قصد مجلس قانونگذاری این است که هیئت ایالتی و هیئتهای منطقهای برنامههایی را ایجاد کنند که حداکثر حفاظت را برای استفادههای مفید موجود و آتی از آبهای خلیجی و مصبی فراهم آورند، و این برنامهها شامل طرحی برای اقدام اصلاحی در کانونهای آلودگی سمی باشند. همچنین قصد مجلس قانونگذاری این است که این برنامهها انطباق بیشتر با قوانین فدرال مربوط به شناسایی آبهایی را که حفاظت و تکثیر صدفماهیها، ماهیها و حیات وحش در آنها توسط آلایندههای سمی تهدید میشود، ارتقا بخشند و به توسعه استراتژیهای مؤثر برای کنترل این آلایندهها کمک کنند. همچنین قصد مجلس قانونگذاری این است که این برنامهها به گونهای ساختار یافته و نگهداری شوند که به هیئت ایالتی و هیئتهای منطقهای اجازه دهد حداکثر استفاده را از هرگونه بودجه فدرال که ممکن است برای هر یک از اهداف مشخص شده در این فصل در دسترس باشد، ببرند.
Chapter 5.6
Section § 13390
این قانون قصد مجلس قانونگذاری را برای هیئتهای ایالتی و منطقهای بیان میکند تا برنامههایی را برای حفاظت از آبهای خلیجی و مصبی ایجاد کنند، با تمرکز بر منافع فعلی و آتی. این برنامهها باید شامل طرحهایی برای رسیدگی به مناطق آلودگی سمی باشند و همسویی با قوانین فدرال را تضمین کنند که هدفشان حفاظت از صدفماهیها، ماهیها و حیات وحش در برابر تهدیدات سمی است. علاوه بر این، برنامهها باید به گونهای طراحی شوند که از بودجه فدرال به طور مؤثر استفاده کنند.
حفاظت از خلیج، آبهای مصبی، کانونهای آلودگی سمی، اقدام اصلاحی، حفاظت از صدفماهیها، ماهی و حیات وحش، آلایندههای سمی، انطباق فدرال، استراتژیهای کنترل آلایندهها، استفاده از بودجه فدرال، استفادههای مفید، برنامههای زیستمحیطی، برنامههای کیفیت آب، قصد قانونگذاری، هیئتهای منطقهای
Section § 13391
این بخش هیئت ایالتی را ملزم میکند تا یک طرح کنترل کیفیت آب را به طور خاص برای خلیجها و خورهای محصور در کالیفرنیا ایجاد کند. این طرح که «طرح خلیجها و خورهای محصور کالیفرنیا» نامیده میشود، باید از رویههای موجود برای چنین طرحهایی پیروی کند. همچنین شامل بازبینی و به روزرسانی یک سیاست قدیمیتر کیفیت آب از سال 1974 و گنجاندن آن در طرح جدید است.
همه نهادهای ایالتی و منطقهای باید این طرح جدید را به طور کامل اجرا کنند. تا زمانی که طرح جدید نهایی شود، آنها موظفند از سیاست سال 1974 پیروی کنند. هیئتهای منطقهای باید قوانین تخلیه پسماند خود را بررسی کرده و در صورت لزوم، آنها را به روزرسانی کنند تا اطمینان حاصل شود که با سیاستهای جدید همسو هستند.
(a)CA آب Code § 13391(a) هیئت ایالتی باید یک طرح کنترل کیفیت آب برای خلیجها و خورهای محصور تدوین و تصویب کند که به عنوان طرح خلیجها و خورهای محصور کالیفرنیا شناخته خواهد شد، مطابق با رویههای تعیین شده توسط این بخش برای تصویب طرحهای کنترل کیفیت آب.
(b)CA آب Code § 13391(b) به عنوان بخشی از تدوین و تصویب طرح خلیجها و خورهای محصور کالیفرنیا، هیئت ایالتی باید سیاست کنترل کیفیت آب برای خلیجها و خورهای محصور کالیفرنیا را که در سال 1974 مطابق با ماده 3 (شروع از بخش 13140) از فصل 3 تصویب شد، بازبینی و به روزرسانی کند و نتایج آن بازبینی و به روزرسانی را در طرح خلیجها و خورهای محصور کالیفرنیا بگنجاند.
(c)CA آب Code § 13391(c) ادارات، دپارتمانها، هیئتها و آژانسهای ایالتی و منطقهای باید طرح خلیجها و خورهای محصور کالیفرنیا را به طور کامل اجرا کنند. تا زمان تصویب طرح خلیجها و خورهای محصور کالیفرنیا توسط هیئت ایالتی، ادارات، دپارتمانها، هیئتها و آژانسهای ایالتی و منطقهای باید سیاست کنترل کیفیت آب برای خلیجها و خورهای محصور کالیفرنیا را به طور کامل اجرا کنند.
(d)CA آب Code § 13391(d) هر هیئت منطقهای باید الزامات تخلیه پسماند را که با آن سیاستها و اصول ناسازگار هستند، بازبینی کند و در صورت لزوم، بازنگری کند.
کنترل کیفیت آب خلیجهای محصور خورها طرح خلیجها و خورهای محصور کالیفرنیا سیاست کنترل کیفیت آب سیاست 1974 هیئت ایالتی هیئتهای منطقهای الزامات تخلیه پسماند اجرای طرح به روزرسانی سیاست حفاظت از محیط زیست بازبینی طرحهای آب سیاستهای آب در سطح ایالت مقررات منطقهای پسماند
Section § 13391.5
این بخش تعاریفی برای اصطلاحات مورد استفاده در این فصل مربوط به کیفیت آب ارائه میدهد. این بخش توضیح میدهد که «خلیجهای محصور» و «خورها» چه هستند، خلیجهای محصور را به عنوان آبهای ساحلی که توسط اشکال زمین متمایز احاطه شدهاند، توصیف میکند و خلیجهای خاصی مانند خلیج سان فرانسیسکو را نام میبرد. خورها مناطقی هستند که آبهای شیرین و اقیانوسی در هم میآمیزند، مانند دلتای ساکرامنتو-سن واکین.
این بخش «ارزیابی خطر سلامت» را به عنوان ارزیابی مواجهه انسان با آلایندههایی تعریف میکند که ممکن است در غذاهای دریایی یا حیات وحش انباشته شوند. «هدف کیفیت رسوب» سطح ایمنی از آلودگی رسوب است که از مصارف آب محافظت میکند.
«نقاط داغ سمی» مناطق آلودهای هستند که در خلیجها، خورها یا آبهای مجاور، فراتر از سطوح ایمن به حیات وحش یا سلامت انسان آسیب میرسانند. در نهایت، «مواد خطرناک» با تعریف موجود در قانون بهداشت و ایمنی مطابقت دارد.
تعاریف این بخش بر تفسیر این فصل حاکم است.
(a)CA آب Code § 13391.5(a) «خلیجهای محصور» به فرورفتگیهایی در امتداد ساحل اطلاق میشود که منطقهای از آب اقیانوسی را در داخل دماغه های متمایز یا تأسیسات بندری در بر میگیرند. «خلیجهای محصور» شامل تمام خلیجهایی است که کمترین فاصله بین دماغه ها یا بیرونیترین تأسیسات بندری کمتر از ۷۵ درصد بزرگترین بعد بخش محصور خلیج باشد. «خلیجهای محصور» شامل، اما نه محدود به، خلیج هامبولت، بندر بودگا، خلیج تومالِس، خور دریک، خلیج سان فرانسیسکو، خلیج مورو، بندر لس آنجلس-لانگ بیچ، خلیج نیوپورت بالا و پایین، خلیج میشن، و خلیج سن دیگو میشود. به منظور شناسایی، توصیف و رتبهبندی نقاط داغ سمی مطابق با این فصل، خلیج مونتری و خلیج سانتا مونیکا نیز خلیجهای محصور تلقی میشوند.
(b)CA آب Code § 13391.5(b) «خورها» به آبهایی اطلاق میشود، از جمله تالابهای ساحلی، که در دهانه رودخانهها قرار دارند و به عنوان مناطق اختلاط برای آبهای شیرین و اقیانوسی عمل میکنند. تالابهای ساحلی و دهانه رودخانههایی که به طور موقت توسط نوارهای شنی از اقیانوس جدا شدهاند، به عنوان خور تلقی میشوند. آبهای خوری از یک خلیج یا اقیانوس باز تا نقطهای در بالادست که در آن اختلاط قابل توجهی از آب شیرین و آب دریا وجود ندارد، گسترش مییابند. آبهای خوری شامل، اما نه محدود به، دلتای ساکرامنتو-سن واکین، همانطور که در بخش ۱۲۲۲۰ تعریف شده است، خلیج سوئیسون، تنگه کارکینز در پاییندست تا پل کارکینز، و مناطق مناسب رودخانههای اسمیت، مد، ایل، نویو، راشن، کلامات، سن دیگو و اوتای میشود.
(c)CA آب Code § 13391.5(c) «ارزیابی خطر سلامت» به تحلیلی اطلاق میشود که مواجهه بالقوه انسان با آلایندهای را که در ماهی، صدفماهی یا حیات وحش خوراکی زیستانباشتگی میکند یا ممکن است زیستانباشتگی کند، ارزیابی و کمیسازی میکند. «ارزیابی خطر سلامت» شامل تحلیلی از خطرات سلامت فردی و در سطح جمعیت مرتبط با سطوح پیشبینی شده مواجهه انسان، از جمله اثرات همافزایی بالقوه آلایندههای سمی و تأثیرات بر جمعیتهای حساس میشود.
(d)CA آب Code § 13391.5(d) «هدف کیفیت رسوب» به سطحی از یک جزء در رسوب اطلاق میشود که با حاشیه ایمنی کافی، برای حفاظت معقول از مصارف مفید آب یا جلوگیری از مزاحمتها تعیین شده است.
(e)CA آب Code § 13391.5(e) «نقاط داغ سمی» به مکانهایی در خلیجهای محصور، خورها، یا هر آبهای مجاور در «منطقه پیوسته» یا «اقیانوس»، همانطور که در بخش ۵۰۲ قانون آب پاک (33 U.S.C. Sec. 1362) تعریف شده است، اطلاق میشود که آلودگی یا آلایندگی آنها منافع ایالت را تحت تأثیر قرار میدهد، و در آنجا مواد خطرناک در آب یا رسوب به سطوحی انباشته شدهاند که (1) ممکن است خطر قابل توجه فعلی یا بالقوه برای حیات آبزی، حیات وحش، شیلات، یا سلامت انسان ایجاد کند، یا (2) ممکن است به طور نامطلوبی بر مصارف مفید خلیج، خور، یا آبهای اقیانوسی، همانطور که در برنامههای کنترل کیفیت آب تعریف شده است، تأثیر بگذارد، یا (3) از اهداف کیفیت آب یا کیفیت رسوب مصوب فراتر رود.
(f)CA آب Code § 13391.5(f) «مواد خطرناک» همان معنایی را دارد که در بند (h) از بخش ۲۵۲۸۱ قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
خلیجهای محصور خورها ارزیابی خطر سلامت هدف کیفیت رسوب نقاط داغ سمی مواد خطرناک خلیج هامبولت خلیج سان فرانسیسکو دلتای ساکرامنتو-سن واکین حفاظت از حیات آبزی تعریف آلودگی کیفیت آب تالابهای ساحلی آلایندهها در ماهی آبهای اقیانوسی
Section § 13392
این قانون هیئتهای ایالتی و منطقهای را ملزم میکند که با ادارات بهداشت و حیات وحش همکاری کنند تا یک برنامه دقیق با تمرکز بر نقاط آلوده سمی در مناطق آبی ایجاد کنند. این برنامه شامل شناسایی این نقاط سمی، برنامهریزی برای پاکسازی، و بهروزرسانی برنامهها برای جلوگیری از ایجاد نقاط آلوده جدید و توقف آلودگی در نقاط موجود است. آنها همچنین باید منابع خاص آلودگی را شناسایی کرده و راهبردهایی برای پیشگیری از آنها توسعه دهند، مانند اجرای قوانین سختگیرانهتر برای تخلیه پسماند، انجام اقدامات پاکسازی در خشکی، کنترل منابع آلودگی، و کاهش رواناب از شهرها و مزارع.
نقاط آلوده سمی آلودگی آب راهبردهای پاکسازی الزامات تخلیه پسماند اقدامات پیشگیرانه آلایندههای منبع رواناب شهری رواناب کشاورزی شیوههای مدیریت پسماند کاهش اثرات زیستمحیطی کنترل آلودگی هیئتهای ایالتی و منطقهای اداره ماهی و حیات وحش اداره بهداشت عمومی کنترل کیفیت آب
Section § 13392.5
این بخش از هر هیئت منطقهای که مسئول خلیجها یا خورهای محصور است، میخواهد که تا تاریخ ۳۰ ژانویه ۱۹۹۴، یک پایگاه داده ایجاد کند که تمامی نقاط داغ سمی شناختهشده و احتمالی را فهرست کند. آنها همچنین باید با کمک سازمانهای خاص، یک برنامه پایش راهاندازی کنند تا کیفیت آب، رسوبات و حیات آبزی را پیگیری کنند.
این کار شامل تشکیل یک کارگروه، تدوین دستورالعملهایی برای یکپارچگی دادهها و تعیین اینکه چه پایشهای اضافی برای ارزیابی کامل نقاط داغ سمی لازم است، میشود. علاوه بر این، هیئتها باید این اطلاعات و هر داده جدید را با سازمانهای ایالتی و محلی، و همچنین عموم مردم به اشتراک بگذارند.
(a)CA آب Code § 13392.5(a) هر هیئت منطقهای که دارای اختیار نظارتی برای یک یا چند خلیج یا خور محصور است، باید در تاریخ ۳۰ ژانویه ۱۹۹۴ یا قبل از آن، برای هر خلیج یا خور محصور، یک پایگاه داده یکپارچه ایجاد کند که تمامی نقاط داغ سمی شناختهشده و بالقوه را شناسایی و توصیف میکند. هر هیئت منطقهای، با مشورت هیئت ایالتی، همچنین باید یک برنامه نظارت و پایش مستمر را توسعه دهد که شامل، اما محدود به، اجزای زیر است:
(1)CA آب Code § 13392.5(a)(1) تشکیل یک کارگروه نظارت و پایش که شامل نمایندگانی از سازمانها، از جمله، اما نه محدود به، اداره بهداشت عمومی ایالتی و اداره ماهی و حیات وحش، باشد که به طور معمول کیفیت آب، رسوبات و حیات آبزی را پایش میکنند.
(2)CA آب Code § 13392.5(a)(2) دستورالعملهای پیشنهادی برای ترویج روشهای تحلیلی استانداردشده و یکپارچگی در گزارشدهی دادهها.
(3)CA آب Code § 13392.5(a)(3) شناسایی پایشها و تحلیلهای اضافی که برای توسعه یک ارزیابی کامل نقاط داغ سمی برای هر خلیج و خور محصور مورد نیاز است.
(b)CA آب Code § 13392.5(b) هر هیئت منطقهای باید تمامی اطلاعات موجود در پایگاه داده یکپارچه، و همچنین نتایج دادههای جدید پایش و نظارت را در دسترس سازمانهای ایالتی و محلی و عموم قرار دهد.
خلیجهای محصور خورها نقاط داغ سمی برنامه پایش کارگروه نظارت کیفیت آب پایش رسوب حیات آبزی روشهای استانداردشده یکپارچگی دادهها ارزیابی نقاط داغ سمی دسترسی عمومی پایش محیط زیست اداره بهداشت عمومی ایالتی اداره ماهی و حیات وحش
Section § 13392.6
این قانون هیئت ایالتی را ملزم میکند که تا ۱ ژوئیه ۱۹۹۱، یک برنامه کاری برای تعیین اهداف کیفیت رسوب برای آلایندههای سمی در نقاط آلوده سمی شناخته شده یا مشکوک، تهیه و ارائه کند. این برنامه باید شامل اولویتها، زمانبندیها و نیازهای منابع برای تدوین این اهداف باشد. آنها همچنین میتوانند برای موادی که نیاز به تحقیقات بیشتری دارند، برنامهریزی کنند.
هیئت ایالتی باید از طریق جلسات عمومی و کارگاهها، مردم را در این فرآیند مشارکت دهد و با ذینفعان مختلف، از جمله نمایندگان بخشهای شهری و صنعتی، دانشمندان پژوهشگر و سازمانهای محیط زیستی، مشورت کند.
(a)CA آب Code § 13392.6(a) حداکثر تا تاریخ ۱ ژوئیه ۱۹۹۱، هیئت ایالتی باید یک برنامه کاری برای تصویب اهداف کیفیت رسوب برای آلایندههای سمی که در نقاط داغ سمی شناخته شده یا مشکوک شناسایی شدهاند و برای آلایندههای سمی که توسط هیئت ایالتی یا یک هیئت منطقهای به عنوان آلاینده مورد نگرانی شناسایی شدهاند، تدوین و به مجلس قانونگذاری ارائه کند. برنامه کاری باید شامل اولویتها و یک جدول زمانی برای تدوین و تصویب اهداف کیفیت رسوب، شناسایی نیازهای منابع اضافی، و شناسایی نیازهای کارکنان یا بودجه باشد. هیئت ایالتی از تصویب اهداف کیفیت رسوب در برنامه کاری برای جزئی که برنامه کاری برای آن نیازهای تحقیقاتی اضافی را شناسایی میکند، منع نشده است.
(b)CA آب Code § 13392.6(b) در تهیه برنامه کاری مطابق با بند (الف)، هیئت ایالتی باید جلسات استماع عمومی و کارگاهها را برگزار کند و با افراد مرتبط با تخلیههای شهری، تخلیههای صنعتی، سایر سازمانهای دولتی، دانشمندان پژوهشگر، منافع ماهیگیری تجاری و ورزشی، منافع دریایی، سازمانهای حفاظت از منابع طبیعی و محیط زیست، و عموم مردم مشورت کند.
اهداف کیفیت رسوب آلایندههای سمی نقاط داغ سمی برنامه کاری هیئت ایالتی آلاینده مورد نگرانی جلسات استماع عمومی تخلیههای شهری تخلیههای صنعتی مشورت با ذینفعان سازمانهای محیط زیستی منافع دریایی نیازهای تحقیقاتی منافع ماهیگیری تجاری منافع ماهیگیری ورزشی حفاظت از منابع طبیعی
Section § 13393
هیئت ایالتی مسئول وضع قوانینی برای حفاظت از کیفیت رسوب بر اساس یک برنامه قبلاً ارائه شده است. این قوانین باید از رویههای کنترل کیفیت آب پیروی کنند و بر دادههای علمی مانند آزمایشهای شیمیایی و ارزیابیهای ریسک سلامت تکیه کنند. هدف، حفاظت از حیات آبزی حساس و جلوگیری از قرار گرفتن انسان در معرض آلایندهها از طریق زنجیره غذایی است.
هیئت ایالتی همچنین باید دستورالعملهای فدرال برای رسوبات سمی را که توسط آژانس حفاظت از محیط زیست (EPA) ارائه شدهاند، در نظر بگیرد. اگر این دستورالعملهای فدرال مناسب تشخیص داده شوند، ممکن است توسط هیئت ایالتی تصویب شوند. در غیر این صورت، هیئت ایالتی قوانین خود را تدوین خواهد کرد که استانداردهای لازم را برآورده میکنند.
(a)CA آب Code § 13393(a) هیئت ایالتی باید اهداف کیفیت رسوب را مطابق با برنامه کاری ارائه شده بر اساس بخش 13392.6 تصویب کند.
(b)CA آب Code § 13393(b) هیئت ایالتی باید اهداف کیفیت رسوب را مطابق با رویههای تعیین شده توسط این بخش برای تصویب یا اصلاح برنامههای کنترل کیفیت آب تصویب کند. اهداف کیفیت رسوب باید بر اساس اطلاعات علمی، از جمله، اما نه محدود به، پایش شیمیایی، زیستسنجیها، یا رویههای مدلسازی تثبیت شده باشد و باید حفاظت کافی را برای حساسترین موجودات آبزی فراهم کند. هیئت ایالتی باید اهداف کیفیت رسوب را بر اساس ارزیابی ریسک سلامت قرار دهد، اگر پتانسیل قرار گرفتن انسان در معرض آلایندهها از طریق زنجیره غذایی به ماهیهای خوراکی، صدفداران، یا حیات وحش وجود داشته باشد.
(c)Copy CA آب Code § 13393(c)
(1)Copy CA آب Code § 13393(c)(1) صرفنظر از زیربخش (a)، در تصویب اهداف کیفیت رسوب مطابق با این بخش، هیئت ایالتی باید معیارهای رسوب فدرال برای آلایندههای سمی را که توسط آژانس حفاظت از محیط زیست مطابق با بخش 1314 از عنوان 33 قانون ایالات متحده در حال آمادهسازی هستند یا تصویب شدهاند، در نظر بگیرد.
(2)CA آب Code § 13393(c)(2) اگر معیارهای رسوب فدرال تصویب شده باشند، هیئت ایالتی باید معیارهای رسوب فدرال را بررسی کند و تعیین کند که آیا این معیارها الزامات این بخش را برآورده میکنند یا خیر. اگر هیئت ایالتی تشخیص دهد که یک معیار رسوب فدرال الزامات این بخش را برآورده میکند، هیئت ایالتی باید آن معیار را به عنوان یک هدف کیفیت رسوب مطابق با این بخش تصویب کند. اگر هیئت ایالتی تشخیص دهد که یک معیار رسوب فدرال الزامات این بخش را برآورده نمیکند، هیئت ایالتی باید یک هدف کیفیت رسوب را تصویب کند که الزامات این بخش را برآورده کند.
اهداف کیفیت رسوب اطلاعات علمی پایش شیمیایی زیستسنجیها ارزیابی ریسک سلامت حفاظت از موجودات آبزی قرار گرفتن انسان در معرض آلایندهها آلایندههای زنجیره غذایی معیارهای رسوب EPA دستورالعملهای رسوب فدرال آلایندههای سمی برنامههای کنترل کیفیت آب آژانس حفاظت از محیط زیست قرار گرفتن در معرض آلاینده استانداردهای کیفیت رسوب
Section § 13393.5
این قانون از هیئت ایالتی خواست که با کمک وزارت بهداشت عمومی ایالتی و وزارت ماهی و حیات وحش، تا تاریخ ۳۰ ژانویه ۱۹۹۴، دستورالعملهایی برای ارزیابی و اولویتبندی نقاط داغ سمی در کالیفرنیا ایجاد کند. هدف این دستورالعملها پرداختن به نگرانیهای سلامت عمومی و زیستمحیطی است و بر خطرات بالقوه برای مردم، ماهی، صدفماهی و حیات وحش تمرکز دارد. این قانون همچنین بررسی میکند که آیا به تعویق انداختن تلاشهای پاکسازی میتواند آسیب زیستمحیطی، خطرات سلامتی را بدتر کند یا هزینه پاکسازی را افزایش دهد.
نقاط داغ سمی، ارزیابی سلامت عمومی، کیفیت محیط زیست، خطرات سمی، ایمنی ماهی و حیات وحش، اقدام اصلاحی، آسیب زیستمحیطی، خطرات سلامتی، هزینههای پاکسازی، رتبهبندی اولویت، وزارت بهداشت عمومی ایالتی، وزارت ماهی و حیات وحش، معیارهای ارزیابی، دستورالعملهای زیستمحیطی، خطرات برای صدفماهی
Section § 13394
این بخش از قانون، یک جدول زمانی و الزامات را برای هیئتهای منطقهای و ایالتی کالیفرنیا جهت ایجاد و ارائه طرحهای پاکسازی نقاط آلوده سمی مشخص میکند. تا 1 ژانویه 1998، هیئتهای منطقهای باید طرحهای خود را به هیئت ایالتی ارائه دهند، که سپس باید تا 30 ژوئن 1999 یک طرح یکپارچه سراسری را به مجلس قانونگذاری ارائه کند.
این طرحها باید شامل رتبهبندی سایتها، جزئیات آلایندهها، برآورد هزینهها، منابع آلایندهها و هزینههای قابل بازیافت از طرفهای مسئول باشند. همچنین باید اقدامات لازم و بودجه مورد نیاز برای دو سال، تلاشها برای کاهش آلایندههای موجود و تدابیر لازم برای جلوگیری از ایجاد نقاط آلوده جدید را به تفصیل بیان کنند. طرح هیئت ایالتی باید شامل توصیههایی برای یک برنامه پاکسازی باشد.
در یا قبل از 1 ژانویه 1998، هر هیئت منطقهای باید یک طرح پاکسازی نقاط آلوده سمی را تکمیل و به هیئت ایالتی ارائه دهد. در یا قبل از 30 ژوئن 1999، هیئت ایالتی باید یک طرح یکپارچه سراسری پاکسازی نقاط آلوده سمی را به مجلس قانونگذاری ارائه دهد. طرح پاکسازی ارائه شده توسط هر هیئت منطقهای و هیئت ایالتی باید شامل، اما نه محدود به، اطلاعات زیر باشد:
(a)CA آب Code § 13394(a) رتبهبندی اولویتبندی تمام نقاط آلوده، شامل توصیههای هیئت ایالتی برای اقدام اصلاحی در هر سایت نقطه آلوده سمی.
(b)CA آب Code § 13394(b) توصیفی از هر سایت نقطه آلوده، شامل شناسایی آلایندههای موجود در سایت.
(c)CA آب Code § 13394(c) برآورد کل هزینههای اجرای طرح.
(d)CA آب Code § 13394(d) ارزیابی محتملترین منبع یا منابع آلایندهها.
(e)CA آب Code § 13394(e) برآورد هزینههایی که ممکن است از طرفهای مسئول تخلیه آلایندههای انباشته شده در رسوبات قابل بازیافت باشد.
(f)CA آب Code § 13394(f) ارزیابی اولیه اقدامات لازم برای رفع یا بازسازی یک نقطه آلوده سمی.
(g)CA آب Code § 13394(g) برنامه هزینههای دو ساله که وجوه ایالتی مورد نیاز برای اجرای طرح را مشخص میکند.
(h)CA آب Code § 13394(h) خلاصهای از اقداماتی که توسط هیئت منطقهای برای کاهش انباشت آلایندهها در سایتهای نقاط آلوده موجود و جلوگیری از ایجاد نقاط آلوده جدید آغاز شده است.
(i)CA آب Code § 13394(i) طرح ارائه شده توسط هیئت ایالتی باید شامل یافتهها و توصیههایی در مورد نیاز به ایجاد یک برنامه پاکسازی نقاط آلوده سمی باشد.
نقاط آلوده سمی طرح پاکسازی هیئت منطقهای هیئت ایالتی رتبهبندی اولویت شناسایی آلایندهها برآورد هزینهها منابع آلاینده طرفهای مسئول اقدامات اصلاحی برنامه تامین مالی تدابیر پیشگیرانه طرح سراسری ارائه به مجلس قانونگذاری بازیافت هزینهها
Section § 13394.5
در کالیفرنیا، هیئت ایالتی باید یک برنامه سالانه تهیه کند که نحوه هزینه کردن پول برای اجرای اقدامات شرح داده شده در این فصل را مشخص کند. این برنامه سپس به عنوان بخشی از فرآیند بودجه سالانه ایالت، برای تصویب به مجلس ارائه میشود.
هیئت ایالتی بودجه سالانه طرح هزینه مجلس اجرا فرآیند بودجه هزینه سالانه طرح پیشنهادی ارائه به مجلس تصویب بودجه کالیفرنیا برنامهریزی مالی هزینههای ایالتی اجرای فصل ارائه بودجه
Section § 13394.6
این قانون هیئت مدیره ایالتی را ملزم میکند تا یک کمیته مشورتی برای کمک به اجرای وظایف خاص مدیریت آب تشکیل دهد. این کمیته شامل نمایندگانی از انجمنهای صنفی، کسبوکارهایی که از آبهای ایالت استفاده میکنند، تخلیهکنندگان پرداختکننده عوارض، و گروههای متمرکز بر محیط زیست، بهداشت عمومی و حیات وحش خواهد بود. اعضا یک نفر را برای رهبری انتخاب میکنند و هر سه ماه یک بار جلسه تشکیل میدهند. اگرچه هیچکس حقوقی دریافت نمیکند، اما آنها میتوانند به تقریباً تمام اسناد مربوطه دسترسی داشته باشند و نظرات خود را در مورد نحوه استفاده از آنها با هیئت مدیره ایالتی به اشتراک بگذارند.
(a)CA آب Code § 13394.6(a) هیئت مدیره ایالتی یک کمیته مشورتی برای کمک به اجرای این فصل تشکیل خواهد داد. اعضای کمیته مشورتی توسط هیئت مدیره ایالتی برای نمایندگی تمامی منافع زیر منصوب خواهند شد:
(1)CA آب Code § 13394.6(a)(1) انجمنهای صنفی که اعضای آنها کسبوکارهایی هستند که از خلیج، خورها و آبهای ساحلی ایالت به عنوان منبعی در فعالیتهای تجاری خود استفاده میکنند.
(2)CA آب Code § 13394.6(a)(2) تخلیهکنندگانی که طبق بخش 13396.5 ملزم به پرداخت عوارض هستند.
(3)CA آب Code § 13394.6(a)(3) سازمانهای زیستمحیطی، منافع عمومی، بهداشت عمومی و حفاظت از حیات وحش.
(b)CA آب Code § 13394.6(b) اعضای کمیته مشورتی یک عضو را به عنوان رئیس کمیته انتخاب خواهند کرد. رئیس هر سه ماه یک بار در هر سال تقویمی جلسات کمیته را تشکیل خواهد داد. اعضای کمیته مشورتی بدون دریافت غرامت خدمت خواهند کرد.
(c)CA آب Code § 13394.6(c) کمیته مشورتی به تمامی اطلاعات و اسناد، به استثنای مکاتبات داخلی، که برای اجرای این فصل تهیه شدهاند، دسترسی خواهد داشت و میتواند نظرات خود را در مورد نحوه تفسیر و استفاده از آن اطلاعات به هیئت مدیره ایالتی ارائه دهد.
کمیته مشورتی انجمنهای صنفی آبهای ساحلی استفاده از خورها سازمانهای زیستمحیطی گروههای منافع عمومی حفاظت از حیات وحش تخلیهکنندگان پرداختکننده عوارض مدیریت منابع آب رئیس کمیته برنامه جلسات دسترسی به اسناد سیاست غرامت هیئت مدیره ایالتی کمک به اجرا
Section § 13395
این قانون از هر هیئت منطقهای آب میخواهد که مجوزهای تخلیه پسماند را برای مسئولین ایجاد کانونهای آلودگی سمی، ظرف 120 روز پس از شناسایی این کانونها، بررسی کند. هدف این است که از رعایت طرحهای کیفیت آب اطمینان حاصل شود و از آلودگی بیشتر جلوگیری گردد. اگر اقداماتی که باعث آلودگی شدهاند ادامه نداشته باشند یا قابل توجه نباشند، هیئت ممکن است تصمیم بگیرد که مجوزها را بازنگری نکند.
هر هیئت منطقهای، ظرف 120 روز از رتبهبندی یک کانون آلودگی سمی، ارزیابی مجدد الزامات تخلیه پسماند را برای تخلیهکنندگانی که بر اساس تشخیص هیئت منطقهای، تمام یا بخشی از آلایندههای مسبب کانون آلودگی سمی را تخلیه کردهاند، آغاز خواهد کرد. این ارزیابیهای مجدد به منظور اطمینان از انطباق با طرحهای کنترل کیفیت آب و اصلاحیههای طرحهای کنترل کیفیت آب خواهد بود. این ارزیابیهای مجدد بر اساس رتبهبندی اولویتی که طبق بند (a) از بخش 13394 تعیین شده است، آغاز خواهد شد و به گونهای برنامهریزی میشود که برای هر منطقه، اولین ارزیابی مجدد ظرف 120 روز از، و آخرین ارزیابی مجدد ظرف یک سال از، رتبهبندی کانونهای آلودگی سمی آغاز شود. هیئت منطقهای، مطابق با سیاستها و اصول مندرج در بخش 13391، الزامات تخلیه پسماند را بازنگری خواهد کرد تا از انطباق با طرحهای کنترل کیفیت آب و اصلاحیههای طرحهای کنترل کیفیت آب که طبق ماده 3 (شروع از بخش 13240) از فصل 4 تصویب شدهاند، اطمینان حاصل کند، از جمله الزامات برای جلوگیری از ایجاد کانونهای آلودگی سمی جدید و حفظ یا آلودگی بیشتر کانونهای آلودگی سمی موجود. هیئت منطقهای تنها در صورتی میتواند تشخیص دهد که بازنگری یک الزام تخلیه پسماند ضروری نیست که دریابد کانون آلودگی سمی ناشی از اقداماتی بوده که دیگر توسط تخلیهکننده انجام نمیشوند یا تحت الزام تخلیه پسماند موجود مجاز نیستند، یا اینکه سهم تخلیهکننده در ایجاد یا حفظ کانون آلودگی سمی قابل توجه نیست.
هیئتهای منطقهای آب کانونهای آلودگی سمی الزامات تخلیه پسماند آلایندهها طرحهای کنترل کیفیت آب پیشگیری از آلودگی ارزیابی مجدد مجوز تخلیهکنندگان رتبهبندی اولویت انطباق مجوزهای تخلیه پسماند آلودگی آب حفاظت از محیط زیست بخش 13394 بخش 13391
Section § 13395.5
این قانون به هیئت مدیره ایالتی اجازه میدهد تا برای پروژههایی که رسوبات آلوده در کف دریاچهها یا رودخانهها را پاکسازی یا مدیریت میکنند، توافقنامههایی منعقد کند. همچنین باید با سازمانهای بهداشتی برای ارزیابی خطرات سلامتی ناشی از این تلاشها همکاری کند. هرگونه هزینهای که سایر سازمانهای ایالتی برای این پروژهها متحمل شوند، طبق شرایط توافق شده بازپرداخت خواهد شد.
هیئت مدیره ایالتی میتواند به منظور ارزیابی یا نمایش روشهایی برای حذف، تصفیه، یا تثبیت رسوبات کف آلوده، قراردادها و توافقنامههای دیگری منعقد کند. به منظور تهیه ارزیابیهای خطر سلامت مطابق با بخش (13393)، هیئت مدیره ایالتی باید با دفتر ارزیابی خطر سلامت محیط زیست، یا با سایر سازمانهای ایالتی یا محلی، مشروط به تأیید دفتر ارزیابی خطر سلامت محیط زیست، قراردادها یا توافقنامههایی منعقد کند. هزینههای متحمل شده برای کارهای انجام شده توسط سایر سازمانهای ایالتی مطابق با این فصل، طبق شرایط یک توافقنامه بین سازمانی بین هیئت مدیره ایالتی و سازمان بازپرداخت خواهد شد.
رسوبات آلوده تصفیه رسوبات کف ارزیابیهای خطر سلامت توافقنامههای زیستمحیطی تثبیت رسوبات توافقنامههای بین سازمانی قراردادهای هیئت مدیره ایالتی پاکسازی محیط زیست دفتر ارزیابی خطر سلامت محیط زیست همکاری سازمانهای محلی حذف آلودگی رسوبات بازپرداخت هزینهها
Section § 13396
اگر قصد دارید یک منطقه نقطه داغ سمی را که توسط یک هیئت منطقهای شناسایی شده است، لایروبی یا مختل کنید، ابتدا باید گواهینامه تحت قانون آب پاک را دریافت کنید یا الزامات تخلیه پسماند را برآورده سازید. هیئتها نمیتوانند از این گواهینامه صرف نظر کنند مگر اینکه الزامات تخلیه پسماند وجود داشته باشد.
اگر آنها تأییدیههای لازم را در مهلت مقرر توسط قانون آب پاک به شما ندهند، این به منزله رد شدن است اما میتوانید دوباره اقدام کنید. از 1 ژانویه 1993 به بعد، هر پروژه لایروبی که با رسوبات آلوده سروکار دارد، باید شرایط سختگیرانهای را رعایت کند تا از مشکلات کیفیت آب جلوگیری شود، به حیات آبزیان و محیط زیست آسیب نرسد، و بر مناطقی مانند پناهگاههای فدرال یا آبهای تفریحی تأثیر نگذارد.
هیچ شخصی نباید یک سایت نقطه داغ سمی را که توسط یک هیئت منطقهای شناسایی و رتبهبندی شده است، لایروبی کند یا به نحو دیگری مختل سازد، بدون اینکه ابتدا گواهینامه مطابق با بخش 401 قانون آب پاک (33 U.S.C. Sec. 1341) یا الزامات تخلیه پسماند را کسب کند. هیئت ایالتی و هر هیئت منطقهای که هیئت ایالتی اختیار صدور گواهینامه را به آن تفویض کرده است، نباید از گواهینامه برای هرگونه تخلیهای که ناشی از لایروبی یا اختلال است صرف نظر کند، مگر اینکه الزامات تخلیه پسماند صادر شده باشد. اگر هیئت ایالتی یا یک هیئت منطقهای الزامات تخلیه پسماند یا گواهینامه را در مهلت مقرر برای گواهینامه تحت بخش 401 قانون آب پاک صادر نکند، گواهینامه بدون پیشداوری رد شده تلقی خواهد شد. در تاریخ 1 ژانویه 1993 یا پس از آن، هیئتهای ایالتی و منطقهای نباید تأییدیه برای یک پروژه لایروبی که شامل حذف یا اختلال رسوباتی است که حاوی آلایندهها در سطح یا بالاتر از اهداف کیفیت رسوب تعیین شده مطابق با بخش 13393 است، اعطا کنند، مگر اینکه هیئت همه موارد زیر را تعیین کند:
(a)CA آب Code § 13396(a) رسوبات آلوده به گونهای حذف خواهند شد که از تخریب کیفیت آب جلوگیری یا آن را به حداقل برساند.
(b)CA آب Code § 13396(b) مواد لایروبی آلوده در مکانی رسوب نخواهند کرد که ممکن است اثرات نامطلوب قابل توجهی بر حیات آبزیان، ماهی، صدف یا حیات وحش ایجاد کند یا ممکن است به استفادههای مفید از آبهای پذیرنده آسیب برساند، یا حداکثر منفعت را برای مردم ایالت ایجاد نکند.
(c)CA آب Code § 13396(c) پروژه یا فعالیت اثرات نامطلوب قابل توجهی بر یک پناهگاه فدرال، منطقه تفریحی، یا سایر آبهای دارای اهمیت ملی قابل توجه ایجاد نخواهد کرد.
نقطه داغ سمی تأییدیه پروژه لایروبی حذف رسوبات آلوده تخریب کیفیت آب الزامات تخلیه پسماند گواهینامه قانون آب پاک اهداف کیفیت رسوب حفاظت از حیات آبزیان تأثیر بر حیات وحش پناهگاه فدرال ایمنی آبهای تفریحی مواد لایروبی آلوده آبهای دارای اهمیت ملی قابل توجه هیئت منطقهای تأثیر زیستمحیطی
Section § 13396.6
این قانون بیان میکند که اگر زمینی منحصراً برای تأمین زیستگاه برای پرندگان آبزی و سایر حیات وحشی که به آب نیاز دارند، استفاده شود، آنگاه افراد یا نهادهایی که از این زمین به خلیجها، مصبها یا آبهای اطراف تخلیه میکنند، مجبور نیستند هزینههای ذکر شده در یک قانون مرتبط دیگر را بپردازند.
هزینههای تخلیهکننده، زیستگاه پرندگان آبزی، حفاظت از حیات وحش، خلیجهای محصور، تخلیه مصبها، حیات وحش وابسته به آب، منطقه پیوسته، تخلیه به آبهای اقیانوسی، مدیریت زیستگاه، هزینههای آلودگی آب، معافیتهای زیستمحیطی، زیستگاههای حیات وحش، مقررات کیفیت آب
Section § 13396.7
این بخش از قانون کالیفرنیا حکم میکند که هیئت مدیره ایالتی، به همراه وزارت بهداشت عمومی ایالتی، یک پیمانکار مستقل را برای مطالعه تأثیرات بهداشتی رواناب شهری بر شناگران در سواحل شهری استخدام کند. این مطالعه باید از دستورالعملهای تعیین شده توسط پروژه بازسازی خلیج سانتا مونیکا پیروی کند و از طریق منابع موجود یا تخصیص بودجه دولتی تأمین مالی خواهد شد. نتایج این مطالعه برای کمک به ایجاد استانداردهای کیفیت آب برای اهداف تفریحی در نظر گرفته شده است.
(a)CA آب Code § 13396.7(a) هیئت مدیره ایالتی، با مشورت وزارت بهداشت عمومی ایالتی، باید با یک پیمانکار مستقل قرارداد ببندد تا مطالعهای را برای تعیین اثرات نامطلوب بهداشتی رواناب شهری بر شناگران در سواحل شهری انجام دهد. این قرارداد باید شامل بندی باشد که مستلزم انجام مطالعه طبق آنچه در پیشنهاد مطالعه تأیید شده توسط پروژه بازسازی خلیج سانتا مونیکا تجویز شده است. هزینه این مطالعه با استفاده از منابع موجود یا بودجه دولتی تخصیص یافته در قانون بودجه سالانه پرداخت خواهد شد.
(b)CA آب Code § 13396.7(b) قصد قانونگذار این است که هیئت مدیره ایالتی و وزارت بهداشت عمومی ایالتی از نتایج مطالعه انجام شده طبق بند (a) برای تعیین استانداردهای کیفیت آب تفریحی استفاده کنند.
اثرات بهداشتی رواناب شهری شناگران سواحل شهری پروژه بازسازی خلیج سانتا مونیکا استانداردهای کیفیت آب تفریحی مطالعه پیمانکار مستقل وزارت بهداشت عمومی ایالتی مشورت هیئت مدیره ایالتی تأثیرات بهداشتی رواناب شهری ایمنی آب تفریحی آلودگی سواحل شهری مطالعه زیستمحیطی با بودجه دولتی اثرات آلودگی بر شناگران کیفیت آب ساحل مطالعه بهداشت محیط استانداردهای آب سواحل شهری
Section § 13396.9
این قانون کمیسیون ساحلی کالیفرنیا و هیئت کنترل کیفیت آب منطقه لس آنجلس را ملزم میکند تا یک کارگروه چند سازمانی را برای رسیدگی به رسوبات آلوده در حوضه لس آنجلس تشکیل داده و در آن مشارکت کنند. آنها باید با گروههایی مانند آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده و سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده همکاری کنند.
تا ۱ ژانویه ۲۰۰۵، کمیسیون موظف بود یک برنامه بلندمدت برای مدیریت لایروبی و دفع این رسوبات به منظور حفاظت از آب، ماهیها و حیات وحش ایجاد کند. این برنامه باید جایگزینهای سازگار با محیط زیست را پیدا کرده و از مدیریت حوضه آبریز حمایت کند.
آنها تشویق میشوند تا مشارکت آژانسهای فدرال را در تدوین این برنامه جلب کنند. علاوه بر این، حداقل یک کارگاه عمومی باید سالانه برگزار شود تا مردم از وضعیت برنامه مطلع شده و در آن مشارکت کنند.
(a)CA آب Code § 13396.9(a) کمیسیون ساحلی کالیفرنیا و هیئت کنترل کیفیت آب منطقه لس آنجلس، با همکاری تمامی طرفهای ذینفع، از جمله، اما نه محدود به، آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده، سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده، بندر لانگ بیچ، و بندر لس آنجلس، کارگروه چند سازمانی رسوبات آلوده حوضه لس آنجلس را تأسیس کرده و در آن مشارکت خواهند کرد.
(b)Copy CA آب Code § 13396.9(b)
(1)Copy CA آب Code § 13396.9(b)(1) در یا قبل از ۱ ژانویه ۲۰۰۵، کمیسیون ساحلی کالیفرنیا، بر اساس توصیههای کارگروه، یک برنامه مدیریت بلندمدت برای لایروبی و دفع رسوبات آلوده در آبهای ساحلی مجاور شهرستان لس آنجلس تدوین خواهد کرد. این برنامه شامل اهداف قابل شناسایی به منظور به حداقل رساندن تأثیرات بر کیفیت آب، ماهیها و حیات وحش از طریق مدیریت رسوبات خواهد بود. این برنامه شامل اقداماتی برای شناسایی جایگزینهای دفع عملی و ترجیحاً سازگار با محیط زیست، ترویج تأسیسات دفع چندمنظوره و استفاده مجدد مفید، و حمایت از تلاشها برای مدیریت حوضه آبریز به منظور کنترل آلایندهها در منبع آنها خواهد بود.
(2)CA آب Code § 13396.9(b)(2) کمیسیون ساحلی کالیفرنیا و هیئت کنترل کیفیت آب منطقه لس آنجلس به دنبال انعقاد توافقنامهای با آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده و سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده خواهند بود تا آن آژانسهای فدرال در تهیه برنامه مدیریت بلندمدت مشارکت کنند.
(c)CA آب Code § 13396.9(c) کمیسیون ساحلی کالیفرنیا و هیئت کنترل کیفیت آب منطقه لس آنجلس، با همکاری کارگروه، حداقل یک کارگاه عمومی سالانه برای بررسی وضعیت برنامه و ترویج مشارکت عمومی برگزار خواهند کرد.
کمیسیون ساحلی کالیفرنیا هیئت کنترل کیفیت آب منطقه لس آنجلس حوضه لس آنجلس رسوبات آلوده کارگروه چند سازمانی آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده بندر لانگ بیچ بندر لس آنجلس برنامه مدیریت لایروبی کیفیت آب حفاظت از حیات وحش جایگزینهای دفع زیستمحیطی مدیریت حوضه آبریز کارگاه عمومی
