Part 1

این قانون صندوق گردان بهره‌وری مصرف آب CalConserve را تأسیس می‌کند که برای ارائه حمایت مالی مستمر به پروژه‌هایی طراحی شده است که بهره‌وری مصرف آب را بهبود می‌بخشند.

این صندوق با هدف دستیابی به نتایج قابل توجهی مانند کاهش مصرف آب شهری و کشاورزی، افزایش استفاده از آب بازیافتی و کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای فعالیت می‌کند.

علاوه بر این، هنگامی که وجوه عمومی به شرکت‌های خصوصی آب اختصاص می‌یابد، این وجوه باید با نظارت کمیسیون خدمات عمومی، به نفع مشتریان یا عموم مردم باشد، نه سرمایه‌گذاران.

این قانون اصطلاحات خاصی را که مربوط به برنامه‌های بهره‌وری مصرف آب در کالیفرنیا هستند، تعریف می‌کند. ابتدا، «صندوق» را معرفی می‌کند که به صندوق گردان بهره‌وری مصرف آب CalConserve اشاره دارد و برای حمایت از تلاش‌های صرفه‌جویی در آب طراحی شده است. «نهاد محلی» شامل نهادهای مختلفی مانند شهرها، شهرستان‌ها و شرکت‌های آب و فاضلاب است که ممکن است در این برنامه‌ها شرکت کنند.

«تأمین مالی از طریق قبض» به عنوان روشی برای شرکت‌های خدمات عمومی توصیف می‌شود تا وام‌های کم‌بهره یا بدون بهره برای بهبود بهره‌وری آب ارائه دهند که مشتریان آن را از طریق قبوض خدمات عمومی خود بازپرداخت می‌کنند. «کمک فنی» شامل مشاوره و آموزش ارائه شده به نهادهای محلی است که فعالیت‌هایی مانند انجام مطالعات صرفه‌جویی در آب، برنامه‌ریزی پروژه‌های صرفه‌جویی در آب و تدوین پیشنهادهای تأمین مالی را پوشش می‌دهد.