (1) توصیف شده است، مطلع کند. دادگاه همچنین باید در اسرع وقت، اما نه دیرتر از یک روز کاری دادگاه پس از تکمیل، وزارت دادگستری را از اینکه شخص با موفقیت انحراف را تکمیل کرده است، مطلع کند.
(j)CA رفاه و موسسات Code § 8103(j) هر شخصی که سلاح گرم، سایر سلاحهای مرگبار یا مهمات را بر خلاف این بخش مالک باشد یا نگهداری کند یا در اختیار یا کنترل خود داشته باشد، یا خریداری یا دریافت کند، یا اقدام به خرید یا دریافت آن کند، به حبس طبق زیربخش (h) از بخش 1170 قانون مجازات یا در زندان شهرستان برای حداکثر یک سال مجازات خواهد شد.
(k)CA رفاه و موسسات Code § 8103(k) «سلاح مرگبار»، همانطور که در این بخش استفاده شده است، معنای تعیین شده در بخش 8100 را دارد.
(l)CA رفاه و موسسات Code § 8103(l) هرگونه اطلاعرسانی یا گزارشی که طبق این بخش باید به وزارت دادگستری ارائه شود، باید به صورت الکترونیکی و به شیوهای که توسط وزارت دادگستری تعیین شده است، ارائه شود.
(m)CA رفاه و موسسات Code § 8103(m) این بخش در تاریخ 1 سپتامبر 2025 لازمالاجرا خواهد شد.
(Repealed (in Sec. 2.4) and added by Stats. 2024, Ch. 924, Sec. 2.5. (SB 1025) Effective January 1, 2025. Operative September 1, 2025, by its own provisions.)
