این قانون اجازه میدهد تا از وجوه صندوق آب آشامیدنی سالم کالیفرنیا برای ایجاد یک برنامه کمک مالی استفاده شود. این برنامه برای کمک به سازمانهای دولتی که مالک یا ادارهکننده سیستمهای آب آشامیدنی خانگی هستند، طراحی شده است. هدف آن کمک به این سازمانها برای رعایت استانداردهای آب آشامیدنی سالم از طریق ارائه کمک مالی برای پروژههای ساخت و ساز ضروری است.
صندوق آب آشامیدنی سالم کالیفرنیا برنامه کمک مالی سازمانهای دولتی سیستمهای آب آشامیدنی خانگی استانداردهای آب آشامیدنی پروژههای ساخت و ساز کمک مالی قانون اوراق قرضه آب آشامیدنی سالم کالیفرنیا مصوب 1976 قانون بهداشت و ایمنی ساخت سیستمهای آب آشامیدنی خانگی بهداشت عمومی کیفیت آب تامین مالی زیرساخت آب آشامیدنی سالم کمک به رعایت استانداردها
(Amended by Stats. 1996, Ch. 1023, Sec. 441. Effective September 29, 1996.)
این بخش اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در قوانین منابع آب کالیفرنیا را تعریف میکند. توضیح میدهد که «اداره» به اداره منابع آب اشاره دارد. «سیستم آب آشامیدنی خانگی» به عنوان شبکهای توضیح داده شده است که آب لولهکشی شده را به حداقل 15 انشعاب یا 25 نفر تأمین میکند، شامل تمام تأسیسات مرتبط برای تأمین و توزیع آب.
«صندوق» همان صندوق آب آشامیدنی سالم کالیفرنیا است که به مسائل مالی خدمات آب مربوط میشود. اصطلاح «پروژه» شامل تأسیسات جدید یا ارتقاء سیستمهای آب آشامیدنی خانگی میشود. «نهاد عمومی» به هر نهاد دولتی که یک سیستم آب را مدیریت میکند اشاره دارد، در حالی که «تأسیسات تصفیه» سیستمهایی هستند که برای تصفیه آب جهت آشامیدن ایمن استفاده میشوند.
همانطور که در این فصل به کار رفته است:
(a)CA آب Code § 13881(a) «اداره» به معنای اداره منابع آب است.
(b)CA آب Code § 13881(b) «سیستم آب آشامیدنی خانگی» به معنای سیستمی برای تأمین آب لولهکشی شده برای مصرف انسانی به عموم است، در صورتی که چنین سیستمی حداقل 15 انشعاب خدماتی داشته باشد یا به طور منظم به حداقل 25 نفر آب تأمین کند. این اصطلاح شامل هرگونه تأسیسات تأمین، تصفیه، ذخیرهسازی و توزیع آب تحت کنترل اپراتور چنین سیستمی میشود.
(c)CA آب Code § 13881(c) «صندوق» به معنای صندوق آب آشامیدنی سالم کالیفرنیا است که طبق بخش 13859 ایجاد شده است.
(d)CA آب Code § 13881(d) «پروژه» به معنای تأسیسات پیشنهادی برای ساخت، بهبود یا بازسازی سیستم آب آشامیدنی خانگی است و ممکن است شامل تأمین آب، تأسیسات تصفیه، و تمام یا بخشی از سیستم توزیع آب باشد، در صورتی که چنین مواردی برای تحقق هدف این فصل ضروری باشند.
(e)CA آب Code § 13881(e) «نهاد عمومی» به معنای هر شهر، شهرستان، منطقه یا سایر تقسیمات سیاسی ایالت است که مالک یا اپراتور یک سیستم آب آشامیدنی خانگی باشد.
(f)CA آب Code § 13881(f) «تأسیسات تصفیه» به معنای هرگونه دستگاه یا سیستمی است که در تصفیه منابع آب، از جمله زمینهای لازم، استفاده میشود و این منابع را برای مصارف خانگی خالص، سالم و قابل شرب میسازد.
اداره منابع آب سیستم آب آشامیدنی خانگی آب لولهکشی شده مصرف انسانی انشعابات خدماتی تأسیسات تأمین آب صندوق آب آشامیدنی سالم کالیفرنیا بهبود سیستم آب سیستم توزیع آب نهاد عمومی تأسیسات تصفیه تصفیه آب آب قابل شرب ذخیرهسازی آب توزیع آب
(Added by Stats. 1978, Ch. 322.)
اداره منابع آب کالیفرنیا میتواند به نهادهای عمومی کمکهزینههای دولتی اعطا کند تا به آنها در برنامهریزی و ساخت پروژههایی که استانداردهای آب آشامیدنی سالم را رعایت میکنند، کمک کند. این کمکهزینهها از یک صندوق خاص تأمین میشوند و باید از قوانین خاصی پیروی کنند.
اگر کمکهزینهای بیش از $100,000 باشد، به تأیید اضافی از سوی مجلس قانونگذاری نیاز دارد. قراردادهای مربوط به این کمکهزینهها باید شامل برآورد هزینه پروژه، جزئیات مربوط به پرداختهای کمکهزینه، و تعهدات نهاد عمومی باشند. این تعهدات شامل تکمیل سریع پروژه، شروع بهرهبرداری از آن بلافاصله پس از تکمیل، نگهداری مناسب از آن، درخواست کمک فدرال، اخذ تأیید از ادارات لازم، و پوشش هرگونه هزینه باقیمانده پروژه است.
(a)CA آب Code § 13882(a) اداره، مشروط به الزامات این فصل، مجاز است کمکهزینههای دولتی را از وجوه موجود در صندوق که برای آن منظور مطابق با بند (d) از بخش 13861 در دسترس است، به نهادهای عمومی اعطا کند تا به برنامهریزی و ساخت پروژههایی کمک کند که نهاد عمومی را قادر سازد تا حداقل استانداردهای آب آشامیدنی سالم را که مطابق با فصل 4 (شروع از بخش 116275) از قسمت 12 از بخش 104 قانون بهداشت و ایمنی تعیین شدهاند، رعایت کند. هر کمکهزینهای بیش از یکصد هزار دلار ($100,000) تنها با تصویب خاص مجلس قانونگذاری، از طریق قانونی که پس از دریافت گزارشی که مطابق با بخش 13884 ارائه شده، تصویب گردد، توسط اداره قابل اعطا است.
(b)CA آب Code § 13882(b) هر قراردادی برای کمکهزینه مطابق با این فصل ممکن است شامل مفادی باشد که طرفین بر آن توافق کنند، و قرارداد باید، در اصل، شامل مفاد زیر باشد:
(1)CA آب Code § 13882(b)(1) برآورد هزینه معقول پروژه، که ممکن است شامل هزینههای برنامهریزی باشد.
(2)CA آب Code § 13882(b)(2) توافقی از سوی اداره برای اعطای کمکهزینه به نهاد عمومی، در طول پیشرفت ساخت و ساز یا پس از اتمام ساخت و ساز، طبق توافق طرفین، مبلغی که برابر با سهمی از هزینههای ساخت و ساز و برنامهریزی باشد که اداره آن را واجد شرایط دریافت کمکهزینه دولتی تشخیص دهد.
(3)CA آب Code § 13882(b)(3) توافقی از سوی نهاد عمومی، (i) برای پیشبرد سریع و تکمیل پروژه، (ii) برای شروع بهرهبرداری از پروژه پس از اتمام آن، و برای بهرهبرداری و نگهداری صحیح پروژه مطابق با مقررات قانونی مربوطه، (iii) برای درخواست و انجام تلاشهای معقول جهت تأمین کمک فدرال برای پروژه، (iv) برای اخذ تأیید اداره و اداره خدمات بهداشتی ایالتی قبل از درخواست کمک فدرال به منظور به حداکثر رساندن و بهترین استفاده از مبالغ کمکهای موجود، و (v) برای تأمین پرداخت سهم نهاد عمومی از هزینه پروژه، در صورت وجود.
کمکهزینههای دولتی نهادهای عمومی استانداردهای آب آشامیدنی سالم تأمین مالی برنامهریزی پروژه ساخت و ساز پروژه تأیید مجلس قانونگذاری مفاد قرارداد برآورد هزینه پرداختهای کمکهزینه تعهدات پروژه کمک فدرال اداره منابع آب قانون بهداشت و ایمنی بهرهبرداری پروژه
(Amended by Stats. 1996, Ch. 1023, Sec. 442. Effective September 29, 1996.)
اگر میخواهید طبق این قانون برای کمکهزینه درخواست دهید، باید درخواست خود را به اداره، با رعایت فرمت مشخص آنها و همراه با هرگونه مدارک پشتیبانی لازم، ارائه کنید.
درخواستهای کمکهزینه مدارک پشتیبانی مقررات اداره فرمت درخواست ارائه درخواستها الزامات درخواست رویههای کمکهزینه دستورالعملهای اداره درخواستهای تأمین مالی فرآیند درخواست کمکهزینه الزامات مستندات درخواست برای کمکهزینهها الزامات اداره تسلیم درخواست کمکهزینه الزامات فرم
(Added by Stats. 1978, Ch. 322.)
اگر کسی طبق این فصل برای کمک مالی بیش از 100,000 دلار درخواست دهد، اداره باید گزارشی در مورد آن تهیه کند. این گزارش به قوه مقننه ارسال میشود، یا اگر در جلسه نباشند، به کمیتههای مشخصی. اداره تنها پس از اینکه قوه مقننه به طور خاص آن کمک مالی را از طریق قانونی جدید که پس از دریافت گزارش اداره تصویب میشود، تأیید کند، میتواند آن را اعطا کند.
درخواست کمک مالی، تهیه گزارش، تأیید قوه مقننه، کمیته قوانین، کمک مالی بیش از 100 000 دلار، گزارش کمک مالی، مجوز اداره، تأیید خاص، تصویب قانون جدید، کمکهای مالی دولتی، مجلس نمایندگان، سنا، جلسه قوه مقننه، فرآیند درخواست، فرآیند تأمین مالی
(Amended by Stats. 1981, Ch. 1015, Sec. 2. Effective September 30, 1981.)
این قانون اجازه میدهد تا کمکهزینههایی برای پروژههای بهبود سیستمهای آب آشامیدنی خانگی اعطا شود. دولت میتواند نیازهای آبی آینده را در نظر بگیرد و در صورت مقرون به صرفهتر بودن نسبت به توسعه بعدی، ظرفیت اضافی را لحاظ کند. کمکهزینهها میتوانند تمام یا بخشی از هزینههای ساخت، ارتقاء یا تعمیر سیستمهای آب را پوشش دهند، اما تنها در صورتی که برای اطمینان از وجود آب پاک و آشامیدنی کافی و با فشار مناسب برای نیازهای بهداشتی و نظافتی ضروری تشخیص داده شود.
سقف مبلغی که یک نهاد عمومی میتواند دریافت کند، $400,000 تعیین شده است. کل بودجه کمکهزینه موجود $30 میلیون است، که از این مبلغ، تا $15 میلیون به طور خاص برای مقابله با مسائل آلودگی آب ناشی از موادی مانند نیتراتها یا تشعشعات، که آب را برای نوشیدن ناامن میکنند، اختصاص یافته است.
کمکهزینهها فقط برای پروژههای مربوط به سیستمهای آب آشامیدنی خانگی اعطا میشوند. این اداره میتواند برای نیازهای آتی تامین آب، پیشبینیهای معقولی انجام دهد و در صورتی که توسعه بعدی هزینههای گزافی را در پی داشته باشد، ظرفیت اضافی را فراهم کند. این کمکهزینهها میتوانند تمام یا بخشی از هزینههای ساخت، بهبود یا بازسازی هر یک از این سیستمها را پوشش دهند، مشروط بر اینکه، به تشخیص اداره خدمات بهداشتی ایالتی، چنین بهبود یا بازسازی برای تامین آب خالص، سالم و آشامیدنی در مقدار کافی و با فشار مناسب برای اهداف بهداشتی، نظافتی و سایر مصارف خانگی ضروری باشد. هیچ یک از نهادهای عمومی نباید بر اساس این فصل، کمکهزینههایی به مبلغ بیش از چهارصد هزار دلار ($400,000) دریافت کند. مجموع کمکهزینههای اعطا شده بر اساس این فصل نباید از سی میلیون دلار ($30,000,000) تجاوز کند، که از این مبلغ، تا پانزده میلیون دلار ($15,000,000) میتواند برای کمکهزینههای پروژههای ساخت، بهبود یا بازسازی سیستمهای آب آشامیدنی خانگی که به دلیل ترکیبات آلی یا معدنی (مانند نیتراتها، DBCP (دیبروم و کلروپروپان)، TCE (تریکلرواتیلن) و آرسنیک) یا تشعشعات، به میزانی آلوده شدهاند که آب را برای مصرف انسانی نامناسب یا خطرناک میسازد، استفاده شود.
سیستمهای آب آشامیدنی خانگی نیازهای آتی تامین آب آلودگی آب آب خالص آب آشامیدنی بهبود سیستم آب کمکهزینههای نهادهای عمومی بازسازی سیستم آب فشار آب نیازهای بهداشتی و نظافتی پروژههای آب آلوده ترکیبات آلی یا معدنی آلودگی نیتراتها تشعشعات در آب سقف کمکهزینه
(Amended by Stats. 1981, Ch. 1015, Sec. 3. Effective September 30, 1981.)
برای دریافت کمک مالی (گرنت) مربوط به آب آشامیدنی سالم، یک سازمان دولتی باید نشان دهد که به تنهایی قادر به رعایت حداقل استانداردهای لازم نیست. همچنین، این کمک مالی تنها زمانی اعطا میشود که وزارت خدمات بهداشتی ایالتی طرحهای پروژه را تأیید کرده و مجوزهای مورد نیاز را برای آن سازمان صادر کند.
آب آشامیدنی سالم سازمان دولتی درخواست کمک مالی (گرنت) حداقل استانداردها قانون بهداشت و ایمنی وزارت خدمات بهداشتی ایالتی تأیید طرح پروژه صدور مجوز استانداردهای آب آشامیدنی کمکهای مالی (گرنتهای) کیفیت آب ایمنی آب واجد شرایط بودن برای کمک مالی (گرنت) پروژه آب آشامیدنی انطباق با کیفیت آب
(Amended by Stats. 1996, Ch. 1023, Sec. 443. Effective September 29, 1996.)
این بخش از قانون تأکید میکند که کمکهزینهها ابتدا باید به سازمانهای دولتی که با مشکلات بهداشتی فوری سروکار دارند، همانطور که توسط اداره خدمات بهداشتی ایالتی تأیید شده است، داده شود. پروژههایی که هدفشان حل مسائل بهداشتی فوری است، نسبت به آنهایی که برای رشد یا توسعههای آینده در نظر گرفته شدهاند، در اولویت قرار دارند.
کمکهزینههای سازمان دولتی، مشکلات بهداشتی فوری، اداره خدمات بهداشتی ایالتی، مسائل مرتبط با سلامت، اولویتبندی کمکهزینه، پروژههای بهداشتی اضطراری، معیارهای تأمین مالی پروژه، اصلاح مشکلات فوری، تأمین مالی پروژههای بهداشتی، فوریتهای بهداشت عمومی
(Added by Stats. 1978, Ch. 322.)
قبل از اینکه کمک مالی برای یک پروژه داده شود، کارهای طراحی اولیه، که شامل برآورد هزینههاست، باید تمام شود. هزینههای راهاندازی و نگهداری پروژه بر عهده نهاد عمومی است و نمیتواند به عنوان بخشی از هزینههای پروژه محسوب شود.
کارهای طراحی اولیه برآورد هزینه اعطای کمک مالی هزینههای بهرهبرداری هزینههای نگهداری مسئولیت نهاد عمومی عدم شمول هزینه پروژه هزینههای پروژه تکمیل طراحی پیشنیازهای کمک مالی مسئولیت نهاد عمومی هزینههای مستثنی شده
(Added by Stats. 1978, Ch. 322.)
اگر یک نهاد عمومی در کالیفرنیا برای پروژههای مرتبط با آب کمک مالی (گرنت) میخواهد، باید برای وامی تحت قانون اوراق قرضه آب آشامیدنی سالم مصوب ۱۹۷۶ نیز درخواست دهد. نهادهایی که به دلیل کفایت مالی واجد شرایط وام نیستند، نمیتوانند کمک مالی دریافت کنند.
با این حال، اگر آنها نتوانند کل وام را بازپرداخت کنند، همچنان میتوانند برای کمک مالی درخواست دهند. اداره تصمیم خواهد گرفت که نهاد چقدر از وام را میتواند بازپرداخت کند، و وجوه کمک مالی فقط بخشی را که نمیتوانند بپردازند، پوشش خواهد داد.
هیچ درخواستی برای کمک مالی (گرنت) طبق این فصل قابل ارائه نیست مگر اینکه نهاد عمومی نیز برای وامی طبق قانون اوراق قرضه آب آشامیدنی سالم کالیفرنیا مصوب ۱۹۷۶ درخواست داده باشد. هیچ نهاد عمومی که درخواست وام آن به دلیل عدم نیاز مالی رد شده باشد، واجد شرایط دریافت کمک مالی نخواهد بود.
اگر اداره تشخیص داده باشد که متقاضی قادر به بازپرداخت کامل هزینههای وام نیست، متقاضی میتواند برای کمک مالی نیز درخواست دهد. پس از دریافت درخواست کمک مالی، اداره آن بخشی از هزینههای کامل را که متقاضی قادر به بازپرداخت آن است، تعیین خواهد کرد. وجوه کمک مالی تنها برای آن بخشی که متقاضی قادر به بازپرداخت آن نیست، ارائه خواهد شد.
واجد شرایط بودن نهاد عمومی برای کمک مالی قانون اوراق قرضه آب آشامیدنی سالم مصوب ۱۹۷۶ الزام درخواست وام رد درخواست به دلیل عدم نیاز مالی فرآیند درخواست کمک مالی توانایی بازپرداخت وام تامین مالی جزئی از طریق کمک مالی تامین مالی پروژههای آب کمکهای مالی آب کالیفرنیا ارزیابی مالی برای وامها رابطه کمک مالی و وام تعیین توسط اداره ارزیابی توانایی مالی کمک مالی آب آشامیدنی سالم تامین مالی نهاد عمومی
(Added by Stats. 1978, Ch. 322.)
این قانون از سازمانهای دولتی میخواهد که بودجههای کمک مالی را ظرف سه سال پس از دریافت آنها مصرف کنند. علاوه بر این، قبل از هرگونه هزینه، سازمان باید ظرف یک سال از دریافت کمک مالی، به اداره مربوطه ثابت کند که یک پیشنهاد (مناقصه) معتبر دارد که نشان میدهد هزینه پروژه در محدوده ۲۰ درصد از برآورد اولیه خود سازمان خواهد بود.
هزینه کرد وجوه کمک مالی، بازه زمانی سه ساله، انطباق نهاد عمومی، تأیید اداره، دقت برآورد هزینه، الزام به پیشنهاد (مناقصه) قابل قبول، سقف بودجه پروژه، اثبات ظرف یک سال، مهلت استفاده از وجوه، تخصیص کمک مالی، مدیریت هزینه پروژه
(Added by renumbering Section 13990 (as added by Stats. 1978, Ch. 322) by Stats. 1979, Ch. 373.)
این قانون میزان پولی را که اداره و اداره کل خدمات بهداشتی ایالتی میتوانند از محل درآمدهای حاصل از اوراق قرضه هزینه کنند، محدود میکند. به طور خاص، در هر سال مالی، آنها نمیتوانند بیش از ۳ درصد از کل کمکهزینههای اعطا شده در آن سال تحت این فصل را هزینه کنند.
درآمدهای اوراق قرضه هزینههای کمکهزینه محدودیت سال مالی سقف هزینه تامین مالی خدمات بهداشتی مدیریت مالی هزینههای اداره محدودیتهای تامین مالی کمکهزینه کنترل بودجه محدودیتهای هزینه تخصیص وجوه عمومی بودجه اداره ایالتی بودجه خدمات بهداشتی مدیریت کمکهزینه نظارت بر بودجه
(Added by renumbering Section 13991 (as added by Stats. 1978, Ch. 322) by Stats. 1979, Ch. 373.)
این قانون از اداره میخواهد که برای اجرای اهداف این فصل، آییننامهها و مقرراتی را ایجاد کند. آنها باید اطلاعرسانی عمومی و جلسه استماع برگزار کنند، با اداره خدمات بهداشتی ایالتی برای مشاوره مشورت کنند و این آییننامهها را ظرف 60 روز پس از تاریخ لازمالاجرا شدن فصل به مجلس قانونگذاری ارائه دهند.
اطلاعرسانی عمومی جلسه استماع اداره خدمات بهداشتی ایالتی تصویب آییننامهها ارسال به مجلس قانونگذاری تاریخ لازمالاجرا شدن 60 روز اجرای فصل مقررات مشاوره خدمات بهداشتی فرآیند آییننامهگذاری نظارت قانونگذاری مسئولیتهای اداره مشارکت عمومی مشورت اجباری
(Added by renumbering Section 13992 (as added by Stats. 1978, Ch. 322) by Stats. 1979, Ch. 373.)
