Chapter 4.3

Section § 13288

Explanation

این بخش اصطلاحات مختلف مربوط به خدمات و سیستم‌های فاضلاب در جوامع محروم را تعریف می‌کند. «خدمات فاضلاب کافی» به معنای خدمات فاضلاب مناسب و قابل قبول است، در مقابل «خدمات فاضلاب ناکافی» که به دلیل مشکلاتی مانند خرابی زیرساخت‌ها، استانداردهای لازم را برآورده نمی‌کند. «مدیر» فرد یا نهادی است که صلاحیت مدیریت خدمات فاضلاب را دارد. «محل سکونت متأثر» و «ساکن متأثر» به خانه‌ها و ساکنان در جوامعی اشاره دارد که ممکن است تحت تأثیر قرار گیرند. «سیستم فاضلاب تعیین‌شده» سیستمی است که عملکرد ضعیفی دارد و فاقد ظرفیت فنی، مدیریتی یا مالی است. «جامعه محروم» منطقه‌ای کم‌درآمد است که به خدمات بهبودیافته نیاز دارد.

«سیستم تصفیه فاضلاب در محل ناکافی» به سیستم‌هایی اشاره دارد که ممکن است به کیفیت آب آسیب برسانند. «ارائه خدمات فاضلاب» شامل گسترش یا بهبود خدمات بهداشتی از طریق روش‌های مختلفی مانند الحاق است. «سیستم فاضلاب دریافت‌کننده» سیستمی است که به این جوامع خدمات می‌دهد. «ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب» هر آژانسی است که این خدمات را ارائه می‌دهد، احتمالاً به عنوان بخشی از یک «منطقه ویژه»، که نوع خاصی از سازمان دولتی است.

برای اهداف این فصل، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA آب Code § 13288(a) «خدمات فاضلاب کافی» به معنای خدمات فاضلاب بهداشتی است که توسط ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب ارائه می‌شود و خدمات فاضلاب ناکافی، طبق تعریف بند (j)، محسوب نمی‌شود.
(b)CA آب Code § 13288(b) «مدیر» به معنای شخصی است که هیئت ایالتی او را صالح و مایل به انجام خدمات اداری، فنی، عملیاتی، حقوقی یا مدیریتی مورد نیاز برای اهداف این فصل، مطابق با معیارهای مندرج در راهنمای توصیف شده در بند (i) از بخش 13289.5، تشخیص داده است. یک مدیر می‌تواند هر فرد واجد شرایط، شرکت یا ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب دیگری باشد.
(c)CA آب Code § 13288(c) «محل سکونت متأثر» به معنای محل سکونتی در یک جامعه محروم است که ممکن است مشمول ارائه خدمات فاضلاب مطابق با این فصل باشد.
(d)CA آب Code § 13288(d) «ساکن متأثر» به معنای ساکن یا مالک ملکی در یک محل سکونت متأثر است.
(e)CA آب Code § 13288(e) «الحاق» همان معنایی را دارد که در بخش 56017 قانون دولتی ذکر شده است.
(f)CA آب Code § 13288(f) «سیستم فاضلاب تعیین‌شده» به معنای ارائه‌دهنده خدمات فاضلابی است که به یک جامعه محروم خدمات می‌دهد و یا خدمات فاضلاب ناکافی است یا یک سیستم فاضلاب است که ناتوانی اثبات‌شده‌ای در حفظ ظرفیت فنی، مدیریتی یا مالی برای جلوگیری از اتلاف، کلاهبرداری و سوءاستفاده دارد.
(g)CA آب Code § 13288(g) «جامعه محروم» به معنای یک جامعه محروم، طبق تعریف بخش 79505.5، یا یک جامعه کم‌درآمد، طبق تعریف بخش 39713 قانون بهداشت و ایمنی است.
(h)CA آب Code § 13288(h) «توسعه خدمات» همان معنایی را دارد که در بخش 56133 قانون دولتی ذکر شده است.
(i)CA آب Code § 13288(i) «سیستم تصفیه فاضلاب در محل ناکافی» به معنای یک سیستم تصفیه فاضلاب در محل است که پتانسیل معقولی برای ایجاد نقض اهداف کیفیت آب، آسیب رساندن به مصارف مفید فعلی یا آتی آب، یا ایجاد آلودگی، مزاحمت یا آلایندگی آب‌های ایالت را دارد.
(j)Copy CA آب Code § 13288(j)
(1)Copy CA آب Code § 13288(j)(1) «خدمات فاضلاب ناکافی» به معنای ارائه‌دهنده خدمات فاضلابی است که به یک جامعه محروم خدمات می‌دهد، سابقه اثبات‌شده‌ای از عدم رعایت استانداردهای نظارتی برای جمع‌آوری، تصفیه و دفع صحیح فاضلاب دارد و ممکن است نقص‌هایی مانند خرابی زیرساخت، ظرفیت ناکافی یا تصفیه ناکارآمد فاضلاب را نشان دهد.
(2)CA آب Code § 13288(j)(2) سابقه اثبات‌شده عدم رعایت استانداردهای نظارتی ممکن است شامل، اما نه محدود به، تخلفات متعدد، موارد متعدد عدم انطباق با اقدامات اجرایی، یا امتناع از پذیرش کمک‌های انطباقی باشد.
(k)Copy CA آب Code § 13288(k)
(1)Copy CA آب Code § 13288(k)(1) «سیستم تصفیه فاضلاب در محل» به معنای یک سیستم تصفیه فاضلاب در محل، طبق تعریف بخش 13290، است که توسط یک آژانس محلی، طبق تعریف بخش 56054 قانون دولتی، یا یک شرکت خدماتی تحت نظارت کمیسیون خدمات عمومی اداره نمی‌شود.
(2)CA آب Code § 13288(k)(2) «سیستم تصفیه فاضلاب در محل» شامل، اما نه محدود به، مخزن سپتیک، چاه جذبی، میدان زهکشی و چاه نفوذی است.
(l)CA آب Code § 13288(l) «ارائه خدمات فاضلاب» به معنای ارائه خدمات فاضلاب بهداشتی، شامل جمع‌آوری یا تصفیه فاضلاب، به یک جامعه محروم از طریق هر یک از فرآیندهای زیر است:
(1)CA آب Code § 13288(l)(1) الحاق در جایی که سیستم فاضلاب دریافت‌کننده یک منطقه ویژه است.
(2)CA آب Code § 13288(l)(2) توسعه خدمات در جایی که سیستم فاضلاب دریافت‌کننده یک شهر، شهرستان یا منطقه ویژه است.
(3)CA آب Code § 13288(l)(3) ارائه خدمات فاضلاب اضافی در داخل مرزهای شهر، شهرستان یا منطقه ویژه.
(m)CA آب Code § 13288(m) «سیستم فاضلاب دریافت‌کننده» به معنای سیستم فاضلابی است که مطابق با این فصل به یک جامعه محروم خدمات می‌دهد.
(n)CA آب Code § 13288(n) «ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب» به معنای هر آژانس محلی است که خدمات فاضلاب بهداشتی را ارائه می‌دهد، که ممکن است شامل جمع‌آوری، تصفیه، دفع فاضلاب یا هر ترکیبی از آنها باشد.
(o)CA آب Code § 13288(o) «منطقه ویژه» به معنای یک منطقه ویژه است که در بخش 56036 قانون دولتی تعریف شده است.
خدمات فاضلاب کافی خدمات فاضلاب ناکافی مدیر محل سکونت متأثر ساکن متأثر سیستم فاضلاب تعیین‌شده جامعه محروم سیستم تصفیه فاضلاب در محل ارائه خدمات فاضلاب سیستم فاضلاب دریافت‌کننده ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب منطقه ویژه توسعه خدمات الحاق اهداف کیفیت آب
(Amended by Stats. 2024, Ch. 505, Sec. 2. (AB 805) Effective September 24, 2024.)

Section § 13289

Explanation
این قانون کالیفرنیا به هیئت‌های منطقه‌ای اجازه می‌دهد تا ارائه خدمات فاضلاب را به جوامع محروم دارای سیستم‌های تصفیه فاضلاب در محل ناکافی دستور دهند. ساکنان می‌توانند برای پنج سال از این دستور انصراف دهند، اگر سیستم آنها جدید و کافی باشد، اما باید هزینه‌های آماده‌باش را بپردازند. هیئت نمی‌تواند خدمات فاضلاب را اجباری کند اگر سیستم گیرنده بیش از سه مایل فاصله داشته باشد. قبل از صدور دستور، هیئت باید با آژانس‌های محلی مشورت کند، خدمات داوطلبانه را تشویق کند، مقرون به صرفه بودن را در نظر بگیرد و جلسات عمومی برگزار کند. بودجه برای حمایت از زیرساخت‌های لازم فراهم می‌شود، بدون اینکه هزینه‌های مشتریان موجود افزایش یابد، مگر اینکه با مزایای متناظر توجیه شود. در نهایت، هیئت ایالتی می‌تواند فرآیندی را برای درخواست خدمات فاضلاب توسط جوامع ایجاد کند.
جوامع محروم، سیستم‌های فاضلاب ناکافی، هیئت منطقه‌ای، ارائه خدمات فاضلاب، شرایط انصراف، کمک مالی، مشاوره با آژانس محلی، جلسات عمومی، تأمین مالی زیرساخت، ملاحظات مقرون به صرفه بودن، سیستم فاضلاب گیرنده، هزینه‌های آماده‌باش، هزینه اتصال ظرفیت، فرآیند درخواست، کمک فنی
(Added by Stats. 2018, Ch. 982, Sec. 2. (SB 1215) Effective January 1, 2019.)

Section § 13289.5

Explanation

این قانون رویه‌های شناسایی و مدیریت ارائه‌دهندگان خدمات فاضلاب ناکافی در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. هیئت دولتی می‌تواند یک ارائه‌دهنده فاضلاب را در صورت عدم حفظ خدمات مناسب یا داشتن سابقه سوءمدیریت، ناکافی تشخیص دهد. پس از تعیین، هیئت می‌تواند یک مدیر را برای کمک به بهبود سیستم فاضلاب منصوب کند. قبل از اتخاذ چنین تصمیمی، هیئت باید به ارائه‌دهنده اطلاع دهد، جلسات عمومی برگزار کند و بازخورد جامعه را در نظر بگیرد.

مدیر منصوب شده می‌تواند بودجه‌ها را مدیریت کند، نرخ‌ها را تعیین کند و بر بهبودها نظارت داشته باشد، با هدف نهایی بازگرداندن استقلال سیستم. این قانون تضمین می‌کند که مدیران به نفع جامعه عمل می‌کنند و مسئولیت آنها را برای مسائل گذشته محدود می‌کند. کمک مالی برای خدمات اداری در دسترس است و مشارکت عمومی در طول فرآیند تشویق می‌شود.

(a)CA آب Code § 13289.5(a) قبل از اجرای اقدامات مجاز توسط این بخش، هیئت دولتی باید، با تصویب یک قطعنامه، یک یا هر دو مورد از یافته‌های زیر را اعلام کند:
(1)CA آب Code § 13289.5(a)(1) یک ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب، خدمات فاضلاب ناکافی است، همانطور که در بخش 13288 تعریف شده است، و اینکه به نفع مشتریان ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب و ایالت کالیفرنیا است که یک مدیر برای کمک به ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب در انجام بهبودهای لازم برای توسعه یک سیستم فاضلاب کافی منصوب شود. هنگامی که این یافته‌ها اعلام می‌شوند، ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب به عنوان یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده نامیده می‌شود.
(2)CA آب Code § 13289.5(a)(2) یک ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب سابقه شکست‌های مستمر در حفظ ظرفیت فنی، مدیریتی یا مالی برای جلوگیری از اتلاف، کلاهبرداری یا سوءاستفاده را نشان داده است. هنگامی که این یافته اعلام می‌شود، ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب به عنوان یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده نامیده می‌شود.
(b)CA آب Code § 13289.5(b) پس از تصویب قطعنامه‌ای بر اساس یافته‌های مورد نیاز بند (a) برای شناسایی یک ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب به عنوان یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده، هیئت دولتی می‌تواند هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(1)Copy CA آب Code § 13289.5(b)(1)
(A)Copy CA آب Code § 13289.5(b)(1)(A) از یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده بخواهد که با یک مدیر تعیین‌شده یا تأییدشده توسط هیئت دولتی برای خدمات اداری، فنی، عملیاتی، حقوقی یا مدیریتی، یا هر ترکیبی از این خدمات، قرارداد ببندد تا به سیستم فاضلاب تعیین‌شده در ارائه خدمات فاضلاب کافی کمک کند.
(B)CA آب Code § 13289.5(b)(1)(A)(B) برای انجام الزامات این بخش، یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده می‌تواند با مدیران قرارداد ببندد. در مواردی که خدمات مدیر جامع باشد، ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب نمی‌تواند همزمان با بیش از یک مدیر قرارداد ببندد. در مواردی که خدمات مدیر محدود در دامنه باشد، یک ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب می‌تواند همزمان با بیش از یک ارائه‌دهنده با دامنه محدود قرارداد ببندد، مشروط بر اینکه در هیچ موردی دامنه‌ها همپوشانی نداشته باشند. مدیری که توسط هیئت دولتی تعیین یا تأیید نشده باشد، برای اهداف این بخش استفاده نخواهد شد.
(C)CA آب Code § 13289.5(b)(1)(A)(C) یک مدیر می‌تواند به بیش از یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده خدمات ارائه دهد.
(D)CA آب Code § 13289.5(b)(1)(A)(D) اگر یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده همچنین یک سیستم آب باشد که دستور ادغام یا دستور پذیرش کمک از یک مدیر را دریافت کرده است، هیئت دولتی باید تعیین همان مدیر برای سیستم فاضلاب تعیین‌شده را که برای سیستم آب تعیین شده بود، در نظر بگیرد و از آن مدیر بخواهد که در انجام وظایف خود با مدیریت هر دو سیستم آب تعیین‌شده و سیستم فاضلاب تعیین‌شده مشورت کند.
(2)CA آب Code § 13289.5(b)(2) به یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده دستور دهد که خدمات اداری، فنی، عملیاتی، حقوقی یا مدیریتی، از جمله مدیریت و کنترل کامل تمام جنبه‌های سیستم فاضلاب تعیین‌شده، را از یک مدیر منتخب توسط هیئت دولتی بپذیرد.
(3)CA آب Code § 13289.5(b)(3) به یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده دستور دهد که خدمات اداری، فنی، عملیاتی، حقوقی یا مدیریتی را از یک مدیر برای نظارت کامل بر پروژه‌های ساخت و ساز یا توسعه بپذیرد، از جمله، اما نه محدود به، پذیرش وام‌ها و کمک‌های مالی صادر شده توسط هیئت دولتی و انعقاد قراردادها به نمایندگی از سیستم فاضلاب تعیین‌شده.
(c)CA آب Code § 13289.5(c) هیئت دولتی باید قبل از تعیین اینکه یک ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده طبق بند (a) است، تمام اقدامات زیر را انجام دهد.
(1)CA آب Code § 13289.5(c)(1) به ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب اطلاع‌رسانی کند و فرصتی برای نشان دادن اینکه ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب اقداماتی را برای رسیدگی به موقع به عدم کفایت سیستم فاضلاب خود یا برای رسیدگی به موقع به عدم حفظ ظرفیت فنی، مدیریتی و مالی خود انجام داده است، بدهد.
(2)Copy CA آب Code § 13289.5(c)(2)
(A)Copy CA آب Code § 13289.5(c)(2)(A) یک جلسه عمومی در مکانی تا حد امکان نزدیک به جامعه متأثر برگزار کند.
(B)CA آب Code § 13289.5(c)(2)(A)(B) هیئت دولتی باید تلاش‌های معقولی برای ارائه اطلاعیه 30 روزه جلسه عمومی به مشترکین متأثر، مستأجران و مالکان املاک انجام دهد.
(C)CA آب Code § 13289.5(c)(2)(A)(C) هیئت دولتی باید به نمایندگان ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب، مشترکین متأثر، مستأجران و مالکان املاک فرصتی برای ارائه نظرات شفاهی و کتبی در جلسه عمومی بدهد.
(D)CA آب Code § 13289.5(c)(2)(A)(D) هیئت دولتی باید فرصتی برای اظهارنظر عمومی در جلسه فراهم کند.
(3)CA آب Code § 13289.5(c)(3) به عموم مردم فرصت دهد تا نظرات خود را از طریق پست یا به صورت الکترونیکی در طول دوره اطلاع‌رسانی 30 روزه و حداقل به مدت یک هفته پس از جلسه عمومی شرح داده شده در بند (2) ارسال کنند.
(4)CA آب Code § 13289.5(c)(4) بررسی کند که آیا تعیین یک سیستم فاضلاب و دستور به یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده برای قرارداد با یک مدیر، امکان‌پذیر است و با هیچ قانون، مقررات یا الزامات مجوز فدرال یا ایالتی در تضاد نیست.
(d)CA آب Code § 13289.5(d) هیئت دولتی باید کمک مالی را در صورت لزوم و تا حدی که بودجه موجود باشد، در اختیار مدیر یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده قرار دهد.
(e)CA آب Code § 13289.5(e) هیئت دولتی نباید از تاریخ 1 ژانویه 2029 به بعد، یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده را شناسایی کند یا یافته‌هایی مبنی بر ناکافی بودن خدمات فاضلاب یک ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب اعلام کند یا از یک ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب بخواهد که طبق این بخش با یک مدیر قرارداد ببندد. سایر مجوزها و الزامات طبق این بخش تا 31 دسامبر 2029 معتبر خواهند بود.
(f)CA آب Code § 13289.5(f) اختیارات اعطا شده به یک مدیر توسط هیئت دولتی طبق بند (b) می‌تواند شامل، اما نه محدود به، اختیار انجام تمام موارد زیر باشد:
(1)CA آب Code § 13289.5(f)(1) صرف پول موجود برای بهبود زیرساخت‌های سرمایه‌ای که سیستم فاضلاب تعیین‌شده برای ارائه خدمات فاضلاب کافی به آن نیاز دارد.
(2)CA آب Code § 13289.5(f)(2) تعیین و جمع‌آوری نرخ‌ها و هزینه‌های فاضلاب از کاربران. مفاد این بخش تابع تمام الزامات قانونی قابل اجرا، از جمله ماده XIIID قانون اساسی کالیفرنیا است.
(3)CA آب Code § 13289.5(f)(3) صرف پول موجود برای هزینه‌های عملیات و نگهداری سیستم فاضلاب تعیین‌شده، از جمله انجام مطالعات امکان‌سنجی یا برنامه‌ریزی، یا رسیدگی به مسائل فنی یا حقوقی برجسته.
(g)CA آب Code § 13289.5(g) هیئت دولتی باید با مدیر یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده و جوامع تحت پوشش آن سیستم فاضلاب تعیین‌شده همکاری کند تا در کوتاه‌ترین زمان ممکن، ظرفیت فنی، مدیریتی و مالی کافی برای ارائه خدمات فاضلاب کافی را توسعه دهد تا خدمات مدیر دیگر ضروری نباشد.
(h)CA آب Code § 13289.5(h) یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده مسئول هیچ هزینه‌ای مرتبط با یک مدیر که بالاتر از هزینه‌های لازم برای نگهداری سیستم فاضلاب تعیین‌شده و ارائه خدمات فاضلاب کافی باشد، نخواهد بود.
(i)CA آب Code § 13289.5(i) قبل از دستور به یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده برای پذیرش خدمات اداری، فنی، عملیاتی، حقوقی یا مدیریتی از یک مدیر طبق بند (b)، هیئت دولتی باید استانداردها، شرایط و رویه‌هایی را توسعه دهد که در کتابچه راهنمای تصویب شده طبق بند (g) بخش 116686 قانون بهداشت و ایمنی، مطابق با فرآیند ارائه شده در بند (a) بخش 116760.43 قانون بهداشت و ایمنی، برای تمام موارد زیر گنجانده شود:
(1)CA آب Code § 13289.5(i)(1) فرآیند و معیارهای هیئت دولتی برای تعیین یک ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب به عنوان یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده، و شواهد مورد نیاز برای پشتیبانی از یافته‌های هیئت دولتی در یک قطعنامه طبق بند (a).
(2)CA آب Code § 13289.5(i)(2) اطمینان از رعایت بند (h).
(3)CA آب Code § 13289.5(i)(3) فراهم کردن فرصت برای اظهارنظر عمومی در مورد انتخاب یک مدیر و خدمات قابل ارائه.
(4)CA آب Code § 13289.5(i)(4) فراهم کردن دسترسی عمومی به بودجه‌ها، اطلاعات مالکیت و مالی، و سایر اسناد و سوابق مربوط به ارائه خدمات فاضلاب به اقامتگاه‌های متأثر و به مدیریت سیستم فاضلاب تعیین‌شده توسط مدیر.
(5)CA آب Code § 13289.5(i)(5) فراهم کردن جلسات عمومی منظم، اطلاعیه‌ها، فرصت‌هایی برای اظهارنظر عمومی، و سایر اشکال مشارکت با مشتریان سیستم فاضلاب تعیین‌شده برای تصمیمات یا اقدامات مهمی که به نمایندگی از سیستم فاضلاب تعیین‌شده اتخاذ می‌شوند، از جمله، اما نه محدود به، تعیین بودجه‌های عملیاتی، تغییر نرخ‌های فاضلاب، تصویب سیاست‌های سیستم، ورود به قراردادهای بلندمدت یا تعهدات مالی، و توسعه پروژه‌ها یا برنامه‌های سیستم.
(6)CA آب Code § 13289.5(i)(6) درخواست‌های رسمی به هیئت دولتی برای لغو یا اصلاح تصمیم یک مدیر یا درخواست جایگزینی یک مدیر.
(7)CA آب Code § 13289.5(i)(7) اطمینان از اینکه یک مدیر به بهترین منافع جامعه تحت پوشش عمل می‌کند.
(8)CA آب Code § 13289.5(i)(8) توسعه و تصویب یک طرح خدمات فاضلاب پس از مدیر برای اطمینان از رعایت بند (g). توسعه این طرح باید شامل، اما نه محدود به، ارزیابی گزینه‌های حکمرانی عمومی بلندمدت یا مالکیت جامعه باشد.
(9)CA آب Code § 13289.5(i)(9) فرآیند هیئت دولتی برای تعیین اینکه یک مدیر دیگر مورد نیاز نیست و برای خاتمه دادن به مسئولیت‌های مدیر.
(j)CA آب Code § 13289.5(j) یک مدیر منصوب شده طبق این بخش برای یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده، در هیچ یک از شرایط زیر، مسئول ادعاهای مشترکین گذشته یا فعلی، یا کسانی که تحت تأثیر خدمات فاضلاب ارائه شده توسط سیستم فاضلاب تعیین‌شده قرار گرفته‌اند، یا اقدامات اجرایی انجام شده توسط هیئت دولتی نخواهد بود:
(1)CA آب Code § 13289.5(j)(1) اگر مدیر با حسن نیت، تلاش معقول و مراقبت عادی برای به دست گرفتن مالکیت یا اداره ارائه‌دهنده خدمات فاضلاب عمل کرده باشد.
(2)CA آب Code § 13289.5(j)(2) برای هرگونه آسیب یا خسارتی که قبل از شروع دوره عملیات رخ داده است.
(3)CA آب Code § 13289.5(j)(3) برای آسیب، تخلفات یا خسارات پس از اینکه مدیر کنترل سیستم تعیین‌شده را به دست گرفته است تا زمانی که ارتقاءهای لازم در زیرساخت یا مسئولیت‌های مدیریتی برای تبدیل شدن به یک سیستم فاضلاب کافی تکمیل شده باشد.
(k)CA آب Code § 13289.5(k) این بخش هیچ قانون دیگری را که ادعاها علیه هیئت دولتی را مجاز می‌داند یا دفاعی در برابر مسئولیت فراهم می‌کند، محدود یا لغو نمی‌کند و نباید به گونه‌ای تفسیر شود که مبنای جدید یا گسترده‌ای برای مسئولیت ایجاد کند.
(l)CA آب Code § 13289.5(l) هیچ چیز در این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(1)CA آب Code § 13289.5(l)(1) یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده یا هر نهاد دیگری را از رعایت هر یک از مفاد قوانین فدرال یا ایالتی، از جمله مواردی که مربوط به کیفیت آب هستند، معاف کند.
(2)CA آب Code § 13289.5(l)(2) هرگونه دعوای حقوقی توسط دادستان کل، دادستان منطقه، دادستان شهر، یا سایر دادستان‌های عمومی را تضعیف کند، یا هر اقدام یا رویه دیگری را که توسط یا به نمایندگی از یک آژانس نظارتی علیه یک سیستم فاضلاب تعیین‌شده مطرح شده است، تضعیف کند.
(3)CA آب Code § 13289.5(l)(3) هرگونه ادعایی مبنی بر سلب مالکیت بدون غرامت را به معنای متمم پنجم قانون اساسی ایالات متحده یا بخش 19 ماده I قانون اساسی کالیفرنیا، تضعیف کند.
(4)CA آب Code § 13289.5(l)(4) هیچ شخص یا نهادی را از مسئولیت ناشی از عمل یا عدم عمل با سوء نیت، یا بدون تلاش معقول یا مراقبت عادی، معاف کند.
(m)CA آب Code § 13289.5(m) هیچ چیز در این بخش نباید یک اپراتور قبلی، سیستم فاضلاب تعیین‌شده، یا فردی را از مسئولیت ناشی از عمل یا عدم عمل قبل از دوره عملیات، مبرا، جبران خسارت یا محافظت کند.
(n)CA آب Code § 13289.5(n) قراردادهای اداری و مدیریتی طبق این بخش از فصل 2 (شروع با بخش 10290) از قسمت 2 بخش 2 قانون قراردادهای عمومی معاف خواهند بود و ممکن است بر اساس مناقصه غیررقابتی در صورت لزوم برای اجرای اهداف این بخش اعطا شوند.
(o)CA آب Code § 13289.5(o) این بخش در مورد شهر دارای منشور، شهرستان دارای منشور، یا شهر و شهرستان دارای منشور اعمال نمی‌شود.
خدمات فاضلاب ناکافی سیستم فاضلاب تعیین‌شده انتصاب مدیر بهبود سیستم فاضلاب جلسات عمومی بازخورد جامعه نظارت مدیریتی کمک فنی خدمات عملیاتی ظرفیت مالی اختیارات هیئت دولتی مشارکت عمومی نرخ‌های فاضلاب ارتقاء زیرساخت مسئولیت مدیر
(Added by Stats. 2024, Ch. 505, Sec. 3. (AB 805) Effective September 24, 2024.)