مجلس بدینوسیله یافته و اعلام میدارد که آب پاکیزه، که سلامت مردم، زیبایی محیط زیست آنها، گسترش صنعت و کشاورزی، بهبود وضعیت ماهی و حیات وحش، ارتقاء امکانات تفریحی و تامین آب آشامیدنی خالص با هزینه معقول را تقویت میکند، یک نیاز اساسی عمومی است. با این حال، از آنجا که ایالت کالیفرنیا در معرض نوسانات شدید بارندگی است که شرایط نیمهخشک و خشک را در بسیاری از نقاط ایالت ایجاد کرده است، و از آنجا که ایالت به طور تاریخی به طور متوسط هر چهار سال یک بار سال خشک را تجربه کرده است و گهگاه چنین سالهای خشکی را به طور متوالی تجربه کرده که منجر به شرایط خشکسالی شده است، از اهمیت بالایی برخوردار است که منابع آب محدود ایالت از آلودگی و تخریب حفظ و محافظت شوند تا رشد مستمر اقتصادی، اجتماعی و جامعه تضمین گردد. اگرچه ایالت کالیفرنیا دارای دریاچهها و برکهها، نهرها و رودخانههای فراوان، و صدها مایل خط ساحلی، و همچنین مقادیر زیادی آب زیرزمینی است، این منابع عظیم آب توسط آلودگی تهدید میشوند که اگر کنترل نشود، مانع رشد اقتصادی، اجتماعی و جامعه ایالت خواهد شد. علت اصلی آلودگی، تخلیه فاضلاب تصفیه نشده کافی به آبهای ایالت است. بسیاری از نهادهای عمومی به دلیل منابع مالی ناکافی و سایر مسئولیتها، نتوانستهاند تقاضاها برای تصفیه فاضلاب کافی یا کنترل آلودگی آب را برآورده کنند. افزایش جمعیت همراه با شهرنشینی شتابان، تقاضاهای رو به رشد برای آب با کیفیت بالا، افزایش هزینههای ساخت و ساز و تغییرات تکنولوژیکی به این معنی است که مگر اینکه ایالت اکنون اقدام کند، نیازها ممکن است فراتر از امکانات موجود برای تامین مالی عمومی افزایش یابد. برآورده کردن این نیازها یک هدف مناسب برای دولتهای فدرال، ایالتی و محلی است. نهادهای محلی، به دلیل نزدیکی به مشکل، باید همچنان مسئولیت اصلی ساخت، بهرهبرداری و نگهداری تاسیسات لازم برای پاکسازی آبهای ما را داشته باشند. از آنجا که آلودگی آب مرزهای سیاسی نمیشناسد و از آنجا که هزینه رفع عقبماندگی موجود در تاسیسات مورد نیاز و تامین تاسیسات اضافی برای نیازهای آینده فراتر از توانایی پرداخت نهادهای محلی خواهد بود، ایالت، برای انجام مسئولیت خود در حفاظت و ارتقای سلامت، ایمنی و رفاه ساکنان ایالت، باید در تامین مالی کمک کند. دولت فدرال در هزینههای کنترل آلودگی آب مشارکت میکند، و باید تدابیر عادلانهای برای همکاری با ایالات متحده آمریکا اتخاذ شود.
Chapter 12.5
Section § 13955
عنوان رسمی این قانون، قانون اوراق قرضه آب پاک و حفاظت از آب سال 1978 است.
آب پاک حفاظت از آب قانون اوراق قرضه 1978 سیاست آب کالیفرنیا تامین مالی حفاظت از آب قانونگذاری زیستمحیطی مدیریت منابع آب اوراق قرضه دولتی تامین مالی عمومی برای پروژههای آب زیرساخت آب بهبود کیفیت آب سیاست زیستمحیطی کالیفرنیا حفاظت از تامین آب ابتکارات آبی ایالتی
Section § 13956
این قانون بر اهمیت آب پاکیزه در کالیفرنیا برای سلامت، زیبایی محیط زیست و فعالیتهای اقتصادی مانند کشاورزی و صنعت تاکید میکند. این قانون نوسانات بارندگی ایالت را که منجر به شرایط نیمهخشک و خشک میشود و هر چند سال یک بار مشکلاتی مانند خشکسالی و کمبود آب را ایجاد میکند، به رسمیت میشناسد. این امر حفاظت از منابع آب در برابر آلودگی را برای حمایت از رشد حیاتی میسازد.
آلودگی عمدتاً از فاضلاب تصفیه نشده کافی ناشی میشود. محدودیتهای مالی و افزایش تقاضاها، مدیریت تصفیه آب و کنترل آلودگی را برای نهادهای محلی، با وجود مسئولیت اصلیشان، دشوار کرده است. این قانون پیشنهاد میکند که هر دو سطح دولت (ایالتی و فدرال) باید از نظر مالی برای مقابله با آلودگی وارد عمل شوند و همکاری کنند، زیرا این مسئله فراتر از مرزهای محلی است.
آب پاکیزه آلودگی آب خشکسالی نوسانات بارندگی تصفیه ناکافی فاضلاب منابع مالی حفاظت از منابع آب رشد اقتصادی کمک فدرال و ایالتی مسئولیت نهادهای محلی تاثیر شهرنشینی کنترل آلودگی تخلیه فاضلاب تاسیسات تصفیه آب همکاری دولت
Section § 13956.5
این قانون بر اهمیت ایجاد و استفاده از برنامهها و سیستمها برای صرفهجویی و بازیافت آب در کالیفرنیا تاکید میکند. با استفاده کارآمد از منابع آب موجود و بازیافت فاضلاب، میتوان مزایای اقتصادی قابل توجهی داشت و دسترسی به آب را برای جوامع محلی افزایش داد. ایالت تشویق میشود تا برای ترویج صرفهجویی و استفاده مجدد از آب، اقداماتی را انجام دهد تا نیازهای آبی آینده را برآورده سازد.
حفاظت از آب آب بازیافتی بازیافت فاضلاب تامین آب مزایای اقتصادی بهرهوری آب آب جامعه محلی نیازهای آبی آینده مدیریت آب کالیفرنیا استفاده مجدد از آب برنامههای آب سیستمهای آب منابع آب پایداری زیستمحیطی
Section § 13957
این قانون به کالیفرنیا اجازه میدهد تا بودجه لازم را برای مشارکت در قانون فدرال کنترل آلودگی آب تأمین کند، که به مدیریت آلودگی آب کمک کرده و از پروژههای حفاظت از آب و بازیافت (فاضلاب) که نمیتوانند کمک فدرال دریافت کنند، حمایت میکند.
کنترل آلودگی آب بودجه فدرال مشارکت عنوان دوم پروژههای حفاظت از آب بازیافت فاضلاب بودجه ایالتی پروژههای کنترل آلودگی واجد شرایط بودن کمک فدرال مدیریت کیفیت آب حفاظت از محیط زیست پروژههای آبی کالیفرنیا همکاری ایالتی و فدرال مدیریت منابع آب تأمین مالی آلودگی آب پروژههای بدون کمک فدرال
Section § 13958
این قانون، قانون اوراق قرضه تعهد عمومی ایالتی را برای رسیدگی به انتشار، فروش و بازپرداخت اوراق قرضه مجاز شده تحت این فصل به تصویب میرساند. استثنای اصلی این است که این اوراق قرضه نمیتوانند سررسیدی طولانیتر از ۵۰ سال از تاریخ شروع هر سری اوراق قرضه داشته باشند.
قانون اوراق قرضه تعهد عمومی ایالتی انتشار اوراق قرضه فروش اوراق قرضه بازپرداخت اوراق قرضه محدودیت سررسید سررسید ۵۰ ساله سری اوراق قرضه استثنای قانون اوراق قرضه اوراق قرضه کد آب تعهدات مالی تاریخ سررسید اوراق قرضه مجوز اوراق قرضه مالیه عمومی اوراق قرضه ایالتی
Section § 13959
این بخش اصطلاحات مهمی را برای درک آب پاک و حفاظت از آب در کالیفرنیا تعریف میکند، به ویژه برای پروژههایی که با اوراق قرضه ایالتی تأمین مالی میشوند. این بخش توضیح میدهد که منظور از «کمیته» (کمیته مالی آب پاک و حفاظت از آب)، «هیئت» (هیئت کنترل منابع آب ایالتی) و «صندوق» (صندوق ایالتی آب پاک و حفاظت از آب) چیست.
این قانون «شهرداری» و «تأسیسات تصفیه» را بر اساس تعاریف فدرال روشن میکند و تضمین میکند که آنها شامل نهادهای سطح ایالتی و سیستمهای لازم برای حفاظت از آب میشوند. «ساخت و ساز» شامل تمام فعالیتهای برنامهریزی و ساخت تأسیسات تصفیه است.
«پروژههای واجد شرایط» آنهایی هستند که برای جلوگیری از آلودگی آب ضروریاند، قابلیت تأمین مالی فدرال دارند و توسط هیئت به عنوان اولویت بالا تأیید شدهاند. «پروژههای واجد شرایط با کمک ایالتی» فاقد بودجه فدرال هستند اما آنها نیز پیشگیری از آلودگی و حفاظت را در اولویت قرار میدهند و نیاز به تأیید دارند. علاوه بر این، «کمک فدرال» به کمکهای بلاعوض فدرال برای ساخت تأسیسات تصفیه اشاره دارد.
همانطور که در این فصل به کار رفته است، و برای اهداف این فصل همانطور که در قانون اوراق قرضه تعهد عمومی ایالتی به کار رفته است، کلمات زیر معانی زیر را خواهند داشت:
(a)CA آب Code § 13959(a) «کمیته» به معنای کمیته مالی آب پاک و حفاظت از آب است که توسط بخش 13960 ایجاد شده است.
(b)CA آب Code § 13959(b) «هیئت» به معنای هیئت کنترل منابع آب ایالتی است.
(c)CA آب Code § 13959(c) «صندوق» به معنای صندوق ایالتی آب پاک و حفاظت از آب است.
(d)CA آب Code § 13959(d) «شهرداری» همان معنایی را خواهد داشت که در قانون فدرال کنترل آلودگی آب (33 U.S.C. 1251 et seq.) و قوانین اصلاحی یا تکمیلی آن دارد و همچنین شامل ایالت یا هر سازمان، اداره، یا زیرمجموعه سیاسی آن خواهد بود.
(e)CA آب Code § 13959(e) «تأسیسات تصفیه» همان معنایی را خواهد داشت که در قانون فدرال کنترل آلودگی آب (33 U.S.C. 1251 et seq.) و قوانین اصلاحی یا تکمیلی آن دارد، و همچنین شامل چنین دستگاهها و سیستمهای اضافی خواهد بود که برای کنترل آلودگی آب، بازیافت فاضلاب، یا کاهش مصرف و به طور کلی حفاظت از آب ضروری و مناسب هستند.
(f)CA آب Code § 13959(f) «ساخت و ساز» به معنای یک یا چند مورد از موارد زیر است: برنامهریزی اولیه برای تعیین امکانسنجی تأسیسات تصفیه، تحقیقات یا مطالعات مهندسی، معماری، حقوقی، مالی، یا اقتصادی، نقشهبرداریها، طراحیها، طرحها، نقشههای اجرایی، مشخصات فنی، رویهها، یا سایر اقدامات لازم، احداث، ساخت، تملک، تغییر، بازسازی، بهبود، یا توسعه تأسیسات تصفیه، یا بازرسی یا نظارت بر هر یک از موارد فوق.
(g)CA آب Code § 13959(g) «پروژه واجد شرایط» به معنای پروژهای برای ساخت تأسیسات تصفیه است که شامل تمام موارد زیر است:
(1)CA آب Code § 13959(g)(1) واجد شرایط برای کمک فدرال، چه بودجه فدرال در آن زمان برای آن موجود باشد یا نباشد؛
(2)CA آب Code § 13959(g)(2) ضروری برای جلوگیری از آلودگی آب؛
(3)CA آب Code § 13959(g)(3) تأیید شده توسط هیئت به عنوان دارای اولویت نسبت به سایر تأسیسات تصفیه، و که با استانداردها، سیاستها و طرحهای کیفیت آب قابل اجرا مطابقت دارد.
(h)CA آب Code § 13959(h) «پروژه واجد شرایط با کمک ایالتی» به معنای پروژهای برای ساخت تأسیسات تصفیه است که شامل تمام موارد زیر است:
(1)CA آب Code § 13959(h)(1) فاقد شرایط برای کمک فدرال.
(2)CA آب Code § 13959(h)(2) ضروری برای جلوگیری از آلودگی آب یا امکانپذیر و مقرون به صرفه برای حفاظت یا بازیافت آب.
(3)CA آب Code § 13959(h)(3) تأیید شده توسط هیئت به عنوان دارای اولویت نسبت به سایر تأسیسات تصفیه و که با استانداردهای کیفیت آب قابل اجرا و سایر استانداردها، سیاستها و طرحهای فدرال یا ایالتی قابل اجرا مطابقت دارد.
(i)CA آب Code § 13959(i) «کمک فدرال» به معنای وجوهی است که در دسترس یک شهرداری قرار میگیرد، چه به طور مستقیم یا از طریق تخصیص توسط ایالت، از دولت فدرال به عنوان کمکهای بلاعوض برای ساخت تأسیسات تصفیه، مطابق با عنوان دوم قانون فدرال کنترل آلودگی آب، و قوانین اصلاحی یا تکمیلی آن.
کمیته مالی آب پاک هیئت کنترل منابع آب ایالتی صندوق حفاظت از آب تعریف شهرداری تأسیسات تصفیه ساخت تأسیسات تصفیه کنترل آلودگی قانون فدرال کنترل آلودگی آب پروژههای واجد شرایط پروژههای با کمک ایالتی وجوه کمک فدرال پیشگیری از آلودگی آب بازیافت آب استانداردهای کیفیت آب گواهی اولویت
Section § 13959.5
صندوق ایالتی آب پاک و حفاظت از آب در خزانهداری ایالتی کالیفرنیا تأسیس شده است.
صندوق ایالتی آب پاک حفاظت از آب خزانهداری کالیفرنیا منبع مالی حفاظت از محیط زیست حفظ آب ایجاد صندوق صندوق ایالتی مدیریت منابع طرحهای آب پاک
Section § 13960
کمیته مالی آب پاک و حفاظت از آب برای رسیدگی به وظایف خاصی مطابق با قانون اوراق قرضه تعهد عمومی ایالتی ایجاد شده است. این کمیته شامل استاندار یا نماینده او، کنترلکننده ایالتی، خزانهدار ایالتی، مدیر مالی، و رئیس هیئت مدیره است. اگر رئیس نتواند حضور یابد، مدیر اجرایی هیئت مدیره جایگزین او میشود.
آب پاک حفاظت از آب کمیته مالی استاندار کنترلکننده ایالتی خزانهدار ایالتی مدیر مالی رئیس هیئت مدیره مدیر اجرایی قانون اوراق قرضه تعهد عمومی ایالتی
Section § 13961
این قانون به یک کمیته اجازه میدهد تا برای ایالت کالیفرنیا بدهی به مبلغ حداکثر ۳۷۵ میلیون دلار ایجاد کند. پولی که از این بدهی جمعآوری میشود، قرار است برای تأمین مالی پروژهها و کارهایی استفاده شود که در بخش دیگری از قانون مشخص شدهاند.
ایجاد بدهی تعهدات تأمین مالی دولتی تأمین مالی پروژه Section 13962 تخصیص بودجه بدهی کالیفرنیا مجوز کمیته اختیار مالی سقف بدهی پروژههای دولتی تأمین مالی کار قانونگذاری مالی
Section § 13962
این بخش از قانون توضیح میدهد که چگونه وجوه تخصیص یافته باید برای پروژههای شهرداری مربوط به تصفیه آب و کنترل آلودگی استفاده و مدیریت شود. هیئت مدیره میتواند با شهرها قراردادهایی منعقد کند تا کمک مالی برای ساخت این پروژهها ارائه دهد، به ویژه آنهایی که کمک فدرال دریافت کردهاند اما به دلیل محدودیتهای بودجهای قبلی، بودجه ایالتی دریافت نکردهاند. ایالت بخشی از هزینههای پروژههای واجد شرایط را پوشش خواهد داد و اطمینان حاصل میکند که شهرداریها نیز سهم خود را پرداخت کنند. این قانون همچنین سقف 50 میلیون دلاری را برای پروژههای با کمک ایالتی تعیین میکند. علاوه بر این، اجازه میدهد از وجوه برای فعالیتهای مختلف تحقیقاتی و برنامهریزی با هدف بهبود مدیریت آب استفاده شود. وجوه همچنین میتواند در داخل صندوقهای ایالتی مشخص شده برای پروژههای زیستمحیطی گستردهتر منتقل شود. در نهایت، هیئت مدیره مجاز است قوانینی برای این قراردادها وضع کند و برخی هزینههای ایالتی را بازپرداخت کند.
(a)CA آب Code § 13962(a) وجوه موجود در صندوق باید برای اهداف مقرر در این بخش استفاده شود.
(b)CA آب Code § 13962(b) هیئت مدیره مجاز است با شهرداریهایی که صلاحیت ساخت، بهرهبرداری و نگهداری تأسیسات تصفیه را دارند، برای اعطای کمکهزینه به این شهرداریها جهت کمک به ساخت پروژههای واجد شرایط، قراردادهایی منعقد کند.
کمکهزینهها ممکن است طبق این بخش برای بازپرداخت به شهرداریها بابت سهم ایالتی از هزینههای ساخت پروژههای واجد شرایطی که کمک فدرال دریافت کردهاند اما کمکهزینه ایالتی مناسبی را صرفاً به دلیل کاهش موجودی صندوق ایجاد شده طبق قانون اوراق قرضه آب پاک سال 1974 دریافت نکردهاند، اعطا شود؛ مشروط بر اینکه، واجد شرایط بودن برای بازپرداخت تحت این بخش محدود به هزینههای سرمایهای واقعی ساخت و ساز متحمل شده باشد.
هر قراردادی طبق این بخش ممکن است شامل مفادی باشد که طرفین آن بر سر آنها توافق کنند، و هر چنین قراردادی در مورد یک پروژه واجد شرایط باید اساساً شامل مفاد زیر باشد:
(1)CA آب Code § 13962(1) برآورد هزینه معقول پروژه واجد شرایط؛
(2)CA آب Code § 13962(2) توافق هیئت مدیره برای پرداخت به شهرداری، در طول پیشرفت ساخت و ساز یا پس از اتمام ساخت و ساز طبق توافق طرفین، مبلغی که حداقل برابر با 121/2 درصد از هزینه پروژه واجد شرایط باشد که طبق قوانین و مقررات فدرال و ایالتی تعیین شده است؛
(3)CA آب Code § 13962(3) توافق شهرداری، (i) برای پیشبرد سریع و تکمیل پروژه واجد شرایط، (ii) برای آغاز بهرهبرداری از تأسیسات تصفیه پس از تکمیل آن، و بهرهبرداری و نگهداری صحیح از این تأسیسات مطابق با مفاد قانونی مربوطه، (iii) برای درخواست و انجام تلاشهای معقول جهت تأمین کمک فدرال برای پروژه واجد شرایط، (iv) برای اخذ تأیید هیئت مدیره قبل از درخواست کمک فدرال به منظور به حداکثر رساندن مبالغ کمکهای دریافتی یا قابل دریافت برای تمامی پروژههای واجد شرایط در ایالت، و (v) برای تأمین پرداخت سهم شهرداری از هزینه پروژه واجد شرایط.
(c)CA آب Code § 13962(c) علاوه بر اختیارات مقرر در بند (b) این بخش، هیئت مدیره مجاز است با شهرداریها برای اعطای کمکهزینه برای پروژههای واجد شرایط با کمک ایالتی، قراردادهایی منعقد کند.
هر قراردادی برای یک پروژه واجد شرایط با کمک ایالتی طبق این بخش ممکن است شامل مفادی باشد که طرفین آن بر سر آنها توافق کنند، مشروط بر اینکه، مبلغ وجوهی که ممکن است به شهرداریها برای چنین پروژههایی اعطا یا به نحو دیگری تعهد شود در مجموع از پنجاه میلیون دلار (50,000,000 دلار) تجاوز نکند.
هر قراردادی در مورد یک پروژه واجد شرایط با کمک ایالتی باید اساساً شامل مفاد زیر باشد:
(1)CA آب Code § 13962(1) برآورد هزینه معقول پروژه واجد شرایط با کمک ایالتی؛
(2)CA آب Code § 13962(2) توافق هیئت مدیره برای پرداخت به شهرداری، در طول پیشرفت ساخت و ساز یا پس از اتمام ساخت و ساز، طبق توافق طرفین، مبلغی که حداقل برابر با سهم محلی از هزینه ساخت چنین پروژههایی باشد که طبق قوانین و مقررات فدرال و ایالتی مربوطه تعیین شده است؛
(3)CA آب Code § 13962(3) توافق شهرداری (i) برای پیشبرد سریع و تکمیل چنین پروژهای، (ii) برای آغاز بهرهبرداری از چنین پروژهای پس از تکمیل آن، و بهرهبرداری و نگهداری صحیح از این پروژه مطابق با مفاد قانونی مربوطه، (iii) برای تأمین پرداخت سهم شهرداری از هزینه چنین پروژهای (iv) در صورت لزوم، برای درخواست و انجام تلاشهای معقول جهت تأمین کمک فدرال، غیر از آنچه طبق عنوان II قانون کنترل آلودگی آب فدرال در دسترس است، برای چنین پروژهای و برای اخذ تأیید هیئت مدیره قبل از درخواست کمک فدرال به منظور به حداکثر رساندن مبالغ کمکهای دریافتی یا قابل دریافت برای تمامی پروژههای واجد شرایط با کمک ایالتی.
(d)CA آب Code § 13962(d) هیئت مدیره ممکن است کمکهزینههای مستقیم به هر شهرداری اعطا کند یا از طریق قرارداد یا به نحو دیگری برنامهها، بررسیها، تحقیقات، توسعه و مطالعات لازم، مناسب یا مطلوب را برای تحقق اهداف و اختیارات هیئت مدیره طبق این بخش انجام دهد و توصیههایی در این خصوص تهیه کند، از جمله تهیه مطالعات و گزارشهای جامع در سطح ایالت یا منطقه در مورد جمعآوری، تصفیه و دفع پسماند تحت یک برنامه جامع مشارکتی.
(e)CA آب Code § 13962(e) هیئت مدیره ممکن است گهگاه با تأیید کمیته، وجوه موجود در صندوق را به صندوق کنترل کیفیت آب ایالتی منتقل کند تا برای وام به سازمانهای عمومی طبق فصل 6 (شروع از بخش 13400) این بخش در دسترس باشد.
(f)CA آب Code § 13962(f) هر مقدار از وجوه موجود در صندوق که لازم باشد باید برای بازپرداخت به صندوق گرداننده هزینههای اوراق قرضه تعهد عمومی طبق بخش 16724.5 قانون دولت استفاده شود.
(g)CA آب Code § 13962(g) هیئت مدیره ممکن است قوانین و مقرراتی را حاکم بر انعقاد و اجرای قراردادها طبق این بخش تصویب کند.
قراردادهای شهرداری تأسیسات تصفیه کمکهزینههای ساخت و ساز پروژههای واجد شرایط کمک فدرال بازپرداخت کمکهزینه ایالتی برآورد هزینه پروژه تعهدات شهرداری پروژههای با کمک ایالتی انتقال وجوه کمکهزینههای مستقیم تحقیقات زیستمحیطی برنامهریزی مدیریت پسماند کنترل آلودگی آب محدودیتهای مالی
Section § 13963
این قانون میگوید که هر اوراق قرضه فروخته و تحویل داده شده طبق توضیحات، تعهدات قانونی کالیفرنیا هستند. این یعنی ایالت تضمین میکند که هم اصل پول و هم سود آن را بازپرداخت کند. کالیفرنیا قول میدهد که از تمام پشتوانه مالی خود برای اطمینان از پرداخت به موقع این مبالغ استفاده کند.
ایالت هر سال، علاوه بر درآمدهای عادی خود، پول بیشتری جمعآوری خواهد کرد تا پرداختهای مربوط به اوراق قرضه را پوشش دهد. مسئولان دولتی که وظیفه جمعآوری درآمد را دارند، باید مطمئن شوند که این مبلغ اضافی جمعآوری میشود.
همچنین، پولی که از اضافه قیمت (پرمیوم) اوراق قرضه و سود جمعآوری شده به دست میآید، میتواند به صندوق عمومی منتقل شود تا به پرداخت سود اوراق قرضه کمک کند.
اوراق قرضه تعهدات عمومی پشتوانه کامل مالی پرداخت اصل و سود جمعآوری درآمدهای دولتی پشتوانه مالی صرف اوراق قرضه سود اوراق قرضه انتقال به صندوق عمومی وظایف جمعآوری درآمد اوراق قرضه ایالت کالیفرنیا جمعآوری سالانه وظیفه مسئولین اعتبارات هزینهای
Section § 13964
این قانون بیان میکند که هر پولی که به عنوان بازپرداخت به دولت برای کمکهای مالی مرتبط با اوراق قرضه جمعآوری و به یک صندوق ویژه واریز میشود، باید به صندوق عمومی منتقل گردد. پس از انتقال، این پول برای بازپرداخت به صندوق عمومی بابت اصل و سود اوراق قرضه که قبلاً پرداخت شده است، استفاده میشود.
انتقال وجوه، بازپرداخت اوراق قرضه، بازپرداخت به صندوق عمومی، بازپرداخت کمکهای دولتی، اوراق قرضه کمک مالی، عواید اوراق قرضه، تخصیص وجوه دولتی، الزامات بازپرداخت، تامین مالی اوراق قرضه، اوراق قرضه عمومی، بازپرداخت سود، بازپرداخت اصل، کمکهای مرتبط با اوراق قرضه، مدیریت وجوه عمومی
Section § 13965
این قانون بیان میکند که پول از صندوق عمومی برای پوشش هزینههای خاص مربوط به اوراق قرضه استفاده خواهد شد. این شامل پرداخت اصل و سود هر اوراق قرضه صادر شده تحت این قانون در زمان سررسید آنها میشود. همچنین شامل مبلغ کافی برای برآورده کردن الزامات مشخص شده در بخش دیگری، بخش 13966، بدون در نظر گرفتن بودجههای سالانه است.
تخصیص صندوق عمومی، اصل اوراق قرضه، پرداخت سود اوراق قرضه، اوراق قرضه صادر شده، مفاد بخش 13966، سال مالی، وجوه خزانهداری ایالتی، تعهدات اوراق قرضه، پرداخت سالانه اوراق قرضه، تامین مالی اوراق قرضه کالیفرنیا، اصل و سود اوراق قرضه، تخصیص ایالتی، تاریخ سررسید پرداخت، تخصیص بودجه، هزینه خزانهداری ایالتی
Section § 13966
این قانون به مدیر مالی اجازه میدهد تا در صورت نیاز برای تامین مالی پروژههای تحت این فصل، به طور موقت از صندوق عمومی پول استفاده کند. این مبلغ تا سقف اوراق قرضه مجاز اما فروخته نشده است. پول برداشت شده به یک صندوق خاص واریز شده و توسط هیئت مدیره برای حمایت از اهداف فصل مدیریت میشود. پس از فروش اوراق قرضه، هیئت مدیره باید پول برداشت شده را به صندوق عمومی بازگرداند.
برداشت از صندوق عمومی اوراق قرضه فروخته نشده اختیارات مدیر مالی دستور اجرایی درآمد فروش اوراق قرضه پرداخت از صندوق هیئت مدیره مالی تامین مالی موقت تامین مالی پروژه بازگشت به صندوق عمومی مدیریت وجوه مجوز اوراق قرضه مجوز مصوبه کمیته مالی اجرای فصل
Section § 13966.5
این قانون به خزانهدار اجازه میدهد تا با عایدات حاصل از اوراق قرضه دولتی، در صورتی که این اوراق قرضه با نظر مشاور اوراق قرضه مبنی بر معافیت مالیاتی سود آنها طبق قانون فدرال فروخته شوند، اقدامات ویژهای انجام دهد. خزانهدار میتواند برای این عایدات حسابهای جداگانه نگهداری کند و از آنها برای انجام هرگونه پرداخت لازم یا اتخاذ سایر اقدامات ضروری برای حفظ وضعیت معافیت مالیاتی استفاده کند. این امر انطباق با الزامات فدرال را تضمین میکند.
خزانهدار نظر مشاور اوراق قرضه اوراق قرضه معاف از مالیات اهداف مالیاتی فدرال عایدات اوراق قرضه سود سرمایهگذاری حسابهای جداگانه پرداخت تخفیف پرداخت جریمه انطباق با قانون فدرال وضعیت معاف از مالیات مدیریت سرمایهگذاری وجوه ایالتی
Section § 13967
این بخش از قانون توضیح میدهد که وقتی هیئت مدیره درخواست میکند، کمیته تصمیم میگیرد که آیا صدور اوراق قرضه برای تأمین مالی پروژهها یا ترتیبات خاصی که در بخش دیگری توضیح داده شده است، ضروری یا مفید است یا خیر. اگر اوراق قرضه مورد نیاز باشد، کمیته تعیین میکند که در آن زمان چه مقدار باید صادر شود. اوراق قرضه میتواند به صورت مرحلهای صادر و فروخته شود و نیازی نیست که تمام اوراق قرضه یکجا فروخته شود.
بنا به درخواست هیئت مدیره، که با بیانیهای از ترتیبات پیشنهادی که مطابق با بخش (13962) برای هدف ذکر شده در آن انجام میشود، پشتیبانی شده است، کمیته باید تعیین کند که آیا صدور هرگونه اوراق قرضه مجاز تحت این فصل برای انجام چنین ترتیبات ضروری یا مطلوب است یا خیر، و در صورت لزوم، میزان اوراق قرضه که در آن زمان باید صادر و فروخته شود. انتشار متوالی اوراق قرضه ممکن است برای انجام تدریجی چنین ترتیبات مجاز و فروخته شود، و لازم نیست که تمام اوراق قرضه مجاز برای انتشار در اینجا در یک زمان فروخته شود.
انتشار اوراق قرضه تصمیم کمیته فروش تدریجی اوراق قرضه تأمین مالی ترتیبات اوراق قرضه برای پروژهها مراحل فروش اوراق قرضه انتشار افزایشی اوراق قرضه جمعآوری سرمایه از طریق اوراق قرضه تأمین مالی پروژههای عمومی درخواست هیئت مدیره برای اوراق قرضه
Section § 13968
این قانون به کمیته اجازه میدهد که به خزانهدار ایالت اجازه دهد تا هر زمان که خزانهدار ایالت صلاح بداند، بخشی یا تمام اوراق قرضه مجاز را بفروشد.
خزانهدار ایالت فروش اوراق قرضه مجوز فروش اوراق قرضه تأیید کمیته مجوز مالی زمانبندی فروش اوراق قرضه مدیریت اوراق قرضه فروش اوراق قرضه تصمیمگیری مالی اوراق قرضه دولتی مالیه عمومی کنترل انتشار اوراق قرضه عملیات مالی ایالت اختیار خزانهدار استراتژی تأمین مالی عمومی
Section § 13969
پولی که از فروش اوراق قرضه به دست میآید، فقط میتواند برای اهداف خاصی که در بخش 13962 مشخص شدهاند، استفاده شود و نمیتواند برای پرداخت بدهیهای اوراق قرضه به صندوق عمومی فرستاده شود. این وجوه باید دقیقاً همانطور که در این بخش توضیح داده شده است، استفاده شوند.
عواید اوراق قرضه، محدودیت انتقال وجوه، بخش 13962، عواید فروش اوراق قرضه، استثنای حقالامتیاز، استثنای سود انباشته، استفاده محدود از صندوق اوراق قرضه، خدماتدهی بدهی اوراق قرضه، محدودیتهای هزینهکرد وجوه، استفاده خاص از وجوه
