(a)CA آب Code § 13486(a) تا حدی که بودجه در دسترس باشد، هیئت مدیره ایالتی میتواند برنامهای را مطابق با این فصل برای ارائه بودجه همانطور که در بند (a) بخش 13487.5 توضیح داده شده است، به متقاضیان واجد شرایط برای هر یک از اهداف زیر ایجاد کند:
(1)CA آب Code § 13486(a)(1) توسعه یا اتصال خطوط خدماتی از یک سیستم آب یا فاضلاب به نقطه ورودی یک سازه مسکونی.
(2)CA آب Code § 13486(a)(2) پرداخت هزینهها یا عوارض معقول برای اتصال به یک سیستم آب یا فاضلاب.
(3)CA آب Code § 13486(a)(3) پرداخت هزینهها برای رها کردن یا تخریب صحیح مخازن سپتیک و چاههای آب، در صورت لزوم، برای حفاظت از سلامت و ایمنی طبق قوانین محلی یا ایالتی.
(4)CA آب Code § 13486(a)(4) بهبود، بازسازی، جایگزینی یا تعمیر چاههای آب موجود، از جمله تجهیزات مرتبط.
(5)CA آب Code § 13486(a)(5) نصب یک سیستم تصفیه آب اگر آب زیرزمینی از استاندارد اولیه یا ثانویه آب آشامیدنی فراتر رود، همانطور که در بخش 116275 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(b)CA آب Code § 13486(b) هیئت مدیره ایالتی میتواند هر دستورالعملی را که برای اجرای اهداف این فصل ضروری تشخیص میدهد، تصویب کند. دستورالعملی که طبق این بند تصویب میشود، مشمول الزامات قانونگذاری فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از بخش 1 از تقسیم 3 از عنوان 2 قانون دولت نخواهد بود.
