Section § 14875

Explanation
این قانون مقررات مربوط به ساخت، نصب یا تغییر سیستم‌های آب خاکستری را پوشش می‌دهد که برای آبیاری گیاهان در زیر خاک یا سایر اهداف ایمن استفاده می‌شوند.

Section § 14875.1

Explanation

این بخش اصطلاح «اداره» را به طور خاص به اداره منابع آب ارجاع می‌دهد.

«اداره» به معنای اداره منابع آب است.

Section § 14876

Explanation

اصطلاح «آب خاکستری» به فاضلابی اطلاق می‌شود که با تخلیه توالت یا فضولات بدنی ناسالم آلوده نشده است. این آب عموماً ایمن است زیرا حاوی مواد عفونی یا مضر نیست. آب خاکستری از منابعی مانند وان حمام، دوش، روشویی حمام، ماشین لباسشویی و لگن رختشویی می‌آید. با این حال، شامل فاضلاب سینک آشپزخانه یا ماشین ظرفشویی نمی‌شود.

«آب خاکستری» به فاضلاب تصفیه نشده‌ای اطلاق می‌شود که با هیچ گونه تخلیه توالت آلوده نشده باشد، تحت تأثیر فضولات بدنی عفونی، آلوده یا ناسالم قرار نگرفته باشد، و تهدیدی از آلودگی ناشی از پسماندهای فرآوری، تولید یا عملیاتی ناسالم ایجاد نکند. آب خاکستری شامل فاضلاب ناشی از وان حمام، دوش‌ها، روشویی‌های حمام، ماشین‌های لباسشویی و لگن‌های رختشویی می‌شود، اما شامل فاضلاب ناشی از سینک‌های آشپزخانه یا ماشین‌های ظرفشویی نمی‌شود.

Section § 14877

Explanation
«سیستم آب خاکستری» به تجهیزاتی اشاره دارد که به لوله‌کشی شما متصل است و به توزیع یا استفاده ایمن از آب خاکستری کمک می‌کند، که معمولاً آب حاصل از سینک‌ها، دوش‌ها و لباسشویی است.

Section § 14877.1

Explanation

این قانون اداره کالیفرنیا را ملزم می‌کند که به همراه اداره بهداشت عمومی ایالتی و مرکز فناوری آبیاری دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، استانداردهایی را برای نصب سیستم‌های آب خاکستری ایجاد کند. آنها باید دستورالعمل‌های موجود مانند پیوست J و نظرات کارشناسان آبیاری را در نظر بگیرند. سیستم‌های آب خاکستری می‌توانند شامل روش‌های آبیاری زیرسطحی مانند سیستم‌های قطره‌ای باشند. این استانداردها در صورت لزوم باید به‌روزرسانی شوند، اما اختیار اداره زمانی به پایان می‌رسد که کمیسیون استانداردهای ساختمان کالیفرنیا استانداردهای مربوط به ساختمان‌های مسکونی و غیرمسکونی را تأیید کند.

(a)CA آب Code § 14877.1(a) اداره، با مشورت با اداره بهداشت عمومی ایالتی و مرکز فناوری آبیاری در دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، فرزنو، باید استانداردهایی را برای نصب سیستم‌های آب خاکستری تصویب کند. در تصویب این استانداردها، اداره باید از جمله منابع دیگر، «پیوست J» را که در ۲۹ سپتامبر ۱۹۹۲ توسط انجمن بین‌المللی مقامات لوله‌کشی و مکانیک تصویب شد، استاندارد آب خاکستری پیشنهادی برای آخرین ویرایش کد یکنواخت لوله‌کشی انجمن بین‌المللی مقامات لوله‌کشی و مکانیک، گزارش نهایی پروژه آزمایشی آب خاکستری شهر لس آنجلس که در نوامبر ۱۹۹۲ منتشر شد، و توصیه‌های مرکز فناوری آبیاری در دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، فرزنو، در مورد عمق نصب برای سیستم‌های آبیاری قطره‌ای زیرسطحی را در نظر بگیرد.
(b)CA آب Code § 14877.1(b) اداره باید در میان روش‌های تأیید شده آبیاری زیرسطحی، سیستم‌های قطره‌ای را نیز شامل شود، اما روش‌های تأیید شده نباید محدود به آنها باشند.
(c)CA آب Code § 14877.1(c) اداره باید استانداردهای سیستم‌های آب خاکستری خود را در صورت لزوم بازنگری کند.
(d)Copy CA آب Code § 14877.1(d)
(1)Copy CA آب Code § 14877.1(d)(1) اختیار اداره تحت این فصل برای تصویب استانداردها برای ساختمان‌های مسکونی با تأیید کمیسیون استانداردهای ساختمان کالیفرنیا در مورد استانداردهای ارائه شده به آن کمیسیون مطابق با بخش ۱۷۹۲۲.۱۲ قانون بهداشت و ایمنی خاتمه می‌یابد.
(2)CA آب Code § 14877.1(d)(2) اختیار اداره تحت این فصل برای تصویب استانداردها برای اشغال‌های غیرمسکونی با تصویب استانداردها توسط کمیسیون استانداردهای ساختمان کالیفرنیا مطابق با بخش ۱۸۹۴۱.۸ قانون بهداشت و ایمنی خاتمه می‌یابد.

Section § 14877.2

Explanation
شما می‌توانید یک سیستم آب خاکستری در خانه یا ملک خود نصب کنید، اگر شهر یا شهرستان محلی شما آن را تأیید کند. آنها بررسی خواهند کرد تا مطمئن شوند که این سیستم با استانداردهای خاصی که توسط اداره تعیین شده است، مطابقت دارد.

Section § 14877.3

Explanation

اگر یک شهر یا شهرستان در کالیفرنیا بخواهد استانداردهای ساختمانی سخت‌گیرانه‌تری برای سیستم‌های آب خاکستری نسبت به آنچه ایالت الزامی می‌داند، تصویب کند، می‌تواند این کار را پس از برگزاری یک جلسه عمومی و تصویب یک آیین‌نامه یا قطعنامه انجام دهد. آنها باید شرایط محلی خاص، مانند آب و هوا یا بهداشت، را که این استانداردهای سخت‌گیرانه‌تر را توجیه می‌کند، توضیح دهند و آنها را به مناطق تحت تأثیر محدود کنند.

علاوه بر این، قبل از صدور مجوز برای سیستم‌های آب خاکستری داخلی، مقامات محلی باید با اداره بهداشت عمومی خود مشورت کنند تا هرگونه نگرانی بهداشتی مربوط به این سیستم‌ها را برطرف کنند.

(a)CA آب Code § 14877.3(a) تابع بند (b)، یک شهر، شهرستان، یا سایر نهادهای محلی می‌تواند، پس از یک جلسه استماع عمومی و تصویب یک آیین‌نامه یا قطعنامه، استانداردهای ساختمانی را تصویب کند که محدودکننده‌تر از استانداردهای ساختمانی مربوط به آب خاکستری تصویب شده طبق الزامات ایالتی باشند.
(b)CA آب Code § 14877.3(b) یک آیین‌نامه تصویب شده طبق بند (a) باید شامل شرایط اقلیمی، زمین‌شناسی، توپوگرافی، یا بهداشت عمومی محلی باشد که مستلزم استانداردهای ساختمانی محدودکننده‌تر از استانداردهای ساختمانی مربوط به آب خاکستری تصویب شده طبق الزامات ایالتی هستند و باید محدود به منطقه خاصی از شهر، شهرستان، یا نهاد محلی باشد که این شرایط در آنجا وجود دارد.
(c)CA آب Code § 14877.3(c) قبل از شروع صدور مجوزها برای سیستم‌های آب خاکستری داخلی طبق الزامات ایالتی مربوط به آب خاکستری، یک شهر، شهرستان، یا سایر نهادهای محلی باید با اداره بهداشت عمومی محلی مشورت کند تا اطمینان حاصل شود که نگرانی‌های بهداشت عمومی محلی در استانداردهای محلی یا آیین‌نامه‌ها، یا در صدور مجوزها مورد توجه قرار گرفته‌اند.