Section § 9850

Explanation

این بخش از قانون، ایجاد و اهداف طرح جامع سالمندی در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. وزیر آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا، به همراه مدیر اداره سالمندی کالیفرنیا، رهبری توسعه این طرح را بر عهده دارند. یک کمیته متنوع، شامل نمایندگانی از جوامع سالمند و معلول، دولت محلی و مراقبت‌های بهداشتی، به شکل‌گیری این طرح کمک خواهد کرد.

این طرح بر چندین ارزش اصلی تمرکز دارد: تضمین دسترسی عادلانه به خدمات بلندمدت بدون توجه به وضعیت سلامت، درآمد یا نژاد؛ اولویت دادن به مراقبت فردمحور برای کمک به افراد برای ماندن در خانه‌هایشان؛ افزایش کارایی با کاهش هزینه‌های غیرضروری؛ تشویق خدمات مبتنی بر جامعه به جای مراقبت‌های نهادینه شده؛ و بهبود هماهنگی مراقبت‌ها.

اداره سالمندی کالیفرنیا موظف است گزارشی را به فرماندار و مجلس قانونگذاری در مورد راه‌های بهینه‌سازی ساختار خود برای اجرای طرح ارائه دهد و به‌روزرسانی‌های سالانه را تا سال 2030 ادامه دهد.

(a)CA رفاه و موسسات Code § 9850(a) وزیر آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا، با هماهنگی مدیر اداره سالمندی کالیفرنیا، رهبری توسعه و اجرای طرح جامع سالمندی را که بر اساس فرمان اجرایی N-14-19 تأسیس شده است، بر عهده خواهد داشت.
(b)CA رفاه و موسسات Code § 9850(b) کمیته مشورتی ذینفعان طرح جامع سالمندی که بر اساس فرمان اجرایی N-14-19 تأسیس شده است، باید شامل نمایندگانی از سالمندان کالیفرنیا، بزرگسالان دارای معلولیت، دولت محلی، ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی، طرح‌های بهداشتی، کارفرمایان، سازمان‌های مبتنی بر جامعه، بنیادها، پژوهشگران دانشگاهی و اتحادیه‌های کارگری باشد.
(c)CA رفاه و موسسات Code § 9850(c) وزیر و مدیر، با کمک کارگروه سطح کابینه برای سالمندی که بر اساس فرمان اجرایی N-14-19 تأسیس شده است، در صورت لزوم با آژانس‌های دولتی زیر همکاری خواهند کرد تا سیاست‌ها، کارایی‌ها و استراتژی‌های لازم برای اجرای طرح جامع را شناسایی کنند:
(1)CA رفاه و موسسات Code § 9850(c)(1) آژانس خدمات کسب‌وکار، مصرف‌کننده و مسکن.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 9850(c)(2) آژانس عملیات دولتی.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 9850(c)(3) آژانس خدمات بهداشتی و انسانی کالیفرنیا.
(4)CA رفاه و موسسات Code § 9850(c)(4) آژانس توسعه کار و نیروی کار.
(5)CA رفاه و موسسات Code § 9850(c)(5) آژانس حمل و نقل.
(d)CA رفاه و موسسات Code § 9850(d) کارگروه از ذینفعان نظرخواهی خواهد کرد و اطلاعاتی در مورد تأثیر جمعیت سالمند کالیفرنیا جمع‌آوری خواهد کرد تا به فرآیند اجرای طرح جامع کمک کند.
(e)CA رفاه و موسسات Code § 9850(e) کارگروه اطمینان حاصل خواهد کرد که طرح جامع بر تمام ارزش‌های اصلی زیر متمرکز است:
(1)CA رفاه و موسسات Code § 9850(e)(1) برابری. طرح جامع به دنبال توانمندسازی سالمندان و افراد دارای معلولیت برای دسترسی به خدمات و حمایت‌های بلندمدت (LTSS) مطابق با نیازها و ترجیحات فردی، تا حد امکان، صرف نظر از وضعیت سلامت یا عملکرد فردی، درآمد، نژاد، مذهب یا سایر عوامل اجتماعی-اقتصادی خواهد بود.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 9850(e)(2) فردمحور. طرح جامع به دنبال توانمندسازی سالمندان و افراد دارای معلولیت برای ماندن در خانه‌ها و جوامع خود تا زمانی که ممکن یا مطلوب باشد، در حالی که خدمات و حمایت‌هایی را دریافت می‌کنند که مطابق با نیازها و ترجیحات فردی آنهاست، خواهد بود.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 9850(e)(3) کارایی. طرح جامع سالمندی به دنبال کاهش هزینه‌های غیرضروری و کاهش تکرار از طریق ارائه خدمات ساده‌سازی شده خواهد بود.
(4)CA رفاه و موسسات Code § 9850(e)(4) بازتوازن سیستم. طرح جامع اولویت را به ارائه خدمات مبتنی بر خانه و جامعه در محیط خانه به عنوان جایگزینی برای نهادینه‌سازی، مطابق با نیازها، خواسته‌ها و ترجیحات فردی خواهد داد.
(5)CA رفاه و موسسات Code § 9850(e)(5) هماهنگی و یکپارچگی. طرح جامع به دنبال ساده‌سازی ارائه خدمات از طریق سیستم‌های مراقبتی هماهنگ و یکپارچه خواهد بود.
(6)CA رفاه و موسسات Code § 9850(e)(6) دسترسی. طرح جامع دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی و LTSS را در تمام جوامع سراسر ایالت، از جمله محیط‌های روستایی، حومه شهر و شهری، تضمین خواهد کرد.
(f)Copy CA رفاه و موسسات Code § 9850(f)
(1)Copy CA رفاه و موسسات Code § 9850(f)(1) (A) اداره سالمندی کالیفرنیا تا اول اکتبر 2020 گزارشی را به فرماندار و مجلس قانونگذاری ارائه خواهد کرد که راه‌های بهبود سازمان و ساختار اداره سالمندی کالیفرنیا را به منظور اجرای مؤثر و اداره طرح جامع شناسایی می‌کند. این گزارش شامل، اما نه محدود به، شناسایی تغییرات قانونی و مقرراتی مورد نیاز برای اجرای طرح جامع خواهد بود.
(B)CA رفاه و موسسات Code § 9850(f)(1)(B) اداره سالمندی کالیفرنیا از اول اکتبر 2021 تا اول اکتبر 2030، شامل، سالانه به‌روزرسانی‌هایی را به فرماندار و مجلس قانونگذاری ارائه خواهد کرد. این به‌روزرسانی‌ها شامل، اما نه محدود به، وضعیت فرآیندهای شرح داده شده در بند (1) و به‌روزرسانی‌هایی در مورد معیارهای داده، بهترین شیوه‌ها و سیاست‌های نمونه خواهد بود.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 9850(f)(2) گزارشی که بر اساس بند (1) ارائه می‌شود، باید مطابق با بخش 9795 قانون دولتی ارائه شود.