Section § 9500

Explanation
این قانون «قانون وعده‌های غذایی تحویل در منزل» نام دارد. این قانون به برنامه‌هایی می‌پردازد که وعده‌های غذایی را به افراد نیازمند در خانه‌هایشان تحویل می‌دهند.

Section § 9501

Explanation

این قانون نحوه تخصیص و استفاده از بودجه‌های جدید برای خدمت‌رسانی به سالمندان توسط سازمان‌های محلی را مشخص می‌کند. این پول باید بر اساس فرمول تامین مالی فعلی توزیع شود. می‌توان از آن برای اهداف مختلفی استفاده کرد، مانند کمک به سالمندانی که در لیست انتظار هستند، افزایش روزهای تحویل غذا از پنج به هفت روز در هفته، ارائه رژیم‌های غذایی خاص، افزایش اطلاع‌رسانی در مورد خدمات غذایی موجود، و گسترش امکانات. همچنین بودجه می‌تواند هزینه‌های حمل و نقل برای تحویل غذا را پوشش دهد و به نیازهای تغذیه‌ای برآورده نشده در میان سالمندان رسیدگی کند. این قانون برنامه‌ها را تشویق می‌کند تا انزوای اجتماعی را در میان سالمندان بی‌خانمان و محروم اقتصادی کاهش دهند.

(a)CA رفاه و موسسات Code § 9501(a) اداره باید هرگونه بودجه جدید را بر اساس فرمول موجود تامین مالی درون‌ایالتی، اما بدون در نظر گرفتن بند (b) از بخش 9112، به آژانس‌های منطقه‌ای سالمندان تخصیص دهد.
(b)CA رفاه و موسسات Code § 9501(b) بودجه ممکن است توسط آژانس‌های منطقه‌ای سالمندان برای هر یک از اهداف زیر هزینه شود:
(1)CA رفاه و موسسات Code § 9501(b)(1) برای خدمت‌رسانی به افراد سالمند در لیست‌های انتظار.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 9501(b)(2) برای افزایش تعداد روزهای هفته که وعده‌های غذایی تحت برنامه غذای درب منزل از پنج به هفت روز ارائه می‌شود.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 9501(b)(3) برای ارائه رژیم‌های غذایی اصلاح‌شده خاص نیازهای افراد تحت پوشش برنامه غذای درب منزل.
(4)CA رفاه و موسسات Code § 9501(b)(4) برای ایجاد یک برنامه اطلاع‌رسانی فعال به منظور اطمینان از آگاهی سالمندان کالیفرنیا از در دسترس بودن خدمات غذای درب منزل.
(5)CA رفاه و موسسات Code § 9501(b)(5) برای هزینه‌های سرمایه‌ای به منظور گسترش ظرفیت فیزیکی برنامه‌های نیازهای محلی برای پوشش نیازهای برآورده نشده.
(6)CA رفاه و موسسات Code § 9501(b)(6) برای تامین هزینه‌های حمل و نقل مربوط به تحویل غذای درب منزل.
(7)CA رفاه و موسسات Code § 9501(b)(7) برای رسیدگی به سایر نیازهای تغذیه‌ای برآورده نشده غذای درب منزل که توسط آژانس منطقه‌ای سالمندان مطابق با معیارهای توسعه یافته توسط اداره بر اساس این بند شناسایی شده‌اند.
(c)CA رفاه و موسسات Code § 9501(c) اداره باید آژانس‌های منطقه‌ای سالمندان را تشویق کند تا مدل‌های خدماتی جایگزین را در برنامه‌های غذای درب منزل خود بگنجانند که برای کاهش انزوای اجتماعی سالمندانی طراحی شده‌اند که از نظر اقتصادی و تغذیه‌ای محروم هستند و مسکن دائمی ندارند.